18:15
Jakes Talent zum Zeichnen wird ihm zum Verhängnis: Als er eine großbusige Mitschülerin karikiert, wird er vom Unterricht suspendiert. Um zu verhindern, dass er auch noch von der Schule fliegt, versucht sein Vater Alan, sich bei der Mutter des Mädchens zu entschuldigen - redet sich aber stattdessen immer tiefer in den Schlamassel hinein. Inzwischen hält Charlie in Alans Praxis die Stellung. Als sich eine attraktive Frau um einen Job bewirbt, hat er eine lukrative Geschäftsidee.
18:40
"PULS 4 Aktuell" liefert wichtige Neuigkeiten aus Österreich und der Welt.
18:50
Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird. Charlie will seinem Bruder die Beziehung ausreden. Er hat Angst, Alan und Jake zu verlieren, wenn Judith und Alan tatsächlich wieder zusammenfinden. Aber der erste Dämpfer für Alans Selbstbewusstsein kommt aus einer anderen Richtung: Nach einer gemeinsamen Nacht merkt er, dass Judith seit der Scheidung viel dazugelernt hat ...
19:20
Wie so oft kriegen sich die Brüder wegen einer Kleinigkeit in die Haare, aber dieses Mal eskaliert der Streit - und Alan zieht aus. Dabei ging es anfangs nur um Alans eigenmächtige Entscheidung, Berta zu erlauben, für einige Zeit bei ihnen zu wohnen. Die Haushälterin, die nun auf eine Festanstellung in Charlies Haus hofft, tut jedoch alles andere, als zu schlichten. Sie hat es nämlich auf Alans Zimmer mit Meerblick abgesehen und stachelt die Brüder immer weiter an ...
19:45
Charlie erkennt, dass er sich mit seiner Mutter aussprechen muss, um jemals eine funktionierende Beziehung führen zu können. Aber kaum geht er dies an, klappt es im Bett nicht mehr. Zum Glück weiß Rose Rat ... Auch Jake soll einen besseren Umgang mit Mädchen lernen. Alan erklärt seinem Sohn, nur dann Cremetörtchen von Klassenkameradinnen anzunehmen, wenn er sie auch wirklich mag. Nur leider schmecken die Törtchen so gut ...
20:15
Vin Diesel und Paul Walker machen mit ihren schnellen Schlitten diesmal Europa unsicher: Nach ihrem letzten Coup leben Dom und Brian auf den Kanarischen Inseln. Ihr Ruhestand ist jäh beendet, als FBI-Agent Luke Hobbs sie rekrutiert, um die Bande von Owen Shaw dingfest zu machen, die fast alle Teile einer Hightech-Waffe geraubt hat. Auch Doms Ex-Freundin, die totgeglaubte Letty, gehört offenbar dazu. Die Crew nimmt den Auftrag an, der ihnen in den USA Amnestie verspricht.
22:50
Der US-Marshall Mason Pollard ist darauf spezialisiert, den Tod wichtiger Kronzeugen vorzutäuschen und alle Hinweise auf deren Existenz zu beseitigen. Bei seinem aktuellen Auftrag trifft er auf Rina Kimura, die Ehefrau eines Gangsterbosses. Sie plant, belastende Beweise gegen ihren Mann vorzulegen und möchte untertauchen. Gemeinsam reisen sie nach Kapstadt. In Südafrika werden sie jedoch von einer Gruppe Killer verfolgt, und es wird offensichtlich, dass jemand sie verraten hat.