Nach ihrem missglückten Campingausflug trennt sich Erica von Geoff. Sie will allerdings nicht, dass ihre Familie davon erfährt, weil sie befürchtet, dass sich Mutter Beverly wie immer ungefragt einmischt. Leider kann Barry Geheimnisse nur schlecht bewahren - und so kommt die Trennung bald ans Licht. Adam erhält unterdessen die Hauptrolle bei der aktuellen Aufführung des Schultheaters. Seine Freundin Brea beschließt daraufhin, ebenfalls vorzusprechen.
Nach der Trennung von Erica raten seine Freunde Geoff, an einer Datingshow im Fernsehen teilzunehmen. Und auch Erica lernt einen anderen Mann kennen, mit dem sie sich verabredet. Murray lässt sich derweil dazu hinreißen, ein Strandhaus zu kaufen. Beverly ist so aufgeregt, dass sie ihre Freundinnen spontan zu sich einlädt, um sie mit ihrer neusten Errungenschaft eifersüchtig zu machen.
"Galileo Stories" erzählt fesselnde Reportagen und gibt wissenswerte Tipps.
Palmen, Perlen und türkisblaues Wasser - die Südsee gilt als Inbegriff des Paradieses. In einem der exklusivsten Resorts der Welt - mit Preisen von bis zu 20.000 Euro pro Nacht - erlebt das "Galileo X-Plorer"-Team den Luxus, den viele nur von Postkarten kennen. Doch ist hier wirklich alles so paradiesisch? Woher kommt am Ende der Welt das französische Essen? Wer steckt hinter dem großen Business mit den berühmt Tahiti Perlen?
In den 60ern war Homers Mutter Mona als Super-Radikale ständig auf der Flucht vor der Polizei, dann tauchte sie unter. Über die Anfangsbuchstaben eines Zeitungsartikels findet Homer Jahre später seine Mutter wieder - aber Polizeichef Wiggum ist ihr auch bald auf der Spur. Mona kommt vor Gericht, wird aber freigesprochen. Als sie daraufhin Burns gesteht, früher unter falschem Namen gelebt zu haben, wird sie zu einer Haftstrafe verurteilt. Doch Homer verhilft ihr zur Flucht ...
Durch einen Zufall landet Homer bei einem Parasailing-Ausflug im Haus von Kim Basinger und Alec Baldwin. Das Schauspieler-Paar verbringt den Sommer in Springfield, möchte jedoch unerkannt bleiben. Homer schwört ihnen, sie nicht zu verraten und arbeitet für die Schauspieler als Mädchen für alles. Doch natürlich kann Homer seinen Mund nicht halten und verrät die Neuigkeit seinen Freunden. Kurze Zeit später weiß die ganze Stadt Bescheid ...
Barney und Ted sind der Überzeugung, Gael komme nur so gut bei Frauen an, weil er aus Argentinien stammt. Aus diesem Grund beschließen die beiden, sich bei ihrem nächsten nächtlichen Streifzug als Touristen auszugeben - prompt werden sie überfallen und ausgeraubt. Robin steckt wieder voll in ihrem Arbeitsalltag. Bald merkt sie, dass sie doch nicht so gelassen wie in ihrem Urlaub in Argentinien ist, und trennt sich kurzerhand von Gael.
Sue wendet sich an ihre Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh, damit endlich ein Foto von ihr im Jahrbuch erscheint - doch auch der Rat der Lehrerin führt nicht zum Erfolg. Unterdessen macht Brick ein Fitnesstest schwer zu schaffen ...
Walden trifft im Café auf Nicole, eine attraktive Frau, die einmal für seine Firma Electric Suitcase gearbeitet hat - bis sie von Walden gefeuert wurde. Mittlerweile ist sie Chefin ihres eigenen Start-ups und benötigt seine Hilfe. Kurzerhand sagt er zu. Die Zusammenarbeit gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht. Indes kriselt es in der Beziehung zwischen Jenny und Brooke. Brooke will alles über Jennys Leben wissen, doch die ist nicht gewillt, intime Details preiszugeben.
Larry ahnt immer noch nicht, dass Lyndsey und Alan hinter seinem Rücken eine Affäre haben. Als Larry Alan zu einem Doppel-Date mit seiner attraktiven Kollegin Gwen und Lindsey einlädt, willigt er ein. Das Date nimmt jedoch eine verhängnisvolle Wendung. Walden hat sich Hals über Kopf in Nicole verknallt, die eine Software zur Gedankenerkennung entwickelt und aus diesem Grund kaum Zeit für ihn hat. Schließlich nimmt sie seine Hilfe an. Leider hat ihr Kompagnon Barry etwas dagegen.
Evelyns Freund Marty macht ihr einen Heiratsantrag und bittet Walden, Trauzeuge zu werden. Vor der Hochzeit veranstaltet Walden für den Senior einen Junggesellenabschied. Der Höhepunkt des Abends - der Auftritt zweier Stripperinnen - bringt Marty zunächst von seinen Hochzeitsplänen ab. Mit vollem Einsatz schaffen es Alan und Walden, ihn umzustimmen. Der alte Mann, der die beiden für ein schwules Pärchen hält, revanchiert sich mit einer ganz besonderen Überraschung ...
Mary wünscht sich, dass George mehr mit Sheldon unternimmt. Also fährt er mit dem Knirps und Georgie Richtung Cape Canaveral, um den Start eines Space-Shuttles zu beobachten. Doch das Wetter macht dem Trio einen Strich durch die Rechnung. Mary, Meemaw und Missy gönnen sich derweil eine Auszeit im Beauty-Salon, die ungeahnte Konsequenzen hat.
Howard kehrt zurück und wird am Flughafen von Bernadette sehnsüchtig erwartet. Unvermittelt sieht er sich dort einer Schar Reporter gegenüber, die mit "Howie, Howie"-Rufen auf sich aufmerksam machen. Doch gelten die Rufe wirklich ihm? Penny, Amy, Leonard und Sheldon veranstalten einen Spieleabend. Ausgerechnet Sheldon ist mit den ausgewählten Spielen so überfordert, dass er und Leonard gegen Penny und Amy nicht den Hauch einer Chance haben.
Die alljährliche Halloween-Party steht an. Stuart möchte sie in seinem Laden feiern, und Raj bietet sich an, diese für ihn so zu gestalten, dass sie ein Erfolg wird. Amy und Sheldon haben ein Problem: Sie sind sich zwar einig, dass sie in Partnerkostümen zur Party gehen wollen, können sich aber nicht darauf einigen, als welches Paar sie gehen sollen. Indes sind die Freunde von Howard total genervt, denn der erzählt unaufgefordert und ununterbrochen von seinem Ausflug ins All.
Stephen Hawking hat positiv auf Sheldons Anfrage reagiert und will mit ihm das Online-Spiel "Words with Friends" spielen. Wie es der Titel des Spiels suggeriert, glaubt Sheldon, dass er nun mit dem intelligentesten Mann der Welt befreundet ist. Er besiegt Hawking in der ersten Runde haushoch - dem Genie missfällt das jedoch. Bernadette findet unter Pennys Sofa ein Geschichtsbuch. Diese gesteht, dass sie seit einiger Zeit heimlich einen Geschichtskurs auf dem College besucht ...
Ted und Barney haben eine Wette am Laufen: Wer von den beiden zuerst einen Dreier erlebt, gewinnt. Wie es der Zufall will, trifft Ted in der Bar auf Trudy und deren Freundin Rachel, die beide angetan von ihm sind. Ted ist jedoch ziemlich hilflos und sucht Rat bei Frauenheld Barney. Robin hingegen hat ein Date mit dem Chirurgen Ian, und um nicht Gefahr zu laufen, gleich mit ihm ins Bett zu steigen, hat sie sich die Beine vorher tagelang nicht rasiert.
Axl heckt einen scheinbar perfekten Plan aus, um nicht mit der verrückten Ashley zum Schulball zu gehen. Dummerweise funken ihm seine Freunde dazwischen. Frankie castet einen "Aufpasser" für Tante Edie, nachdem diese beinahe das Haus in Brand gesteckt hat ...
Walden muss bei seinem Auto einen Reifen wechseln, was ihn vor echte Probleme stellt. Für Brooke ist die Sache klar: Er ist eben kein echter Kerl. Das kann Walden nicht auf sich sitzen lassen. Um seine Männlichkeit zu beweisen, stürzt er sich in Handwerkertätigkeiten. Unter anderem baut er die Terrasse des Hauses neu auf. Leider überschätzt Walden sein handwerkliches Geschick etwas ...
Trotz aller Bemühungen kann Alan Lyndsey mit seinem Heiratsantrag nicht umstimmen. Als er sich bei seiner Ex-Frau Judith ausweint, kommen sich die beiden wieder näher - und beschließen, ein zweites Mal zu heiraten. Walden hält gar nichts von der Entscheidung: Er findet, dass Judith mit Alan genauso schlecht umgeht wie früher. Beiläufig macht er Judith darauf aufmerksam, dass sie nur die zweite Wahl war ...
Larrys Ahnungslosigkeit über Alans Affäre mit Lyndsey sorgt weiter für Aufregung: Larry bittet Alan, den er nur als "Jeff Starkmann" kennt und für seinen besten Freund hält, Trauzeuge bei der Hochzeit mit Lyndsey zu werden. Zu Lyndseys Entsetzen sagt Alan Ja. Verzweifelt bittet sie ihn, sein altes Ego Jeff Starkmann sterben zu lassen - und sie so davor zu bewahren, ihren Geliebten als Trauzeugen ihres Bräutigams zu sehen. Bringt Alan das übers Herz?
Sheldon soll Georgie dabei helfen, einen Mathe-Test zu bestehen - leichter gesagt, als getan. Als Georgie tatsächlich eine Zwei schreibt, ist nicht nur der Knirps überrascht. Doch dann findet er heraus, dass sein großer Bruder geschummelt hat, und macht sich seine neu gewonnenen Erkenntnisse über das Lügen bald selbst zunutze.
Für seine neueste Ausgabe von "Spaß mit Flaggen" bekommt Sheldon Unterstützung von seinem Freund Wil Wheaton. Amy steht hinter der Kamera und zeichnet sich für die Regie verantwortlich. Da sie unentwegt an Wil rumnörgelt, wird der sauer und beleidigt sie. Amy stellt Sheldon kurzerhand vor die Wahl: entweder Wil Wheaton oder sie. Da Sheldon das wie immer nur wortwörtlich versteht, ist er begeistert, als Amy freiwillig das Feld räumt und das Problem offensichtlich gelöst ist.
Sheldon verschwindet jeden Tag für 20 Minuten. Da er nie ein Wort darüber verliert, was er in dieser Zeit macht, gehen Howard und Raj ihm nach. Die Verfolgung endet vor einem Raum im Keller der Uni, in dem Sheldon sich eingeschlossen hat. Wenig später brechen die beiden dort ein und finden eine Tafel vor, auf der die Zahl 43 steht - sonst nichts. Unter Hochdruck versuchen sie, dem Geheimnis der 43 auf den Grund zu gehen. Sie beschließen, eine Webcam zu installieren ...
Howard hat sich ein Auto gekauft. Bald entspinnt sich ein erbitterter Streit zwischen ihm und Sheldon um einen Parkplatz auf dem Uni-Gelände. Der Parkplatz steht Howard offiziell zu, aber Sheldon will diesen um jeden Preis behalten - obwohl er überhaupt kein Auto besitzt. Die beiden kämpfen mit harten Bandagen. Schließlich wird ihre Auseinandersetzung auf Amy und Bernadette übertragen. Penny versucht, den Eklat abzuwenden - und gerät vollends zwischen die Fronten ...
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Krusty ist verzweifelt: Er stellt fest, dass er nicht auf dem "Jewish Walk of Fame" verewigt ist, weil er keine Bar Mitzvah hatte. Sein Vater, Rabbi Krustovski, willigt ein, mit ihm die Weihe nachzuholen - doch dafür muss Krusty die TV-Sendung an Homer abgeben. Der ist anfangs richtig erfolgreich, bis Lisa ihm rät, über die wirklich wichtigen Themen zu reden. Unterdessen wird Krustys Vater klar, dass sein Sohn kein besonderes Interesse am Judentum hat und ist enttäuscht ...
Homer beschließt zu Weihnachten, endlich ein guter Mensch zu werden und überhäuft die Menschen mit Geschenken. Bald hat er in Ned Flanders einen zähen Konkurrenten. Als Lisa Homer erklärt, dass im Buddhismus Geschenke keine wahre Freude bereiten, holt er alle heimlich wieder ab. Die Bevölkerung ist empört. Als dann noch Bürgermeister Quimby das öffentliche Beten verbietet, beschließen Homer und Ned, gemeinsam wieder Geschenke zu verteilen. Das Weihnachtsfest ist gerettet!
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Mandy soll im Auftrag von Meemaw Wettschulden bei ihrem Vater eintreiben. Dummerweise bekommt ihre Mutter Wind von der Sache. Entrüstet über Jims riskantes Spiel und Meemaws skrupellose Geldeintreibung, droht sie mit einer Anzeige. Zudem setzt sie Jim die Pistole auf die Brust: Ehe oder riskante Zockerei.
Georgie plant einen romantischen Muttertag mit Mandy, doch Audrey und Mary durchkreuzen seine Pläne. Beide Mütter möchten den Tag mit ihren Kindern verbringen. Zudem drängt Audrey darauf, Connors Freundin Chloe endlich kennenzulernen. Kurzerhand laden Georgie und Mandy alle zu den McAllisters ein. Das Zusammentreffen verläuft jedoch recht turbulent, denn Audrey beäugt Chloe kritisch, und die Spannungen zwischen Audrey und Mary sind spürbar.
Mandy erhält ein lukratives Jobangebot. Allerdings handelt es sich bei ihrem neuen Chef um ihren Ex-Freund aus San Antonio. Da sie nicht weiß, wie sie es Georgie erklären soll, verschweigt sie es einfach und schenkt ihm Stiefel, um ihr schlechtes Gewissen zu beruhigen. Jims alter Rivale Fred Fagenbacher möchte indes die Werkstatt kaufen. Jim und Audrey denken über den Verkauf nach, was Georgie missfällt.
Bei Georgie und Mandy kriselt es, da er eifersüchtig auf ihren neuen Boss, ihren Ex-Freund Scott, ist. Die beiden geraten daraufhin in einen heftigen Streit. Währenddessen versucht Georgie, Jims Laden zu kaufen, um seine finanzielle Zukunft zu sichern. Die Bank lehnt jedoch seinen Kreditantrag ab.
Um sich auf den Sommer in Deutschland und die dortige Zeitverschiebung vorzubereiten, schläft Sheldon tagsüber. Weil er deswegen nachts wach ist, ertappt er Missy bei einem ihrer heimlichen Ausflüge. Sheldon sorgt sich um seine Schwester, will sie aber nicht vor ihren Eltern verraten. Mandy bittet Georgie derweil, mit ihr einen Wellness-Trip zu unternehmen, während Meemaw gemeinsam mit Dale babysittet.
Mary und Sheldon bereiten sich auf ihre Reise nach Deutschland vor. Dabei belastet ihn der Umstand, dass Missy wütend auf ihn ist und nicht mehr mit ihrem Zwillingsbruder redet, weil er sie bei ihren Eltern verpetzt hat. Die Geschwister waren noch nie lange voneinander getrennt und Sheldon will nicht im Streit verreisen. Missy ist jedoch unerbittlich. Als ein heftiger Tornado auf ihrem Heimweg vom Flughafen Texas heimsucht, überdenkt sie ihre Sturheit allerdings.
Bobby erwacht aus dem Koma. Athena ist überzeugt, dass Amir das Feuer in ihrem Haus gelegt hat, und schwört Rache. Christopher ist zutiefst verletzt, nachdem er gesehen hat, wie sein Vater eine Frau küsst, die wie seine verstorbene Mutter aussieht. Er ist wütend auf seinen Vater und möchte zu seinen Großeltern nach Texas ziehen. Hen und Karen sind verzweifelt: Die Stadträtin Ortiz hat durch ihren Einfluss erreicht, dass Mara ihnen als Pflegekind entzogen wurde.
Owen begleitet Judd zu den Treffen der Anonymen Alkoholiker, wo dieser vorgibt, trocken zu sein, während er heimlich weiter trinkt. Owens und Reverend Phils Misstrauen wächst. Derweil planen Marjan und Joe ihre Hochzeit ...
Mandy soll im Auftrag von Meemaw Wettschulden bei ihrem Vater eintreiben. Dummerweise bekommt ihre Mutter Wind von der Sache. Entrüstet über Jims riskantes Spiel und Meemaws skrupellose Geldeintreibung, droht sie mit einer Anzeige. Zudem setzt sie Jim die Pistole auf die Brust: Ehe oder riskante Zockerei.
Georgie plant einen romantischen Muttertag mit Mandy, doch Audrey und Mary durchkreuzen seine Pläne. Beide Mütter möchten den Tag mit ihren Kindern verbringen. Zudem drängt Audrey darauf, Connors Freundin Chloe endlich kennenzulernen. Kurzerhand laden Georgie und Mandy alle zu den McAllisters ein. Das Zusammentreffen verläuft jedoch recht turbulent, denn Audrey beäugt Chloe kritisch, und die Spannungen zwischen Audrey und Mary sind spürbar.
Mandy erhält ein lukratives Jobangebot. Allerdings handelt es sich bei ihrem neuen Chef um ihren Ex-Freund aus San Antonio. Da sie nicht weiß, wie sie es Georgie erklären soll, verschweigt sie es einfach und schenkt ihm Stiefel, um ihr schlechtes Gewissen zu beruhigen. Jims alter Rivale Fred Fagenbacher möchte indes die Werkstatt kaufen. Jim und Audrey denken über den Verkauf nach, was Georgie missfällt.
Bei Georgie und Mandy kriselt es, da er eifersüchtig auf ihren neuen Boss, ihren Ex-Freund Scott, ist. Die beiden geraten daraufhin in einen heftigen Streit. Währenddessen versucht Georgie, Jims Laden zu kaufen, um seine finanzielle Zukunft zu sichern. Die Bank lehnt jedoch seinen Kreditantrag ab.
Um sich auf den Sommer in Deutschland und die dortige Zeitverschiebung vorzubereiten, schläft Sheldon tagsüber. Weil er deswegen nachts wach ist, ertappt er Missy bei einem ihrer heimlichen Ausflüge. Sheldon sorgt sich um seine Schwester, will sie aber nicht vor ihren Eltern verraten. Mandy bittet Georgie derweil, mit ihr einen Wellness-Trip zu unternehmen, während Meemaw gemeinsam mit Dale babysittet.
Mary und Sheldon bereiten sich auf ihre Reise nach Deutschland vor. Dabei belastet ihn der Umstand, dass Missy wütend auf ihn ist und nicht mehr mit ihrem Zwillingsbruder redet, weil er sie bei ihren Eltern verpetzt hat. Die Geschwister waren noch nie lange voneinander getrennt und Sheldon will nicht im Streit verreisen. Missy ist jedoch unerbittlich. Als ein heftiger Tornado auf ihrem Heimweg vom Flughafen Texas heimsucht, überdenkt sie ihre Sturheit allerdings.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Bobby erwacht aus dem Koma. Athena ist überzeugt, dass Amir das Feuer in ihrem Haus gelegt hat, und schwört Rache. Christopher ist zutiefst verletzt, nachdem er gesehen hat, wie sein Vater eine Frau küsst, die wie seine verstorbene Mutter aussieht. Er ist wütend auf seinen Vater und möchte zu seinen Großeltern nach Texas ziehen. Hen und Karen sind verzweifelt: Die Stadträtin Ortiz hat durch ihren Einfluss erreicht, dass Mara ihnen als Pflegekind entzogen wurde.
Owen begleitet Judd zu den Treffen der Anonymen Alkoholiker, wo dieser vorgibt, trocken zu sein, während er heimlich weiter trinkt. Owens und Reverend Phils Misstrauen wächst. Derweil planen Marjan und Joe ihre Hochzeit ...
Ben muss an einem Schulprojekt arbeiten: Ziel ist es, etwas zu erfinden und bei einem Wettbewerb vorzustellen. Seine Lehrerin findet, der Junge sei verhaltensauffällig und gibt Mickey den Rat, die ADHS-Tabletten-Dosis zu erhöhen. Mickey sieht das allerdings ganz anders und setzt die Medikamente ab - mit ungeahnten Folgen für den Wettbewerb.
Urgroßmutter Rita schmeißt eine große Party zu ihrem 100. Geburtstag. Auch Mickey und die Kinder schleichen sich auf die Feier. Allerdings dürfen sie nur bleiben, weil Rita in Mickey ihre besondere Freundin Helen sieht. Mickey ahnt nicht, wie tief diese Freundschaft einst ging - bis Rita in der Nacht plötzlich vollkommen nackt in ihrem Zimmer steht. Charmant verhindert sie, der alten Dame das Herz zu brechen - und zum Abschied erhält Mickey ein großzügiges Geschenk.
Dennis und Benni Wolter begrüßen Promi-Gäste zum Talk und Studiospielen.