Um ein mächtiges Schwert für Towa schmieden zu können, mit dem sie gegen Kirinmaru kämpfen kann, benötigen die Mädchen eine Kyuyokon-Wurzel. Setsuna und Moroha wollen Bokuseno aufsuchen, der wissen soll, wo man die Wurzel finden kann. Ihre Suche führt sie jedoch direkt in die Arme eines Dämons, den man die Meerschlangen-Dame nennt ...
Kogoro wird von einem jungen Mann namens Ueda beauftragt, dessen Kollege Yoshimura sich bedroht und verfolgt fühlt. Als sie gerade in dessen Wohnung gehen wollen, sehen sie Yoshimura herabstürzen. Die Polizei glaubt an einen Unfall, aber Conan ist misstrauisch ...
Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Als er keine Frau findet, springt Fry ein und versucht, ihm einige wichtige Dinge zu zeigen, die bei Frauen gut ankommen. Doch Frys guter Wille fällt nicht auf fruchtbaren Boden - und schließlich kommt es zu einem Kampf auf Leben und Tod zwischen Dr. Zoidberg und Fry ...
Meg findet keinen Tanzpartner für den Abschlussball. Obwohl Brian mit Jillian zusammen ist, lädt er Meg ein. Nachdem er sich betrunken hat, macht er mit Meg herum. Meg verliebt sich daraufhin total in ihn und ist davon besessen, jeden Moment mit Brian zu verbringen. In der Zwischenzeit gehen Peter, Cleveland und Quagmire unter die Bürgerwehrler ...
Zehn Jahre, nachdem der kleine Billy entführt wurde, taucht er unversehrt wieder auf - um keinen Tag gealtert! Dem Verhalten nach ist er allerdings ganz anders, als seine Eltern ihn in Erinnerung haben. Da Billy keine Wort spricht, kann kein Licht in dieses unheimliche Geschehen gebracht werden. Agent Dogget kann einen Zeugen der damaligen Entführung ausfindig machen und findet sogar den Täter ...
Staatsanwalt Martin Wells wird am 8. Dezember auf dem Weg ins Gefängnis von seinem Schwiegervater erschossen. Trotzdem erwacht er morgens erneut - und es ist der 7. Dezember. Wells ist des Mordes an seiner Frau angeklagt. Als er am 6. Dezember wieder erwacht, wird ihm klar, dass er sich in einer Art Retrospektive rückwärts durch die Zeit und den eigenen Fall bewegt. So lernt er auch den Mörder seiner Frau und dessen Motiv kennen. Wells versucht, in das Geschehen einzugreifen.
Wieder einmal stößt Mulder auf seinen Intimgegner Alex Krycek. Gemeinsam reisen sie nach Tunguska in Sibirien, wo 1908 ein Meteor eingeschlagen ist. Kaum dort angekommen, werden sie gefangen genommen und in ein Arbeitslager gesteckt, dessen Insassen offenbar von einem außerirdischen Organismus verseucht worden sind. Mulder findet heraus, dass in dem Lager systematisch Versuche mit den Gefangenen gemacht werden - und Krycek steckt mit den Wärtern unter einer Decke ...
Nach seiner Flucht aus dem Arbeitslager kann sich Mulder wieder in die USA absetzen. Dort angekommen muss er feststellen, dass seine ungreifbaren Gegenspieler inzwischen nicht untätig geblieben sind. Seine vorrangigste Sorge gilt Scully, die wegen Aussageverweigerung im Gefängnis sitzt. Er kann sie vor der Beugehaft bewahren, indem er dem Untersuchungsausschuss eine Menge Antworten liefert - auch solche, die er im russischen Lager gefunden hat und die niemand hören will ...
Helden und Schurken reisen gemeinsam durch die Zeit, um die Welt zu retten.
Sam und Dean haben den Kampf gegen Gott gewonnen und nun endlich ihre Freiheit zurückerlangt. Nach all den Jahren können die Brüder ein gewöhnliches Leben führen. Doch ihr Aufenthalt bei einem idyllischen Kuchen-Fest wird jäh unterbrochen, als zwei kleine Kinder von maskierten Vampiren entführt werden. Die Winchesters begeben sich also ein letztes Mal auf Monsterjagd ...
Sam versucht mit allen Mitteln, Dean aufzuspüren, dessen Körper von Michael in Besitz genommen wurde. Castiel kommt Sam dabei zur Hilfe und trifft eine waghalsige Entscheidung. Michael ist derweil auf der Suche nach Verbündeten, um mit ihnen gemeinsam seinen teuflischen Plan in die Tat umzusetzen ...
Die Struckers und Marcos versuchen mit vereinten Kräften, die übrig gebliebenen Morlocks in Sicherheit zu bringen, während John um Clarice trauert. Reevas finaler Plan sieht vor, einige Regierungsgebäude anzugreifen und zu zerstören. Lorna erzählt Andy, was sie über Reeva herausgefunden hat und hofft so, ihn auf ihre Seite zu ziehen. Doch angesichts seiner Taten ist sich Andy nicht sicher, ob es für ihn noch ein Zurück gibt.
ProSieben MAXX präsentiert die NBA. In den Playoffs treffen die Indiana Pacers auf Oklahoma City Thunder.
Bei der heutigen Auktion will Jenny ihrer männlichen Konkurrenz zeigen, was in ihr steckt. Trotz anfänglichem Zweifel staunen die Männer schlussendlich nicht schlecht, als die Strategie der Käuferin aufgeht. Auch Mary will auf der Auktion durchstarten, doch ihr Teamkollege bremst sie aus.