15:35
Charlie leidet darunter, dass Alans Freundin Melissa ohne seine Zustimmung in dessen Zimmer eingezogen ist. Als Alan mit Melissa eine nicht angekündigte Party feiert, platzt ihm der Kragen. Da es ihm jedoch nicht gelingt, die ungebetenen Gäste rauszuwerfen, zieht er schmollend in ein Hotel. Alan spielt sich nun als Herr im Haus auf - und wird von Chelsea und Melissa kurzerhand rausgeworfen. Er sucht Zuflucht in Charlies Hotelzimmer ...
16:00
Penny fragt Leonard, ob er Lust hat, sie ins Kino zu begleiten. Als er in seiner Wohnung auf den hysterischen Sheldon trifft, der Angst vor einem Vogel hat, der auf dem Fenstersims sitzt, sagt er zu. Der Abend im Kino verläuft jedoch ganz anders, als Penny es gewohnt ist. Sheldon versucht indes, den Vogel zu verscheuchen - vergeblich. Auch Howard und Raj sowie ein Hochtonfrequenz-Generator bringen keinen Erfolg. Schließlich fliegt der Vogel in die Wohnung - Sheldon ist entsetzt.
16:30
Amy begleitet Sheldon und die Jungs in Stuarts Buchladen, obwohl sie sich für Sheldons Vorliebe für Comics nicht sonderlich begeistern kann. Stuart ist von Amy angetan und bittet Leonard, bei Sheldon nachzufragen, ob es okay sei, wenn er Amy zu einem Kaffee einlädt. Da Sheldon die Möglichkeit ausschließt, dass Amy auf Stuarts Einladung eingeht und die Frage für ihn daher irrelevant ist, gibt Leonard Stuart grünes Licht. Als Amy die Einladung annimmt, gerät Sheldon ins Grübeln.
17:00
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
18:00
Die Nachrichtensendung informiert sachlich über aktuelle Entwicklungen. Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:10
Mr. Burns ist am Boden zerstört. Er schwelgt in Erinnerungen und wünscht sich die guten alten Zeiten zurück. Um ihn etwas aufzuheitern, schlägt Mr. Smithers vor, ein großes Fest zu veranstalten und so an frühere Höhepunkte anzuknüpfen. Nach anfänglicher Euphorie scheitert die Party jedoch an Mr. Burns' Geiz. Erst als er Bekanntschaft mit dem Hip-Hop-Produzenten Jay G. macht, entdeckt er die Vorzüge seines Reichtums - mit ungeahnten Folgen ...
18:40
Der Hip-Hop-Produzent Jay G. hat Mr. Burns vollends ruiniert. Doch plötzlich bekommt Burns unerwartete Unterstützung - von Homer. Gemeinsam arbeiten sie einen Racheplan aus, in den auch einige namhafte Rapper involviert sind. Als Jay G. ihnen jedoch auf die Schliche kommt, durchkreuzt er gerade noch rechtzeitig ihre Pläne. Nun muss Burns zu anderen Mitteln greifen, was Homer ganz und gar nicht gefällt ...
19:05
Shoppingmalls boomen. Aber warum verliert man im Einkaufszentrum eigentlich so viel Zeit und Geld? Mit einem gewagten Experiment und versteckten Kameras geht "Galileo" der Sache auf den Grund und zeigt, wie psychologische Tricks, raffinierte Architektur und neue Marketing-Strategien die Menschen in einen wahren Kaufrausch versetzen.
20:15
New York City, 1994: Der Ex-Soldat Noah und die Archäologin Elena finden sich in einem globalen Abenteuer wieder. In einer antiken Vogelstatue stoßen sie auf den Trans-Warp-Schlüssel, der den Autobots die Rückkehr nach Cybertron ermöglichen könnte. Doch die bösen Terrorcons sind ebenfalls hinter dem Schlüssel her, um ihren Meister Unicron zu beschwören. Für Noah, Elena und die Autobots beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, unterstützt von tierähnlichen Transformers, den Maximals.
22:45
Oscar-Preisträger Ben Affleck schlüpft erneut in die Rolle des brillanten Buchhalters: Christian Wolff wird von der Bundesagentin Marybeth Medina kontaktiert und damit beauftragt, eine vermisste Familie wiederzufinden. Chris heuert seinen Bruder Braxton an, der bei dem Fall helfen soll. Die beiden finden heraus, dass Alberto, der Sohn der Familie, in einem Gefangenenlager in Mexiko festgehalten wird, und machen es sich zur Aufgabe, den Jungen zu befreien.