In Riverside, Kalifornien, ersteigert Darrell unter anderem ein paar Westernkrawatten - und eine davon ist richtig viel wert. Sein Konkurrent Ivy stößt währenddessen auf eine seltene und sehr wertvolle Puppe. Da er sie beinahe kaputtmacht, wird sein Gewinn geschmälert. René bemüht sich um eine positive Einstellung, was sich prompt auszahlt.
Diesmal geht es nach Palm Springs in Kalifornien: Kenny hofft auf den großen Gewinn, als er ein vollgepacktes Lager ersteigert. Doch viele der Sachen sind schlichtweg Schrott. Aber dann entdeckt er ein merkwürdiges Gerät. Konkurrent René bekommt bereits bei 50 US-Dollar den Zuschlag für ein Lager mit mehreren Verkaufsautomaten. Als er deren Wert recherchiert, traut er seinen Augen kaum. Brandi hingegen kauft ein Lager mit Möbeln und Bürosachen.
Diesmal geht es für die Käufer ins kalifornische Oceanside. Dusty und seine Freundin Lupe schnappen Darrell ein Lager vor der Nase weg, worauf dieser verärgert reagiert. Schließlich kann er aber doch noch ein Lager für sich ergattern. Brandi und Lisa überbieten sich zunächst gegenseitig, entwickeln sich dann aber zum absoluten Dream Team.
Nachdem einige Mieter ihre Lagergebühren in Montebello drei Monate lang nicht bezahlt haben, wird der Inhalt ihrer Abteile nun versteigert. Lisa hat sich zwar geschworen, etwas achtsamer zu sein, trotzdem gerät sie angesichts der vielleicht antiken Fundstücke in ihrem Lager in helle Aufregung. Ihr Konkurrent Kenny macht überraschend großen Gewinn mit alten Jeans und Ivy ersteigert ein "rattenscharfes" Lager.
Die Beamten können einen Reisenden abfangen, der wegen Mordes dringend tatverdächtig ist. Indessen wird in Detroit ein Paket mit einem unglaublichen Inhalt entdeckt ...
In Chicago finden die Beamten eine Machete im Koffer eines Passagiers. Währenddessen überprüfen die Grenzschützer in Michigan eine alte Frau, die möglicherweise illegal in das Land einreisen möchte ...
Am Flughafen in Chicago nehmen die Grenzschützer die Passagiere eines ankommenden Flugs aus Jamaika ins Visier. Bei einem Reisenden werden sie auch schnell fündig, denn er hat keine unerhebliche Menge an Kokain dabei. In Boston kontrollieren die Beamten eine Südamerikanerin. Die Überprüfung ihres Handys und ihres Freundes offenbart den Ermittlern die wahren Gründe ihres Besuchs.
Eine junge Frau wird von den Grenzschützern am Flughafen aufgehalten. Sie gibt an, nur 15 Tage in Boston bleiben zu wollen, um dann wieder nach Südamerika zurückzureisen. Die Beamten sind skeptisch, und auch ihr Cousin, der in Boston lebt, kann die Geschichte nicht bestätigen. In Buffalo werden die Beamten auf ein amerikanisches Paar aufmerksam, dessen Identität auf den zweiten Blick noch mehr enthüllt ...
Die Beamten überprüfen zwei Amerikanerinnen am Flughafen von Chicago. Sie untersuchen die Koffer der Frauen auf illegale Substanzen. Währenddessen gerät ein Österreicher in Detroit ins Visier einer Polizistin. Der Mann möchte ein einwöchiges Visum beantragen. Doch sein Gepäck passt nicht zu seiner Geschichte ...
Am Grenzübergang zwischen Michigan und Ontario befragen die Beamten einen Kanadier, der auf dem Weg nach Pittsburgh ist. In seinem Wagen finden sie zwei Telefone und ein Notizbuch. Der Mann behauptet, seinem Schwager beim Umzug helfen zu wollen. Doch diese Aussage kann er nicht belegen. Währenddessen überprüfen die Ermittler am Flughafen von Chicago eine junge Amerikanerin, die eine Menge Gepäck bei sich hat.
Ein Mann gerät ins Visier der Beamten. Er ist aus Istanbul mit einem Studentenvisum eingereist und soll in sechs Monaten anfangen. Doch seine Papiere sehen verdächtig aus. Außerdem: Eine Frau aus Hong Kong möchte ihren Mann besuchen, der angeblich in Irland geboren ist. Mick Lalley von der Passkontrolle überprüft ihre Geschichte.
Die Sicherheitskräfte sind am Hafen von Dublin auf der Jagd nach Diebesbanden, die ihre illegalen Güter über internationale Grenzen schmuggeln wollen. Die Verkehrspolizei kontrolliert einen verdächtigen Wagen. Der Van wurde bereits einmal verwarnt und kann sich keinen Verstoß mehr leisten. Außerdem befragen sie einen Fahrer, der keine Papiere bei sich hat. Seine Geschichte erscheint den Beamten ziemlich unglaubwürdig ...
Am Flughafen Dublin überprüfen die Beamten die Passagiere eines Flugs aus China. Eine Frau gibt an, ihre Tochter zu besuchen. Doch eine Adresse kann sie nicht vorweisen. Die Verkehrspolizei bemerkt einen Wagen, der auf dem Seitenstreifen parkt. Das Auto hat einen geplatzten Reifen und eine kaputte Heckscheibe. Als sich die Beamten dem Fahrzeug nähern, erwartet sie eine Überraschung auf dem Beifahrersitz.
Das Sicherheitspersonal von Einkaufszentren ist Ladendieben auf den Fersen.
Das Sicherheitspersonal von Einkaufszentren ist Ladendieben auf den Fersen.
Das Sicherheitspersonal von Einkaufszentren ist Ladendieben auf den Fersen.
Das Sicherheitspersonal von Einkaufszentren ist Ladendieben auf den Fersen.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Die Pawn Stars begutachten ein von Marylin Monroe verfasstes Gedicht.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Corey prüft ein Set Wertmarken aus dem Staatsgefängnis in Nevada, das als einzige Institution dieser Art ein Casino betreiben durfte.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Die Pawn Stars sind begeistert von einem für Schauspieler James Caan individuell angefertigten Motorrad.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Corey und Chumlee begutachten ein Paar Kinder-Air-Jordans, signiert von Michael Jordan.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Ricks begutachtet einen restaurierten VW Samba aus den 1960er Jahren.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick bestaunt eine Sammlung von Gegenständen aus der Wikinger-Zeit.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Musik liegt in der Luft, als Rick eine Gitarre des amerikanischen Gitarrenbauers Semie Moseley begutachtet.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick begutachtet ein makabres Objekt aus dem Zweiten Weltkrieg. Dabei handelt es sich um ein Einbalsamierungs-Set.
Lysop und Zorro werden von Major Drake und seinen Männern in einem Verlies unter der Erde festgehalten. Ruffy und Sanji versuchen, ihre Freunde zu finden und zu befreien, doch Lysop kommt ihnen zuvor, indem er die Zellentür sprengt.
Ruffy und seine Freunde geraten in einen Hinterhalt. Nach einem erbitterten Kampf mit den Angreifern gelingt ihnen gerade noch, sich zu retten. Jetzt heißt es: So schnell wie möglich auf die Flying Lamb zurückzukommen. Was die Freunde nicht wissen: Dort wartet schon die Marine ...
Son Goku tritt gegen Cell an. Beide Gegner testen die Fähigkeiten des anderen aus und steigern ihre Kraft.
Son Goku kämpft nun mit voller Stärke, und der Kampf wird so schnell, dass er für das menschliche Auge kaum noch sichtbar ist.
Kawaki verfolgt nur noch ein Ziel: Er muss Naruto mit allen Mitteln beschützen. Deshalb kämpft er erneut gegen Code, der ihm nun unterlegen zu sein scheint. Der Hokage ist derweil völlig aufgelöst, da Boruto nicht mehr aufwacht ...
Als Kogoro und Ran von einem Restaurantbesuch nach Hause gehen wollen, bekommen sie aus einer Wohnung einen Streit zwischen zwei Männern mit. Kogoro will eigentlich dazwischen gehen, doch ein alter Mann hält ihn davon ab. Am nächsten Tag ist Conan immer noch beunruhigt, also besuchen sie wieder die Wohnung und finden dort Kommissar Megure und seine Leute vor. Es ist ein Mord geschehen ...
Der Professor ärgert sich über die sicherheitsbewusste Leela und haut ab; das Planet Express-Schiff nimmt er mit. Schon bald lernt er eine Gang, die wilde Straßenrennen fliegt, kennen. Sie helfen ihm, das Schiff zu tunen. Indes hat Leela ein neues Schiff geordert, welches über die neuesten Sicherheitseinrichtungen verfügt. Als sie dem Professor zufällig über den Weg fliegt, macht der sich darüber lustig. Die wütende Leela fordert ihn daraufhin zu einem Rennen heraus.
Als Lois im Supermarkt zu wenig Geld dabeihat und einen Schinken zurücktragen möchte, landet dieser plötzlich "wie von selbst" in ihrer Handtasche. Was zunächst ein Einzelfall war, weitet sich zu einer wahren Manie aus, einer Kleptomanie. Lois kann nicht mehr aufhören, zu stehlen, und schon bald türmen sich die erstaunlichsten Dinge im Hause der Griffins, darunter sogar ein echter Matisse. Vorübergehend landet Lois sogar im Gefängnis - und jemand plant seinen Ausbruch ...
ProSieben MAXX präsentiert die Baller League.
FBI-Agent Fox Mulder sieht ein, dass er sich endlich den Dämonen aus seiner Vergangenheit und Gegenwart stellen muss. Auch sucht er nach wie vor nach einer Erklärung für die Entführung seiner Schwester Samantha. Er trifft den Hellseher Harold Piller, der schon mehrfach an Fällen verschwundener Kinder mitgearbeitet hat. Piller weiß über Samantha Bescheid. Während sich die beiden auf einem Gräberfeld treffen, findet Dana Scully im Haus von Mulders Mutter rätselhafte Hinweise.
Im Willow Park von Los Angeles bei Vollmond: Deputy Wetzel erlebt einen Albtraum, als er von etwas Unheimlichem angegriffen wird. Während Sergeant Duthie am Verstand ihres Kollegen zweifelt, ist Fox Mulder überzeugt, dass ein Werwolf sein Unwesen treibt. Als in dieser Nacht ein Polizeimitarbeiter, eine Prostituierte und eine Gerichtsmedizinerin durch ihren schlimmsten Albtraum sterben, ist Mulder überzeugt, dass sich das Wesen von den Todesängsten seiner Opfer ernährt.
Gerade als Eileen gegen einen blutrünstigen Werwolf kämpft, taucht plötzlich Sam auf, der ihr gefolgt ist. Währenddessen scheint Dean der Lösung des göttlichen Problems näherzukommen.
Chuck hat Sam und Eileen in seiner Gewalt und gibt zu, Letztere manipuliert zu haben. Durch das Handysignal seines Bruders kann Dean ihren Aufenthaltsort bestimmen und will sich auf den Weg machen, die beiden zu retten. Castiel überredet ihn jedoch, die Lösung des Problems im Fegefeuer zu suchen.
Rebecca hat beim Angriff auf eine Bank gegen Reevas Anweisung mehrere Leute getötet. Nach einer Auseinandersetzung mit Lorna verlässt sie den Inneren Kreis schlagartig. Reed kann währenddessen auf die Unterstützung seiner Familie zählen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg zu Dr. Madeline Garber, die Mutanten in einem Labor behandelt. Lorna macht sich derweil Sorgen um die Sicherheit ihrer Tochter. Trotz Marcos Appells will sie die Kleine in die Obhut ihrer Tante geben.
Lauren erfährt, dass Dr. Garber Forschungen anstellt, um Mutanten für immer auszulöschen. Gemeinsam mit ihren Eltern sucht sie nach einem Weg, diese Pläne zu durchkreuzen. John und Marcos beraten derweil, wie sie einen Krieg zwischen Menschen und Mutanten abwenden und den Inneren Kreis bekämpfen können. Reeva ist es derweil gelungen, Rebecca wieder einzufangen. Dass das Mädchen gefangen gehalten wird, gefällt Andy ganz und gar nicht. Er beschließt daraufhin, Rebecca zu befreien.
FBI-Agent Fox Mulder sieht ein, dass er sich endlich den Dämonen aus seiner Vergangenheit und Gegenwart stellen muss. Auch sucht er nach wie vor nach einer Erklärung für die Entführung seiner Schwester Samantha. Er trifft den Hellseher Harold Piller, der schon mehrfach an Fällen verschwundener Kinder mitgearbeitet hat. Piller weiß über Samantha Bescheid. Während sich die beiden auf einem Gräberfeld treffen, findet Dana Scully im Haus von Mulders Mutter rätselhafte Hinweise.
Im Willow Park von Los Angeles bei Vollmond: Deputy Wetzel erlebt einen Albtraum, als er von etwas Unheimlichem angegriffen wird. Während Sergeant Duthie am Verstand ihres Kollegen zweifelt, ist Fox Mulder überzeugt, dass ein Werwolf sein Unwesen treibt. Als in dieser Nacht ein Polizeimitarbeiter, eine Prostituierte und eine Gerichtsmedizinerin durch ihren schlimmsten Albtraum sterben, ist Mulder überzeugt, dass sich das Wesen von den Todesängsten seiner Opfer ernährt.
Gerade als Eileen gegen einen blutrünstigen Werwolf kämpft, taucht plötzlich Sam auf, der ihr gefolgt ist. Währenddessen scheint Dean der Lösung des göttlichen Problems näherzukommen.
Chuck hat Sam und Eileen in seiner Gewalt und gibt zu, Letztere manipuliert zu haben. Durch das Handysignal seines Bruders kann Dean ihren Aufenthaltsort bestimmen und will sich auf den Weg machen, die beiden zu retten. Castiel überredet ihn jedoch, die Lösung des Problems im Fegefeuer zu suchen.