04:40
Volle 77 Minuten entspannter und interessanter Talk vor dem Kaminfeuer. In den Hauptrollen: Joko & Klaas. Der Anlass: Eine Strafe im Rahmen von "Joko & Klaas gegen ProSieben".
05:00
Bart wird zehn Jahre alt. Leider ist unter den Geburtstagsgeschenken nichts Brauchbares. Bis auf eines: ein Funkgerät, mit dem er sich in jedes Radiogerät einschalten kann. Nach ein paar harmlosen Streichen hat er eine Super-Idee: Er versenkt den Verstärker und den Lautsprecher in einem tiefen Brunnen - und ruft um Hilfe. Er gibt vor, ein kleiner Waisenjunge zu sein, den Direktor Skinner verstoßen hat. Die Aktion hat fatale Folgen ...
05:20
Lisa beklagt sich, dass sich ihr Vater nicht genügend für sie interessiere. Marge rät ihr, sie solle auf Homer zugehen und für dessen Hobbys Interesse bekunden. Lisa beherzigt diesen Rat - und wird zur absoluten Football-Expertin. Jede Woche gibt sie todsichere Tipps ab, über die Homer sehr erfreut ist: Nun gewinnt er wenigstens beim Wetten. Doch dann stellt Lisa fest, dass sich ihr Vater doch nur für ihre Tipps interessiert ...
05:45
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
06:35
"Galileo" begibt sich auf eine kulinarische Reise zu den exotischsten und gefährlichsten Lebensmitteln des Planeten. In den australischen Mangroven stellt sich Moritz Hans der gewaltigen Mudcrab, deren Scheren als Knochenbrecher berüchtigt sind. Kim Caramella ist währenddessen in Japan unterwegs und will das Geheimnis der Phantom-Chili lüften - einer winzigen, aber teuflisch-scharfen Chilischote, die selbst bei Profis für Atemnot sorgt.
07:35
Cosmo will unbedingt mit Gott sprechen und probiert dafür die wildesten außerirdischen Rituale aus: Er meditiert mit einem hohen Scham-Schamalla-Hut, wedelt mit bunten Staubwedeln durch die Luft und baut schließlich mit Vince eine Universal-Antenne. Tatsächlich meldet sich eine geheimnisvolle Stimme, die behauptet, der Schöpfer allen Lebens zu sein. Doch ist das wirklich ein göttliches Wesen, oder spielt ihnen jemand einen Streich?
08:05
Cosmo überrascht Vince mit seinem Süßigkeiten-Replikator und kreiert galaktische Leckereien von seinem Heimatplaneten Neon-2. Doch die außerirdischen Drops und die bunte Limonade sind für Menschen alles andere als genießbar: Vince bekommt grüne Beulen im Gesicht, blaue Haare und einen heftigen Schluckauf mit Schüttelattacken. Cosmos Versuch, die Nebenwirkungen mit supersüßen Bonbons zu neutralisieren, macht alles nur noch schlimmer. In ihrer Not rettet Mompf die Situation.
08:35
Bei Max und Caroline scheint es endlich rund zu laufen. Doch als sie gerade mit den Vorbereitungen für Sophies Junggesellinnen-Abschied beschäftigt sind, stürmt das FBI das Gebäude. Angeblich befindet sich ein Mann im Haus, der Frauen in seiner Wohnung gefangen hält. Seine Verhaftung bringt den Mädchen allerdings schlechte Publicity - denn er trägt ihr T-Shirt ...
09:00
Entgegen seiner anfänglichen Ablehnung von Glücksspiel lässt sich Al schnell für Poker begeistern. Das geht so weit, dass er das Community-College und seinen Job vernachlässigt. Riley erkennt die Spielsucht und versucht, ihn davon abzubringen. Indes lernt Lizzie Professor Brett besser kennen, hat aber mit Gewissensbissen wegen ihres verstorbenen Verlobten zu kämpfen.
09:25
Riley ist traurig, dass Hazel während seines Einsatzes das Fahrradfahren von Freddy gelernt hat. Kurzerhand beschließt er, ihr das Autofahren beizubringen - keine gute Idee, denn ein Polizist wird auf die beiden aufmerksam und Riley endet in Gewahrsam. Al versucht unterdessen, bei Ariana mit seinen Spinning-Fähigkeiten Eindruck zu schinden.
09:50
Holly wird zum Einsatz auf Hawaii einberufen, was Riley in eine Krise stürzt. Nun erkennt er, dass seine Zeit in Afghanistan auch für Vanessa nicht gerade leicht gewesen sein muss. Indes stachelt Lois Lizzie während eines Töpferkurses an, Brett endlich zu küssen. Art ist über die Freundschaft, die sich zwischen den beiden Frauen anbahnt, nicht gerade erfreut.
10:15
Um Holly seine tiefen Gefühle für sie zu beweisen, lässt sich Riley ihren Namen tätowieren. Erst im Nachhinein weist ihn seine Schwester darauf hin, dass solch ein Liebesbeweis auch zu viel des Guten sein kann. Eine ähnlich radikale Veränderung möchte auch Hazel mit einem neuen Haarschnitt erreichen, welcher mit der Küchenschere jedoch nur bedingt gut gelingt.
10:40
Art versucht, einen Gichtanfall vor Lois zu verbergen, um nicht als alter Mann wahrgenommen zu werden. Weder seine Kinder noch Al können ihn davon überzeugen, einen Arzt aufzusuchen und sich behandeln zu lassen. Nur dank Lois' Überredungskunst stimmt Art der Untersuchung zu, und muss direkt notoperiert werden ...
11:05
Al ist am Boden zerstört, als er sieht, wie Ariana einen anderen Mann küsst. Ein Glück, dass ihm kurz darauf Cindy über den Weg läuft, die seinen Herzschmerz schnell wieder heilt. Zu Rileys Verwunderung möchte Al nun all seine bisherigen Regeln über Bord werfen und seine Jungfräulichkeit an sie verlieren. Bevor es allerdings so weit kommt, erkennt er, dass er doch noch Gefühle für Ariana hat.
11:30
Das "MOTZmobil" ist ein gelbes Taxi, in das Leute wie Du und Ich einsteigen.
11:35
Das gemeinsame Ausfüllen der Steuererklärung lässt Vanessa und Riley erkennen, dass die Scheidung die richtige Entscheidung ist. Beim Unterschreiben der Dokumente sind sie sich jedoch auf einmal nicht mehr so sicher und bei beiden kommen längst vergessene Gefühle hoch. Nun stellt sich die Frage, was das für ihre Beziehungen mit Vanessa und Freddy bedeutet ...
12:00
Wegen seiner Affäre mit Vanessa wird Riley Freddy gegenüber von Schuldgefühlen geplagt. Derweil wird Al von seiner Familie unter Druck gesetzt, sein unsittliches Verhalten zu beenden und endlich eine passende Afghanin zu heiraten. Da sich Ariana allerdings weigert, bleibt ihm nichts anderes übrig, als eine arrangierte Ehe mit Nasim einzugehen ...
12:25
Beverly gibt sich Mühe, ihre Schüler als Vertretungslehrerin zu erreichen. Doch es will ihr nicht so recht gelingen. Dann aber sieht sie den Film "Der Club der toten Dichter" und nimmt sich ein Beispiel daran. Sie möchte die Kinder inspirieren und geht dabei, wie immer, ein bisschen zu weit.
12:50
Zum ersten Mal seit langer Zeit bleibt die Schule der Goldbergs wegen eines heftigen Schneesturms geschlossen. Erica möchte den Tag nutzen, um auszuschlafen und sich zu entspannen. Aber Mutter Beverly hat andere Pläne. Adam und Barry starten derweil einen Cartoon-Marathon, bis sie von ihrem Vater in den Schnee geschickt werden. Sie sollen die Gehwege freischaufeln, doch stattdessen bauen sie ein Iglu.
13:20
Die Katze der Mädchen ist entlaufen. Als sie schließlich wieder auftaucht, hat Mieze Nancy nicht nur den charismatischen Geschäftsmann Owen im Gepäck, sondern auch eine weitere große Überraschung parat ... Owen arbeitet als Risikokapitalgeber, was Caroline auf eine Idee bringt: Schafft sie es, ihn zu einem Investment in ihr Cupcake-Geschäft zu überreden?
13:50
Die Girls sind pleite und brauchen dringend einen neuen Job. Gott sei Dank kann ihnen Big Mary auf die Sprünge helfen. Sie beschafft Max und Caroline Arbeit in einem noblen Café. Die beiden stellen sich gar nicht schlecht an und es scheint ein gelungener erster Arbeitstag zu werden - bis zu dem Moment als ihnen Sophie, Oleg und der Rest der Diner-Crew einen Besuch abstatten ...
14:15
Caroline und Max arbeiten weiterhin in der High Dessert Bar, um sich etwas Geld hinzuzuverdienen. Ein weiterer positiver Nebeneffekt der Arbeit dort ist Kellner Nashit, der es besonders Max angetan hat. Allerdings hat ihre Chefin den beiden ein striktes Flirt- und Techtelmechtel-Verbot auferlegt ...
14:45
Die Hochzeit steht bevor und Sophie beschließt, für Max und Caroline Brautjungfern-Kleider zu kaufen. Sie ziehen zu dritt los zu einer Shopping-Tour. Da die Girls Sophies Style jedoch fragwürdig finden, hecken sie einen Plan aus: Sie wollen die hässlichsten Stücke im Laden vorher verstecken. Doch Sophie zieht trotzdem zielsicher zwei scheußliche gelbe Kleider aus dem Regal.
15:10
Marge kann nicht mehr: Weil sie ständig von ihrer Familie malträtiert wird, erleidet sie einen Nervenzusammenbruch, eine wohlverdiente Kur ist fällig. Als die Kinder zu den Tanten Patty und Selma verfrachtet werden sollen, wehrt sich Maggie mit Händen und Füßen dagegen. Während sie bei Homer bleiben darf, müssen sich Bart und Lisa mit den Eigenheiten der beiden Tanten herumschlagen.
15:40
Barts Lehrerin Mrs. Krabappel ist einsam und sucht über Kontaktanzeigen den richtigen Lebensgefährten - bisher vergeblich. Als Bart eines Tages von ihr mit Nachsitzen bestraft wird, weil er es in der Schule mal wieder zu bunt getrieben hat, entdeckt er in ihrem Schreibtisch die Anzeigen. Er beschließt, ihr einen Streich zu spielen: Er schreibt ihr als Antwort auf ihre Anzeige einen Liebesbrief.
16:10
Die betriebseigene Softballmannschaft von Mr. Burns' Atomkraftwerk tritt im Städtewettkampf an. In der Regel ist diese Mannschaft nicht besonders erfolgreich. Diesmal aber tritt Homer mit einem selbst gebastelten Schläger an, der angeblich Wunder wirkt. Tatsächlich schafft die Mannschaft einen sensationellen Durchmarsch. Nur noch ein Spiel ist zu gewinnen, dann gehört der Pokal ihnen. Ausgerechnet Burns macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.
16:40
Bart und Lisa machen bei einem Berufstest in der Schule mit. Bart möchte Polizist werden. Dr. Skinner setzt ihn als Hüter von Recht und Ordnung in der Schule ein. Lisa gefällt das Ergebnis des Tests nicht: Demnach wäre Hausfrau das Richtige für sie. Lisa wird immer muffiger und hat zu nichts mehr Lust. Schließlich klaut sie aus Frust die Lehrerschulbücher mit den richtigen Antworten. Polizist Bart kommt ihr auf die Schliche.
17:10
Knecht Ruprecht, der Hund der Simpsons, ist krank. Die Operation, die ihn retten könnte, kostet 750 Dollar; eine Menge Geld, das die Simpsons nicht haben. Schließlich paukt Marge einen drastischen Sparplan durch, und Knecht Ruprecht kann gerettet werden. Doch alle Familienmitglieder nehmen es ihrem Hund ziemlich übel, dass sie sich seinetwegen derart einschränken müssen. Aber dann rettet ausgerechnet Knecht Ruprecht Bart das Leben.
17:40
Als sich Homer bei einem Kinobesuch ziemlich danebenbenimmt, lässt Marge ihn das deutlich spüren. Beleidigt unternimmt er eine Kneipentour, bei der er die Kellnerin Lurleen kennen lernt. Lurleen singt Country-Lieder, wovon Homer begeistert ist. Er will sie groß rausbringen und wird ihr Manager. Während Lurleen immer populärer wird, leidet Marge ziemlich unter dieser "musikalischen" Beziehung ihres geliebten Homer.
18:10
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
18:20
In einer fernen Zukunft: Lisa ist mit Milhouse verheiratet und hat eine rebellische Tochter namens Zia. Bart ist geschieden und hat zwei Söhne, mit denen er sich nicht versteht. Maggie ist hochschwanger - und weiß nicht, wer der Vater ist. Zu Weihnachten kommen die Kinder nach Hause, um den Heiligabend gemeinsam mit Homer und Marge zu verbringen. Nach und nach werden die familiären Probleme aufgerollt ...
18:45
Aufgrund eines verspäteten Flugzeugs rastet Homer vollkommen aus. Klar, dass Bart sofort sein Handy parat hat und die Hassrede seines Vaters filmt. Im Nu landet der Clip auf YouTube, und schon nach kurzer Zeit darf sich Homer über mehrere Millionen Klicks freuen. Homer wird als Held des kleinen Mannes gefeiert und erhält prompt seine eigene Fernsehshow. Dann werden auch noch die Republikaner auf ihn aufmerksam - sie wollen Homer für die anstehende Wahl für sich gewinnen ...
19:15
Da Lisa Probleme hat, Freunde zu finden, beschließt sie, einen Online-Treffpunkt namens "SpringFace" zu schaffen. Und siehe da: Der Ansturm ist riesig, und schon bald tummeln sich neben Jugendlichen auch immer mehr Erwachsene in dem sozialen Netzwerk. Das nimmt allerdings immer mehr Einfluss auf das richtige Leben in Springfield. Schon bald kommt das reale Geschehen der Stadt vollkommen zum Erliegen. Als Konsequenz findet sich Lisa vor Gericht wieder ...
19:40
Das Rathaus wird gerade von Bettwanzen gesäubert; kurzerhand muss die Bürgerversammlung in Moes Bar stattfinden. Nach dem offiziellen Teil wird es gesellig und das Gespräch kommt auf Freundschaften. Lenny sagt im Scherz, dass Moes bester Freund wohl der Putzlumpen sei, mit dem er immer die Theke wischt. Wenig später, als alle Gäste die Bar verlassen haben, beginnt der Putzlumpen, seine Geschichte zu erzählen. Die ist allerdings etwas skurril ...
20:15
Joko & Klaas duellieren sich rund um den Erdball. Joko & Klaas schicken Prominente wieder auf Reisen in fremde Länder.