12:15
Howard lässt sich von Bernadette überreden, mit ihren Eltern essen zu gehen. Da er nicht weiß, worüber er sich mit den Rostenkowskis unterhalten soll, lenkt Bernadette das Gespräch auf die Angelleidenschaft ihres Vaters. Ehe sich die beiden Männer versehen, haben sie ihre Frauen für das nächste Wochenende zum Angeln miteinander verabredet. Aber vom Angeln hat Howard leider keine Ahnung und nun hat er höllische Angst, dass er sich hoffnungslos blamiert.
12:45
Marshall kündigt endlich seinen Job bei der Goliath National Bank und nimmt eine unbezahlte Praktikantenstelle bei der Umweltschutzorganisation NRDC an. Lily unterstützt ihn bei all seinen Absichten, auch wenn sie nun auf eine lange geplante Reise nach Spanien verzichten muss ... Barney ist verzweifelt, dass Marshall nun nicht mehr sein Kollege bei der GNB ist. Deshalb kümmert sich Robin um ihn. Sie glaubt, dass Barney darunter leidet, wieder einmal verlassen worden zu sein ...
13:10
Auf dem Campus herrscht Partylaune, denn alle haben ihre Abschlussprüfungen hinter sich gebracht - außer Axl: Der hat seine Prüfung verpasst und tut jetzt alles dafür, um sie nachschreiben zu dürfen. Beim Rest der Familie hingegen könnte es nicht besser laufen: Die angenehmen Dinge des Lebens fliegen ihnen nur so zu. Doch die Glückssträhne währt gerade einmal einen Tag ...
13:40
Beim Einparken berührt Sue einen stehenden Wagen und hinterlässt einen kaum sichtbaren Kratzer. Gewissenhaft hinterlässt sie nicht nur einen, sondern gleich 15 Zettel und wartet angespannt auf den Anruf des Fahrers. Währenddessen erzählt Axl seinen Eltern von einer geplanten Europa-Reise. Mike ist strikt dagegen, doch Frankie schafft es, ihn davon zu überzeugen, dass Axl raus aus Orson und die Welt erkunden muss.
14:10
Sheldon ist vom Summen des Kühlschrankes genervt. Kurzerhand baut er ihn auseinander, schafft es jedoch nicht, ihn anschließend wieder zusammenzusetzen. Mary und George sind stinksauer, weil die Reparatur 200 Dollar kostet, sodass sie von ihm verlangen, das Geld zurückzuzahlen. Sheldon nimmt die Herausforderung an und beginnt einen Job als Zeitungsausträger - doch Wind, Wetter, Tiere und die Tatsache, dass er nur mit Stützrädern fahren kann, lassen ihn schier verzweifeln.
14:35
Die Premiere des Films über das Leben von Caroline steht an. Caroline will auf dem roten Teppich glänzen und schmeißt sich in einen sündhaft teuren Fummel, den sie sich geliehen hat. Außerdem beschließt sie, im Diner zu kündigen. Als sie jedoch ihr Zehntausend-Dollar-Kleid versehentlich zerstört, wird sie eines Besseren belehrt. Derweil trifft Max bei der Veranstaltung auf ihren Exfreund Randy. Als er ihr ein Liebesgeständnis macht, ist sie völlig von den Socken.
15:05
Charlie erzählt Alan, er fliege nach Vegas, begibt sich aber in die Klinik eines Schönheitschirurgen, um sich die Augenlider liften und den Hals straffen zu lassen. Da Alan allein zu Hause ist, lässt er es sich so richtig gutgehen und bedient sich an Charlies Geld. In einer Kneipe lernt er Gretchen kennen. Alan gibt sich als Charlie aus und nimmt sie mit nach Hause, nicht ahnend, dass Gretchen eine Ex-Gespielin von Charlie ist. Bald wird klar: Gretchen hat eigenartige Vorlieben.
15:30
Charlie ist zunächst von seiner neuen Bekanntschaft Michelle begeistert, bis er erfährt, dass sie vier Jahre älter ist als er. Das turnt ihn so ab, dass er nach einem Date darauf verzichtet, mit ihr ins Bett zu gehen. Nachdem Alan ihm klargemacht hat, dass der tatsächliche Altersunterschied nicht so groß ist wie der gefühlte, fährt Charlie zu Michelle. Dort trifft er auf deren 20-jährige Tochter Shauna, die seinem Beuteschema schon eher entspricht ...
16:00
Leonard plant einen "Dungeons and Dragons"-Spielabend. Penny, Bernadette und Amy haben darauf allerdings keine Lust. Sie beschließen, ohne die Männer auszugehen - nur Raj darf mitkommen, weil er bereits aus dem Spiel ausgeschieden ist. In der Bar kommen die Mädels auf die Idee, für Raj endlich eine passende Freundin zu suchen. Das erweist sich jedoch als schwieriges Unterfangen, da er sich immer in Frauen verguckt, die für ihn unerreichbar sind ...
16:30
Sheldons Assistentin Alex macht Leonard eindeutige Avancen. Er genießt ihr Interesse. Sheldon hingegen findet es inakzeptabel, schließlich soll sie sich auf seine Bedürfnisse konzentrieren. Er fragt Amy, Bernadette und Penny um Rat. Penny ist außer sich, dass ihr Freund nicht nur angebaggert wird, sondern es auch noch gutheißt. Die Mädels empfehlen Sheldon, mit Alex zu reden. Das Gespräch artet jedoch aus, und Alex bezichtigt ihren Chef der sexuellen Belästigung am Arbeitsplatz.
17:00
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
18:00
Die Nachrichtensendung informiert sachlich über aktuelle Entwicklungen. Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:10
Bart fühlt sich vernachlässigt, als die Bindung zwischen Homer und Lisa durch den Film "Wer die Nachtigall stört" stärker wird. Nach Aufmerksamkeit haschend will Bart somit plötzlich ebenfalls mehr Zeit mit seinem Vater verbringen. Kann Homer damit umgehen?
18:40
Marge setzt alles daran, ein perfektes Weihnachtsfest vorzubereiten, nachdem ihr Black Friday Shopping nach hinten losgegangen ist. Doch ihre Familie überrascht sie mit einem Urlaub in Florida ...
19:05
Sie fliegt Kanzler oder Minister um die Welt, doch ihr Innenleben bleibt fast immer unter Verschluss: die deutsche "Airforce One". "Galileo" begleitet die Flugbereitschaft der Bundeswehr exklusiv bei einem Flug des Regierungsfliegers - und zeigt, was diesen Airbus A350 von einem gewöhnlichen Linienflieger unterscheidet. Wie viel Hightech steckt in der Kanzlermaschine?
20:15
Nach ihrer Nacht im Pinguinzimmer machen sich Joko und Klaas auf den Weg zu den heißen Quellen. Anschließend möchte Klaas Jokos Trauma aus der Welt schaffen und bucht einen Ausflug zu einer Pferdefarm. Am Abend bescheren die Nordlichter am Himmel den beiden einen magischen Moment. Am nächsten Tag geht es für Joko und Klaas zum Schnorcheln zwischen zwei Kontinenten, bevor sie zum Abschluss eine mysteriöse Entdeckung machen ...
21:45
Dennis und Benni Wolter geben ihren Single-Lockvögeln peinliche Aufgaben, die sie während ihres Dates erfüllen müssen. Jede davon bringt Kohle - doch auffliegen ist verboten! In dieser Folge mit dabei: Celina, Tom und Katharina.
22:50
Joko und Klaas starten ihren Roadtrip mit einem Campervan durch Island. Ihre Reise führt sie durch gewaltige Lavafelder, auf die Fridheimar-Tomatenfarm, vorbei an beeindruckenden Wasserfällen und in die Tiefe eines Gletschers. Auf dem Weg philosophieren die beiden Showmaster über Elfen und den schlimmsten Gast aller Zeiten. Außerdem entdecken sie einen Geysir bei Dunkelheit und verbringen eine erste ungemütliche Nacht im Camper.