19:50
Charlie, der hinter seiner attraktiven Nachbarin her ist, bekommt die Chance seines Lebens. Zusammen mit Alan plant er ein Date mit seiner Angebeteten und deren Schwester. Als die beiden zusagen, geht für Charlie ein Traum in Erfüllung. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit Charlie und Alan: Eine fiese Erkältung zwingt sie, das Bett zu hüten. Die beiden Brüder lassen nichts unversucht, um doch noch rechtzeitig zu ihrem Traumdate gesund zu werden ...
20:15
Sängerin Selina-Maria Edbauer ("SALENA") aus Trofaiach wagt den entscheidenden Schritt in Richtung internationale Musikkarriere: London soll ihr Sprungbrett werden. Familie Wachter steckt in Florida in ihrem bisher härtesten Kapitel: Seit eineinhalb Jahren kämpft die fünfköpfige Familie aus Prinzersdorf um ihren American Dream, doch Autohandel, Restaurant und ein auslaufendes Investorenvisum setzen sie massiv unter Druck.
21:20
Leo Hillinger führt sein Wirtschaftsimperium unermüdlich an - jedoch zum Leidwesen seiner Gesundheit. Seit Jahren leidet der Winzer unter chronischem Schlafmangel. Im Alter von 54 Jahren beschließt er nun, sein Leben von Grund auf zu ändern. Eine Stütze ist ihm dabei sein Sohn Jack, der seinem Vater bereits jetzt über die Schulter schaut, um einiges zu lernen.
22:20
"Österreichs Finanz-Staatsfeind Nr. 1" Werner Rydl hat in den 1980er Jahren Steuerbetrug im großen Stil begangen. 1991 zog der Niederösterreicher dann nach Brasilien, um Übergriffe zu verhindern. Jahre später musste er trotzdem hinter Gitter, schaffte es aber die Steuermillion zu behalten. Mit dabei ist auch Marlene "Marly" Weber, die mit Tochter Ayleen und Freund Michael nach Mallorca ausgewandert ist. Sie möchten sich dort ein neues Leben aufbauen.
23:25
Sängerin Selina-Maria Edbauer ("SALENA") aus Trofaiach wagt den entscheidenden Schritt in Richtung internationale Musikkarriere: London soll ihr Sprungbrett werden. Familie Wachter steckt in Florida in ihrem bisher härtesten Kapitel: Seit eineinhalb Jahren kämpft die fünfköpfige Familie aus Prinzersdorf um ihren American Dream, doch Autohandel, Restaurant und ein auslaufendes Investorenvisum setzen sie massiv unter Druck.