Die Schnäppchenjäger sind diesmal in Gardena. Zwischen Jarrod und Brandi gibt es Spannungen und Barry ergreift das Steuer und zeigt einem Neuling den richtigen Kurs ...
Der Großteil der Bieter findet sich in Westminster ein. Barry setzt so viel Hoffnung in einen Raum, doch wird bitter enttäuscht. Brandis und Jarrods Stimmung wird durch einen kleinen Erfolg sehr viel besser ...
Jeffs alte Heimat Lancaster könnte eine vielversprechende Ausbeute haben. Doch Jeff hat Bedenken, dass die Dotsons parteiisch sind und sorgt damit während der Auktion für Furore ...
Der Rio Grande ist in weiten Teilen der Grenzfluss zwischen Texas und Mexiko. Abseits der Kontrollpunkte gelegen, ist er vor allem bei kreativen Drogenschmugglern beliebt. Die Grenzschützer haben alle Hände voll damit zu tun, diese natürliche Grenze zu überwachen.
Viele Immigranten versuchen über die natürliche Grenze von Mexiko nach Amerika zu gelangen. Aber der Rio Grande wird oft unterschätzt: Seine Strömung ist stark und das umliegende Gelände menschenfeindliches Terrain. Dutzende sterben jährlich bei der illegalen Flucht über den Fluss. Die Beamten fürchten, auch bei dieser Schicht, nicht jeden retten zu können ...
Der Rio Grande ist nicht nur der Grenzfluss zwischen Mexiko und den USA, er ist auch ein beliebter Korridor für Drogenschmuggler und Immigranten. Die US-Grenzschützer müssen in der Weite des Tals den Überblick mit Hubschraubern behalten. Das ermöglicht ihnen, an diesem Morgen zahlreiche Menschen festzunehmen, die die Grenze illegal übertreten haben.
Dieser TV-Parcours hat sich gewaschen: Wer bei "WipeOut - mach dich nass!" an den Start geht, darf weder ängstlich, wasserscheu noch ungelenk sein. In der rasanten US-Show wagen sich pro Folge 24 Kandidaten an einen Hindernislauf der Extraklasse. Nur wer schneller ist als alle anderen und es schafft, vier halsbrecherische Runden zu überstehen, gewinnt am Ende 50.000 Dollar.
Dieser TV-Parcours hat sich gewaschen: Wer bei "WipeOut - mach dich nass!" an den Start geht, darf weder ängstlich, wasserscheu noch ungelenk sein. In der rasanten US-Show wagen sich pro Folge 24 Kandidaten an einen Hindernislauf der Extraklasse. Nur wer schneller ist als alle anderen und es schafft, vier halsbrecherische Runden zu überstehen, gewinnt am Ende 50.000 Dollar.
Heute haben es die Grenzschützer mit einem ganz speziellen und eher untypischen Drogenschmuggler zu tun: eine ältere Dame ...
Heute geht es mit den Grenzschützern in eine der gefährlichsten Städte Mexikos: Ciudad Juarez.
Da die Grenze im Süden Arizonas für Schmuggler immer schwerer zu überqueren ist, begeben sich die Kartelle auf die Suche nach neuen Möglichkeiten, ihre Waren illegal in die USA zu bringen. Als die Polizei- und Zollbehörde des Ministeriums für Innere Sicherheit einen möglichen Drogen-Lieferanten ausmacht, beginnt ein spektakulärer Großeinsatz ...
Während die US-Grenzschützer bei einer spektakulären Jagd auf einen illegalen Einwanderer von einem Black Hawk Piloten Unterstützung aus der Luft erhalten, beobachtet ein Grenzpolizist in Nogales, wie ein berüchtigter Schlepper versucht, Menschen über die Grenze zu schmuggeln. Am Hafen von Nogales schwappt unterdessen eine Welle von Drogen- und Geldschmuggel auf die Grenzschützer zu, als das Drogenkartell einen großen Coup plant.
In Douglas arbeitet die Polizei- und Zollbehörde des Ministeriums für Innere Sicherheit mit den lokalen US-Grenzschützern zusammen, um einen Tunnel in einem Haus direkt an der Grenze auszuräuchern. Doch auch Nogales wird zum Schauplatz des Verbrechens, als im Osten eine Gruppe von Drogenschmugglern aufgespürt wird und im Westen der Stadt eine Gruppe illegaler Einwanderer die Grenze überqueren will.
Die heutige Auktion findet in Downtown Los Angeles statt. Rene wird von seinem Vater Gunter begleitet und die beiden wollen sich als Vater-Sohn-Duo beweisen. Mary ersteigert ein vielversprechendes Lager und findet Vintage-Möbel, die ihr helfen könnten, ihre Autofinanzierung zu decken.
Die Bieter kämpfen heute in Palm Springs um wertvolle Lagerbestände. Darrell bringt ein großes Budget mit und findet wertvolle Werkzeuge, die ihm einen Gewinn von über 3.300 Dollar einbringen. Rene kann mit nerdigen Sammlerstücken punkten, während Mary zwar hohe Erwartungen hat, aber von ihren Funden enttäuscht wird.
Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in West Covina. Mary setzt alles auf eine Karte und ersteigert ein vielversprechendes Lager, das ihr eine Vielzahl von Vintage-Möbeln und sogar eine alte Mikroskop-Kamera einbringt. Ivy freut sich über einige nützliche Gegenstände und hofft, damit einen Gewinn zu erzielen.
Die Bieter versammeln sich zur Auktion in San Diego, Kalifornien, und hoffen, einige Schätze aus Mexiko zu entdecken. Rene stößt in seinem Lager auf Werkzeuge und wertvolle Möbel, die ihm einen hohen Gewinn bringen könnten. Mary ersteigert derweil eine kleinere Unit, die Vintage-Küchenutensilien enthält.
Bei einer Versteigerung in Arcadia treffen die Käufer auf die neue Auktionatorin Emily. Während sich Rene gut mit ihr stellt, ist Ivy von ihrer Arbeitsweise noch nicht begeistert. Dennoch gelingt es ihm, ein absolutes Schnäppchen zu ergattern. Bei einem weiteren Lager sticht Dave seinen Konkurrenten jedoch aus.
In Costa Mesa stehen nur wenige Lager zur Versteigerung bereit. Dennoch versammeln sich die Käufer in dem Küstenort, um mögliche Gewinne einzufahren. Kenny versucht sich zum ersten Mal allein als Bieter und holt sich Insidertipps von Mary. Er kann sie erfolgreich umsetzen und ein Lager für sich gewinnen. Mary geht währenddessen erneut leer aus.
Eine große Auktion mit über 30 Lagern lockt die Käufer nach Montebello. Brandi und Jarrod hoffen, dass sie an ihren Erfolg vom letzten Mal anknüpfen und erneut große Gewinne einfahren können. Auch Ivy verspricht sich viel von der Versteigerung und Dave nimmt eine weite Anreise in Kauf, um lukrative Lager ersteigern zu können.
Brandi macht sich allein auf den Weg zu einer Versteigerung in Morino Valley, da sich Jarrod nicht gut fühlt. Die Gelegenheit möchte sie nutzen, um nach Gegenständen Ausschau zu halten, die für sie interessant sind. Doch ganz ohne Partner kommt sie nicht aus und schließt sich deshalb bei der Versteigerung mit Mary zusammen. Dave stößt derweil in seinem Lager auf einen historischen Fund.
Sayo, ein Mädchen, das auf Spa Island lebt, hat die Formel, um künstlich Edelsteine herzustellen. Dieses Wissen will der bösartige Doran an sich reißen und entführt Sayo. Das können Ruffy und seine Freunde nicht mitansehen.
Funamushis Elitetrupp kann die Schlucht nicht überqueren, da die Hängebrücken zerstört wurden. Ein Spähtrupp bahnt sich jedoch einen Weg durch den Wald und steuert direkt auf das Dorf zu, in dem sich Boruto und seine Freunde befinden. Um die Dorfbewohner zu schützen, planen die Shinobi, sich vor dem Feind zu verstecken.
Die Kämpfer des neunten Universums haben es auf Son Goku abgesehen. Gemeinsam versuchen sie, den Saiyajin aus der Arena zu stoßen. Doch das Blatt wendet sich, als er Unterstützung von Vegeta erhält. Bald darauf scheidet das erste Universum aus dem Turnier aus - und wird ausgelöscht.
Da Julius einen Großteil seiner magischen Kräfte verloren hat, bittet er Marx um einen Gefallen. Er soll mithilfe von Sally mehrere Magiewerkzeuge für den bevorstehenden Kampf erschaffen. Asta erklärt sich sofort als Versuchskaninchen für Sally bereit, doch der Rest des Schwarzen Stiers macht sich aus dem Staub ...
Shinichis Mutter Yukiko lädt die Kinder sowie ihren Sohn und Ai Haibara zu einer Filmvorführung ein. Da sich das Event unerwartet nach hinten verschiebt und Yukiko einen Flug bekommen muss, nächtigen die Kinder bei einem gewissen Herrn Hojima und einem Herrn Furumura. Noch während alle schlafen, wird Herr Furumura erstochen ...
Ein berühmter Magier vermutet, dass einer seiner Angestellten ihn umbringen will. Zu seinem Schutz engagiert er Kogoro, der die Mitarbeiter genau beobachten soll. Bei seiner nächsten Aufführung bangen Conan und Kogoro um Fuyukis Leben, doch der erste Trick mit einem Brett voller spitzer Stacheln verläuft wie geplant. Der nächste Akt mit einem Wassertank geht jedoch nach hinten los ...
Um an wertvolle Kronjuwelen zu kommen, will Bender die attraktive Amy zu einem Ablenkungsmanöver überreden. Da seine Kollegen sein Vorhaben nicht unterstützen, kommt Farnsworth mit der Lösung: Er hat eine Körpertauschmaschine entwickelt, mit der man seinen Geist in den Körper des anderen pflanzen kann und umgekehrt. Die "Planet Express"-Mitarbeiter tauschen daraufhin wild ihre Körper aus, bis alle den Überblick verloren haben ...
Als bei den Griffins mal wieder der Strom ausfällt, bleibt Peter nichts anderes übrig, als seine Familie mit einer neuen "Star Wars"-Episode zu unterhalten: seiner ganz speziellen Version von "Die Rückkehr der Jedi-Ritter". Während Darth Vader (Stewie) auf dem neuen Todesstern unter widrigen Umständen neue Streitkräfte mobilisiert, versuchen R2-D2 (Cleveland) und C-3PO (Quagmire) Han Solo (Peter) aus den Händen von Jabba (Joe) zu befreien.
In Baltimore kommt es zu einer Reihe von grauenhaften Morden, bei denen den Opfern die Leber aus dem Leib gerissen wurde. Mulder und Scully finden heraus, dass sich ganz ähnliche Morde alle 30 Jahre zu wiederholen scheinen. Offensichtlich handelt es sich dabei jedes Mal um denselben Täter - doch die ersten dokumentierten Morde liegen bereits 90 Jahre zurück. Schließlich gelingt es Mulder und Scully, den Täter ausfindig zu machen ...
Vor den Augen ihrer Mutter verschwindet Ruby Morris eines Nachts inmitten eines blendend grellen Lichtkegels. Fox Mulder interessiert sich sehr für diesen Fall, denn seine Schwester verschwand als Kind unter sehr ähnlichen Umständen. Vieles spricht bei den Nachforschungen dafür, dass dort, wo Ruby verschwunden ist, ein Raumschiff gelandet ist. Während Scully und Mulder sich mit diesem Fall beschäftigen, bekommt Rubys Bruder Digitalbotschaften über den Fernsehbildschirm ...
Auf der Erde wird eine spektakuläre Entdeckung gemacht: In einer Zeitkapsel wird ein Smartphone aus dem Jahr 2015 entdeckt. Die Orville soll das Objekt einem Museum liefern, doch die Crew entwickelt eine ganz eigene Faszination für die Relikte aus der Vergangenheit. Während Gordon das Leben der Besitzerin durch ihr Handy nacherleben will, entdeckt Bortus Zigaretten für sich.
Auf der Orville sind für eine Überfahrt auch zwei Moclaner an Bord. Isaac entdeckt in ihrem Zimmer einen erhöhten Energieverbrauch, dem Bortus nachgeht. Dabei entdeckt er einen dritten unerwarteten Gast: ein weibliches Baby. Da der Planet Moclus ein Patriarchat ist, wollen die drei die Möglichkeit zur Flucht nutzen, um ihrem Kind ein Leben als Frau zu ermöglichen.
Killer Frost hat sich entschieden, die Strafe für ihre Taten anzunehmen und stellt sich einem Gerichtsprozess. Richterin Tanaka verurteilt sie daraufhin. Zeitgleich sucht Barry Fuerza auf, die den bösen Kräften offenbar abgeschworen hat und Gutes tun will. Als er sie in das Labor bringt, reagiert Nora abweisend. Sie traut dem Frieden nicht.
In Baltimore kommt es zu einer Reihe von grauenhaften Morden, bei denen den Opfern die Leber aus dem Leib gerissen wurde. Mulder und Scully finden heraus, dass sich ganz ähnliche Morde alle 30 Jahre zu wiederholen scheinen. Offensichtlich handelt es sich dabei jedes Mal um denselben Täter - doch die ersten dokumentierten Morde liegen bereits 90 Jahre zurück. Schließlich gelingt es Mulder und Scully, den Täter ausfindig zu machen ...
Vor den Augen ihrer Mutter verschwindet Ruby Morris eines Nachts inmitten eines blendend grellen Lichtkegels. Fox Mulder interessiert sich sehr für diesen Fall, denn seine Schwester verschwand als Kind unter sehr ähnlichen Umständen. Vieles spricht bei den Nachforschungen dafür, dass dort, wo Ruby verschwunden ist, ein Raumschiff gelandet ist. Während Scully und Mulder sich mit diesem Fall beschäftigen, bekommt Rubys Bruder Digitalbotschaften über den Fernsehbildschirm ...
Auf der Erde wird eine spektakuläre Entdeckung gemacht: In einer Zeitkapsel wird ein Smartphone aus dem Jahr 2015 entdeckt. Die Orville soll das Objekt einem Museum liefern, doch die Crew entwickelt eine ganz eigene Faszination für die Relikte aus der Vergangenheit. Während Gordon das Leben der Besitzerin durch ihr Handy nacherleben will, entdeckt Bortus Zigaretten für sich.
Auf der Orville sind für eine Überfahrt auch zwei Moclaner an Bord. Isaac entdeckt in ihrem Zimmer einen erhöhten Energieverbrauch, dem Bortus nachgeht. Dabei entdeckt er einen dritten unerwarteten Gast: ein weibliches Baby. Da der Planet Moclus ein Patriarchat ist, wollen die drei die Möglichkeit zur Flucht nutzen, um ihrem Kind ein Leben als Frau zu ermöglichen.
Killer Frost hat sich entschieden, die Strafe für ihre Taten anzunehmen und stellt sich einem Gerichtsprozess. Richterin Tanaka verurteilt sie daraufhin. Zeitgleich sucht Barry Fuerza auf, die den bösen Kräften offenbar abgeschworen hat und Gutes tun will. Als er sie in das Labor bringt, reagiert Nora abweisend. Sie traut dem Frieden nicht.
Im Vorort Industry findet heute ein Storage-Verkauf statt. Barry ersteigert die wohl trashigste Garage von allen und wird deshalb zum König Kitsch gekrönt, aber ist auch etwas wertvolles darin versteckt?
Darrell baut sich neue geschäftliche Beziehungen nach Deutschland auf, während Jarrod und Brandi einen Glücksgriff landen ...
Diesmal befinden sich die Bieter in Riverside, wobei vor allem Jarrod und Brandi mit der Hitze zu kämpfen haben. Barry und Dave schließen eine sehr kostspielige Wette ab ...