Adam und Dave Kim sind begeistert: Der Sportunterricht fällt bis auf Weiteres aus, weil sich Coach Mellor verletzt hat. Beverly findet das absolut inakzeptabel und überredet Direktor Ball, die 12. Klasse fortan unterrichten zu dürfen - zum Ärger von Adam. Indes wollen sich Barry und Geoff für die gleiche Praktikumsstelle bewerben. Es beginnt ein erbitterter Konkurrenzkampf zwischen den beiden Freunden.
Adam und seine Freundin Brea freuen sich auf einen gemeinsamen Urlaub in Miami. Die Freude währt jedoch nicht lange, als sie erfahren, dass sich Beverly ihnen anschließen will. Barry platzt unterdessen fast vor Stolz, weil er eine wichtige Prüfung mit Bravour besteht. Leider wird er an seinem großen Tag von Erica in den Schatten gestellt, als sie einen Mann im Einkaufszentrum vor dem Ersticken rettet.
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Die Springfield Isotopes, eine mittelmäßige Baseballmannschaft, haben einen neuen Star in ihren Reihen: Buck Mitchell. Der schafft es, das Team ganz nach vorn zu bringen, was natürlich auch die Simpsons mal wieder ins Stadion lockt. Allerdings erleben sie dort ein Spiel, bei dem Buck offensichtlich eine schwere Krise hat. Der Grund sind Eheprobleme. Durch einen dummen Zufall glaubt Buck, von Marge und Homer seine Eheberatung erhalten zu können - mit fatalen Folgen ...
Springfield soll eine offizielle Football-Mannschaft erhalten, aber Dank Grampas schlechtem Verhalten dem Football-Vorgesetzten gegenüber zerplatzt der Traum. Grampa ist zutiefst enttäuscht und spielt mit Selbstmordgedanken, aber dann wird das Stadion überraschend in eine Stierkampf-Arena umgewandelt. Auch nicht schlecht! Und Grampa entpuppt sich als grandioser Stierkämpfer, bis Lisa ihm ins Gewissen redet ...
Mr. Burns beschließt, sein Atomkraftwerk nach Indien zu verlegen. Zum Entsetzen der Familie wird Homer als einziger Top-Manager mit dorthin versetzt. Er versteht es, sich prächtig in Indien einzuleben - und ernennt sich plötzlich selbst zu einem Gott. Aber die Familie Simpson möchte ihren Vater trotzdem lieber wieder zurückhaben ... Mr. Burns hingegen fühlt sich nicht ganz so wohl in Indien ...
Stellas Schwester Nora ist drei Tage vor der Hochzeit der Bräutigam abhanden gekommen, sodass Stella und Ted den Termin übernehmen. Gemeinsam mit ihren Freunden besuchen sie das Hochzeitshotel auf Shelter Island, das ein Yoga- und Meditationscenter ist. Entsetzt müssen Barney, Marshall und Lily feststellen, dass dort sowohl Alkohol als auch Fleisch verboten sind. Als Stella erfährt, dass Robin auch zur Hochzeit kommt, bittet sie Ted eindringlich, sie wieder auszuladen ...
Frankie hat erfolgreich ihren Abschluss als Zahnarzthelferin gemacht und ist nun auf Jobsuche. Doch sie kann im Vorstellungsgespräch nicht einmal sich selbst beschreiben ... Währenddessen schafft es Axl, für seine Band einen ersten bezahlten Auftritt an Land zu ziehen.
Da sich Alans Geliebte Lyndsey in Walden zu verlieben droht, macht Alan ihm einen Vorschlag: Er soll sich über die Trennung von seiner Frau Bridget in einer Bar hinwegtrösten. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass Walden ausgerechnet auf Courtney hereingefallen ist, die bereits Charlie übers Ohr gehauen hat. Walden will nicht glauben, dass Courtney eine Betrügerin ist - er ist Feuer und Flamme für sie. Schließlich zieht Alan die Notbremse und benachrichtigt Bridget.
Als Lyndsey die Nacht nicht mit Alan verbringen will, ist er enttäuscht und setzt sich mit Walden vor den Fernseher. Beim Durchzappen bleiben sie zufällig bei einem Softporno hängen, in dem Lyndsey vor Jahren die Hauptrolle gespielt hat - als frivole Bäckerin. Walden beschließt daraufhin, backen zu lernen. Irritiert spricht Alan Lyndsey auf den Film an. Da er nun ihr Geheimnis enthüllt hat, verlangt sie von ihm, auch seine Geheimnisse preiszugeben - mit verheerenden Folgen ...
Walden verbrennt alle Andenken an Bridget und beschließt, nach New York zu ziehen. Alan vermittelt ihn daraufhin an Charlies Psychiaterin Dr. Freeman. Walden nimmt sich vor, erwachsen zu werden, doch als er auf Bridget und den hübschen Alex trifft, rastet er wieder aus. Alan nimmt ihn zur Ablenkung mit in eine Bar, in der sie das Lesbenpärchen Danny und Kiki treffen. Walden behauptet kurzerhand, er und Alan seien ein Schwulenpaar - das Verhängnis nimmt seinen Lauf.
Thanksgiving steht vor der Tür. Das Familienfest nimmt jedoch keinen günstigen Verlauf, als herauskommt, dass George einen Job in Oklahoma angeboten bekommen hat. Es entbrennt ein heftiger Streit zwischen den Eheleuten, in Folge dessen George wutentbrannt das Haus verlässt. Für Sheldon kommt das Tohuwabohu gerade recht, denn er soll über die Thanksgiving-Feiertage eine psychologische Begutachtung seiner Familie verfassen.
Penny und Leonard ziehen ihre Hochzeit in Las Vegas durch. Doch Penny kann Leonards Fehltritt einfach nicht vergessen. Zu Hause in Pasadena eskaliert die Situation zwischen Amy und Sheldon: Amy hat ihn abserviert und Sheldon weigert sich, diese Tatsache zu akzeptieren. Also lauert er ihr im Hausflur auf.
Sheldon ist nach wie vor nicht gewillt, die Trennung von Amy zu akzeptieren. Also rückt er ihr immer wieder auf die Pelle und wird sogar richtig gemein. Penny und Leonard stecken kurz nach ihrer Hochzeit in einer tiefen Krise. Keiner von beiden weiß, wie der Zwist aus der Welt zu schaffen ist. Ausgerechnet ein Gespräch mit seinem Fehltritt Mandy öffnet Leonard schließlich die Augen.
Raj und Howard holen Leonard und Sheldon zu einem Junggesellen-Party-Roadtrip ab - im Van von Physik-Nobelpreisträger Richard Feynman! Doch das antike Vehikel macht den Jungs einen Strich durch die Rechnung ... Die Mädels feiern unterdessen bei Penny einen Junggesellinnen-Abschied, der ebenfalls ein wenig aus dem Ruder läuft.
Nachdem Ted von Stella am Tag der Hochzeit verlassen wurde und sie wieder mit ihrem Ex Tony zusammen ist, müsste er am Boden zerstört sein. Aber bereits am Abend danach hat Ted den Schmerz offenbar überwunden und versichert, dass es ihm gut gehe. Die Freunde beschließen, essen zu gehen. Die Entscheidung für ein Lokal fällt allerdings schwer, da Ted bestimmte Gegenden von New York City meiden möchte, in denen sich Stellas Lieblingslokale, Friseur oder Fitness-Studio befinden.
Frankie stellt fest, dass Sues Leben auf Facebook ziemlich traurig wirkt und lässt sich prompt was einfallen, um Sue beliebter dastehen zu lassen. Axl und Brick produzieren indessen ein virales Tiervideo.
In einem Bankschließfach entdeckt Evelyn ein Tagebuch von Charlie und übergibt es Alan, der tagelang darin liest. Walden sucht derweil einen Innenarchitekten, um das Haus umzugestalten. Er engagiert Evelyn, die behauptet, sie übe neben ihrer Maklertätigkeit auch diesen Beruf aus. Jake ist eifersüchtig, weil seine Klassenkameradin Megan nur Augen für Walden hat. Da der sie abblitzen lässt und sie nicht weiß, wohin mit ihren Gefühlen, stürzt sie sich voller Leidenschaft auf Jake.
Walden dekoriert das Haus gerade komplett um. Auch Charlies Flügel wird entsorgt - Alan ist fassungslos. Wenig später gerät Alan wegen Charlies Tod in eine tiefe Persönlichkeitskrise, die darin gipfelt, dass er glaubt, Charlie zu sein. Walden ist hin- und hergerissen und weiß nicht, wie er ihm helfen kann. Schließlich liefert er Alan in einer psychiatrischen Klinik ein, die dieser jedoch für das Bellagio-Hotel in Las Vegas hält ...
Alan ist in einer Klinik, weil er sich für Charlie hält. Nach seiner Genesung wird er von Jake abgeholt, der ihm gesteht, dass Megan von ihm schwanger ist. Zu Hause angekommen reißen die Hiobsbotschaften nicht ab: Alan hat unbezahlbare Steuerschulden. Wenig später kommen Judith und Herb zu Besuch, und Walden findet, dass deren Tochter Alan verblüffend ähnlich sieht. Kaum sind die beiden gegangen, erwartet Alan die nächste Überraschung: Walden hat ein Verhältnis - mit Lyndsey.
Als Paige bei Missy übernachten darf, stellen beide fest, dass Sheldon sich wie ein alter Mann und nicht wie ein Kind verhält. Daraufhin beschließt Sheldon, mehr Schabernack zu treiben - allerdings auf seine recht besondere Art. Indessen möchte Meemaws Freund John Sturgis seinen Führerschein machen, damit er "männlicher" wirkt. Doch auch das gestaltet sich schwierig.
Leonard macht ernst und zieht endlich bei Penny ein. Für Sheldon ist das eine mittlere Katastrophe. Daher tut er ab sofort so, als wäre es 2003 und er würde Leonard noch nicht kennen. Einem Impuls von Stuart folgend gründen Raj und Howard eine Band. Alles läuft super - bis Raj Emily den ersten Song vorspielt ...
Die Jungs beschließen, etwas für ihre Fitness zu tun. Also belegen sie den Fecht-Kurs von Barry Kripke. Natürlich nehmen sie den Unterricht nicht wirklich ernst. Erst, als Kripke Interesse an Amy bekundet, hat er die volle Aufmerksamkeit des Quartetts. Die Mädels versuchen unterdessen Stuart dabei zu helfen, mehr weibliche Kundschaft anzulocken. Doch das wird schwerer als gedacht ...
Schwedische Wissenschaftler wollen Sheldons und Leonards aufsehenerregende physikalische Theorie zuerst experimentell beweisen. Das müssen die beiden natürlich verhindern. Dumm nur, dass sie für ihr Experiment flüssiges Helium brauchen und die Uni gerade Sparmaßnahmen eingeführt hat. Also suchen sie sich einen Dealer ... Der Rest der Clique will Amy per Dating-App an den Mann bringen - und erlebt eine Überraschung.
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
In einem Discount-Buchladen entdeckt Homer das "Große Handbuch der Schreinerei" und nimmt es voller Begeisterung mit nach Hause. Zum Leidwesen von Marge vertieft er sich aber nicht in den Schmöker, sondern verliert urplötzlich das Interesse daran. Im Gegensatz zu Marge, die nach der Lektüre des Schreinerei-Leitfadens ihre handwerklichen Fähigkeiten entdeckt und schon bald jede Form von Holzarbeit mit Bravour bewältigt - jedoch mit fatalen Folgen ...
Ein Meteorit stürzt in den Garten der Simpsons. Aus ihm entweicht eine grüne Masse, die Homer für einen Weltraum-Marshmallow hält und deshalb isst. Das hat dramatische Folgen ... Bart entdeckt im Requisitenraum von Krusty, dem Clown, den Golem von Prag, der der Sage nach im 16. Jahrhundert von einem Rabbi aus Lehm erschaffen wurde. Der erfüllt jeden Auftrag, wenn man ihn auf einen Zettel schreibt und ihm in den Mund wirft ...
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Hier kommen Menschen zu Wort, denen es gelungen ist, einmalige und spektakuläre Ereignisse mit der Kamera festzuhalten. In Florida öffnet sich der Fallschirm eines Springers nicht richtig und es droht ein tödlicher Absturz. Seine Helmkamera funktioniert und fängt seine verzweifelten Versuche ein, den Schirm zu entwirren. Er entkommt dem Tod mit nur leichten Verletzungen. Über den Wolken: Der Pilot Daniel Bogue macht seiner Freundin Jenna einen besonderen Heiratsantrag ...
Beim dritten großen Absägen kommt es erneut zum Eklat zwischen Jona und Carina. Und auch als frisch ernannter Oberförster wittert er seine Chance, seiner Mitbewohnerin eins auszuwischen. Beim Rein-Raus-Spiel geht es um alles: Ein Paar muss das Forsthaus sofort verlassen! Als Strafe für ihre wiederholten Regelverstöße, schickt das Forstamt den Bewohner:innen ein neues Couple, das für Zucht und Ordnung sorgen soll! Und die weihen das Forsthaus Rampensau erst so richtig ein ...
Hier kommen Menschen zu Wort, denen es gelungen ist, einmalige und spektakuläre Ereignisse mit der Kamera festzuhalten. In Florida öffnet sich der Fallschirm eines Springers nicht richtig und es droht ein tödlicher Absturz. Seine Helmkamera funktioniert und fängt seine verzweifelten Versuche ein, den Schirm zu entwirren. Er entkommt dem Tod mit nur leichten Verletzungen. Über den Wolken: Der Pilot Daniel Bogue macht seiner Freundin Jenna einen besonderen Heiratsantrag ...
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Die Huangs haben Elaine, Julius und deren Sohn Horace zum chinesischen Neujahrsfest eingeladen. Schon nach wenigen Minuten wird klar, dass sich Julius und Horace nicht gerade grün sind. Als wenig später eine Schlägerei zwischen den beiden im Garten entbrennt, schlägt Emery, der offenbar auch Probleme mit seinem Dad hat, die gleiche Vorgehensweise vor. Indessen versucht Elaine, Jessica zu helfen, ihr Verhältnis zu Grandma zu verbessern. Diese strebt jedoch das Gegenteil an.
Der Valentinstag steht bevor, und Evan feiert zum ersten Mal mit seiner Freundin Sicily. Um an diesem Tag alles richtig zu machen, wendet er sich vertrauensvoll an Louis und fragt ihn um Rat. Jessica ist daraufhin beleidigt, denn sie ist es nicht gewohnt, dass Evan seinen Vater ihr vorzieht. Indes bittet Eddie Honey um Hilfe: Bei einer Auslieferungstour hat er ein anonymes Liebes-Briefchen zugesteckt bekommen. Die beiden machen sich auf die Suche nach der heimlichen Verehrerin.
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.