Vier Galaxy Rangers sorgen für Recht und Ordnung im Weltall.
Der Dämon Boo wird mit seinem boshaften Ich konfrontiert. Es kommt zu einem harten Duell.
Der neue Boo eliminiert alle Erdbewohner, und Piccolo gelingt es, eine einstündige Schonfrist auszuhandeln. Unterdessen kann Son Gohan seine verborgene Kraft entfesseln.
Die Coaches machen sich mit den letzten zehn Hobbyköchen auf den Weg zu einer Militärbasis der Air Force. Dort steht die nächste Team-Challenge an. Die Kandidaten müssen 100 hungrige Flieger bekochen - und nur das beste Team kommt automatisch in die nächste Runde.
In ihren Mystery-Boxen finden die Kandidaten heute typisch amerikanische Zutaten vor. Wer wird damit das beste Gericht zubereiten und sich direkt in die nächste Runde retten können? Die restlichen Hobbyköche müssen sich anschließend in einer Challenge beweisen. Im Wechsel bereiten sie in Zweierteams mehrere mediterrane Speisen zu.
Für die letzten acht Hobbyköche geht es heute nach Ventura County, Kalifornien. Dort müssen sie in einer Team-Challenge für 25 hungrige Feuerwehrmänner und -frauen kochen. Diese dürfen anschließend bestimmen, welches Gericht sie am meisten überzeugt hat.
Nur noch sieben Kandidaten sind im Rennen um den Titel "Masterchef". Gordon Ramsay schließt sich den konkurrierenden Köchen höchstpersönlich an und stellt sich mit ihnen der nächsten Challenge. Jeder Teilnehmer erhält eine Mystery-Box, in der sich Küchenabfälle befinden. Wer wird es schaffen, daraus das beste Gericht zu zaubern?
Die letzten sechs Kandidaten müssen sich einer besonderen Herausforderung stellen: In Los Angeles übernehmen sie ein Spitzenrestaurant, das zwei Michelin-Sterne besitzt. Werden sie das exklusive Klientel mit ihren Kochkünsten begeistern können?
Die verbleibenden fünf Kandidaten erhalten ihre letzte Mystery-Box und damit die Aufgabe, ein Gericht zuzubereiten, das sie an ihre Liebsten erinnert. Wer schafft es, seine Emotionen auf den Teller zu transportieren und die Coaches zu überzeugen?
Die letzten fünf Kandidaten müssen eine Reihe an Aufgaben meistern, um sich in die nächste Runde des Wettbewerbs zu retten. Diese drehen sich alle um ein Produkt: Rindfleisch. Wer kann mit dem Lebensmittel am besten umgehen und die Coaches überzeugen?
Die letzten vier Kandidaten müssen noch einmal ihre beste Leistung abrufen, um sich einen Platz im bevorstehenden Finale zu sichern. In Zweierteams sollen sie ein herausragendes Hauptgericht kreieren, das die Mentoren der Coaches überzeugen kann. Die Kochlegenden Daniel Boulud, Jonathan Waxman und Lidia Bastianich entscheiden dann, wer direkt ins Finale einzieht.
Den Brüdern Paul und Jimmy steht ein schwieriger Auftrag bevor: Sie sollen einen Kran aus einem Fluss bergen, der sich bereits halb in den Grund eingegraben hat. Das reißende Wasser ist eiskalt und sorgt für erschwerte Bedingungen. Auch Mike und Bill haben es alles andere als einfach. Ein Bagger ist einen Abhang hinabgestürzt und liegt tief im kniehohen Schlamm. Der aufgeweichte Boden verhindert, dass sie mit ihren Bergungstrucks nahe an die Unfallstelle fahren können.
Auf einem Highway an der Ostküste ist ein Lkw umgekippt und blockiert eine Fahrbahn. Das Team von North Coast Tow Trucking wird gerufen, um die wichtige Verkehrsader möglichst rasch wieder freizuräumen. Clayton's Towing soll einen Katamaran bergen, der auf einer Insel gestrandet ist. Doch das Wrack ist nur während Ebbe zugänglich. Wagga Tow Trucking legt sich mit einem wahren Schwergewicht an: Ein Silo mit 80 Tonnen wurde beschädigt und muss von seinem Fundament gezogen werden.
ProSieben MAXX präsentiert die European League of Football.
ProSieben MAXX präsentiert die European League of Football.
Auf einer Auktion in Irving treffen Mary und Jenny aufeinander. Sofort wird klar: Das könnte eine explosive Mischung werden. Und bei Victors neuester Errungenschaft ist nicht nur der Vorbesitzer geheimnisvoll ?
Die Lagerräume in DeSoto haben einige wertvolle Objekte für die Auktionsbesucher in petto. Das erkennt nicht nur Victor, der schlussendlich gegen seine Konkurrenz den Kürzeren zieht. Ein Unbekannter schnappt den Routiniers einen Schatz vor der Nase weg.
In Lake Highlands drohen, Freundschaften zu zerbrechen: Bubba und Rick finden einfach keinen gemeinsamen Nenner und auch Mary lehnt sich gegen einen alten Bekannten auf. Ob die Käufer dennoch zufrieden nach Hause ziehen? Zufrieden soll auch Jennys Kunde sein, für den sie nach wertvollen Objekten Ausschau hält.
In Tyler findet man Kunstliebhaber an jeder Ecke - kein Wunder also, dass die Besucher der heutigen Auktion nach wertvollen Einzelstücken Ausschau halten. Jenny hat Glück und reißt sich eines davon sogleich unter den Nagel.
In Carrollton bricht ein bereits bekannter Bieterwettstreit unter zwei Frauen aus: Jenny und Mary haben es beide auf einen Lagerraum abgesehen, der wertvolle Objekte enthalten zu scheint. Derweil entdeckt Victor ein Sammlerstück für Jäger.
Obwohl die heutige Auktion in Moes Heimatstadt Cedar Hill stattfindet, beweist dieser ein schlechtes Händchen. Kann Mary ihn zur Vernunft bringen? Victor lässt sich von der Herkunft seiner Konkurrenz nicht beeindrucken und setzt im Kampf um die Lagerräume auf eine massige Begleitung.
In Arlington eskaliert die Situation zwischen Victor und Bubba und letzterer setzt sogleich zu einem Rachefeldzug an. Währenddessen kann sich Ricky voll und ganz auf die Auktion konzentrieren - mit Erfolg.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Ein verdächtiger Mexikaner wird am Flughafen in San Francisco genauer untersucht. Der Mann gibt an, seinen Cousin besuchen zu wollen, doch seine Angaben sind sehr vage und er besitzt kein Rückflugticket. In New York wird eine Eilsendung aus Ecuador kontrolliert. Mithilfe von Spürhunden sollen illegale Güter ausfindig gemacht werden.
Drei US-Bürger, die aus Versehen falsch nach Kanada abbiegen, sorgen bei den Grenzschützern für Alarm. Die Reisenden führen mehrere Waffen und Munition bei sich. In San Francisco zieht ein Mann, der orientierungslos durch den Flughafen läuft, die Aufmerksamkeit der Beamten auf sich. Bei der Kontrolle seines Gepäcks, kommen zahlreiche Tabletten zum Vorschein.
Ein Südamerikaner behauptet, aufgrund einer Hochzeit in die USA einreisen zu wollen. Dabei verstrickt er sich jedoch in Widersprüche. Der Grenzbeamte nimmt den Mann daraufhin ganz genau unter die Lupe. Außerdem: Einem Mann wird wegen Waffenbesitzes die Einreise nach Kanada verwehrt. Doch als die Ermittler seinen Wagen durchsuchen, finden sie neben einem Kaninchen auch noch jede Menge Cannabis.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.