Jack datet ein junges Küken, das ausgerechnet mit seinen Kollegen befreundet ist. Obwohl ihn alle zu alt für sie finden, versucht er, den jungen Draufgänger zu spielen, was gar nicht mal so einfach ist, wie er dachte ...
Der Kinderpsychiater empfiehlt den Simpsons, dass Bart sich dem Schlagzeugspielen widmen soll. Das baue nicht nur seine Aggressionen ab, sondern fördere auch seine Konzentration. Bart geht in seinem neuen Hobby auf. Als Lisa ihn in zu einem Bebop-Brunch mitnimmt, wird er sogar von Jazz-Musikern entdeckt und in ihre Gruppe aufgenommen. Lisa, die Saxophonistin mit Leib und Seele, hingegen geht leer aus. Aus Frust rettet sie herrenlose Tiere aus dem Tierheim.
In einem Discount-Buchladen entdeckt Homer das "Große Handbuch der Schreinerei" und nimmt es voller Begeisterung mit nach Hause. Zum Leidwesen von Marge vertieft er sich aber nicht in den Schmöker, sondern verliert urplötzlich das Interesse daran. Im Gegensatz zu Marge, die nach der Lektüre des Schreinerei-Leitfadens ihre handwerklichen Fähigkeiten entdeckt und schon bald jede Form von Holzarbeit mit Bravour bewältigt - jedoch mit fatalen Folgen ...
Die Führerscheinprüfung von Al steht an. Die Theorieprüfung besteht er mit Bravour, der praktische Test endet jedoch nach wenigen Sekunden mit einem Unfall. Al, eigentlich ein routinierter Fahrer, steht völlig neben sich, weil die Prüferin Shorts trägt - und nackte Frauenbeine hat er bisher nur in Filmen gesehen, aber nie im wahren Leben.
Während Lizzie und Riley ihren Vater Art, der von einer Leiter gefallen ist, ins Krankenhaus begleiten, passt Al auf Hazel auf. Al ist wild entschlossen, sein Patenkind zu einem besseren Menschen zu machen. Er ist nämlich der Ansicht, dass sie durch Rileys Erziehungsmethoden nicht ausreichend auf die Herausforderungen und Hindernisse des Lebens vorbereitet wird. Als Hazel jedoch beharrlich den von Al zubereiteten Spinat verweigert, ist er mit seinem Latein am Ende.
Es ist Thanksgiving, und die Clique hat unterschiedliche Pläne für den Feiertag: Sheldon und Amy fahren - rein freundschaftlich - zu einem Buffet in der Cafeteria des Aquariums. Howard, Bernadette, Raj und Emily helfen in der Suppenküche, was Howard gar nicht passt. Und Leonard und Penny kochen gemeinsam in der WG. Doch das erste Thanksgiving als Ehepaar droht schon bald zum Desaster zu werden ...
Sheldon plagt ein Ohrwurm, und er kommt einfach nicht darauf, um welchen Song es sich handelt. Daher denkt er, er wird wahnsinnig - wie schon viele Genies vor ihm. Natürlich treibt er ganz nebenbei auch Penny und Leonard zur Verzweiflung ... Raj und Howard haben ihren ersten Facebook-Fan auf ihrem Profil für ihre Band "Footprints on the Moon". Sie sind begeistert von dem coolen Typen und beginnen, ihn zu stalken ...
Emma, Amys 14-jährige Tochter, ergattert einen Aushilfsjob im Superstore. Glenn heißt die Schülerin vor versammelter Mannschaft willkommen - sehr zum Missfallen von Amy. Diese ist zudem verunsichert, wie sie sich während der Arbeit dem Teenager gegenüber verhalten soll und fragt Jonah um Rat. Indes flirtet Mateo mit dem attraktiven Bauarbeiter Scott, und Garrett ist sauer auf Dina, weil sie den Kollegen erzählt hat, ihn abserviert zu haben.
Jonah ertappt einen Mann, der den Tresor des Superstores ausräumt, auf frischer Tat. Während ihm der Täter entwischt, fackelt Dina nicht lange und stellt den Räuber. Nach dem versuchten Überfall sind die Angestellten beunruhigt und es kommt zu heftigen Streitigkeiten. Derweil überredet Garrett Glenn, den unfähigen Wachmann zu feuern. Glenn hat allerdings so seine Schwierigkeiten, das unangenehme Gespräch zu führen.
Die Hochzeitspläne von Turk und Carla werden immer konkreter, die beiden haben sich sogar endgültig auf einen Termin geeinigt. Für J.D. bedeutet das, dass nun seine "Turk-J.D.-Junggesellen-Ära" vorbei geht. Deshalb beschließen die beiden Freunde, es ein letztes Mal so richtig krachen zu lassen. Doch als Turk zum großen Männerabend ausgerechnet Todd mitbringt, droht J.D., die legendäre Freundschaft zu Turk zu kündigen ...
J.D., Elliot und Turk müssen sich einer Horde Assistenzärzte annehmen. Während Elliot und Turk mit eiserner Hand ihre Schäfchen erziehen, versucht J.D. einen eher antiautoritären Ansatz. Doch sein Vorgehen erwirkt genau das Gegenteil: Keiner nimmt ihn ernst. Elliot schlägt J.D. vor, sich von Sean beraten zu lassen. Als Delfin-Trainer hat er Erfahrung mit der Ausbildung von Schutzbefohlenen. Doch J.D. hat nur wenig Lust, sich von seinem Nebenbuhler kritisieren zu lassen ...
Elliot ist am Ende: Sean hat ihre Beziehung beendet, weil er für ein halbes Jahr auf Forschungsreise geht und nichts von einer Fernbeziehung hält. J.D. sieht seine Chance gekommen und will seiner Exfreundin in der Not beistehen. Vielleicht sieht sie dann endlich in ihm mehr als nur den tröstenden Freund. Als er sich schließlich dazu aufraffen kann, mit einem Blumenstrauß bei Elliot aufzukreuzen, ist die Überraschung groß: Sein Nebenbuhler Sean ist wieder da ...
J.D.s Bruder Dan ist zu Besuch, und widerwillig erklärt sich J.D. dazu bereit, den Taugenichts für einen Tag mit in die Klinik zu nehmen. Wie befürchtet, geht Dan der gesamten Belegschaft, besonders Dr. Cox, gehörig auf die Nerven. Doch auch der größte Nichtsnutz kann etwas bewirken, und so stellt Dan Dr. Cox zur Rede und fragt ihn, warum er sich J.D. gegenüber immer unfair verhält. Gelingt es tatsächlich dem Totalversager Dan, den Menschenhasser Cox zur Vernunft zu bringen?
J.D. trauert immer noch seiner Beziehung mit Elliot hinterher. Da lernt er plötzlich Danni kennen, die sehr an ihm interessiert zu sein scheint. Auch sie kommt nicht über ihren Ex-Freund hinweg, und so erteilt J.D. ihr viele gute Ratschläge. Als Danni damit Erfolg hat, will sie J.D. näher kennenlernen. Der blockt zunächst ab, um später dann zu merken, dass er sich Hals über Kopf in Danni verliebt hat. Doch die hat noch eine Überraschung in petto: Sie ist Jordans Schwester ...
Monica und Chandler wollen das Kind von Erica adoptieren. Doch als sie erfährt, dass Monica und Chandler nicht - wie von der Adoptionsagentur angegeben - eine Pfarrerin und ein Arzt sind, überlegt sie es sich noch einmal. Monica und Chandler müssen viel Überzeugungsarbeit leisten. Derweil hat Joey ein Date mit Sarah. Doch das romantische Abendessen gerät aus den Fugen: Joey macht es ganz verrückt, dass Sarah immer wieder von seinem Teller nascht ...
Als Rachel und Phoebe beobachten, wie Chandler zu einer Blondine ins Auto steigt, ist für die beiden der Fall klar: Er geht fremd. Doch weit gefehlt! Nancy ist Maklerin und vermittelt Monica und Chandler ein Haus im Grünen. Jetzt müssen die beiden den Freunden erst einmal beibringen, dass sie wegziehen werden. Die Begeisterung über diese Aussichten hält sich in Grenzen. Doch die Entscheidung ist gefallen: Das Baby soll nicht in der Stadt aufwachsen.
Phoebe bekommt eine Junggesellinnenparty geschenkt - inklusive Stripper. Der erweist sich jedoch als Enttäuschung: 1,50 Meter groß und schon etwas älter. Als er spürt, dass er bei den Damen nicht ankommt, ist er tief getroffen. Doch Phoebe weiß einen guten Rat: Er soll Strip-Unterricht geben - aber vorher ein letztes Mal für sie tanzen. Derweil sind Ross und Chandler auf einem Collegetreffen. Als sie über die alten Zeiten sinnieren, stolpern sie über delikate Details ...
Phoebe und Mike sind im Hochzeitsfieber - und im Organisationsstress. Hinzu kommt, dass Ross und Chandler sauer sind, weil sie nicht Trauzeugen sein werden. Monica übertreibt ihre Anstrengungen als Hochzeitsplanerin und geht Phoebe damit auf die Nerven - doch letzten Endes kann sie nicht auf ihre Hilfe verzichten. Zum Schluss droht die Hochzeit wegen eines Schneesturms auszufallen. Weder Pfarrer noch Fotograf können kommen. Da hat Rachel eine Idee ...
Joey hat einen Termin für ein Vorsprechen, doch die Sache hat einen Haken: Die Rolle ist auf Französisch. Phoebe erklärt sich kurzerhand dazu bereit, Joey einen Französisch-Crashkurs zu erteilen, Joey ist jedoch leider kein Sprachengenie und entwickelt seine eigene Methode. Unterdessen erfährt Rachel, dass ihr Vater einen Herzinfarkt hatte. Zusammen mit Ross fährt sie nach Long Island. Auf dem Weg beschließen sie, nie wieder gemeinsam Sex zu haben ...
Charlie freut sich auf einen gemütlichen Weihnachtsabend mit seiner neuen Flamme Gloria. Doch ungewollt füllt sich Charlies Haus mit reichlich Weihnachtsstimmung und allerlei ungebeten Gästen. So wird Heiligabend doch noch zum Familienfest, obwohl Charlie alles andere als begeistert ist. Als er sich dann endlich mit Gloria in sein Schlafzimmer zurückzieht, stehen plötzlich Glorias und Charlies Mütter am Bett. Sie haben Neuigkeiten, die Charlie endgültig das Fest vermiesen.
Berta ist völlig übermüdet. Ihre Tochter Naomi hat nämlich einen neuen Liebhaber, weshalb Berta ständig nachts auf deren Baby aufpassen muss. Bei dem unbekanntem Lover handelt es sich um Alan, der hinter Bertas Rücken ein Verhältnis mit Naomi angefangen hat. Als Berta erfährt, wer für ihre schlaflosen Nächte verantwortlich ist, reagiert sie überraschend positiv. Sie sieht in Alan bereits ihren neuen Schwiegersohn, doch der bekommt kalte Füße ...
Jake lässt verlauten, dass er in letzter Zeit Schwierigkeiten hat, die Nacht durchzuschlafen. Grund ist, dass er unfreiwillig Zeuge wird, wie seine Mutter und deren Verlobter Herb sich lautstark beim Liebespiel verlustieren. Zunächst scheint Alan als einziger darüber bestürzt zu sein. Doch als Evelyn andeutet, dass ihm in seiner Kindheit Ähnliches widerfahren sei, weckt dies bei Charlie stark unterdrückte Erinnerungen an traumatische Kindheitserlebnisse ...
Charlie hat ein Auge auf die neue Nachbarin Danielle geworfen. Da ihm Alan unglaublich auf die Nerven geht und er ihn endlich loswerden will, beschließt er, Alan den Vortritt zu lassen. Er hofft, dass sein Bruder auszieht, wenn er mit einer Frau zusammenkommt. Also besorgt er ihm ein Date mit der attraktiven Danielle. Der ewige Schürzenjäger kann es doch nicht verkraften, so eine heiße Frau seinem Bruder zu überlassen. Alan ist jedoch auch nicht gewillt, Danielle aufzugeben.
Die Jungs freuen sich wie kleine Kinder: Endlich kommt der neue "Star Wars"-Film ins Kino! Natürlich sichern sie sich Tickets für die Premiere, um den Streifen als erste zu sehen. Doch Sheldon steckt in der Zwickmühle, denn Amy hat am selben Tag Geburtstag. Wird er sie für "Star Wars" versetzen, obwohl er sie gerade erst wieder zurückgewonnen hat?
Während Amy auf einer Konferenz ist, braucht Sheldon Beschäftigung. Also begleitet er Raj in sein Labor, um ihm bei der Erforschung des Weltalls zu helfen. Prompt machen die beiden eine Entdeckung ... Howard und Bernadette wollen das Haus umbauen. Stuart nimmt das zum Anlass, endlich auszuziehen. Eigentlich ein Grund zur Freude für Howard und Bernie ...
Sheldon lag krank im Bett, und seine Freunde haben sich rührend um ihn gekümmert - doch er war nur ekelhaft zu ihnen. Nun ist er wieder gesund und versteht nicht, warum die Clique ziemlich sauer auf ihn ist und ohne ihn nach Las Vegas fahren will. Amy schafft es schließlich ihm klarzumachen, dass eine Entschuldigung mehr als angebracht wäre. Also beginnt Sheldon, sich bei allen einzeln zu entschuldigen - mit gemischtem Erfolg ...
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Ein Meteorit stürzt in den Garten der Simpsons. Aus ihm entweicht eine grüne Masse, die Homer für einen Weltraum-Marshmallow hält und deshalb isst. Das hat dramatische Folgen ... Bart entdeckt im Requisitenraum von Krusty, dem Clown, den Golem von Prag, der der Sage nach im 16. Jahrhundert von einem Rabbi aus Lehm erschaffen wurde. Der erfüllt jeden Auftrag, wenn man ihn auf einen Zettel schreibt und ihm in den Mund wirft ...
Die US-Army ist aufgrund der lodernden Krisenherde in aller Welt dringend auf der Suche nach neuen Rekruten und versucht ihr Glück in Springfield, blitzt aber dort bei allen ab. Kurzerhand lassen sie sich einen Termin in der Grundschule geben und überzeugen die Kinder davon, sich mit 18 unbedingt bei der Army zu melden. Bart unterschreibt einen Vorvertrag und bringt ihn stolz nach Hause. Marge ist entsetzt und schickt Homer ins Wehrbüro - jedoch mit verheerenden Folgen ...
"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.
Catherine setzt Meredith die Pistole auf die Brust: Entweder sie schweigt bezüglich ihrer neuen Theorie über Alzheimer oder ihr Labor wird dichtgemacht. Meredith tut so, als würde sie einknicken, überlässt aber Amelia unter dem Siegel der Verschwiegenheit ihr bisher erstelltes Material über ihre Forschung. Indes sind die Assistenzärzte nach Sam Suttons Tod am Boden zerstört. Bei einem Notfall können sich Simone und Lucas allerdings mit Merediths Hilfe beweisen.
Nach der Katastrophe auf dem Feuerwehrball sind 36 Stunden vergangen. Der Schock auf der Wache sitzt tief, denn Jack liegt mit einem Schädel-Hirn-Trauma im Koma und wird nie wieder als Feuerwehrmann arbeiten können. Während Andy zum Captain ernannt wurde, machen sich Natasha und Robert Sorgen um ihre Jobs. Derweil planen Maya und Carina eine In-Vitro-Befruchtung.
Ein schweres Gewitter zieht über L.A. hinweg und bringt viele Menschen in Gefahr. Ein Mann, der am Strand von seinem Sohn im Sand eingegraben wurde, wird verletzt, als ein Blitz den Sand in Glas verwandelt. Zudem hält eine Frau in den Wehen, deren Taxi einen Unfall hatte, das Team auf Trab. Athena und May gehen indes undercover in die Entzugsklinik, die Bobby für Wendalls Tod verantwortlich macht, und Maddie befürchtet, dass ihre Eltern das unfertige Haus sehen.
Carlos wird von einem Psychopathen und seiner Mutter gefangen gehalten. T.K. sucht verzweifelt nach Carlos und ahnt, dass sein Verschwinden mit Iris' Entführung zusammenhängt. Derweil schickt das FBI Owen mit einem versteckten Mikro zu einem Treffen mit O'Brien, wo sich zeigt, dass dieser eine enge Verbindung zu den Honor Dogs hat. Diese wissen mittlerweile, dass es einen Maulwurf unter ihnen gibt.
Catherine setzt Meredith die Pistole auf die Brust: Entweder sie schweigt bezüglich ihrer neuen Theorie über Alzheimer oder ihr Labor wird dichtgemacht. Meredith tut so, als würde sie einknicken, überlässt aber Amelia unter dem Siegel der Verschwiegenheit ihr bisher erstelltes Material über ihre Forschung. Indes sind die Assistenzärzte nach Sam Suttons Tod am Boden zerstört. Bei einem Notfall können sich Simone und Lucas allerdings mit Merediths Hilfe beweisen.
Nach der Katastrophe auf dem Feuerwehrball sind 36 Stunden vergangen. Der Schock auf der Wache sitzt tief, denn Jack liegt mit einem Schädel-Hirn-Trauma im Koma und wird nie wieder als Feuerwehrmann arbeiten können. Während Andy zum Captain ernannt wurde, machen sich Natasha und Robert Sorgen um ihre Jobs. Derweil planen Maya und Carina eine In-Vitro-Befruchtung.
Ein schweres Gewitter zieht über L.A. hinweg und bringt viele Menschen in Gefahr. Ein Mann, der am Strand von seinem Sohn im Sand eingegraben wurde, wird verletzt, als ein Blitz den Sand in Glas verwandelt. Zudem hält eine Frau in den Wehen, deren Taxi einen Unfall hatte, das Team auf Trab. Athena und May gehen indes undercover in die Entzugsklinik, die Bobby für Wendalls Tod verantwortlich macht, und Maddie befürchtet, dass ihre Eltern das unfertige Haus sehen.
Carlos wird von einem Psychopathen und seiner Mutter gefangen gehalten. T.K. sucht verzweifelt nach Carlos und ahnt, dass sein Verschwinden mit Iris' Entführung zusammenhängt. Derweil schickt das FBI Owen mit einem versteckten Mikro zu einem Treffen mit O'Brien, wo sich zeigt, dass dieser eine enge Verbindung zu den Honor Dogs hat. Diese wissen mittlerweile, dass es einen Maulwurf unter ihnen gibt.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Phils Bruder Mike hat nach Jahren der Einsamkeit die Gruppe wiedergefunden. Alle freuen sich ungemein - bis auf Todd, der befürchtet, dass Erica nun lieber ein Baby mit dem Neuzugang bekommen möchte und nicht mehr mit ihm. In seiner Verzweiflung lässt er sich dazu hinreißen, Mike zu mobben, wo er nur kann. Diese zwischenmenschlichen Probleme müssen allerdings warten, denn Mike entdeckt auf seiner Wärmebildkamera etwas Ungewöhnliches.
Nachdem Mike etwas auf seiner Wärmebildkamera entdeckt hat, will er sich sofort auf den Weg dorthin machen. Phil ist jedoch dagegen - er will seinen Bruder nicht wieder gehen lassen. Beide geraten darüber derart aneinander, dass sie sie sich enorme Bösartigkeiten an den Kopf werfen. Allerdings vertragen sich die Hitzköpfe schnell wieder und machen sich gemeinsam auf den Weg zur Wärmequelle. Gail und Melissa drücken sich derweil darum, Lebensmittel für die Gruppe zu besorgen.
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.