08:15
Ein Tornado tobt über Springfield. Es geht alles gut aus, dennoch bleibt ein Gedanke vorherrschend: Was passiert mit den Kindern, falls Homer und Marge etwas zustößt? Die beiden beschließen, sich nach einem Paar umzusehen, das bereit ist, die Vormundschaft zu übernehmen. Schließlich lernen sie am Strand ein Pärchen kennen, das ideal zu sein scheint. Damit sie sich aneinander gewöhnen, wollen Mav und Portia die Kinder für ein Wochenende zu sich nehmen - mit ungeahnten Folgen.
08:40
Aus Wut auf seinen ehemaligen Arbeitgeber GNB schließt sich Marshall Teds Freundin Zoey an, die gegen den - von GNB geplanten - Abriss des alten Hotel Arcadian kämpft. Barney, der bei der GNB für das Projekt verantwortlich ist, fühlt sich von seinem Freund verraten, und er und Marshall geraten in einen heftigen Streit. Verzweifelt überlegen Lily und Robin, welcher Drink die beiden versöhnlich stimmen könnte ...
09:05
Frankies 50. Geburtstag steht bevor. Mike plant zusammen mit Axl und Brick eine Überraschungsparty. Derweil wird Sue am College ausgelacht, nachdem sie in ihrem Studentenwohnheim einen Flyer für eine ihrer verschwundenen Socken angebracht hat. Brick hat es derzeit nicht leicht: Coach Babbitt hat es sich in den Kopf gesetzt, aus dem Jungen einen Top-Sportler zu machen.
09:35
Jake soll einen Aufsatz über ein Stück von Shakespeare schreiben. Leider hat er sein Buch verlegt, weshalb er sich mit Charlie in eine Buchhandlung aufmacht. Zufällig lernt sein Onkel bei der Suche nach einem Beziehungsratgeber eine Frau kennen - Angie, eine um einige Jahre ältere Autorin für Lebensberatung. Charlie findet sie äußerst anziehend und verabredet sich zum ersten Mal in seinem Leben mit einer älteren Frau. Allerdings ist auch Alan von Angie mehr als angetan ...
10:05
Charlie hat sichtlich Probleme damit, dass er sich in die um einige Jahre ältere Angie verliebt hat. Seine Psychologin hat eine Erklärung: Angeblich sucht er bei Angie die Wärme, die ihm seine Mutter nie gegeben hat. Wenig später trifft Charlie zufällig auf seine frühere Geliebte Tricia, die inzwischen mit Angies Sohn Jeremy verlobt ist. Als sie Charlie sieht, trennt sich Tricia kurzerhand von ihrem Verlobten, und Charlie lernt das wahre Gesicht von Angie kennen ...
10:30
Charlie begegnet seiner alten Flamme Chrissy, die er zuletzt vor neun Jahren gesehen hat. Ihr Sohn Chuck ist acht Jahre alt und sieht ihm verblüffend ähnlich. Als Charlie von seinem Apotheker hört, dass die Verhütung mit Kondomen keine hundertprozentige Sicherheit bietet, steht für ihn fest: Chuck ist sein Sohn. Er entschließt sich, Chrissy jeden Monat freiwillig einen Unterhaltsscheck zu schicken - ohne in Erwägung zu ziehen, dass Chrissy vielleicht gar nicht Chucks Mutter ist.
11:00
Mary, Meemaw und Missy sind gemeinsam shoppen. Mary ist alles andere als begeistert, als ihre Tochter sich einen kurzen roten Rock aussucht. Nach einigem Hin und Her gibt sie zähneknirschend nach, verlangt aber, dass Missy den Minirock nicht in der Schule trägt. Missy hält sich jedoch nicht an ihr Versprechen, denn am nächsten Tag steht sie weinend vor Meemaws Tür, da Heather M. und Heather B. sich über ihre behaarten Beine lustig gemacht haben.
11:25
Sheldon packt vor der Wohnungstür einen Mr. Spock-Pappaufsteller aus und macht dabei eine üble Entdeckung. Währenddessen fasst sich Leonard ein Herz und lädt Penny zum Abendessen ein. Amy und Bernadette rätseln, warum er Penny wieder ausführt. Schaffen es die beiden etwa, erneut ein Paar zu werden? Howard, Raj und Sheldon verstehen gar nicht, warum sich Leonard wieder auf Penny einlassen will und sind gegen eine Beziehung der beiden. Wer wird am Ende eine Enttäuschung erleben?
11:55
Während Sheldon sein Wissen über Flaggen per Video-Podcast in die Welt verbreiten will, diskutieren Leonard und Penny über ihre mögliche Zukunft als Paar. Penny hat große Angst, dass sie eine neue Beziehung mit Leonard wieder aus einem plötzlichen Impuls heraus beenden könnte. Doch Leonard wäre nicht Leonard, hätte er nicht eine äußerst rationale Lösung für dieses Problem. Auch Raj ist dem Bann einer Frau erlegen - doch irgendwas stimmt nicht an dieser seltsamen Liaison ...
12:20
Sheldons vierteljährliche Notfallübung reißt Leonard aus dem Schlaf. Als Sheldon am nächsten Tag auch noch von Leonard verlangt, ihn trotz totaler Übermüdung zum Zahnarzt zu fahren, eskaliert die Situation ... Howard fiebert seinem Ausflug ins All entgegen. Raj überlegt sich für ihn einen schnittigen Spitznamen, den aber eigentlich die anderen Astronauten vergeben. Rajs Versuch, die Astronauten bei Howards Namensgebung zu beeinflussen, geht ordentlich daneben ...
12:45
Ted muss sich vor dem Denkmalschutzkomitee entscheiden, ob es sich beim heruntergekommenen Hotel Arcadian tatsächlich um ein Denkmal handelt. Als Architekt hält er es nicht für erhaltenswert, aber als Person ist er in einem heftigen Konflikt. Seine Freundin Zoey kämpft gegen den Abriss des Gebäudes, denn sie hat dort auch einen Teil ihrer Kindheit verbracht. Sein Kumpel Barney jedoch würde seinen Job verlieren, wenn das Arcadian ein Denkmal wäre. Wie wird sich Ted entscheiden?
13:15
Die Heck-Kinder haben es zurzeit nicht leicht: Sues neue Mitbewohnerin kauft neue Sachen für ihr Zimmer - ohne sie vorher gefragt zu haben. Und dann soll Sue den Kram auch noch zur Hälfte bezahlen. Brick verwandelt sich während eines Filmprojekts für seine Schule zu einem tyrannischen Regisseur; seine Mitschüler hassen ihn schon bald. Und Axl erfährt von seinem Chef, dass die "Fruit Pie Divison" geschlossen werden könnte.
13:45
Charlie leiht sich von Alan 38 Dollar, damit er nicht an den Geldautomaten muss. Er verspricht ihm, das Geld am Tag darauf zurückzugeben. Alan drängt am nächsten Morgen auf die Rückzahlung der Schulden, doch Charlie wird bockig. In seiner Not sieht sich Alan gezwungen, ihm Sprit aus dem Tank abzuzapfen. Als Charlie das bemerkt, wirft er Alan aus dem Haus ... Jake übt indes seinen ersten Job, zu dem ihn seine Oma Evelyn angeheuert hat, nicht zu ihrer Zufriedenheit aus.
14:10
Charlie hat die Kochkunst für sich entdeckt und traktiert jeden im Haus mit Rührei-Variationen. Alan kann sich am Wochenende nicht um Jake kümmern, da er sich abwechselnd mit zwei Frauen trifft. Um sein Gewissen zu erleichtern, besticht er Jake mit 20 Dollar. Der organisiert sich daraufhin ein paar Flaschen Bier und betrinkt sich. Charlie warnt ihn vor weiterem Alkoholkonsum. Charlie warnt auch Alan, und zwar vor den Verwicklungen eines Dreiecksverhältnisses - leider vergeblich.
14:40
Alans Auto ist in der Werkstatt. Charlie muss ihn zur Arbeit fahren und verliebt sich prompt in Alans attraktive Vorzimmerdame Melissa. Alan bittet seinen Bruder, die Finger von ihr zu lassen, doch Charlie ist von der Aufrichtigkeit seiner Gefühle überzeugt und erwägt eine lang andauernde Beziehung mit ihr. Melissa zieht übers Wochenende bei Charlie ein - kaum zwei Tage später bewahrheiten sich Alans Befürchtungen ...
15:05
Konflikte zwischen Wissenschaftlern sind nicht ungewöhnlich, doch die Auseinandersetzung zwischen Dr. Sturgis und Dr. Linkletter eskaliert immer mehr - und so greift ihre Vorgesetzte zu einem Trick, um zwischen den beiden Sturköpfen zu vermitteln. Mary hadert unterdessen mit ihrem Glauben: Sie gewinnt mit einem geschenkten Rubbellos 500 Dollar, will das Geld aber nicht annehmen, weil Glücksspiel ihrer Ansicht nach eine Sünde ist.
15:35
Der Universitätspräsident zwingt Sheldon, endlich seinen Urlaub zu nehmen. Sheldon ist fassungslos, da er ohne Arbeit nichts mit sich anzufangen weiß und beschließt, bei Amy im Labor auszuhelfen. Auch Bernadette hat ein Problem: Ihr Vater möchte, dass sie für die Ehe mit Howard auf einen Ehevertrag besteht, da sie mehr verdient als ihr Zukünftiger. Das verletzt Howard in seiner Ehre und so beschließt er, mit Bernadettes Vater, einem Waffennarr, ein Männergespräch zu führen ...
16:00
Das Büro des geistig verwirrten Professor Rothman wird frei. Sheldon erhebt sofort Ansprüche darauf, da er sein kleines Büro ja mit Raj teilen muss. Doch auch Kripke ist an dem Büro interessiert und so schlägt Sheldon einen sportlichen Wettkampf vor, der entscheiden soll, wer das Büro bekommt. Amy überrascht Penny mit einem schrecklichen Gemälde, das die beiden Freundinnen darstellt und erwartet, dass Penny es in ihrer Wohnung aufhängt. Penny gerät in die Zwickmühle ...
16:30
Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass Mr. D'Onofirio, sein Frisör, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen. Er ist dem Nervenzusammenbruch nahe! Howard wird zum Astronauten-Training nach Texas eingeladen. Was ihn jedoch dort erwartet, geht weit über seine Kräfte. Bernadette kann sich das Elend per Skype nicht mehr ansehen und beschließt, Howard zu besuchen ...
17:00
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
18:00
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:15
Bart hat Liebeskummer. Nachdem er es endlich geschafft hat, mit der bezaubernden Mary zusammenzukommen, benimmt er sich bald wie ein Idiot. Es dauert nicht lange, bis Mary ihm den Laufpass gibt - der verliebte Bart ist fassungslos. Zur gleichen Zeit schmeißt Marge ihren Homer raus, und so kommt es, dass sich Bart und Homer ein Hotelzimmer teilen. Dort schmieden sie die abstrusesten Pläne, um die Frauen wieder zurückzugewinnen ...
18:40
Bart experimentiert mit Epoxidharz herum - mit verheerenden Folgen, denn urplötzlich sind die Haare von Milhouse so fürchterlich verklebt, dass er ihm eine Glatze rasieren muss. Kaum zu glauben: Mit der Glatze sieht Milhouse aus wie sein Vater Kirk. Die Jungs beschließen kurzerhand, sich das zunutze zu machen und Milhouse fortan als Kirk auftreten zu lassen. Komplikationen sind natürlich programmiert.
19:05
Axel ist Bauer auf einem Hof in Norddeutschland. Was auf den ersten Blick nicht zu erkennen ist: Er sieht nicht, was er hier gerade tut. Axel ist nämlich blind, lässt es sich aber nicht nehmen, sich seinen Traum vom Bauernhof zu erfüllen. Was ihn antreibt und wie er den Alltag mit Tieren und Traktor meistert - "Galileo" hat ihn besucht.
20:15
Die Menge tobt: Elia fordert im Circus Maximus Scorpus zu einem Duell auf Leben und Tod heraus, während Tenax eine öffentliche Hinrichtung für die Patrizier inszeniert. Cala findet Beweise für Domitians verräterische Pläne und hintergeht Tenax, um Jula zu retten. Berenice und Antonia versuchen fieberhaft, die Beweise rechtzeitig Titus zu präsentieren. Pompöse Spiele eröffnen das Amphitheater, doch hinter der Fassade tobt ein Kampf ums Überleben. Die Gladiatoren kämpfen für ihre Familien, während Jula, Kwame und Viggo in eine grausame Falle geraten. Titus und Domitian liefern sich derweil ein erbittertes Duell, das Rom für immer verändern könnte. Wer wird in diesem blutigen Spiel triumphieren?
22:25
König Viserys ist tot. Otto von Hohenturm nutzt die Gelegenheit, um seinen geheimen Plan in die Tat umzusetzen: Er will Aegon anstelle von Rhaenyra auf den Eisernen Thron setzen. Er lässt alle, die vom Ableben des Königs wissen, in Königsmund einsperren - darunter auch Rhaenys.
23:35
Rhaenyra und Daemon erfahren von Viserys' Tod und Aegons Krönung. Ein Krieg zwischen den beiden Familien scheint nun unmittelbar bevorzustehen. Beide Parteien suchen Verbündete innerhalb Westeros' und entsenden Botschafter. Lord Corlys hat sich währenddessen wieder erholt und sichert Rhaenyra seine Unterstützung zu.
00:45
Die Menge tobt: Elia fordert im Circus Maximus Scorpus zu einem Duell auf Leben und Tod heraus, während Tenax eine öffentliche Hinrichtung für die Patrizier inszeniert. Cala findet Beweise für Domitians verräterische Pläne und hintergeht Tenax, um Jula zu retten. Berenice und Antonia versuchen fieberhaft, die Beweise rechtzeitig Titus zu präsentieren.
01:50
Pompöse Spiele eröffnen das Amphitheater, doch hinter der Fassade tobt ein Kampf ums Überleben. Die Gladiatoren kämpfen für ihre Familien, während Jula, Kwame und Viggo in eine grausame Falle geraten. Titus und Domitian liefern sich derweil ein erbittertes Duell, das Rom für immer verändern könnte. Wer wird in diesem blutigen Spiel triumphieren?
02:55
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
03:00
König Viserys ist tot. Otto von Hohenturm nutzt die Gelegenheit, um seinen geheimen Plan in die Tat umzusetzen: Er will Aegon anstelle von Rhaenyra auf den Eisernen Thron setzen. Er lässt alle, die vom Ableben des Königs wissen, in Königsmund einsperren - darunter auch Rhaenys.
03:55
Rhaenyra und Daemon erfahren von Viserys' Tod und Aegons Krönung. Ein Krieg zwischen den beiden Familien scheint nun unmittelbar bevorzustehen. Beide Parteien suchen Verbündete innerhalb Westeros' und entsenden Botschafter. Lord Corlys hat sich währenddessen wieder erholt und sichert Rhaenyra seine Unterstützung zu.
04:55
Weihnachten steht vor der Tür, und die Kleinen präsentieren Homer und Marge ihre Wunschzettel: Lisa wünscht sich ein Pony, Bart eine Tätowierung. Als Bart dann tatsächlich mit einer Tätowierung nach Hause kommt, geht für das Entfernen der Tätowierung das gesamte Weihnachtsgeld drauf. Inzwischen erfährt Homer, dass es diesmal keine Weihnachtsgratifikation gibt. So nimmt der geplagte Vater einen Nebenjob als Weihnachtsmann an.