15:25
Auf der neuesten Auktion beschließt Ivy, seine Konkurrenten zur Weißglut zu treiben und verkleidet sich als Dave. In dieser Aufmachung stößt er auf ein Lager mit einem seltsamen Campingofen, den er daraufhin zu einem Experten bringt. Auch Mary ergattert einige vielversprechende Gegenstände und findet ein altes Musikinstrument aus Indien. Mit diesem möchte sie das investierte Geld wieder herausholen. Währenddessen macht auch Rene einen guten Fund.
15:55
Die Anreise durch Downtown L. A. birgt einige Risiken, doch die Lagerräume in Koreatown versprechen neuwertige Ware. Ivy ist auf der Suche nach hippen Sachen für junge Leute und holt sich dafür Tipps von Mary. Diese hingegen hat schlechte Erinnerungen an ihre letzte Auktion in der Stadt und hofft auf ein Lager voller wertvoller Objekte. Brandi muss Jarrod unterdessen schon vor Beginn der Auktion daran erinnern, dass sie gemeinsam einem Team angehören.
16:15
Jarrod und Brandi reisen in Begleitung zur Auktion in die Uni-Stadt Dominquez. Sie wollen ihren Schützling Alex in die Geheimnisse des guten Bietens einweihen. Darrell hofft auf massenhaft Ware für seine Website und auch Rene ist bereit, seinen Truck mit neuen Schätzen zu füllen. Mary will hingegen ihre Krallen ausfahren, um an das gewünschte Lager zu kommen.
16:45
Prinzessin Aiya veranstaltet einen Schaukampf zwischen den Dämonen- und den Kopfgeldjägern. Moroha und Setsuna befinden sich deshalb auf unterschiedlichen Seiten des Wettbewerbs, doch beide sind fest entschlossen, als Siegerinnen aus dem Duell hervorzugehen.
17:10
Goku kehrt zurück zum Herren der Schildkröten, der gleich zwei Überraschungen für ihn parat hat: Erstens stellt er eine Vorbedingung, um ihn als Schüler zu akzeptieren. Zweitens gibt es noch einen Mitschüler - und dieser Kuririn ist alles andere als sympathisch.
17:35
Auf der Suche nach einer Haushälterin für den Herren der Schildkröten treffen Goku und Kuririn auf Launch und retten sie aus den Fängen der Polizei. Alles scheint wunderbar zu sein, doch jedes Mal, wenn Launch niesen muss, verwandelt sich ihr Charakter. Das sorgt für Probleme ...
18:00
Die Detective Boys treffen sich an einer Straßenbahnhaltestelle, um in einen Vergnügungspark zu fahren. Außer ihnen fahren noch die drei Studenten Tetsuya Kawasaki, Rumi Shimizu und Masao Horii mit, da sie für ein Uniprojekt Fotos von Straßenbahnen machen müssen. Auf ihrer Reise passiert beinahe ein Unfall mit Tetsuya, und anschließend wird Masao Horii tot aufgefunden. Inspektor Wakai nimmt an, dass es sich um einen Unfall handelt. Aber Conan glaubt etwas anderes ...
18:25
Zorro, Lysop, Nami und Brook nehmen versehentlich den Palast ein und halten König Neptun sowie seine Gefolgsleute gefangen. Nun müssen sie schnellstmöglich ihre restlichen Freunde aufspüren und von der Fischmenscheninsel verschwinden. Doch Ruffy und Prinzessin Shirahoshi machen gerade einen Ausflug zum Seewald ...
18:50
Hody Jones und seine Piraten starten den Angriff auf das Ryugu-Königreich. Im Palast hält Zorro noch immer König Neptun fest, der annimmt, dass Ruffy seine Tochter entführt hat. Der Strohhut und Shirahoshi sind weiterhin mit Megalo unterwegs, der die Prinzessin jedoch nicht mehr lange verstecken kann ...
19:20
Bender, der alte Herzensbrecher, hat dem weiblichen Bordcomputer des Raumschiffes den Kopf verdreht. Die elektronische Dame ist ihm mit sämtlichen Schaltkreisen verfallen und startet bei jeder Gelegenheit Annäherungsversuche. Irgendwann wird es dem Roboter jedoch zu viel und er beendet ihr kleines Techtelmechtel. Zutiefst verletzt fasst der Bordcomputer einen Entschluss: Die Computer-Frau will das Raumschiff abstürzen lassen und die Crew mit sich in den Tod reißen ...
19:45
Da Peter und Lois auf keinen Fall noch einmal Nachwuchs erhalten möchten, unterzieht sich Peter einer Vasektomie. Doch der Eingriff schlägt sich negativ auf seinen Sexualtrieb nieder, was bei seiner Ehefrau zu Frustrationen führt. Und diese kompensiert Lois mit exzessivem Essen. Stewie befindet sich währenddessen im Krieg mit seinem Halbbruder Bertram - denn beide möchten unbedingt Herrscher über den Spielplatz sein.
20:15
Durch Josh Curtis' Verrat landet das A-Team schließlich vor Gericht. Die Männer müssen sich für den angeblichen Mord an Colonel Samuel Morrison verantworten. Die Geschehnisse aus dem Jahr 1971 werden noch einmal aufgerollt, und ausgerechnet Murdock gerät mehr und mehr in Bedrängnis ...
21:15
Hannibal, Face und B.A. warten auf ihre Hinrichtung. Murdock gelingt die Flucht aus der Anstalt - er verkleidet sich als Geistlicher, der Hannibal, Face und B.A. Beistand leisten soll. Doch der Plan läuft schief - der echte Pater taucht auf und Murdock muss zurück in die Anstalt. Wird es dem A-Team jetzt noch gelingen, den tödlichen Kugeln zu entrinnen?
22:15
Killer Ostelhoff sollte Fox Mulder ermorden, ist dabei aber selbst auf der Strecke geblieben. Nun will Skinner von Mulder den genauen Tathergang wissen. Dieser aber besucht stattdessen seine Kollegin Dana Scully im Krankenhaus. Schließlich schlägt der mysteriöse Raucher Mulder einen Deal vor, indem er ihm ein Heilmittel für Dana Scully anbietet. Mulder geht auf den Deal nicht ein; er will das Komplott innerhalb des FBI aufdecken ...
23:15
Mulders Freund Byers verliebt sich in die geheimnisvolle Susanne Modeski, die ihn um Hilfe gegen einen Regierungsbeamten bittet. Auf ihren Wunsch hin hackt sich Byers in das Computernetz des Verteidigungsministeriums. Den Informationen entnimmt er, dass Susanne eine vom Militär gesuchte Killerin ist. Fox Mulder ist in offiziellem Auftrag auf der Suche nach ihr ...