Die Stadt Los Angeles steht vor einer ihrer größten Herausforderungen - und doch regt sich inmitten der Asche neue Hoffnung. Nach verheerenden Bränden Anfang des Jahres, die rund 18.000 Gebäude zerstört haben, porträtiert "Galileo" den Wiederaufbau der Hollywood-Metropole. Die Reporter begleiten Einsatzkräfte, die Tag und Nacht Schutt beseitigen, und sprechen mit Architekten, die an einer Zukunft mit feuerfesten Häusern arbeiten.
Georgie möchte mehr Kundinnen für Jims Werkstatt gewinnen und krempelt den Laden um. Audrey unterstützt ihn tatkräftig, was ihrem Mann jedoch missfällt. Es kommt zum Streit, da Jim sich von den Veränderungen überrumpelt fühlt und um seine traditionellen Werte fürchtet.
Mandy ist schockiert: Georgies Großmutter betreibt ein illegales Wettbüro. Doch als sie das große Geld wittert, lässt sie sich kurzerhand von Meemaw anheuern und steigt selbst in das zwielichtige Geschäft ein.
Georgie will bei Mandy wieder punkten. Zunächst tauscht er sein Auto in eine Familienkutsche um und führt sie auch in der neuen Videothek herum, die Meemaw eröffnet hat. Mandy wird jedoch schnell klar, dass im Hinterzimmer krumme Geschäfte laufen. Derweil hat sich das Leben von Coach Wilkins komplett auf den Kopf gestellt: Seine Frau ist fremdgegangen und ist nun schwanger. Kurzerhand übernimmt George wieder den Trainerposten.
Georgie und Mandy treffen im Restaurant zufällig auf ihre Eltern, die sie wegen ihrer Schwangerschaft verstoßen haben. Als Georgie am nächsten Tag bei Mr. McCallister ein gutes Wort für Mandy einlegen will, bringt er damit nicht nur Mrs. McCallister, sondern auch Mandy gegen sich auf. Sheldon hat eine revolutionäre Idee: eine Online-Datenbank für Comics. Ab sofort darf er, wenn alle weg sind, im Comicbuchladen die Hefte archivieren. Dabei hat er eine viel faszinierendere Idee ...
Sheldon sucht auf eigene Faust Sponsoren für seine Fördergelder-Datenbank. Allerdings gestaltet sich dieses Vorhaben schwierig - wird er doch ohne Unterstützung eines Erwachsenen von seinen potenziellen Geschäftspartnern nicht ernst genommen. Abhilfe soll Dr. Sturgis schaffen. Meemaw ermöglicht Missy unterdessen ein Date mit ihrem Schwarm Dean, ohne zu ahnen, was sie damit in Gang setzt. George ärgert sich derweil über Pastor Robs Einfluss auf das Football-Team der Schule.
Mary möchte Zeit mit ihrer Familie verbringen, doch George und Missy haben bereits andere Pläne und auch ihre Mutter ist beschäftigt. Ablenkung findet Mary bei einem Mädelsabend mit Brenda und deren Freundinnen. Georgie flirtet derweil bei der Arbeit mit einer jungen Frau. Mandy reagiert gelassen und rät ihrem Ex zu einem Date. Im Gespräch mit Connie stellt sie allerdings fest, dass sie offensichtlich mehr Gefühle für Georgie hat als sie zugeben will.
Eine Frau wird mit ihrem Baby entführt und kann deshalb mit der 9-1-1 nicht offen sprechen. Maddie überträgt ihre eigenen Erfahrungen mit einer Entführung auf die Anruferin und übersieht dadurch ein entscheidendes Detail. Hen und Karen erfahren, dass ihre Pflegetochter Mara einen kleinen Bruder hat, der bei seinem leiblichen Vater lebt. Sie wünschen sich, dass die Geschwister weiterhin in Kontakt bleiben können. Indes trifft Eddie auf eine Frau, die Shannon sehr ähnlich sieht.
T.K.s Stiefvater Enzo erscheint ohne Vorankündigung zu seinem 30. Geburtstag und schenkt ihm einen McLaren - das Auto, das Owen einst scherzhaft seinem Sohn für seinen runden Geburtstag versprochen hatte. Währenddessen sieht sich Tommy mit einer erschütternden Diagnose konfrontiert: Nach einer Routine-Mammographie erfährt sie von ihrer Brustkrebserkrankung. Mit stoischer Gelassenheit versucht sie, die bevorstehende Operation in ihren prall gefüllten Alltag zu integrieren ...
Georgie möchte mehr Kundinnen für Jims Werkstatt gewinnen und krempelt den Laden um. Audrey unterstützt ihn tatkräftig, was ihrem Mann jedoch missfällt. Es kommt zum Streit, da Jim sich von den Veränderungen überrumpelt fühlt und um seine traditionellen Werte fürchtet.
Mandy ist schockiert: Georgies Großmutter betreibt ein illegales Wettbüro. Doch als sie das große Geld wittert, lässt sie sich kurzerhand von Meemaw anheuern und steigt selbst in das zwielichtige Geschäft ein.
Georgie will bei Mandy wieder punkten. Zunächst tauscht er sein Auto in eine Familienkutsche um und führt sie auch in der neuen Videothek herum, die Meemaw eröffnet hat. Mandy wird jedoch schnell klar, dass im Hinterzimmer krumme Geschäfte laufen. Derweil hat sich das Leben von Coach Wilkins komplett auf den Kopf gestellt: Seine Frau ist fremdgegangen und ist nun schwanger. Kurzerhand übernimmt George wieder den Trainerposten.
Georgie und Mandy treffen im Restaurant zufällig auf ihre Eltern, die sie wegen ihrer Schwangerschaft verstoßen haben. Als Georgie am nächsten Tag bei Mr. McCallister ein gutes Wort für Mandy einlegen will, bringt er damit nicht nur Mrs. McCallister, sondern auch Mandy gegen sich auf. Sheldon hat eine revolutionäre Idee: eine Online-Datenbank für Comics. Ab sofort darf er, wenn alle weg sind, im Comicbuchladen die Hefte archivieren. Dabei hat er eine viel faszinierendere Idee ...
Sheldon sucht auf eigene Faust Sponsoren für seine Fördergelder-Datenbank. Allerdings gestaltet sich dieses Vorhaben schwierig - wird er doch ohne Unterstützung eines Erwachsenen von seinen potenziellen Geschäftspartnern nicht ernst genommen. Abhilfe soll Dr. Sturgis schaffen. Meemaw ermöglicht Missy unterdessen ein Date mit ihrem Schwarm Dean, ohne zu ahnen, was sie damit in Gang setzt. George ärgert sich derweil über Pastor Robs Einfluss auf das Football-Team der Schule.
Mary möchte Zeit mit ihrer Familie verbringen, doch George und Missy haben bereits andere Pläne und auch ihre Mutter ist beschäftigt. Ablenkung findet Mary bei einem Mädelsabend mit Brenda und deren Freundinnen. Georgie flirtet derweil bei der Arbeit mit einer jungen Frau. Mandy reagiert gelassen und rät ihrem Ex zu einem Date. Im Gespräch mit Connie stellt sie allerdings fest, dass sie offensichtlich mehr Gefühle für Georgie hat als sie zugeben will.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Eine Frau wird mit ihrem Baby entführt und kann deshalb mit der 9-1-1 nicht offen sprechen. Maddie überträgt ihre eigenen Erfahrungen mit einer Entführung auf die Anruferin und übersieht dadurch ein entscheidendes Detail. Hen und Karen erfahren, dass ihre Pflegetochter Mara einen kleinen Bruder hat, der bei seinem leiblichen Vater lebt. Sie wünschen sich, dass die Geschwister weiterhin in Kontakt bleiben können. Indes trifft Eddie auf eine Frau, die Shannon sehr ähnlich sieht.
T.K.s Stiefvater Enzo erscheint ohne Vorankündigung zu seinem 30. Geburtstag und schenkt ihm einen McLaren - das Auto, das Owen einst scherzhaft seinem Sohn für seinen runden Geburtstag versprochen hatte. Währenddessen sieht sich Tommy mit einer erschütternden Diagnose konfrontiert: Nach einer Routine-Mammographie erfährt sie von ihrer Brustkrebserkrankung. Mit stoischer Gelassenheit versucht sie, die bevorstehende Operation in ihren prall gefüllten Alltag zu integrieren ...
Ben hat seiner Lehrerin angeblich einen Preis gestohlen, der ihr für ihre Leistungen verliehen wurde. Er leugnet die Tat konsequent, und langsam ist der Schuldirektor genervt von den ständigen Eskapaden der Pembertons. Er droht Mickey, alle drei bei der nächsten Gelegenheit von der Schule zu werfen. Chip will indes seinen Schwarm Madison beeindrucken, indem er der Prinz des Lockwoodballs wird - koste es, was es wolle. Sabrina dagegen möchte an einem Stripwettbewerb teilnehmen.
Sabrina feiert ihren Abschluss von der Highschool. Mickey und Jimmy sind sehr stolz auf ihre Ziehtochter, die sogar eine Zusage für die renommierte Universität Yale bekommen hat. Allerdings plagen Sabrina Zukunftsängste, und so möchte sie diese unglaubliche Chance lieber nicht wahrnehmen. Mickey will sie auf ihre eigene Art überzeugen, was gründlich schiefgeht. Chip kommt derweil bei einer Party seinem Schwarm Madison näher.
Jessica wähnt sich am Ziel ihrer Träume, denn endlich ist ihr Buch im Handel erhältlich. Die Resonanz ist allerdings niederschmetternd. Leider weiß Louis das nicht. Der ist nämlich so euphorisch, dass er für die angeblich geplante Buchtour ein Wohnmobil kauft. Eddie hadert derweil mit dem Umzug seiner besten Freundin Nicole.