Die Auktionsjäger wollen in Lancaster, Kalifornien, ein paar Schätze ersteigern. Lisa wird von einem süßen Hund abgelenkt, schafft es aber trotzdem, einen besonderen Preis zu ergattern - eine Underwood Schreibmaschine. Auch Ivy und Isaiah finden interessante Ware in ihrem Lager: antike Werkzeuge zur Herstellung von Fässern. Zur Feier des Tages gibt es für die beiden dann noch ein Gläschen Wein.
Chicago steht für leckere, sehr fleischlastige Hausmannskost. Doch es gibt immer wieder neuartige Konzepte, die diese ohnehin bunte Stadt noch bunter machen. So kann man eine mexikanische Sandwich-Spezialität aus Puebla genießen, ganze Tiere verspeisen oder Burger mit Rinderbutter probieren. Wer es eher klassisch mag, kann dem berühmten "Manny's" einen Besuch abstatten und traditionelles Deli-Food genießen.
Wer kennt es nicht: Man ist gestresst oder traurig, und dann gibt es nur eins - das eine spezielle Wohlfühlessen, das einen tröstet. Doch Köche von New York bis Florida, von Houston bis San Francisco zeigen, dass es jedes Wohlfühlessen in einer noch großartigeren Version gibt: Das Rennen um den besten Seelenwärmer beginnt.
BBQ hat in den USA eine lange Tradition. Vor allem in den Südstaaten gibt es Grillrestaurants in Hülle und Fülle, darunter auch solche, die traditionelle Gerichte mit neuen Elementen der Weltküche verbinden. Seien es asiatische oder lateinamerikanische Geschmacksrichtungen, mit denen innovative Grillmeister neue Wege einschlagen - vielerorts entsteht ein BBQ der Zukunft, das dem Erfindergeist genialer Köche keine Grenzen setzt.
Heute dreht sich alles um die neuentdeckte Leidenschaft für Gourmets: Food-Hallen. Wir besuchen den historischen St. Roch Market in New Orleans und tauchen in die hiesigen kulinarischen Köstlichkeiten ein, machen Halt in Philadelphia und genießen dort regionale Spezialitäten wie das Philly Cheesesteak. Außerdem besuchen wir "The Source" in Denver.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.
Die Auktionatoren Laura und Dan laden zu einer Veranstaltung nach Compton, südlich von Los Angeles. Darrell hat Verstärkung mitgebracht, die ihn im Bieterwettstreit tatkräftig unterstützen soll. Jarrod und Brandy tüfteln ebenfalls an einer neuen Taktik. Nur Dave verfolgt treu seinen Vorsatz: Er ist nicht hier, um Freunde zu finden.
Auktion in Montebello: Während Jarrod schon während der Anfahrt Bedenken äußert, freuen sich die Auktionatoren Laura und Dan auf eine vielversprechende Veranstaltung. Im ersten Lager verstecken sich einige Sammlerstücke - kein Wunder, dass prompt ein Bieterwettstreit losbricht. Dabei bleibt Barry seinem Versprechen treu, und bietet im wahrsten Sinne des Wortes blind ...
Darrell investiert das kleine Vermögen, das ihm sein letztes Lager eingebracht hat, und gönnt sich eine Bootsfahrt vor der nächsten Auktion. Was er noch nicht weiß: Auch dieses Mal wird er auf einen Schatz stoßen. Barry will sich währenddessen nicht unterkriegen lassen und lehnt sich für ein Lager weit aus dem Fenster.
Die nächste Auktion steht an und während Barry Verstärkung nach Huntington Beach mitbringt, muss sich Jarrod heute ohne Brandi beweisen. Seine Frau ist auf der Suche nach Räumlichkeiten für einen neuen Laden. Doch ob ihr Mann die richtigen Objekte dafür ersteigert?
Die Käufer sind auf dem Weg nach Homeland, wo es heute wieder einige Lager zu ersteigern gibt. Die Harris-Brüder wittern ein lukratives Geschäft. Doch wird ihr Plan am Ende aufgehen? Jarrod und Brandi sind immer auf der Suche nach neuer Ware für ihren Laden. Werden sie auch diesmal fündig? Während Rene und Casey mit einem Sammlerstück der ganz große Fang gelingt, macht Barry mit seinem Lager ein Minusgeschäft.
Die heutige Auktion findet in Mission Viejo, Kalifornien, statt. Dort warten ein paar tolle Lager auf die Käufer. Rene hat ein gutes Gefühl und auch die Harris-Brüder sind optimistisch. Wer hat am Ende die Nase vorn? Barry hat seinen Steuerberater zur Versteigerung mitgebracht. Wenn es nach ihm geht, sollte Barry sich langsam aus dem Geschäft zurückziehen.
Diesmal geht es für die Käufer nach Lancaster. Sage und schreibe 13 Lager gibt es hier zu ersteigern. Ivy will seinen Heimvorteil nutzen und alle anderen bei der Auktion ausstechen. Doch Darrell sagt ihm den Kampf an.
Die Käufer erwarten heute eine Menge Lager voller Schätze. Brandi und Jarrod setzen dabei unterschiedliche Prioritäten. Darrell will ein paar schmutzige Tricks anwenden, um die Auktion für sich zu entscheiden. Und Rene und Casey freuen sich über ein gutes Geschäft.
Dieser TV-Parcours hat sich gewaschen: Wer bei "WipeOut - mach dich nass!" an den Start geht, darf weder ängstlich, wasserscheu noch ungelenk sein. In der rasanten US-Show wagen sich pro Folge 24 Kandidaten an einen Hindernislauf der Extraklasse. Nur wer schneller ist als alle anderen und es schafft, vier halsbrecherische Runden zu überstehen, gewinnt am Ende 50.000 Dollar.
Dieser TV-Parcours hat sich gewaschen: Wer bei "WipeOut - mach dich nass!" an den Start geht, darf weder ängstlich, wasserscheu noch ungelenk sein. In der rasanten US-Show wagen sich pro Folge 24 Kandidaten an einen Hindernislauf der Extraklasse. Nur wer schneller ist als alle anderen und es schafft, vier halsbrecherische Runden zu überstehen, gewinnt am Ende 50.000 Dollar.
Bis zum Anbruch des kommenden Tages haben die Strohhüte noch Zeit, um die gestohlenen Schatten zurückzuholen. Sollten sie es nicht schaffen, werden Sanji, Zorro und Ruffy zu Zombies!
Boruto, Naruto und Sasuke bringen Isshiki in eine andere Dimension, um ihn von Kawaki fernzuhalten. Dort nehmen die drei Shinobi den Kampf mit dem mächtigen Gegner auf. In der realen Welt erwacht Kawaki derweil aus dem Koma und wird von Amado über die Geschehnisse aufgeklärt.
Durch einen geschickten Schachzug kann Son Goku seinen Kontrahenten austricksen. Doch der Kampf ist noch lange nicht zu Ende. Hits Fähigkeit, die Zeit zu manipulieren, verlangt dem Saiyajin alle Kräfte ab.
Im Schattenpalast kommt es zu mehreren Kämpfen: Noelle tritt gegen die reinkarnierte Fana an, während Asta und Mimosa es mit Rill aufnehmen müssen. Dieser hat zahlreiche Zaubersprüche parat, die die beiden Magier in Schach halten.
Auf einer Insel in Okinawa will Bürgermeister Kansehiro als Tourismus-Gag einen alten Fall auf einer benachbarten Insel lösen lassen. Dabei sollen die Detektive Heiji und Kogoro helfen. Auch das Fernsehen ist vor Ort, um alles zu dokumentieren. Doch dann wird ein Mitglied des Filmteams tot am Strand gefunden ...
Die gestrandete Gruppe versteckt sich im Haus des Bürgermeisters und wartet auf das Rettungsboot. Dort entdecken sie an den Wänden weitere mysteriöse Nachrichten ... Als das Boot endlich ankommt, macht die Gruppe eine schlimme Entdeckung: Der Kapitän wurde ermordet.
Auf Internet-Betrügereien aus Spam-Mails reingefallen, fällt Planet Express an ein Trio gieriger Außerirdischer. Die entdecken auf Frys Hinterteil den Aktivierungscode für eine Zeitmaschine und schicken damit den mit einem Gehorsamsvirus infizierten Bender trotz drohender Zeitparadoxa auf Diebestour durch die Menschheitsgeschichte. Leela wirft indes ein Auge auf Lars, einen Angestellten des Kopfmuseums, nachdem Hermes' Kopf dort nach einem Unfall in einem Glas konserviert wird.
Schlechte Nachrichten - Stephen Hawking hat ein schwarzes Loch in der Nähe des Sonnensystems entdeckt, das nach und nach alle Planeten aufsaugt. Doch Peter hat zunächst andere Sorgen: Er soll vor Gericht in der Jury sitzen und versucht alles, um aus der Nummer wieder rauszukommen. Als bekannt wird, dass der Erde nur noch 24 Stunden bleiben, denkt der Familienvater dann doch darüber nach, wie er die verbleibende Zeit verbringen will - und macht sich allein auf den Weg in den Zoo.
Peter und seine Freunde schnappen sich einen E-Roller und düsen damit nach Süden. Bürgermeister West reist den Ausreißern hinterher, um sie wieder einzufangen. Stewie erfährt, dass sein Rivale Doug für den Posten des Snack Captains im Kindergarten kandidiert. Daraufhin engagiert er Brian, um seine eigenen Wahlkampfkampagne auf die Beine zu stellen.
Lisa und Bart spielen beide Eishockey - aber jeder in einer anderen Mannschaft. Nun ist der Tag gekommen, an dem sich die Geschwister als Gegner gegenüberstehen. Homer und Marge ermahnen ihre Sprösslinge, sich nicht bis aufs Messer zu bekämpfen - vergeblich. Die Aggressionen werden von Spielern und Zuschauern geschürt. Auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzung erinnern sie sich schließlich doch noch daran, dass sie Geschwister sind.
Homer und Marge besuchen die Süßigkeitenmesse. Babysitterin Ashley soll auf die Kinder aufpassen. Später bringt Homer Ashley nach Hause. Dabei kommt es zu einem schrecklichen Missverständnis: Der Babysitterin klebt eine Süßigkeit am Po. Der galante Homer will hilfreich sein. Er entfernt das klebrige Ding - und sieht sich plötzlich als Grabscher angeklagt. Die Frauenbewegung meldet sich und stempelt Homer als sexuellen Unhold ab.
Homer hat einen Freiflug gewonnen. Doch aus dem Urlaub wird nichts: Marge leidet unter schier unüberwindlicher Flugangst. Homer schickt seine Frau zu einer Psychiaterin, die die Ursache von Marges Flugangst in deren Kindheit findet. Es gelingt ihr, Marge zu heilen. Nun steht dem gemeinsamen Urlaub nichts mehr im Wege. Zufrieden und voller Vorfreude besteigen die Simpsons ein Flugzeug - das dann prompt im Meer notlanden muss.
Im Keller findet Stewie ein altes Drehbuch, das Brian einst für eine TV-Serie geschrieben hat. Wider Erwarten ist dem Autor sein Frühwerk nicht peinlich und auch Lois glaubt an das Potential des Stoffs. Sie nutzt ihre Kontakte zu CBS und stellt den Verantwortlichen das Werk vor. Tatsächlich soll eine Pilotfolge von "Was ich in der Jefferson Street gelernt habe" produziert werden - mit Elijah Wood in der Hauptrolle. Doch dann gibt es einige Änderungen ...
Peter und seine Freunde schnappen sich einen E-Roller und düsen damit nach Süden. Bürgermeister West reist den Ausreißern hinterher, um sie wieder einzufangen. Stewie erfährt, dass sein Rivale Doug für den Posten des Snack Captains im Kindergarten kandidiert. Daraufhin engagiert er Brian, um seine eigenen Wahlkampfkampagne auf die Beine zu stellen.
Schon seit ewigen Zeiten ist Fry in Leela verliebt, weiß jedoch nicht so recht, wie er sie für sich gewinnen kann. Dies soll nun ein Ende haben: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent jedoch in Grenzen hält, schließt der Liebeskranke einen Pakt mit dem Teufel und bekommt im Gegenzug Luzifers Hände versprochen. Alles könnte so schön sein, wenn nicht Leela plötzlich ihr Gehör verlieren würde ...
Auf Internet-Betrügereien aus Spam-Mails reingefallen, fällt Planet Express an ein Trio gieriger Außerirdischer. Die entdecken auf Frys Hinterteil den Aktivierungscode für eine Zeitmaschine und schicken damit den mit einem Gehorsamsvirus infizierten Bender trotz drohender Zeitparadoxa auf Diebestour durch die Menschheitsgeschichte. Leela wirft indes ein Auge auf Lars, einen Angestellten des Kopfmuseums, nachdem Hermes' Kopf dort nach einem Unfall in einem Glas konserviert wird.
Als Peter von heftigen Schweißausbrüchen geplagt wird, soll er seinen Arbeitsplatz ins Home Office verlegen. Derweil finden Stewie, Brian und Chris einen Weg, um an schnelles Geld zu kommen.
Schlechte Nachrichten - Stephen Hawking hat ein schwarzes Loch in der Nähe des Sonnensystems entdeckt, das nach und nach alle Planeten aufsaugt. Doch Peter hat zunächst andere Sorgen: Er soll vor Gericht in der Jury sitzen und versucht alles, um aus der Nummer wieder rauszukommen. Als bekannt wird, dass der Erde nur noch 24 Stunden bleiben, denkt der Familienvater dann doch darüber nach, wie er die verbleibende Zeit verbringen will - und macht sich allein auf den Weg in den Zoo.
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
Laura und Dan sind auf dem Weg nach Perris, das zu Lauras Ärgernis nichts mit der französischen Metropole zu tun hat. Brandi setzt auf positive Affirmationen, um auf der Auktion die Nerven zu behalten. Starke Nerven braucht auch Rene, der seinen Vater mit zur Veranstaltung bringt. Darrell nimmt sich derweil vor, heute endlich mal wieder zuzuschlagen.
Lisa verliebt sich bereits auf der Anfahrt in die Stadt San Bernardino - hier gibt es jede Menge zu entdecken. Ob das auch für die Auktion gilt? Ivy und Kenny streiten sich hingegen um den Titel "König der Auktion" - wer wird das Rennen machen?