12:55
Max benennt ihr Cupcakes neuerdings nach Stars aus den 90er-Jahren. Das lockt jede Menge Hipster in ihren Laden. Doch mit dem Kundenansturm ist es schnell vorbei, als ein Marionettenspieler vor dem Geschäft seine Puppen tanzen lässt. Max und Caroline sind alles andere als begeistert von der Show des Straßenkünstlers. Doch als sie versuchen, ihn zu verscheuchen, müssen ein paar seiner Marionetten dran glauben - und die Freundinnen haben eine Klage am Hals.
13:25
Max und Caroline bekommen einen Räumungsbescheid für ihren Laden. Die Freundinnen haben nicht jeden Monat ihre Miete gezahlt - droht ihrem Cupcake-Geschäft nun das Aus? Sie dürfen bleiben, wenn sie sechs Monate im Voraus zahlen, doch diese Summe können die beiden nicht aufbringen. Als Max die Räumlichkeiten schon verkaufen will, hat Caroline eine andere Idee: Sie will ihre Tante Charity um Hilfe bitten. Doch die stinkreiche Unternehmerin ist alles andere als hilfsbereit.
13:50
Nachdem Max und Caroline ihr Cupcake-Geschäft schließen mussten, brauchen sie wieder dringend Geld. Die beiden bewerben sich als Aushilfe in einem Büro. Caroline geht so sehr in der Arbeit auf, dass sie nach kurzer Zeit befördert wird. Die übereifrige Blondine bezirzt ihren Kollegen Eli, Max auch Vollzeit einzustellen. Doch die ist dagegen und will am Cupcake-Laden festhalten. Um sie beide aus dem Büro herauszubekommen, beschuldigt Max Caroline, sie sexuell belästigt zu haben.
14:20
Als Sophie und Oleg es bei einem ihrer hemmungslosen Schäferstündchen übertreiben, reißt plötzlich eine Bowlingkugel ein Loch in die Decke von Max' Wohnung. Weil Caroline nach dem Zwischenfall Schlaf nachholen musste, kommt sie am nächsten Morgen mal wieder zu spät zur Arbeit im Diner. Han feuert die Blondine. Um Geld zu verdienen, nimmt sie einen Job von Oleg an und richtet dessen Wohnung neu ein. Indes versucht Max, den Streit zwischen Han und ihrer Freundin zu schlichten.
14:45
Caroline hat sich mit ihrem Ex-Freund Andy zu einem Sex-Date getroffen. Am nächsten Morgen spürt sie ein unangenehmes Jucken im Schritt. Die Blondine gerät in Panik: Offenbar hat sie sich mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt. Sie stellt Andy zur Rede. Unterdessen versucht Diner-Besitzer Han, online eine Frau für sich zu finden. Doch er wird ein ums andere Mal enttäuscht. Max bietet sich an, ihrem Boss auf die Sprünge zu helfen.
15:15
Der Windhund der Simpsons hat endlich ein Weibchen gefunden - das daraufhin 25 niedliche Welpen wirft. Mr. Burns schnappt sich sofort die Tiere. Er will sich aus den Fellen der Tiere einen feinen Frack schneidern lassen. Doch Lisa und Bart können dies verhindern. Sie schaffen es sogar, Mr. Burns zu einem Tierliebhaber zu machen. Leider geht der Schuss nach hinten los: Bei einem Hunderennen gewinnt der schwerreiche Mann noch ein paar Millionen Dollar.
15:45
Hollywood plant, den Kassenschlager "Radioactive Man" neu zu verfilmen. Als Drehort wird Springfield ausgewählt. Der Partner des "Radioactive Man" ist der "Fallout Boy". Diese Rolle soll von einem von Barts Klassenkameraden gespielt werden. Die Wahl fällt auf Milhouse, doch der hat eigentlich gar keine Lust. Selbst Hollywoodstar Mickey Rooney kann den Jungen nicht zum Mitmachen überreden.
16:15
Mr. Burns ist schon früh von zu Hause weggegangen - um Milliardär zu werden. Er hat zwar sein Ziel erreicht, doch eine Sache fehlt ihm bei all dem Reichtum sehr: sein Teddy Bobo, den er damals zurücklassen musste. Mr. Burns lässt landesweit nach Bobo fahnden. Zufällig findet Bart den Teddy und schenkt ihn Maggie. Als Homer dahinter kommt, versucht er, das Geschäft seines Lebens zu machen. Doch er rechnet nicht mit Maggies gutem Herzen - und das versaut Homer den großen Deal.
16:40
Kraftwerksbesitzer Mr. Burns sucht eine weibliche Angestellte. Als sich die hübsche Mindy um die Stelle bewirbt, stellt Mr. Burns sie sofort ein. Schon bald darauf fühlt sich Homer Simpson von Mindy ständig in Versuchung geführt. Als sie zusammen in eine andere Stadt zu einem Kongress geschickt werden, wird es gefährlich, denn Mindy hat dieselben Vorlieben wie er: Essen und Fernsehen. Homer weiß nur einen Ausweg aus der Situation: Er lässt Marge nachkommen.
17:10
Ganz Springfield zittert vor dem so genannten "Katzeneinbrecher" - auch Familie Simpson. Deshalb versucht Homer, eine Bürgerwehr zu organisieren, in der Hoffnung, dem Einbrecher dadurch das Handwerk legen zu können. Als dies nicht gelingt, wendet sich die Bevölkerung gegen Homer. Doch er erhält unerwartete Schützenhilfe von Grampa: Als der Täter entlarvt wird, ist ganz Springfield überrascht.
17:40
Die Simpsons haben einen neuen Swimmingpool. Plötzlich sind Bart und Lisa die beliebtesten Kinder der Stadt. Beim Spielen hat Bart etwas Pech. Er bricht sich ein Bein und muss das Bett hüten. Von seinem Fenster aus beobachtet er den Nachbarn Flanders, der etwas in seinem Garten vergräbt. Und plötzlich fällt Bart auf, dass Mrs. Flanders seit geraumer Zeit verschwunden ist. Ein grausiger Verdacht keimt in ihm: Haben die Flanders ein Familienmitglied beseitigt?
18:10
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:20
Als die Grundschule von Springfield für einige Wochen geschlossen werden muss, müssen die Kinder Homeschooling machen. Kirk Van Houten, Milhouse' Vater, stellt dabei fest, dass der Geschichtsunterricht einen seiner Vorfahren in ein schlechtes Licht rückt. Um zu verhindern, dass die Schüler das erfahren, zensiert er kurzerhand den Lehrplan.
18:50
Homer ist zu Tode betrübt, als er erfährt, dass die Bowl-A-Rama schließen soll. Er beschwört den neuen Besitzer Terrence, die Anlage nicht abzureißen und verspricht, ihm neue Kunden zu besorgen. Er kann sogar Marge davon überzeugen, mit ihm dorthin zu gehen. Es stellt sich heraus, dass Marge eine sehr gute Bowlerin ist, und so beschließt Terrence, dass ein Bowling-Match über die Zukunft der Bowlinganlage entscheiden soll ...
19:15
Homer beleidigt die beliebte Popsängerin Ashlee Starling vor laufender Kamera - mit Folgen, denn er wird von ihren Fans, der Murmur Nation, sofort massiv unter Druck gesetzt. Lisa, selbst ein großer Ashlee-Starling-Fan, ist gemeinsam mit ihrem Bruder Bart ganz vorn mit dabei. Um sich zu wehren, macht Homer mit Ashlees Konkurrentin Echo, die auch über eine große Menge treuer Anhänger verfügt, gemeinsame Sache. Schon bald eskaliert der Krieg zwischen den beiden Fanlagern ...
19:45
Marge entwickelt ein System, das es ihr ermöglicht, lediglich mit einem Kopfkissenbezug und einigen wenigen Zutaten die Dreckwäsche der Familie ohne Maschine zu reinigen. Das bringt Lisa auf die Idee, vor allem ärmeren Menschen damit zu helfen. Kurzerhand gründen Marge und Lisa die Lisa M. Simpson Stiftung. Schon bald tritt der ursprüngliche Zweck der Stiftung jedoch völlig in den Hintergrund - sehr zum Ärger von Lisa.
20:15
Die Spezialeinheit Task Force X, bestehend aus Kriminellen mit Superkräften, begibt sich auf eine heikle Mission: Nach einem Putsch gegen die demokratische Regierung auf der Insel Corto Maltese bekommt das sogenannte Suicide Squad die Aufgabe, sich in das feindliche Lager einzuschleusen, um an geheime Informationen zu gelangen. Doch das Militär kommt ihnen bald auf die Schliche und will dafür sorgen, dass das Selbstmordkommando seinem Namen alle Ehre macht ...
22:30
Spionage-Thriller mit Oscar-Preisträgerin Jennifer Lawrence und Joel Edgerton: Die einstige Primaballerina Dominika Egorova lässt sich im Red-Sparrow-Programm der russischen Regierung zu einer skrupellosen Geheimagentin ausbilden, um so ihre Mutter unterstützen zu können. Bald steht sie vor ihrem ersten Auftrag: Um einen Maulwurf zu enttarnen, soll sie den CIA-Agenten Nathaniel Nash ausspionieren. Die Mission gerät jedoch völlig außer Kontrolle ...
01:20
Jimmy Smith, den alle nur Rabbit nennen, kennt nichts weiter als den Trailerpark, in dem er wohnt, seine ätzende Arbeit als Metallpresser, gescheiterte Existenzen - und Hip-Hop. Sein Traum ist es, mit einem Plattenvertrag der Vorstadthölle Detroits endlich zu entkommen. Beim ersten Battle im Club seines Freunds Future blamiert er sich, anstatt mit jeder Menge Reime seinen Gegner zu schlagen. Eine Liebelei mit der kessen Alex gibt seinem Leben wieder eine neue Perspektive ...
03:15
Spionage-Thriller mit Oscar-Preisträgerin Jennifer Lawrence und Joel Edgerton: Die einstige Primaballerina Dominika Egorova lässt sich im Red-Sparrow-Programm der russischen Regierung zu einer skrupellosen Geheimagentin ausbilden, um so ihre Mutter unterstützen zu können. Bald steht sie vor ihrem ersten Auftrag: Um einen Maulwurf zu enttarnen, soll sie den CIA-Agenten Nathaniel Nash ausspionieren. Die Mission gerät jedoch völlig außer Kontrolle ...