Der Familienurlaub der Goldbergs soll das Highlight des Jahres werden - zumindest für Mutter Beverly. Die anderen haben wenig Interesse an einer stressigen Autofahrt im Hochsommer. Beverly lockt ihre Kinder allerdings mit einem Ausflug nach Disneyland. Und tatsächlich stimmen alle Familienmitglieder der letzten gemeinsamen Reise zu, bevor Barry und Erica aufs College gehen.
Beverly, Murray und Geoff bringen Erica und Barry zu ihrem College. Für Adam bedeutet das zwar Abschiednehmen, aber ohne seine beiden Geschwister beginnt nun auch eine neue Ära an der Schule. Allerdings gestaltet sich der Start in die zehnte Klasse schwieriger als gedacht. All seine Freunde haben plötzlich Beziehungen und Adam steht allein da - bis auf einmal seine erste große Liebe Dana wieder auftaucht.
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Milhouses Modellflugzeug landet auf einem Hausdach. Als Bart hinaufklettert, zerstört er einen wertvollen Wasserspeicher. Die Besitzerin Belle erwartet von Homer, dass er den Jungen bestraft. Homer zwingt Bart, für Belle zu arbeiten. So erfährt Bart, dass Belle in Springfield ein Amüsier-Etablissement betreibt, in dem sämtliche Männer der Stadt verkehren. Marge steigt auf die Barrikaden und verlangt den Abriss des Hauses.
Homers Gehirn ist in einer übergroßen Flüssigkeitsmenge eingelagert. Dies hat zur Folge, dass er Schläge auf den Kopf ertragen kann, ohne ohnmächtig zu werden. Moe ist davon begeistert. Er bildet Homer zum Boxen aus. Die Strategie: Homer lässt sich schlagen, bis der Gegner müde wird. Dann kann er ihn einfach umschubsen. Beim Kampf um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht kommt es allerdings ganz anders ...
Ted ist gerade dabei, mit seinen Freunden seine vergangenen Bekanntschaften durchzugehen, um dadurch vielleicht seine zukünftige Frau und Mutter seiner Kinder zu finden. Seine Wahl fällt auf Natalie, von der er sich jedoch damals mittels einer Nachricht auf dem Anrufbeantworter getrennt hat. Ted gelingt es, Natalies Herz erneut zu erobern, teilt ihr aber wenig später mit, dass sie doch nicht die Richtige ist. Diesmal lässt sie das jedoch nicht ohne Weiteres auf sich sitzen ...
Familie Heck bekommt einen japanischen Austauschschüler. Was kann es besseres geben, als einem aufgeschlossenen, kulturbegeisterten Fremden, Einblick in die amerikanische Mittelschicht zu gewähren? Doch es kommt alles anders: Der Schüler zeigt weder Interesse an westlicher Kultur noch am Familienleben der Hecks.
Charlie hat sichtlich Probleme damit, dass er sich in die um einige Jahre ältere Angie verliebt hat. Seine Psychologin hat eine Erklärung: Angeblich sucht er bei Angie die Wärme, die ihm seine Mutter nie gegeben hat. Wenig später trifft Charlie zufällig auf seine frühere Geliebte Tricia, die inzwischen mit Angies Sohn Jeremy verlobt ist. Als sie Charlie sieht, trennt sich Tricia kurzerhand von ihrem Verlobten, und Charlie lernt das wahre Gesicht von Angie kennen ...
Charlie begegnet seiner alten Flamme Chrissy, die er zuletzt vor neun Jahren gesehen hat. Ihr Sohn Chuck ist acht Jahre alt und sieht ihm verblüffend ähnlich. Als Charlie von seinem Apotheker hört, dass die Verhütung mit Kondomen keine hundertprozentige Sicherheit bietet, steht für ihn fest: Chuck ist sein Sohn. Er entschließt sich, Chrissy jeden Monat freiwillig einen Unterhaltsscheck zu schicken - ohne in Erwägung zu ziehen, dass Chrissy vielleicht gar nicht Chucks Mutter ist.
Charlie leiht sich von Alan 38 Dollar, damit er nicht an den Geldautomaten muss. Er verspricht ihm, das Geld am Tag darauf zurückzugeben. Alan drängt am nächsten Morgen auf die Rückzahlung der Schulden, doch Charlie wird bockig. In seiner Not sieht sich Alan gezwungen, ihm Sprit aus dem Tank abzuzapfen. Als Charlie das bemerkt, wirft er Alan aus dem Haus ... Jake übt indes seinen ersten Job, zu dem ihn seine Oma Evelyn angeheuert hat, nicht zu ihrer Zufriedenheit aus.
Meemaws illegales Geheimcasino wirft so viel Gewinn ab, dass sie gar nicht weiß, was sie mit all dem Geld tun soll. Sie beschließt, ihrer Familie einen Teil abzugeben. Sich selbst gönnt sie ein neues Auto. George fürchtet derweil, gefeuert zu werden. Um sich abzusichern, nimmt er einen Aushilfsjob bei Dale an. Doch auch sein Plan B verläuft nicht reibungslos.
Penny, Amy und Bernadette treffen beim Mädelsabend auf Zack, der ihnen erzählt, dass er geheiratet und seine Firma für ein Vermögen verkauft hat. Er lädt Penny und Leonard auf sein Boot ein, damit sie seine Frau kennenlernen. Der Abend mit Zack und Marissa nimmt jedoch eine völlig unerwartete Wende, als das frisch verheiratete Paar von seinem Kinderwunsch erzählt, der aber nicht in Erfüllung geht, weil Zack zeugungsunfähig ist ...
Sheldon und Amy bekommen eine Nachricht, die sie jubeln lässt: Ihre Theorie zur Super-Asymmetrie wurde von Dr. Pemberton und Dr. Campbell bestätigt. Der Nobelpreis rückt somit in greifbare Nähe. Die beiden Physiker verlangen jedoch von Sheldon, Amy aus dem Team zu nehmen, da sowieso nur drei Wissenschaftler gleichzeitig die Auszeichnung erhalten können. Auch Bernadette kann sich freuen: Ein Medikament, das sie fünf Jahre lang entwickelt hat, wurde von der Behörde zugelassen.
Bernadette und Howard sind wie vom Donner gerührt, als plötzlich der Bewegungsmelder der neuen Nachbarn anschlägt und ihre Terrasse taghell beleuchtet, gerade als sie in den Whirlpool steigen wollen. Dabei wird ihnen klar, dass der neue Balkon über ihre Grundstücksgrenze hinausreicht. Am nächsten Tag wollen sie sich beim Vermessungsbüro der Stadt beschweren - ohne Erfolg. Sheldon, der Behördenkram liebt, bietet Howard und Bernadette daraufhin seine Hilfe an ...
Ted und Barney gehen gemeinsam mit Robin in eine Promi-Disco, um endlich wieder einmal einen aufregenden Abend zu erleben. Weil Robin den Besitzer des Clubs kennt, kommen sie problemlos in die Disco. Drinnen läuft jedoch nicht alles zu ihrer Zufriedenheit: Ted ist von dem großen Andrang völlig genervt, Barney baggert versehentlich seine Cousine an, und Robin scheitert auf erbärmliche Weise am Türsteher, als sie in den VIP-Bereich vordringen will ...
Halloween steht an und Frankie wird zu einer Kostüm-Party in die Nachbarschaft eingeladen. Ihre Freude wird jedoch von Mike getrübt: Der hat so gar keine Lust sich zu verkleiden und stellt sich quer. Auch bei Axls Halloween-Plänen läuft einiges schief und Brick wählt eine eher ungewöhnliche Verkleidung, die sich gar nicht so einfach definieren lässt.
Charlie hat die Kochkunst für sich entdeckt und traktiert jeden im Haus mit Rührei-Variationen. Alan kann sich am Wochenende nicht um Jake kümmern, da er sich abwechselnd mit zwei Frauen trifft. Um sein Gewissen zu erleichtern, besticht er Jake mit 20 Dollar. Der organisiert sich daraufhin ein paar Flaschen Bier und betrinkt sich. Charlie warnt ihn vor weiterem Alkoholkonsum. Charlie warnt auch Alan, und zwar vor den Verwicklungen eines Dreiecksverhältnisses - leider vergeblich.
Alans Auto ist in der Werkstatt. Charlie muss ihn zur Arbeit fahren und verliebt sich prompt in Alans attraktive Vorzimmerdame Melissa. Alan bittet seinen Bruder, die Finger von ihr zu lassen, doch Charlie ist von der Aufrichtigkeit seiner Gefühle überzeugt und erwägt eine lang andauernde Beziehung mit ihr. Melissa zieht übers Wochenende bei Charlie ein - kaum zwei Tage später bewahrheiten sich Alans Befürchtungen ...
Charlie trifft seine alte Flamme Miss Pasternak wieder, Jakes ehemalige Sportlehrerin. Weil Charlie sich von ihr getrennt hatte, geriet sie ins soziale Abseits, verlor ihre Lehramtsberechtigung, wohnt jetzt in einem billigen Motel und arbeitet als Tänzerin in einem Strip-Schuppen. Charlie fühlt sich schuldig, stellt sie als Privatlehrerin für seinen Neffen Jake ein, verbannt seinen Bruder Alan auf die Couch und gibt ihr eine Bleibe in Alans Zimmer - mit verheerenden Folgen ...
Missy belauscht eine Unterhaltung ihrer Eltern und glaubt daraufhin, dass ihre Mutter noch ein Baby bekommt. Prompt berichtet sie Sheldon von der Neuigkeit. Dass es sich dabei um ein großes Missverständnis handelt, ahnen die beiden zunächst nicht. Mary und George beschließen dann aber, ihren Kindern die Wahrheit zu sagen und verlangen im Gegenzug, dass sie das Geheimnis für sich bewahren. Das klappt allerdings mehr schlecht als recht.
Leonard teilt Zack und Marissa mit, dass er der Vater ihres Kindes werden möchte. Und obwohl Penny erklärt hat, dass sie mit Leonards Entscheidung einverstanden sei, tut sie sich schwer mit der Situation. Vor allem, als ihr Vater Wyatt zu Besuch kommt und sie auf das Thema Familienplanung anspricht. Obwohl die Hochzeit von Raj und Anu abgesagt wurde, findet ein Junggesellenabschied statt - allerdings in einer etwas ungewöhnlichen Konstellation.
Sheldon lernt in Wil Wheatons Sendung William Shatner kennen - und muss sich vor lauter Aufregung übergeben. Als er sich bei Wil entschuldigen will, stellt er fest, dass in dessen Haus eine Dungeons & Dragons-Spielrunde mit Prominenten stattfindet. Neben William Shatner sind auch Kevin Smith, Kareem Abdul-Jabbar, Joe Manganiello und Stuart mit von der Partie. Aber auch Sheldon und seine Freunde wollen mitspielen ...
Penny und Bernadette fahren übers Wochenende zu einer Messe nach San Diego, weil dort ein von Bernadette entwickeltes Medikament vorgestellt wird. Da sich Howard in der Zeit allein um die Kinder kümmern muss, hofft er auf Unterstützung seiner Freunde. Raj und Leonard nehmen seine Einladung an, aber Sheldon lehnt ab, da er mit Kindern nichts am Hut hat - bis er in einem Buch über Experimente mit Kindern liest und diese an Halley und Michael ausprobieren will.
ProSieben präsentiert die Eishockey-Weltmeisterschaft, die vom 9. bis 25. Mai 2025 in Schweden und Dänemark ausgetragen wird. Die heutige Partie: Schweiz - Deutschland.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
ProSieben präsentiert die Eishockey-Weltmeisterschaft, die vom 9. bis 25. Mai 2025 in Schweden und Dänemark ausgetragen wird. Die heutige Partie: Schweiz - Deutschland.
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Drei Männer und drei Frauen bekommen die Chance, sich einen Platz in der neuen SAMSUNG-Kampagne "ME MYSELF AND AI" zu sichern. Im Vergleich zur AI ist Drag für manche Models ein weniger vertrautes Thema. Deshalb bekommen die Kandidaten vor ihren Drag-Elimination Walk Teaching vom "Queen of Drags"-Cast. Während der Elimination wählt Heidi Klum ein männliches und ein weibliches Model aus, um mit ihr, von Kilian Kerner eingekleidet, zu den Academy-Awards zu gehen.
Fünf Frauen warten gespannt in einer luxuriösen Villa auf die Männer - doch was sie nicht wissen: Jeder Mann, der ihnen begegnet, ist der Ex-Freund einer der anderen Teilnehmerinnen! Noch überraschender wird es, als sie erfahren, dass sie ihre Ex-Partner mit einer anderen Frau ihrer Wahl vermatchen müssen. Schnell kommen Spannungen und alte Konflikte ans Licht.
Drei Männer und drei Frauen bekommen die Chance, sich einen Platz in der neuen SAMSUNG-Kampagne "ME MYSELF AND AI" zu sichern. Im Vergleich zur AI ist Drag für manche Models ein weniger vertrautes Thema. Deshalb bekommen die Kandidaten vor ihren Drag-Elimination Walk Teaching vom "Queen of Drags"-Cast. Während der Elimination wählt Heidi Klum ein männliches und ein weibliches Model aus, um mit ihr, von Kilian Kerner eingekleidet, zu den Academy-Awards zu gehen.
Fünf Frauen warten gespannt in einer luxuriösen Villa auf die Männer - doch was sie nicht wissen: Jeder Mann, der ihnen begegnet, ist der Ex-Freund einer der anderen Teilnehmerinnen! Noch überraschender wird es, als sie erfahren, dass sie ihre Ex-Partner mit einer anderen Frau ihrer Wahl vermatchen müssen. Schnell kommen Spannungen und alte Konflikte ans Licht.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Heute suchen die drei Star-Tätowierer Randy Engelhard, Nancy Mietzi und Mick Mark gemeinsam mit Tattoo-Richter Bertram "Berti" Krause in der Elb-Metropole Hamburg nach den drei schlimmsten Verbrechen auf der Haut. Vom in der Gartenlaube gestochenen, undefinierbaren Auge auf dem Arm, über den Namenszug des gewalttätigen Ex in Riesenlettern auf dem Rücken bis hin zum völlig verunglückten Hochzeitsfoto der Eltern auf der Brust - die Hansestadt hat einiges zu bieten.