Ein Mann transportiert einen Spiegel auf seinem Autodach und gibt den Polizisten damit Rätsel auf. Außerdem: Eine weitere Verkehrsteilnehmerin absolviert ein gefährliches Wendemanöver auf der Autobahn, und ein betrunkener Fahrer ist offenbar am Lenkrad eingeschlafen.
An der Hidalgo Bridge versucht ein Mexikaner, die Grenze zur USA zu überqueren, um damit seine Anhörung zu erzwingen. Außerdem entdeckt die Grenzpolizei in einem Pkw verdächtige Süßigkeiten aus Mexiko.
In Progreso halten die Grenzpolizisten Ausschau nach Schmugglern, die verschreibungspflichtige Medikamente in die USA transportieren. Außerdem ist eine neue Rekrutin an der Juarez Lincoln Bridge im Einsatz. Dort fiebert sie ihrer ersten Drogenbeschlagnahmung entgegen -- und sie wird fündig.
Zwischen Ton und Allen herrscht dicke Luft: Die Belastung durch ihr Pfandhaus wird langsam zu groß und selbst eine lukrative Ersteigerung kann die beiden nicht aufheitern. Es kommt schließlich zur Eskalation, woraufhin Ton die Stadt verlässt.
Allen hat alle Hände voll zu tun, nachdem Ton ihn im Stich gelassen hat. Er muss sich nicht nur um das Pfandhaus kümmern, sondern auch Elle das Auktions-Business beibringen. Ton ist währenddessen in der Mojave-Wüste unterwegs und besucht einen alten Freund.
Bei einer Auktion in Long Beach treffen Ton und Allen aufeinander - doch die Stimmung zwischen den beiden ist noch immer angespannt. Als sich allerdings ein gemeinsamer Feind auftut, müssen sich die Streithähne versöhnen, um ein paar Go-Karts zu ergattern.
Ton und Allen machen sich auf den Weg zu einer Versteigerung, doch sie müssen mit leeren Händen wieder davonziehen. Um den Tag nicht nutzlos verstreichen zu lassen, halten sie auf dem Rückweg bei einem Flohmarkt an. Ob die beiden Auktionsjäger dort fündig werden?
Die Lagerräume befinden sich diesmal in Long Beach. Hier haben es die Käufer besonders auf Antiquitäten und Industriewaren abgesehen, selbst Dave. Er treibt die Preise für die anderen künstlich hoch und sorgt damit für ordentlich Streitpotential. Macht trotzdem jemand den Hauptgewinn?
Heute wird in der Abenteuermetropole Perris gekauft, dementsprechend abenteuerlich ist auch Darrell unterwegs, der gleich mit einem ganzen Truck vorfährt. Wird es ein Mülltransport und sollte er vielleicht besser hinhören, als dessen Rivale Dave sein Erfolgsrezept offenbart?
Heute sind die Käufer in Torrance, Kalifornien. Dave und Jarrod wollen unbedingt einen alten Jaguar ersteigern. Barry hingegen interessiert sich für einen Lagerraum.
Derzeit wird gemunkelt, dass in Orange County sechs Lagerräume zum Verkauf angeboten werden. Das lassen sich Dave und Darrell natürlich nicht entgehen und machen sich sofort auf den Weg. Indessen wird Barry auf ein altes Magazin aufmerksam ...
Amado teilt sein Wissen über Jigen und Kara mit den Shinobi. Naruto und die anderen erfahren so mehr über die Pläne ihres mächtigen Feindes. Koji greift Jigen währenddessen an, der noch immer von seinem Kampf gegen den Hokage geschwächt ist.
Koji beschwört das ewig lodernde Feuer vom Berg Kaen herauf und umhüllt Jigen damit. Der Feind kann diese natürlichen Flammen nicht mit seinem Karma absorbieren und verbrennt. Dadurch wird Isshiki Otsutsuki dazu gezwungen, seine Wiedergeburt in Jigens Körper zu vollenden und diesen zu übernehmen.
Dazu und ihre Gefolgsleute enthüllen ihre wahren Absichten: Sie möchten den Teufel nicht verbannen, sondern beten ihn sogar an, um seine Kräfte für sich zu nutzen. Kabue gelingt es, die Magischen Ritterorden vor der Gruppe zu warnen. Der Schwarze Stier erhält daraufhin den Auftrag, die Teufelsgläubigen zu schnappen und Nero aus ihren Fängen zu befreien.
Die Teufelsanbeter befinden sich auf dem Weg ins Königreich Spade. Um dieses zu erreichen, müssen sie jedoch erst die stark magische Zone durchqueren - ein Gebiet, das selbst für Menschen mit magischen Fähigkeiten lebensgefährlich ist. Asta und seine Freunde konnten die Kolonne derweil einholen, doch die hohe Anzahl an Gläubigen stellt die Ritter vor eine Herausforderung.
Senku und seine Freunde stechen mit ihrem neu gebauten Schiff Perseus in See. Nun wollen sie die Schatzinsel ansteuern, auf der sich wertvolle Rohstoffe befinden, mit denen sie die Entsteinerungsflüssigkeit herstellen können.
Conan findet heraus, dass Pisco einer von sieben Verdächtigen sein muss. Auf dem Boden findet er ein Stück der Kette, an dem der Kronleuchter hing, weiß aber noch nicht, was das zu bedeuten hat. Als Conan und Ai den Saal verlassen, werden sie in der Reportermenge getrennt und Ai wird entführt ...
Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry! Dessen Freunde machen sich jedoch große Sorgen und kommen bald dahinter, dass nappster.com echte Lebewesen gefangen hält und ihre Persönlichkeiten zum Herunterladen anbietet. Eine spektakuläre Befreiungsaktion der echten Lucy Liu beginnt, die einen überraschenden Ausgang hat ...
Stewie klagt über starke Rückenschmerzen. Als Lois mit ihm zum Arzt geht, stellt dieser eine Skoliose bei ihm fest und verpasst ihm ein Korsett. Damit erregt Stewie überall so viel Mitleid, dass er stets bevorzugt behandelt wird und das Korsett auch nach seiner Genesung nicht mehr ablegen will. Quagmire dagegen entdeckt die App Tinder für sich und trifft sich jede Nacht mit einer anderen Frau. Als daraus eine richtige Sucht wird, sind seine Freunde besorgt.
"Spider-Man" ist ein riesiger Erfolg an den Kinokassen, weshalb Sony so schnell wie möglich eine Fortsetzung drehen möchte. Das gesamte Team steht für die Umsetzung bereit, doch es fehlt noch das passende Skript für den zweiten Film. Als feststeht, dass Doctor Octopus der nächste Kontrahent für Spider-Man sein soll, überlegt die Spezialeffekte-Abteilung, wie sie den Bösewicht am besten in Szene setzen kann.
Für die visuellen Effekte von "Spider-Man 2" wird das Team mit einem Oscar ausgezeichnet. Voller Elan beginnen die Arbeiten am dritten Teil der Reihe, doch die Unstimmigkeiten zwischen Sony und Marvel spitzen sich zu, was sich negativ auf die Handlung des Films auswirkt. Kann "Spider-Man 3" die Fans dennoch überzeugen?
ProSieben MAXX präsentiert die WWE Superstars von morgen bei "NXT".
In den 90er Jahren kommt es zum großen Kampf zwischen Bret "The Hitman" Hart und Shawn Michaels. Doch nicht nur im Ring liefern sich die beiden ein Duell - vor allem hinter den Kulissen kommt es zu Reibereien. Freddie Prinze jr. bespricht das Event zusammen mit Kevin Nash, Kofi Kingston, Tamina und John Bradshaw Layfield.
Brock Lesnar und Kurt Angle sind für ihre außergewöhnliche Sportlichkeit bekannt, die sie im Ring unter Beweis stellen können. Dadurch liefern sie ihren Fans spektakuläre Kämpfe, die durch die Rivalität der beiden angeheizt werden. Private Probleme führen jedoch zu Schwierigkeiten vor der Kamera. Freddie Prinze jr. spricht mit anderen Superstars und Experten über die legendäre Geschichte.
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Rick geht heute auf Reisen, um bestenfalls mit einem seltenen Überbleibsel aus dem Zweiten Weltkrieg zurückzukehren.
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Chumlee hat eines von Elon Musks beliebtestem Spielzeug in die Hände bekommen und will es gewinnbringend verkaufen.
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Rick ist unterwegs, um eine seltene Waffe aus dem 18. Jahrhundert zu testen.
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Corey setzt alles auf eine seltene Trophäe aus den 1950er Jahren, die dem Sieger eines beliebten Pferderennens verliehen wurde.
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Chum reist nach Los Angeles, um sich Requisiten aus dem Kultfilm "Austin Powers" anzusehen.
Im familiengeführten "Gold & Silver"-Pfandhaus in Las Vegas prüfen drei geschulte Augenpaare die angebotene Ware. Als ein Foto von Abraham und Mary Todd Lincoln auf dem Tresen landet, ist das Staunen groß. Dafür steht die Summe von einer Million Dollar im Gespräch.