Volle 77 Minuten entspannter und interessanter Talk vor dem Kaminfeuer. In den Hauptrollen: Joko & Klaas. Der Anlass: Eine Strafe im Rahmen von "Joko & Klaas gegen ProSieben".
Erica ist von den gemeinsamen Sonntagsessen bei ihren Schwiegereltern genervt und schlägt Geoff vor, ihre Besuche einzustellen. Lou und Linda sind zunächst verletzt, trösten sich aber schnell, indem sie die beiden durch Barry und Joanne ersetzen.
Wegen eines Schimmelpilzproblems in ihrer Wohnung ziehen Erica und Geoff für eine Woche ins Haus der Goldbergs. Als die Frischvermählten einen Streit haben, den Beverly und Mr. Glascott zufällig mitbekommen, vermutet Beverly, dass deren Ehe in Gefahr ist. Daraufhin bombardiert sie die beiden mit allerlei guten Ratschlägen. Adams und Breas zweiter Jahrestag steht an. Leider ist Breas chaotische Schwester Claire zu Besuch, sodass der Abend aus den Fugen gerät.
Seien es die über 2.000 Jahre alten, geheimnisvollen Geoglyphen in der Nazca Wüste Perus, der beeindruckende "Saltstraumen" in Norwegen mit seinen mächtigen Wasserstrudeln als stärkster Gezeitenstrom der Welt oder das jährliche Zusammenkommen von Millionen Flughunden im Kasanka Nationalpark Sambias. Die "Galileo X-Plorer! Christoph, Harro und Maike gehen all diesen rätselhaften Naturwundern auf den Grund.
Verantwortungsvoller Auftrag für Familie Simpson: Mr. Burns muss zu einem Gesundheits-Check in die Klinik, und Homer soll mit seinen Lieben auf dessen Haus aufpassen. Die Dolce Vita als reicher Mann kostet Homer in vollen Zügen aus und lässt eine Party auf Burns' Yacht steigen. Dummerweise wird das Schiff von Piraten überfallen, und Homer hat Schwierigkeiten, sich in Sicherheit zu bringen ... Währenddessen bringen Marge und Lisa Mr. Burns' Villa auf Hochglanz ...
Sensation auf dem Jahrmarkt: Das Wunderpferd Duncan tritt dort als Turmspringer auf. Ausgerechnet dieses Wundertier will Wiggum eines Tages ins Schlachthaus bringen. Das können die Simpsons nicht zulassen; sie nehmen Duncan bei sich auf. Homer nimmt mit ihm an Rennen teil - und tatsächlich gewinnt Duncan einen Preis nach dem anderen. Die gegnerischen Jockeys versuchen, Homer zu erpressen, damit das Superrennpferd nicht mehr an den Start geht. Doch Homer bleibt cool.
Während Barney nach einem One-Night-Stand mit der Vorstellung hadert, Vater zu werden, wünschen sich Marshall und Lily nichts sehnlicher. Als Marshall aufgrund eines wichtigen Meetings nicht heimkommt, verfällt Lily in Trinklaune und beschließt, ihn betrunken in seinem Büro aufzusuchen, um dem Kinderwunsch nachzukommen. Die ganze Situation verdeutlicht Marshall, dass er noch nicht bereit ist für ein Baby. Für derartige Fälle richtet Barney einen Feiertag für Nicht-Väter ein ...
Der Muttertag steht vor der Tür und Frankie möchte verhindern, dass sie von Mike ein unnützes Geschenk bekommt. Deshalb informiert sie alle Kinder vorsorglich über ihren Wunsch - in der Hoffnung, dass eines der Kinder Mike Bescheid gibt. Cassidy hat am Abend des Abschlussballs schlechte Nachrichten für Axl ...
Alan ist mal wieder pleite, und er weiß nicht, wie er seine Schulden bezahlen soll. Er versucht, seine geringe Habe bei einem Pfandleiher zu Geld zu machen - ohne Erfolg. Bevor Walden zu seiner Verabredung mit Zoey, die er im Supermarkt kennengelernt hat, geht, zieht er seinen Ehering aus und schenkt ihn Alan. Der Pfandleiher bietet Alan dafür ein Vermögen. Indes läuft Waldens Date nicht nach Plan: Zoey erkennt ganz schnell, dass Walden noch in seine Exfrau verliebt ist.
Walden hat sich Hals über Kopf in Zoey verliebt. Sie ist allerdings skeptisch, weil sie erkannt hat, dass sich Walden innerlich noch nicht von seiner Exfrau Bridget getrennt hat. Kurzerhand unterschreibt er in ihrem Beisein die Scheidungspapiere und lädt sie zu einem Trip nach Mexiko ein. Am nächsten Tag taucht Bridget bei Walden auf und gesteht ihm, dass ihre Liebe zu ihm wieder entflammt sei und will mit ihm schlafen - eine verzwickte Situation für Walden.
Es weihnachtet in Malibu, und Walden und Zoey erwarten ihre Eltern zu den Feiertagen. Waldens Mutter Robin ist eine Primatenforscherin. Es stellt sich heraus, dass Walden bis zum vierten Lebensjahr mit einem Gorilla namens Magilla aufgewachsen war. Voller Wut darüber, dass ihn seine Mutter als Versuchskaninchen missbraucht hat, verlässt er das Haus. Wenig später steht er völlig betrunken vor Zoeys Tür, die gerade ihre aus England angereisten Eltern begrüßt hat.
Sheldon möchte seine Schwester Missy zu einem neuen Übermenschen, dem Homo Novis, erziehen. Sollte es ihm gelingen, plant er die gesamte Menschheit umzuformen und sich untertan zu machen. Doch Missy erweist sich als hartnäckig. Derweil will Georgie unbedingt bei seinem Schwarm Veronica landen. Er schließt sich deshalb dem Bibelkreis der Kirchengemeinde an.
Sheldon soll für eine Dokumentation über sein Idol Leonard Nimoy alias Spock interviewt werden. Zunächst läuft der Dreh gut, doch dann kommt Sheldon ein wenig vom Thema ab - mit ungeahnten Konsequenzen. Bernadette will Howard endlich dazu bringen, das Haus zu renovieren. Also holt sie sich Schützenhilfe von ihrem Dad. Noch ahnt sie nicht, welche Folgen das haben wird.
Sheldon hat beschlossen, das Kapitel Amy endgültig abzuhaken und sich eine neue Freundin zu suchen. Raj und Howard sollen ihm dabei helfen - und sie haben eine außerordentlich gewagte Idee ... Amy trifft sich unterdessen mit ihrem Date Dave. Der Abend beginnt gut, doch dann nimmt die Unterhaltung eine ziemlich unangenehme Wendung.
Es ist Thanksgiving, und die Clique hat unterschiedliche Pläne für den Feiertag: Sheldon und Amy fahren - rein freundschaftlich - zu einem Buffet in der Cafeteria des Aquariums. Howard, Bernadette, Raj und Emily helfen in der Suppenküche, was Howard gar nicht passt. Und Leonard und Penny kochen gemeinsam in der WG. Doch das erste Thanksgiving als Ehepaar droht schon bald zum Desaster zu werden ...
Lily nimmt Robin mit in eine Bar zur Geburtstagsfeier einer Arbeitskollegin. Dort treffen sie auf eine total abgedrehte Mädelstruppe, die jeden Anlass wahrnimmt, um "Wuu" zu kreischen. Robin schließt sich an und hofft, sich so davon abzulenken, dass sie weder einen Job noch einen Freund noch eine Wohnung hat. Währenddessen bewegt sich Ted zwischen Hoffen und Bangen. Bekommt er nun den Auftrag, den Bau eines neuen Hauptverwaltungsgebäudes in Manhattan zu entwerfen?
Frankie gibt sich in ihrem weißen Kittel als Ärztin aus, damit sie sich in einer Schlange vordrängeln kann. Inzwischen schwänzt Sue zum ersten Mal die Schule, da Axl sie dazu überredet hat.
Walden hat eine neue Freundin, die englische Anwältin Zoey. Waldens Exfrau Bridget ist deshalb stinksauer auf ihn und möchte sich unbedingt rächen. Dummerweise besteht der Vorstand von Waldens milliardenschwerer Firma nur aus ihm, Bridget und seiner Mutter Robin. Bridget schafft es, Robin auf ihre Seite zu ziehen und Walden als Firmenchef abzusetzen. Doch Zoey findet eine Lücke im System und heckt einen Plan aus, in dem Alan eine bedeutende Rolle spielt ...
Alan geht mit Walden und Zoey essen. Im Lokal trifft er unverhofft auf seine alte Freundin Lyndsey. Die datet nun jedoch Dylan und der hat alles, was Alan gerne hätte: Jugend, Reichtum und Potenz. Alan begräbt jede Hoffnung, wieder mit ihr zusammenzukommen. Walden ist irritiert, weil Zoey ständig an seinem Bart und seiner Frisur herummäkelt. Als Liebesbeweis möchte sie, dass sich Walden seine Haare von Berta schneiden lässt.
Waldens Freundin Zoey will nicht, dass ihre kleine Tochter Ava ihn kennenlernt. Sie ist der Meinung, dass ihre Beziehung noch nicht genug gefestigt ist. Zu allem Überfluss bemerkt Walden auch, dass Zoey der Sex mit ihm keinen Spaß zu machen scheint. Berta hat eine tolle Idee: Sie schlägt Zoey vor, ihre berühmten Haschkekse zu essen, um beim Sex lockerer zu werden. Zoey willigt ein, doch was dann folgt, konnte niemand voraussehen ...
Sheldon hat furchtbare Bauchschmerzen. Seine Familie vermutet, dass er simuliert, doch als es am Abend schlimmer wird, muss er ins Krankenhaus. Dort stellt sich heraus, dass die Gallenblase entfernt werden muss. Sheldons besserwisserische Art geht nicht nur dem Pflegepersonal, sondern auch den Patienten bald auf die Nerven. Lediglich ein Junge mit einem Loch im Herzen kann ihm Paroli bieten.
Sheldon plagt ein Ohrwurm, und er kommt einfach nicht darauf, um welchen Song es sich handelt. Daher denkt er, er wird wahnsinnig - wie schon viele Genies vor ihm. Natürlich treibt er ganz nebenbei auch Penny und Leonard zur Verzweiflung ... Raj und Howard haben ihren ersten Facebook-Fan auf ihrem Profil für ihre Band "Footprints on the Moon". Sie sind begeistert von dem coolen Typen und beginnen, ihn zu stalken ...
Die Jungs freuen sich wie kleine Kinder: Endlich kommt der neue "Star Wars"-Film ins Kino! Natürlich sichern sie sich Tickets für die Premiere, um den Streifen als erste zu sehen. Doch Sheldon steckt in der Zwickmühle, denn Amy hat am selben Tag Geburtstag. Wird er sie für "Star Wars" versetzen, obwohl er sie gerade erst wieder zurückgewonnen hat?
Während Amy auf einer Konferenz ist, braucht Sheldon Beschäftigung. Also begleitet er Raj in sein Labor, um ihm bei der Erforschung des Weltalls zu helfen. Prompt machen die beiden eine Entdeckung ... Howard und Bernadette wollen das Haus umbauen. Stuart nimmt das zum Anlass, endlich auszuziehen. Eigentlich ein Grund zur Freude für Howard und Bernie ...
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Als Homer bei einem Ausflug auf der Autobahn von einem reichen Texaner geschnitten wird, will er Rache nehmen. Die Familie ist skeptisch und erzählt dem wütenden Homer drei verschiedene Geschichten über Rache, um ihn so abzuschrecken. Die erste Geschichte handelt vom Graf von Monte Cristo, die zweite Geschichte handelt davon, dass sich die Schultrottel überlegen, endlich etwas gegen die Pausenhof-Schläger zu unternehmen, und in der dritten Geschichte geht's um Bartman den Rächer.
Lisa soll in der Schule einen Vortrag über ihre Herkunft halten. Doch wie das bei Homer und Co. nicht anders zu erwarten ist, schämt sich Lisa für ihre peinlichen Vorfahren. Sie erschwindelt kurzum eine andere Abstammung und hat damit soviel Erfolg, dass sie als Festrednerin zu Springfields multikulturellem Tag eingeladen wird. Ob Lisa ihre Doppelzüngigkeit zum Verhängnis wird? Unterdessen gerät Bart ebenfalls in eine heikle Lage und landet beinahe vor dem Altar ...
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Taron Egerton in der preisgekrönten Filmbiografie über das bewegte Leben von Elton John: Reginald Dwight fällt schon früh durch seine außergewöhnliche musikalische Begabung auf. Als Mitglied der Band Bluesology wird aus dem jungen Reg schließlich der künftige Weltstar Elton John. Mit dem Texter Bernie Taupin an seiner Seite, nimmt die Karriere des Sängers an Fahrt auf, aber ausschweifende Partys, Drogen und die ungesunde Beziehung zu seinem Manager John Reid fordern ihren Preis.
Molly werden Elektroden ins Gehirn implantiert, um ihre epileptischen Anfälle einzudämmen. Danach versucht Amelia, der Simone assistiert, durch Stimulation ihre Erinnerungen wachzurufen. Blue muss wenig später schmerzlich erkennen, dass Molly ihn nur benutzt hat. Während Teddy bei einer Konferenz in Oakland auf Cass Beckman trifft, ist Jo von Dr. Marcus genervt. Schließlich kann sie ihn deutlich in seine Schranken weisen.
Teddy und Owen werden zu einem Notfall gerufen: Bei Brendon steckt ein Eispickel in der Brust. Er hat sich unsterblich verliebt und will seine Traumfrau unbedingt schnellstmöglich wiedersehen. Das schafft er allerdings nicht, weil er auf dem OP-Tisch verblutet. Teddy ist fassungslos. Baileys Idol Dr. Chase plant eine gewagte OP an Baileys Patientin Gabby. Simone ist geschockt, als sie ihn sieht, denn er hat für ihren Rauswurf in Baltimore gesorgt.
Yusuf soll nach einer OP in Bewegung kommen, doch er weigert sich. Ben und Taryn locken ihn mit einem Superhelden-Spiel - mit Erfolg. Die 14-jährige Navy muss wegen einer eingeschlossenen Menstruationsblutung operiert werden, Lucas entdeckt hierfür eine minimalinvasive Methode. Als Belohnung darf er den Eingriff übernehmen. Navy ist es aber unangenehm, von einem jungen Arzt operiert zu werden, sodass er Bailey den Eingriff überlässt. Catherine ist von seiner Haltung beeindruckt.
Auf dem Tennisplatz entbrennt ein erbittertes Duell zwischen Nathan und Danny Merrick. Doch Avas Augen gelten nicht dem Spiel, sondern einer geheimen Botschaft des Copycat-Killers, die sie mit Matt zu entschlüsseln versucht. Indes sucht Drew Tory auf, um sie zu ermutigen, sich von ihrem Verlobten zu trennen. Tory ist irritiert und erzählt Matt von der Begegnung.
Ava holt Nathan aus dem Gefängnis, um gemeinsam nach ihrer verschwundenen Freundin Drew zu suchen. Dabei kommen verstörende Wahrheiten ans Licht: Drew heißt in Wahrheit Olivia und hat Ava die ganze Zeit etwas vorgespielt. Zudem verhärtet sich der Verdacht, dass sie der Copycat-Killer ist. Währenddessen planen Tory und Matt, so schnell wie möglich zu heiraten. Als Olivia plötzlich mit einer Waffe auftaucht, eskaliert die Situation ...
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Taron Egerton in der preisgekrönten Filmbiografie über das bewegte Leben von Elton John: Reginald Dwight fällt schon früh durch seine außergewöhnliche musikalische Begabung auf. Als Mitglied der Band Bluesology wird aus dem jungen Reg schließlich der künftige Weltstar Elton John. Mit dem Texter Bernie Taupin an seiner Seite, nimmt die Karriere des Sängers an Fahrt auf, aber ausschweifende Partys, Drogen und die ungesunde Beziehung zu seinem Manager John Reid fordern ihren Preis.
Während Mickey Chip und dessen Kumpel Dylan die Feinheiten des Wettens näherbringt, stellt Sabrina ihrer Familie ihre neue Freundin Alexis vor. Jimmy hält allerdings wenig von dieser Beziehung. Er will Sabrina beschützen - und das macht er auf seine ganz eigene Art und Weise. Alba fühlt sich derweil vom Colonel verfolgt, denn merkwürdigerweise verschwindet er und taucht plötzlich ganz woanders wieder auf.
Ben wird mit vielen anderen Jungs auf eine Pyjamaparty bei seinem Klassenkameraden Troy eingeladen. Vor Aufregung macht er dort jedoch nachts ins Bett. Verzweifelt ruft er Mickey zu Hilfe, die diese Peinlichkeit vor den anderen Jungs vertuschen will. Indes kann Sabrina ihren gefälschten Ausweis nicht finden, den sie zum Ausgehen braucht. Chip sieht eine Chance, seine Beziehung zu ihr zu verbessern: Sein Freund Eduardo ist nämlich ein Profi im Fälschen von Ausweisen.