Während eines AA-Treffens von Bobby erscheint Amir, der vor zehn Jahren seine Frau bei einem Brand in Minnesota verloren hat, den Bobby verursacht hat. Inzwischen arbeitet Amir in einem Krankenhaus auf der Station für Brandverletzte. Bobby möchte endlich Wiedergutmachung leisten, wie es der 9. Schritt der Anonymen Alkoholiker vorschreibt. An der mexikanischen Grenze, wo Amir ehrenamtlich als Flüchtlingshelfer tätig ist, kommt es jedoch zu einem folgenschweren Zwischenfall ...
Tommy wird aus Versicherungsgründen dazu gezwungen, eine weniger erfolgversprechende Therapie zu wählen. Owen ist entsetzt über diese Ungerechtigkeit und mobilisiert die gesamte Wache. Gemeinsam stellen sie sich dem unnachgiebigen Bürgermeister Stanton entgegen, der an seinem umstrittenen Haushaltsplan festhält. In einer hitzigen Stadtratssitzung decken sie die Verschwendung öffentlicher Gelder auf und kämpfen für Tommys Recht auf bestmögliche Behandlung.
Connor himmelt die Verkäuferin Chloe an und bittet Georgie um Rat in Sachen Liebe. Durch Mandys lose Zunge erfahren schließlich auch Jim und Audrey von den amourösen Abenteuern ihres Sohnemanns. Audrey ist alles andere als begeistert ...
Zwischen Mandy und Georgie entbrennt ein heftiger Streit über die Familienplanung. Georgie wünscht sich ein Geschwisterchen für die kleine CeeCee, während Mandy ihre Karriere gefährdet sieht. Georgie verlässt daraufhin wutentbrannt das Haus und sucht Trost bei seiner Mutter Mary.
Voller Elan arbeiten Sheldon und Dr. Sturgis an ihrer Datenbank. Doch die beiden bekommen Konkurrenz aus den eigenen Reihen: Dr. Linkletter verfolgt einen sehr ähnlichen Plan und ist ihnen dabei sogar einen Schritt voraus. Er beschäftigt bereits einen Programmierer. Die hochschwangere Mandy und die verletzte Meemaw sind derweil ans Bett gefesselt und werden von Mary umsorgt, während Georgie, Missy und George die Geschäfte der Videothek und des Waschsalons am Laufen halten.
Mary redet Mandys Mutter ins Gewissen und fordert sie energisch auf, sich mehr um ihre schwangere Tochter zu kümmern. Dumm nur, dass sich Audrey daraufhin etwas zu sehr einmischt und Mary damit vor den Kopf stößt. George kommt indes sehr gut mit Mandys Vater Jim klar - und auch Sheldon gibt sich alle Mühe, neue Kontakte zu knüpfen.
Sheldon ist aufgeregt, weil seine Datenbank endlich online geht. Es soll sogar eine Party ihm zu Ehren geben. Die Feier muss aber warten, denn bei Mandy setzen die Wehen ein und Sheldon ist der einzige, den die Hochschwangere erreichen kann. Gemeinsam mit Brenda Sparks bringt er Mandy ins Krankenhaus. Mary ist derweil mit Pastor Rob zum Essen verabredet. Als endlich alle in der Klinik eintreffen, entbrennen bald kleine und große Eifersüchteleien, bevor das Baby zur Welt kommt.
Durch die Aufregung um Mandys plötzliche Entbindung und Sheldons erfolglose Datenbank-Veröffentlichung hat niemand aus der Familie Zeit für Missy. Wütend zieht sich der Teenager zurück. Nach ihrem Streit mit George wohnt Mary bei Meemaw und kümmert sich um ihre kleine Enkeltochter. Dr. Sturgis versucht indes, den enttäuschten Sheldon aufzumuntern. Gemeinsam arbeiten sie an einer Lösung, um mit dem frustrierenden Erlebnis umzugehen und die Datenbank doch noch zum Erfolg zu führen.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Während eines AA-Treffens von Bobby erscheint Amir, der vor zehn Jahren seine Frau bei einem Brand in Minnesota verloren hat, den Bobby verursacht hat. Inzwischen arbeitet Amir in einem Krankenhaus auf der Station für Brandverletzte. Bobby möchte endlich Wiedergutmachung leisten, wie es der 9. Schritt der Anonymen Alkoholiker vorschreibt. An der mexikanischen Grenze, wo Amir ehrenamtlich als Flüchtlingshelfer tätig ist, kommt es jedoch zu einem folgenschweren Zwischenfall ...
Tommy wird aus Versicherungsgründen dazu gezwungen, eine weniger erfolgversprechende Therapie zu wählen. Owen ist entsetzt über diese Ungerechtigkeit und mobilisiert die gesamte Wache. Gemeinsam stellen sie sich dem unnachgiebigen Bürgermeister Stanton entgegen, der an seinem umstrittenen Haushaltsplan festhält. In einer hitzigen Stadtratssitzung decken sie die Verschwendung öffentlicher Gelder auf und kämpfen für Tommys Recht auf bestmögliche Behandlung.
Nachdem die Villa abgebrannt ist, wohnen Mickey und die Kinder in einem exorbitant teuren Hotel. Sie lassen es sich dort so gut gehen, dass ihr Finanzberater Barry Alarm schlägt. Seine Aufgabe ist es, das vorhandene Vermögen so einzuteilen, dass es ein Leben lang reicht. Deswegen quartiert er seine Schützlinge in einer günstigeren Bleibe ein und stoppt die Geldzufuhr. Das lässt sich Mickey natürlich nicht gefallen, und sie weiß genau, wie sie sich wehren kann ...
Um nichts zu tun, was sie später bereuen könnte - oder sie ins Gefängnis bringen würde -, entflieht Mickey dem Chaos der abgebrannten Villa. Im Fitnessstudio trifft sie auf die ebenfalls verzweifelte Trish. Die beiden freunden sich an, und so lernt Trish auch Jimmy kennen. Obwohl Mickey und Jimmy nur Freunde sind, gefällt es der taffen Blondine ganz und gar nicht, dass Trish mit ihrem Kumpel flirtet. In ihrer unvergleichlichen Art greift sie durch.
Dennis und Benni Wolter begrüßen Promi-Gäste zum Talk und Studiospielen.