18:50
Marge begleitet die Kinder widerwillig auf einen Schulausflug, da Homer kurzfristig abgesagt hat. Bei der Gruppeneinteilung landet sie ausgerechnet mit der einsilbigen Sarah Wiggum in einem Team, die zunächst jeden Versuch einer Unterhaltung abblockt. Während der Nachtwache taut Sarah jedoch langsam auf und die beiden Frauen freunden sich an. Aber dann erfährt Marge, welches schockierende Geheimnis Sarah verbirgt.
19:15
Nach einem durch übermäßigen Hamburgerkonsum ausgelösten Herzinfarkt muss Mr. Burns einsehen, dass er bei den Bewohnern von Springfield verhasst ist. In einer Erfindung von Professor Frink - einem vegetarischen Burger, der echten Fleischgeschmack verspricht - sieht der Unternehmer jedoch die Chance, seinen Ruf zu verbessern und gleichzeitig das große Geld zu machen. Der Plan scheint aufzugehen und auch die Simpsons profitieren von Mr. Burns' neuem Business.
19:45
Lisa und Marge sind von Homers neuem Truck wenig begeistert, aber das mitgelieferte Abo zum Musik-Streaming-Service Slapify kann Lisa doch überzeugen. Beim Durchsuchen des Musikangebots stößt sie auf den Sänger Quilloughby - einen militanten Vegetarier. Inspiriert durch seine Songs, will Lisa vegetarisches Essen in der Schulkantine etablieren, aber ihre Idee stößt auf Wiederstand - und dann beginnt die ehrgeizige Schülerin zu halluzinieren.
20:15
In dem mit zwei Oscars ausgezeichneten Drama erzählen Christian Bale und Matt Damon die wahre Geschichte über das Rennen in Le Mans im Jahre 1966: Obwohl ihm alle davon abraten, entschließt sich Fahrzeugentwickler Carroll Shelby dazu, mit dem aufbrausenden Rennfahrer Ken Miles zusammenzuarbeiten. Trotz schlechter Aussichten wollen sie an der Seite von Ford das Rennen in Le Mans gewinnen und Ferrari schlagen. Doch der Kampf um den Sieg ist hart und fordert von den beiden alles.
23:15
Oscarprämiertes Meisterwerk von Martin Scorsese: Der junge Polizist Billy Costigan wird in die Mafia eingeschleust, um Syndikatsboss Costello zu Fall zu bringen. Gleichzeitig macht Costellos Vertrauter Colin Sullivan eine steile Karriere in den Reihen der Polizei - bis er schließlich auf Costello angesetzt wird. Als die beiden Spione erfahren, dass es auf der jeweils eigenen Seite einen Maulwurf gibt, beginnt ein gefährliches Spiel.
02:05
In dem mit zwei Oscars ausgezeichneten Drama erzählen Christian Bale und Matt Damon die wahre Geschichte über das Rennen in Le Mans im Jahre 1966: Obwohl ihm alle davon abraten, entschließt sich Fahrzeugentwickler Carroll Shelby dazu, mit dem aufbrausenden Rennfahrer Ken Miles zusammenzuarbeiten. Trotz schlechter Aussichten wollen sie an der Seite von Ford das Rennen in Le Mans gewinnen und Ferrari schlagen. Doch der Kampf um den Sieg ist hart und fordert von den beiden alles.
04:45
Volle 77 Minuten entspannter und interessanter Talk vor dem Kaminfeuer. In den Hauptrollen: Joko & Klaas. Der Anlass: Eine Strafe im Rahmen von "Joko & Klaas gegen ProSieben".