Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten, und die Freunde reisen in Frys VW-Bus nach. Bender möchte für andere defekte Roboter sammeln, doch plötzlich funktionieren seine Gliedmaßen wieder! Um möglichst überzeugend zu sein, gibt er nun weiterhin die Lähmung vor, doch er fliegt auf ...
Als Lois von Peters heimlichen Ausgaben erfährt, sperrt sie ihn Zuhause ein. Doch dieser will die Freiheit nicht missen und greift zu drastischen Maßnahmen, um sich aus den eigenen vier Wänden zu befreien.
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
ProSieben MAXX präsentiert die WWE Superstars von morgen bei "NXT".
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.