Kurz vor der Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten ist das "Galileo X-Plorer"-Team zu Besuch in der amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. - die Stadt der Macht, der Diplomaten, der vielen Geheimnisse. Das Capitol, das Weiße Haus, die CIA: Washington steckt voller Orte, an die nur echte Insider kommen. Gut, dass das "Galileo X-Plorer"-Team ebensolche verpflichtet hat ...
Drew und Sophie haben ihr erstes Date. Der Abend verläuft vielversprechend, obwohl sie das Gefühl hat, dass er um einiges erwachsener ist als sie. Als Drew sie fragt, ob sie sich am nächsten Tag wieder sehen können, lädt Sophie ihn zu ihrem Geburtstag ein. Mit der Einladung geht der Stress allerdings erst richtig los, denn Valentina organisiert für ihre Freundin eine trashige "Dirrty Thirty"-Party. Um Drew zu beeindrucken, muss nun schnellstmöglich alles umgeplant werden ...
Adam und Andis 20. Hochzeitstag steht an. Da Andi weiß, wie sehr sich ihr Mann an diesem Tag stresst, möchte sie ihm die Last von den Schultern nehmen und sagt ihm, wie sie sich den Tag vorstellt. Doch Adam will seine Frau mit etwas ganz Besonderem überraschen. Gemeinsam mit Don und Marcy organisiert er ein Wohnmobil. Doch leider kann Andi die Fahrzeuge so gar nicht ausstehen ...
Was macht normale Menschen glücklich? Dieser Frage will Jack auf den Grund gehen und kommt so auf eine Idee für sein neuestes Buch, das ihm endlich dabei helfen soll, aus der Whitlock High und Toledo wegzukommen. Unterdessen feiern Mary, Stef und Michelle einen ganz besonderen Tag ...
Die Detectives der 99. Einheit haben sturmfreie Bude, als Captain Holt und Terry außer Haus sind. Für das Team bedeutet das, dass es Zeit für die Jimmy-Jab-Games ist - einem Wettbewerb, bei dem sie in mehreren Disziplinen gegeneinander antreten müssen. Jake will unbedingt gewinnen, da es für ihn um die Telefonnummer von Rosas Freundin geht. Boyle muss währenddessen einiges einstecken, um seine Kassette von Hitchcock zurück zu bekommen.
Es ist Halloween und für Jake steht seine jährliche Wette mit Captain Holt an. Bis Mitternacht hat der Detective Zeit, die Armbanduhr von Holt an sich zu nehmen. Zusammen mit dem Team und einem Taschendieb, glaubt Jake, den perfekten Plan zu haben - bis auf einmal alles aus dem Ruder läuft. Zur gleichen Zeit muss sich Terry mit Gina rumärgern, die ihre Arbeit ständig für ihre Tanzgruppe ausfallen lässt.
Bart erfährt, dass er einen Zwillingsbruder hat. Da dieser ziemlich bösartig war, mussten die beiden nach der Geburt getrennt werden ... Lisa legt ihren gerade gezogenen Zahn in Cola ein. Unter dem Mikroskop sieht sie, wie sich in dem Gefäß mit rasender Geschwindigkeit eine menschenähnliche Kultur entwickelt. Unterdessen werden Homer, Clinton und Dole von Außerirdischen entführt. Als deren Ebenbilder wollen die Extraterrestrischen den amerikanischen Wahlkampf bestreiten.
Homers Gehirn ist in einer übergroßen Flüssigkeitsmenge eingelagert. Dies hat zur Folge, dass er Schläge auf den Kopf ertragen kann, ohne ohnmächtig zu werden. Moe ist davon begeistert. Er bildet Homer zum Boxen aus. Die Strategie: Homer lässt sich schlagen, bis der Gegner müde wird. Dann kann er ihn einfach umschubsen. Beim Kampf um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht kommt es allerdings ganz anders ...
Bei Mr. Burns taucht plötzlich ein gewisser Larry auf. Die Simpsons haben Larry als Anhalter mitgenommen. Es ist Mr. Burns' Sohn. Aber Larry passt eigentlich gar nicht zu Mr. Burns, ja ist genau das Gegenteil von ihm. Um festzustellen, ob sein Vater ihn wirklich liebt, täuscht er mit Homer eine Entführung vor. Das Manöver erfüllt seinen Zweck. Dennoch kann sich Burns nicht überwinden, und Larry haut wieder ab.
Milhouses Modellflugzeug landet auf einem Hausdach. Als Bart hinaufklettert, zerstört er einen wertvollen Wasserspeicher. Die Besitzerin Belle erwartet von Homer, dass er den Jungen bestraft. Homer zwingt Bart, für Belle zu arbeiten. So erfährt Bart, dass Belle in Springfield ein Amüsier-Etablissement betreibt, in dem sämtliche Männer der Stadt verkehren. Marge steigt auf die Barrikaden und verlangt den Abriss des Hauses.
Sue wendet sich an ihre Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh, damit endlich ein Foto von ihr im Jahrbuch erscheint - doch auch der Rat der Lehrerin führt nicht zum Erfolg. Unterdessen macht Brick ein Fitnesstest schwer zu schaffen ...
Alan treibt weiter als "Jeff Starkmann" sein Unwesen: Inkognito fängt er ein Verhältnis mit Gretchen an, der Schwester von Lyndseys Verlobtem Larry. Walden versucht Alan davon zu überzeugen, mit Gretchen Schluss zu machen und "Jeff Starkmann" ein für alle Mal zu beerdigen. Doch Alan kann sich immer noch nicht dazu durchringen - was Lyndsey wiederum sympathisch findet ...
Um seinem Freund einen Gefallen zu tun, lädt Larry Alan zu einem Spieleabend mit Lyndsey und seiner Schwester Gretchen ein. Dass das kein lockerer Abend wird, ist klar: Denn weder Gretchen, in die Alan sich verliebt hat, noch Larry wissen, wer Alan wirklich ist und dass er eine Affäre mit Lyndsey hatte. Irgendwann schlägt Gretchen Alan vor, zu ihm nach Hause zu gehen - was seine Identität als "Jeff Starkmann" in Gefahr bringt. Schnell muss eine Lösung her ...
Sheldon durchforstet alte Arbeiten, die er als Kind geschrieben hat. Er glaubt, darin eine wissenschaftliche Sensation zu entdecken, die ihm den ersehnten Nobelpreis einbringt. Als ihm klar wird, dass er keine Zeit hat, die ganzen Aufzeichnungen durchzusehen, rät ihm Leonard, sich eine Assistentin zu suchen - Sheldon befolgt den Rat. Nach bestandenem Eignungstest engagiert er die Doktorandin Alex Jensen für diese Arbeit ...
Howard kehrt zurück und wird am Flughafen von Bernadette sehnsüchtig erwartet. Unvermittelt sieht er sich dort einer Schar Reporter gegenüber, die mit "Howie, Howie"-Rufen auf sich aufmerksam machen. Doch gelten die Rufe wirklich ihm? Penny, Amy, Leonard und Sheldon veranstalten einen Spieleabend. Ausgerechnet Sheldon ist mit den ausgewählten Spielen so überfordert, dass er und Leonard gegen Penny und Amy nicht den Hauch einer Chance haben.
Schwester Laverne Roberts liegt nach einem Autounfall im Koma. Jeder versucht auf seine Art, mit dem möglichen Tod von Laverne fertigzuwerden. Indes bekommt Jordan ihr Baby, was Dr. Cox jedoch geheim hält, da er den Geburtstag seiner Tochter nicht mit Lavernes Tod verknüpft sehen will. Nur J. D. ist eingeweiht, was ihn auf den Gedanken bringt, dass er der Patenonkel werden müsse ...
Walden ist sich ganz sicher: Kate ist die Richtige! Deshalb will er ihr einen Heiratsantrag machen. Doch dann steht plötzlich eine fremde Frau vor seiner Tür - und sofort ist es um Walden geschehen. Er glaubt, dass er in der schönen Backpackerin eine Seelenverwandte gefunden hat. Von einem Augenblick zum anderen ändert er seine Pläne. Die Folgen sind schmerzhaft ...
Waldens Psychotherapeutin gibt ihm einen ungewöhnlichen Auftrag: Um sich nicht mehr ständig zu verlieben, soll er so viel unverbindlichen Sex wie möglich haben! Weil Alan in Waldens Wohnzimmer gerade seine Praxis wiederaufleben lässt, bekommt Walden sofort reichlich Gelegenheit, fremde Frauen zu beglücken. Bald kann er sich vor willigen "Patientinnen" kaum noch retten. Alan wittert ein großes Geschäft: Er wird heimlich Waldens Zuhälter ...
Walden findet heraus, dass sein erstes Auto inzwischen bei einem Mann in Colorado gelandet ist. Zusammen mit Jenny und Barry macht er sich auf den Weg, um das alte Erinnerungsstück in Augenschein zu nehmen. Alan genießt zusammen mit Gretchen die sturmfreie Bude ... Doch das harmonische Miteinander des Paares hat schnell ein Ende - denn Gretchen wird klar, warum Alan ursprünglich unter dem falschen Namen "Jeff Starkmann" aufgetreten ist.
Axl heckt einen scheinbar perfekten Plan aus, um nicht mit der verrückten Ashley zum Schulball zu gehen. Dummerweise funken ihm seine Freunde dazwischen. Frankie castet einen "Aufpasser" für Tante Edie, nachdem diese beinahe das Haus in Brand gesteckt hat ...
Frankie weiß immer ganz genau, was Sue und Axl auf dem Kerbholz haben. Mike findet heraus, dass Frankie Brick als Spitzel einsetzt und ist empört. Indessen erpresst Sue Axl, nachdem sie ihn bei einem nächtlichen Ausflug erwischt hat ...
Die alljährliche Halloween-Party steht an. Stuart möchte sie in seinem Laden feiern, und Raj bietet sich an, diese für ihn so zu gestalten, dass sie ein Erfolg wird. Amy und Sheldon haben ein Problem: Sie sind sich zwar einig, dass sie in Partnerkostümen zur Party gehen wollen, können sich aber nicht darauf einigen, als welches Paar sie gehen sollen. Indes sind die Freunde von Howard total genervt, denn der erzählt unaufgefordert und ununterbrochen von seinem Ausflug ins All.
Stephen Hawking hat positiv auf Sheldons Anfrage reagiert und will mit ihm das Online-Spiel "Words with Friends" spielen. Wie es der Titel des Spiels suggeriert, glaubt Sheldon, dass er nun mit dem intelligentesten Mann der Welt befreundet ist. Er besiegt Hawking in der ersten Runde haushoch - dem Genie missfällt das jedoch. Bernadette findet unter Pennys Sofa ein Geschichtsbuch. Diese gesteht, dass sie seit einiger Zeit heimlich einen Geschichtskurs auf dem College besucht ...
Für seine neueste Ausgabe von "Spaß mit Flaggen" bekommt Sheldon Unterstützung von seinem Freund Wil Wheaton. Amy steht hinter der Kamera und zeichnet sich für die Regie verantwortlich. Da sie unentwegt an Wil rumnörgelt, wird der sauer und beleidigt sie. Amy stellt Sheldon kurzerhand vor die Wahl: entweder Wil Wheaton oder sie. Da Sheldon das wie immer nur wortwörtlich versteht, ist er begeistert, als Amy freiwillig das Feld räumt und das Problem offensichtlich gelöst ist.
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Als Weihnachtsgeschenk bekommen Homer und seine Kollegen im Kernkraftwerk eine hypermoderne Datenbrille. Natürlich hat Mr. Burns das Geschenk nicht ohne Hintergedanken ausgewählt. Über die Kamera in der Brille kann er seinen Angestellten nachspionieren. Als Homer Marge die Brille ausleiht, entdeckt er, dass Marge jeden Mittwoch zum Psychiater geht. Daraufhin quält Homer eine dringende Frage: Ist die Ehe mit ihm wirklich nur mit professioneller Hilfe zu ertragen?
Bart lernt in der Schule einen Jungen namens Diggs kennen. Diggs ist ein wenig seltsam und hat ein außergewöhnliches Hobby, die Falknerei. Bart ist im Gegensatz zu seinen Mitschülern fasziniert von ihm und heftet sich an seine Fersen. Irgendwann glaubt Diggs, fliegen zu können und springt von einem Baum. Das hat verheerende Folgen: Er überlebt zwar den Sturz, landet aber in einer psychiatrischen Anstalt. Das tut Barts Bewunderung für seinen Freund allerdings keinen Abbruch.
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Mega-Gottesdienste, Heilungsversprechen und radikale Weltsichten - Journalist und Atheist Thilo Mischke wagt sich in den Kosmos fundamentaler Christen und gibt einmalige Einblicke in eine verschlossene Szene. Welche Faszination übt diese Bewegung auf ihre Anhänger aus? Was sind ihre Ziele? Wer finanziert sie? Und wie nahe stehen sich radikaler Glauben und rechte Politik? Thilo Mischke sucht für "ProSieben THEMA." nach Antworten - in Deutschland und weltweit.
Jenke von Wilmsdorff zeigt in einem Selbstexperiment, wie sich versteckte Schadstoffe in unserem Essen auf uns auswirken können. Wie krass ist die Schadstoffbelastung in vermeintlich gesunden Lebensmitteln aus unseren Supermärkten wirklich? Und was richten sie in unserem Körper an? Jenke ernährt sich mehrere Wochen lang von den am stärksten belasteten Lebensmitteln. Wie verändern sich seine Blutwerte? Und wie geht es ihm dabei?
Mega-Gottesdienste, Heilungsversprechen und radikale Weltsichten - Journalist und Atheist Thilo Mischke wagt sich in den Kosmos fundamentaler Christen und gibt einmalige Einblicke in eine verschlossene Szene. Welche Faszination übt diese Bewegung auf ihre Anhänger aus? Was sind ihre Ziele? Wer finanziert sie? Und wie nahe stehen sich radikaler Glauben und rechte Politik? Thilo Mischke sucht für "ProSieben THEMA." nach Antworten - in Deutschland und weltweit.
Jenke von Wilmsdorff zeigt in einem Selbstexperiment, wie sich versteckte Schadstoffe in unserem Essen auf uns auswirken können. Wie krass ist die Schadstoffbelastung in vermeintlich gesunden Lebensmitteln aus unseren Supermärkten wirklich? Und was richten sie in unserem Körper an? Jenke ernährt sich mehrere Wochen lang von den am stärksten belasteten Lebensmitteln. Wie verändern sich seine Blutwerte? Und wie geht es ihm dabei?
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Karl sitzt im Gefängnis, als das Virus beinahe die ganze Menschheit auslöscht. Der Kannibale und dessen Aufseher Martinez sind die einzigen hinter Gittern, die noch am Leben sind. Doch dann will Martinez seinen Gefangenen zurücklassen, um nach weiteren Überlebenden zu suchen. Also sieht sich der geläuterte Karl gezwungen, doch noch einmal zu morden. Aus der Haftanstalt entkommt er aber dennoch nicht - bis Todd und Phil, die eigentlich Jasper suchen, auf ihn aufmerksam werden.