Lenalee soll nach Spanien reisen, um sich so schnell wie möglich mit Allen zu treffen. Da Goz sich nicht traut, den Wald allein zu durchqueren, begleitet sie ihn noch ein Stück. Schon bald treffen die beiden auf verängstigte Dorfbewohner, die vor einem Rudel Wölfe flüchten, und den Exorzisten Suman Dark.
In ihrer Kindheit treffen Shuichi, Naoto, Kaito, Elena, Aiko und Honoka in der Yamada-Nachhilfeschule aufeinander und werden schnell zu besten Freunden. Jahre später verschwindet Honoka spurlos und Kaito begibt sich auf die Suche nach seiner Freundin. Dabei stößt er auf den mysteriösen Jungen am Hotel Märchen ?
Ein Lied aus Brooks Vergangenheit mit den Rumba-Piraten weckt alte Erinnerungen.
Brook wird als neues Mitglied der Besatzung aufgenommen, und es gibt eine große Party. Danach stechen die Strohhüte voller Tatendrang in See.
Die Devil Bats verbringen die letzten zwei Tage in Amerika auf der Ranch der Wild Gunmen. Der neue Trainer soll die Mannschaft möglichst gut auf das Herbstturnier vorbereiten, doch dafür bleiben nur noch 40 Tage Zeit. Gemeinsam treten alle den Höllenmarsch an, um ihre Chancen zu verbessern.
Die Mitglieder der Devil Bats haben sich dazu entschieden, gemeinsam den Höllenmarsch anzutreten. Dafür müssen sie 2000 Kilometer von Houston nach Las Vegas zu Fuß zurücklegen. Unterwegs hält Yoichi weitere Herausforderungen und Trainingseinheiten für sein Team bereit. Auch die anderen Mannschaften sind bereits mitten in den Vorbereitungen für das Herbstturnier.
Die Devil Bats befinden sich mitten auf dem Höllenmarsch von Houston nach Las Vegas. Das harte Training und die Hitze verlangen Sena und seinen Kameraden einiges ab. Als Yoichi auch noch ankündigt, dass es 48 Stunden lang keine Pause geben soll, wollen die ersten Spieler den Marsch abbrechen.
Nach dem langen Marsch durch die Einöde erreichen die Devil Bats endlich wieder eine Stadt. Als sie ihr Training fortsetzen, verliert Sena seinen Stein auf der Straße und muss eine Motorrad-Gang verfolgen. Dadurch verliert er den Anschluss an den Rest des Teams und trifft erneut auf Suzuna, die noch immer ihren vermissten Bruder sucht.
Gemeinsam mit Suzunas Bruder nimmt Sena an einem Probespiel für ein amerikanisches Football-Team teil. Durch den Höllenmarsch ist er bereits deutlich schneller geworden und zeigt das nun auch auf dem Spielfeld. Er erzielt den entscheidenden Touchdown und holt damit den Sieg für seine Mannschaft.
Natsuhiko will der Tight End der Devil Bats werden. Yoichi erklärt sich dazu bereit, Suzunas Bruder in das Team aufzunehmen, falls dieser den restlichen Höllenmarsch übersteht. Bei Yukimitsu schwinden währenddessen langsam die Kräfte und er droht, aus der Mannschaft zu fliegen ...
Die Devil Bats müssen die letzten 200 Kilometer bis Las Vegas zurücklegen. Da alle bereits erschöpft sind, ist dies jedoch der anstrengendste Abschnitt ihres Fußmarsches. Als der Truck der Mannschaft in einer Grube steckenbleibt, müssen die Spieler ihre letzten Kräfte mobilisieren, um das Fahrzeug zu befreien.
Die Devil Bats kehren nach ihrem anstrengenden Höllenmarsch nach Japan zurück. Auf dem Flug erfährt die Mannschaft, dass die White Knights im Kanto-Turnier gegen die Naga verloren haben. Damit sind die Naga nun das beste Team in der Region. Haruto überlegt währenddessen, seine Karriere als Football-Spieler an den Nagel zu hängen.
In dieser Teleshopping-Sendung werden verschiedene Produkte angeboten.
In dieser Teleshopping-Sendung werden verschiedene Produkte angeboten.
Marshall Bravestarr engagiert sich für die Schwachen und Schutzlosen.
Marshall Bravestarr engagiert sich für die Schwachen und Schutzlosen.
Alex und seine Eltern erleben in Ägypten turbulente Abenteuer.
He-Man beschützt seinen Heimatplaneten vor dem bösen Skeletor.
He-Man beschützt seinen Heimatplaneten vor dem bösen Skeletor.
Die Kriegerin She-Ra will ihren Planeten aus den Fängen der Horde befreien.
Die Kriegerin She-Ra will ihren Planeten aus den Fängen der Horde befreien.
Vier Galaxy Rangers sorgen für Recht und Ordnung im Weltall.
Eine kleine religiöse Gemeinschaft hat sich in der Nähe der Stadt Kellysburg niedergelassen, doch dort werden die überzeugten Pazifisten von den Städtern terrorisiert. In ihrer Not wenden sie sich an das A-Team. Die Spezialisten sollen dafür sorgen, dass die Gemeinschaft in Zukunft ihre Ruhe hat. Eine besondere Herausforderung für Hannibal und seine Jungs, denn ihre Auftraggeber verbieten ihnen ausdrücklich jeden Einsatz von Gewalt ...
Als das A-Team den skrupellosen Hühnerfarmer Clayton stellen will, geschieht das Schreckliche. Murdock wird angeschossen und ist lebensgefährlich verletzt. Nun geht es für Hannibal, Face und B.A. darum, ihren Freund zu retten. Doch ein präparierter Erste-Hilfe-Koffer führt den Colonel auf die Spur der Flüchtigen. Nun zieht sich die Schlinge ganz eng um die vier Ex-Soldaten ...
Die Hotelbesitzerinnen Sandy und Tina Kelson werden von einem Konkurrenten terrorisiert. Joey Epic macht den Schwestern das Leben schwer, da er es auf ihr Hotel abgesehen hat. Das A-Team eilt den beiden Damen zur Hilfe und entdeckt dabei, das hinter Epics Spielchen weitreichende, politische Motive stehen ...
Die Reporterin Tawnis Baker muss ihre Freunde um Hilfe bitten: Das A-Team soll ihren Verlobten retten. Brian Lefcourt, selbst Journalist und Archäologe, wurde im südamerikanischen Amazonasgebiet verschleppt. Hannibal und sein Team heften sich den Entführern an die Fersen und geraten dabei selbst in die Fänge von Flusspiraten. Wird das A-Team trotzdem seinen Auftrag erfüllen können?
Im südamerikanischen Dschungel kämpft das A-Team mit seinen Freunden Brian und Tawnia gegen den Bösewicht Carson Doyle. Als die Spezialisten glauben, ihren Gegner im Griff zu haben, kommen sie dahinter, dass noch andere Verbrecher in die Sache verwickelt sind. Werden die sechs mit dieser Überraschung fertig?
Die Retter der Feuerwehr in Haleyville brauchen plötzlich selbst Hilfe. Annie Sanders, die Chefin der Truppe, bittet das A-Team, sie vor einem skrupellosen Konkurrenten zu schützen. Das Unternehmen Tri-State, unter der Leitung des zwielichtigen Roy Kelsey, behindert die Feuerwache von Haleyville immer wieder bei ihrer lebenswichtigen Arbeit. Doch welche Motive können ihre Gegner haben? Das A-Team kommt tatsächlich dahinter und entdeckt Unglaubliches ...
Das A-Team geht unter die Holzfäller: Um den Geschwistern Samantha und John Lawrence zu helfen, arbeiten Hannibal und sein Team im Wald. Dort wollen sie dem gewissenlosen Bull McEwan das Handwerk legen. Doch dem Gewerkschaftsboss ist jedes Mittel recht, um seine Ziele zu erreichen. Das müssen die Experten bei diesem Auftrag am eigenen Leib erfahren ...
Holt kündigt an, dass er eine Zeremonie zur Erneuerung des Eheversprechens mit Kevin arrangiert hat, und dass er in den Ruhestand gehen wird. Doch bevor es feierlich wird, stellt sich heraus, dass durch einen Sabotageakt von Frank O'Sullivan wichtige Daten verschwunden sind. Holt und Jake versuchen daraufhin, O'Sullivans Laptop von seiner Mutter Carol zu stehlen ...
Bevor Holt und Amy das Revier verlassen, um ihre neuen Aufgaben als stellvertretender Kommissar und Abteilungsleiterin zu übernehmen, sollen sie gebührend verabschiedet werden. Jake übernimmt daher die Organisation eines letzten Coups. Dabei kommt es allerdings zu einigen - teils dramatischen - Missverständnissen auf dem Revier ...
Auf dem Revier geht es zum Abschied von Holt und Amy drunter und drüber. Nach einigen schockierenden und überraschenden Enthüllungen kommt es für das Team jedoch zum perfekten Finale ...
Das 99. Revier steht unter großem Druck: Ihr Partner Bob Annderson wurde als Feind enttarnt und nun fehlen von ihm und Captain Holt jede Spur. Während die Detectives im Krankenhaus versuchen, Hinweise zum Aufenthaltsort der beiden zu finden, sind Figgis' Männer ihnen bereits dicht auf den Fersen.
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
Holt kündigt an, dass er eine Zeremonie zur Erneuerung des Eheversprechens mit Kevin arrangiert hat, und dass er in den Ruhestand gehen wird. Doch bevor es feierlich wird, stellt sich heraus, dass durch einen Sabotageakt von Frank O'Sullivan wichtige Daten verschwunden sind. Holt und Jake versuchen daraufhin, O'Sullivans Laptop von seiner Mutter Carol zu stehlen ...
Bevor Holt und Amy das Revier verlassen, um ihre neuen Aufgaben als stellvertretender Kommissar und Abteilungsleiterin zu übernehmen, sollen sie gebührend verabschiedet werden. Jake übernimmt daher die Organisation eines letzten Coups. Dabei kommt es allerdings zu einigen - teils dramatischen - Missverständnissen auf dem Revier ...
Auf dem Revier geht es zum Abschied von Holt und Amy drunter und drüber. Nach einigen schockierenden und überraschenden Enthüllungen kommt es für das Team jedoch zum perfekten Finale ...
Das 99. Revier steht unter großem Druck: Ihr Partner Bob Annderson wurde als Feind enttarnt und nun fehlen von ihm und Captain Holt jede Spur. Während die Detectives im Krankenhaus versuchen, Hinweise zum Aufenthaltsort der beiden zu finden, sind Figgis' Männer ihnen bereits dicht auf den Fersen.
Marshall Bravestarr engagiert sich für die Schwachen und Schutzlosen.
Marshall Bravestarr engagiert sich für die Schwachen und Schutzlosen.
Alex und seine Eltern erleben in Ägypten turbulente Abenteuer.
He-Man beschützt seinen Heimatplaneten vor dem bösen Skeletor.
He-Man beschützt seinen Heimatplaneten vor dem bösen Skeletor.
Die Kriegerin She-Ra will ihren Planeten aus den Fängen der Horde befreien.
Die Kriegerin She-Ra will ihren Planeten aus den Fängen der Horde befreien.
Vier Galaxy Rangers sorgen für Recht und Ordnung im Weltall.
Brook und die Waldpiraten haben endlich ihre Schatten wieder und feiern das gebührend.
Zeitreise: Brook erinnert sich an seinen Aufenthalt bei den Rumba-Piraten und an das Versprechen, das er einst dem Wal La Boum gab.