16:10
Beim Herumblättern im Familienfotoalbum fällt Lisa auf, dass es keine Fotos von Maggie gibt. Daraufhin erzählen Homer und Marge eine Geschichte: Homer hatte seinen Job im Kernkraftwerk gekündigt und wollte in der Bowlingbahn arbeiten. Doch dann war plötzlich Maggie unterwegs. So sah sich Homer gezwungen, wieder im Kraftwerk anzufangen. Dort konnte er für das dritte Kind mehr Geld verdienen. Seitdem stehen Maggies Fotos an Homers Arbeitsplatz.
16:40
Skinner verdonnert Bart dazu, ihm bei seinen Himmelsbeobachtungen zu assistieren. Dabei entdeckt Bart einen Kometen - und der rast direkt auf Springfield zu. Eine Rakete wird ins All geschickt, die den Kometen zerstören soll. Aber auch diese Rakete versagt. Nun flüchten alle in Flanders' Atombunker. Nur Homer ist sich sicher, dass der Komet in der Umweltschmutzschicht verglühen wird - und somit keinerlei Gefahr für Leib und Leben besteht.
17:10
Krusty hat Wettschulden. Um seine Einnahmen zu erhöhen, gründet er ein College für Clowns. Auch Homer besucht diese Lehranstalt. Und Papa Simpson macht sich als Krusty-Double so gut, dass die Mafia ihn für den echten Krusty hält. Homer wird entführt und dem mächtigen Boss Don Vittorio vorgeführt. Wenn Homer überleben will, muss er dem Mafioso ein ziemlich schwieriges Kunststück vorführen. Nun muss sich erweisen, was er in der Schule gelernt hat.
17:40
Bart und Lisa streiten sich über eine überaus wichtige Frage: Fließt das Wasser auf der südlichen Halbkugel in entgegengesetzter Richtung ab? Bart will es genau wissen. Er ruft einen australischen Jungen per R-Gespräch an. Weil sich die Telefonrechnung auf 900 Dollar beläuft, flippt der Vater des Jungen aus. Es kommt zu diplomatischen Verwicklungen mit den USA, und Bart muss sich vor dem australischen Parlament entschuldigen ...
18:10
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:20
Lisa Simpson wird zur Schülerschaftspräsidentin gewählt und merkt erst zu spät, dass Rektor Skinner sie nur als Marionette benutzt, um sich die Schüler gefügig zu machen. Er schafft den Musik-, Sport- und Kunstunterricht ab und verlangt absoluten Gehorsam. Als Lisa zum Generalstreik aufruft, sieht sich Schulrat Chalmers gezwungen, Skinners autoritärem Treiben ein Ende zu setzen. Der verspricht, umgehend alles wieder gut zu machen.
18:50
In den 60ern war Homers Mutter Mona als Super-Radikale ständig auf der Flucht vor der Polizei, dann tauchte sie unter. Über die Anfangsbuchstaben eines Zeitungsartikels findet Homer Jahre später seine Mutter wieder - aber Polizeichef Wiggum ist ihr auch bald auf der Spur. Mona kommt vor Gericht, wird aber freigesprochen. Als sie daraufhin Burns gesteht, früher unter falschem Namen gelebt zu haben, wird sie zu einer Haftstrafe verurteilt. Doch Homer verhilft ihr zur Flucht ...
19:15
Bart hat einen 1000-Dollar-Schein gefunden und wittert das große Geschäft: Er stellt die Banknote in seinem Privatmuseum aus und macht mit Eintrittsgeldern ein kleines Vermögen - genug, um eine Urlaubsreise für die Familie nach England zu finanzieren. Nur leider verscherzt Homer es sich mit den britischen Behörden und landet im Gefängnis. Doch die Queen zeigt sich großzügig: Sie begnadigt und schickt ihn - mit Madonna im Gepäck - nach Amerika zurück.
19:45
Eines schönen Tages wird Homer bei einem Ausflug von einem Bären angegriffen. Das will sich der dreifache Vater natürlich nicht gefallen lassen und schwört Rache. Gemeinsam mit seinen Kumpels Bart, Lenny und Carls macht sich Homer, in eine Rüstung gehüllt, auf die Suche nach dem Tier. Als er dem Bären schließlich gegenübersteht, entdeckt er den Grund für dessen Agressivität: Ein Knopf in seinem Ohr bereitet dem Tier furchtbare Schmerzen ...
20:15
Edgin und Holga gelingt nach zwei Jahren der Gefangenschaft die Flucht aus dem Eiswindtal. Als sie in ihre Heimat zurückkehren wollen, stellen sie fest, dass sich ihr früherer Kamerad Forge nicht nur die Herrschaft über die Stadt, sondern auch ein wertvolles Artefakt unter den Nagel gerissen hat. Gemeinsam mit ihren Gefährten Simon, Doric und Xenk sagen sie dem machtgierigen Schurken den Kampf an.
23:00
Episches Fantasy-Abenteuer, basierend auf dem weltweiten Games-Erfolg: Die Welt der Orks ist kahl und unfruchtbar, daher müssen sie fliehen. Durch ein Portal gelangen sie auf eine neue Erde - in das Reich, dem Anduin Lothar Treue geschworen hat. Die Menschen und Orks begegnen sich feindselig, bis Anduin und Durotan ihre Gemeinsamkeiten entdecken ...