16:00
Howard ist wieder mit Bernadette zusammen, Sheldon ist eng mit Amy befreundet und selbst Raj ist nun angeblich liiert. Da sich Leonard allein und ausgeschlossen fühlt, schlagen Sheldon und Amy ihm vor, in der Öffentlichkeit neue Kontakte zu suchen. Raj hat aber noch einen anderen Vorschlag für Leonard ... Amy will, dass Sheldon ihre Mutter kennenlernt. Da er davon ausgehen muss, dass Amy doch eine feste Beziehung möchte, versucht er, ihr aus dem Weg zu gehen ...
16:30
Rajs jüngere Schwester Priya macht während einer Geschäftsreise einen Stopp in Los Angeles, und Raj bringt sie mit ins Institut. Er macht Howard jedoch klar, dass er die Finger von seiner Schwester lassen soll. Howard ist empört, schließlich ist er mit Bernadette zusammen. Er und Leonard haben außerdem schon vor fünf Jahren einen Pakt geschlossen, dass sie sich nie an Priya ranmachen. Das Versprechen hat Leonard aber schon längst gebrochen und das holt ihn jetzt wieder ein ...
17:00
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
18:00
Die Nachrichtensendung informiert sachlich über aktuelle Entwicklungen. Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:10
In Springfield gab es einen verheerenden Bulldozer-Unfall, der einen Teil der Stadt dem Erdboden gleich gemacht hat. Chief Wiggum hat als Übeltäter niemand anderen als Bart in Verdacht, doch der Junge beteuert seine Unschuld. Marge sieht sich gezwungen, zu einer besonderen Maßnahme zu greifen: Sie will ihrem Sohn so lange auf Schritt und Tritt folgen, bis er sich zu seiner Schuld bekennt.
18:40
Homer findet in seiner Jackentasche eine sechs Jahre alte Filmrolle, die er mit Moes Hilfe entwickelt. Doch die Bilder rufen Erschütterndes in Erinnerung: Bart und Lisa waren als kleine Kinder furchtbar zerstritten - so sehr, dass Marge und Homer in ihrer Verzweiflung Hilfe bei einer Therapeutin suchten. Doch dann gingen die zwei kleinen Streithähne verloren, auf einer abenteuerlichen Reise durch Springfield rettete Bart Lisas Leben, und plötzlich war alles anders ...
19:05
In Las Vegas prallen Luxus und Obdachlosigkeit so stark aufeinander wie nirgendwo sonst in Amerika. Genau in diesem Spannungsfeld verwirklichen der Deutsche Rene Meinert und der Schweizer Pascal Restle als "House Flipper" ihren ganz eigenen amerikanischen Traum. Ihre Geschäftsidee: Sie kaufen vermüllte und von Obdachlosen besetzte Bruchbuden, renovieren sie im Eiltempo und verkaufen sie anschließend mit Gewinn.
20:15
Als Mandy ihren ersten Gehaltsscheck für ihre Arbeit als Wetterfee erhält, plant sie einen entspannten Wellnesstag. Jim missbilligt dies, da er glaubt, sie verschwende ihr Geld. Ein Familienstreit entbrennt, und Mandy bietet an, Miete zu zahlen - was Jim überraschenderweise akzeptiert. Audrey hingegen versucht, das zu verhindern, um Mandys Auszug nicht zu gefährden.
20:40
Mandy soll im Auftrag von Meemaw Wettschulden bei ihrem Vater eintreiben. Dummerweise bekommt ihre Mutter Wind von der Sache. Entrüstet über Jims riskantes Spiel und Meemaws skrupellose Geldeintreibung, droht sie mit einer Anzeige. Zudem setzt sie Jim die Pistole auf die Brust: Ehe oder riskante Zockerei.
21:05
Georgie plant einen romantischen Muttertag mit Mandy, doch Audrey und Mary durchkreuzen seine Pläne. Beide Mütter möchten den Tag mit ihren Kindern verbringen. Zudem drängt Audrey darauf, Connors Freundin Chloe endlich kennenzulernen. Kurzerhand laden Georgie und Mandy alle zu den McAllisters ein. Das Zusammentreffen verläuft jedoch recht turbulent, denn Audrey beäugt Chloe kritisch, und die Spannungen zwischen Audrey und Mary sind spürbar.
21:30
Mandy erhält ein lukratives Jobangebot. Allerdings handelt es sich bei ihrem neuen Chef um ihren Ex-Freund aus San Antonio. Da sie nicht weiß, wie sie es Georgie erklären soll, verschweigt sie es einfach und schenkt ihm Stiefel, um ihr schlechtes Gewissen zu beruhigen. Jims alter Rivale Fred Fagenbacher möchte indes die Werkstatt kaufen. Jim und Audrey denken über den Verkauf nach, was Georgie missfällt.
21:50
Bei Georgie und Mandy kriselt es, da er eifersüchtig auf ihren neuen Boss, ihren Ex-Freund Scott, ist. Die beiden geraten daraufhin in einen heftigen Streit. Währenddessen versucht Georgie, Jims Laden zu kaufen, um seine finanzielle Zukunft zu sichern. Die Bank lehnt jedoch seinen Kreditantrag ab.
22:20
Sheldons Vorschlag, eine zentrale Datenbank für Forschungsgelder zu entwerfen, stößt bei Präsidentin Hagemeyer auf reges Interesse. Sie glaubt, mit dieser revolutionären Idee eine Menge Geld machen zu können. Dafür müssen Sheldons Eltern allerdings einen Knebelvertrag unterschreiben, der Präsidentin Hagemeyer sämtliche Vorteile des Deals sichert. Meemaw kämpft derweil gegen Pastor Jeff und dessen Forderung, scheinbar unangemessene Filme aus der örtlichen Videothek zu verbannen.
22:45
Sheldon sucht auf eigene Faust Sponsoren für seine Fördergelder-Datenbank. Allerdings gestaltet sich dieses Vorhaben schwierig - wird er doch ohne Unterstützung eines Erwachsenen von seinen potenziellen Geschäftspartnern nicht ernst genommen. Abhilfe soll Dr. Sturgis schaffen. Meemaw ermöglicht Missy unterdessen ein Date mit ihrem Schwarm Dean, ohne zu ahnen, was sie damit in Gang setzt. George ärgert sich derweil über Pastor Robs Einfluss auf das Football-Team der Schule.
23:10
Mary möchte Zeit mit ihrer Familie verbringen, doch George und Missy haben bereits andere Pläne und auch ihre Mutter ist beschäftigt. Ablenkung findet Mary bei einem Mädelsabend mit Brenda und deren Freundinnen. Georgie flirtet derweil bei der Arbeit mit einer jungen Frau. Mandy reagiert gelassen und rät ihrem Ex zu einem Date. Im Gespräch mit Connie stellt sie allerdings fest, dass sie offensichtlich mehr Gefühle für Georgie hat als sie zugeben will.
23:35
Als Mandy ihren ersten Gehaltsscheck für ihre Arbeit als Wetterfee erhält, plant sie einen entspannten Wellnesstag. Jim missbilligt dies, da er glaubt, sie verschwende ihr Geld. Ein Familienstreit entbrennt, und Mandy bietet an, Miete zu zahlen - was Jim überraschenderweise akzeptiert. Audrey hingegen versucht, das zu verhindern, um Mandys Auszug nicht zu gefährden.