16:15
Während Louise starkes Fieber hat und im Bett liegt, passiert den anderen Familienmitgliedern ein Missgeschick mit deren Lieblingsspielzeug Kuchi Kopi. Die Belchers haben alle Hände voll zu tun, um das wieder geradezubiegen.
16:40
Teddy will seine Ex-Frau Denise zurückgewinnen. Dafür hat er viel Zeit in den Aufbau eines Boots gesteckt. Der Plan gestaltet sich allerdings schwierig und führt letztlich dazu, dass Teddy mit Familie Belcher auf einer Insel festsitzt.
17:00
Es ist Halloween und Tina hat große Ambitionen, den Kostümwettbewerb der Schule zu gewinnen. Als ihre Idee von Klassenkameradin Tammy geklaut wird, fährt sie harte Geschütze auf: Sie verkleidet sich nicht nur als Hexe, sie wird zu einer.
17:25
Zu ihrem zwanzigsten Hochzeitstag möchten Stan und Francine ihre Schwüre erneuern lassen. Um zu testen, ob ihr Mann sie nur wegen ihres Aussehens geheiratet hat, hört Francine in den Wochen vor der Zeremonie auf, sich um ihr Äußeres zu kümmern. Als sie Stan unter die Augen tritt, ist dieser jedoch entsetzt vom Körper seiner Frau und wäre lieber blind, als sie weiterhin ansehen zu müssen.
17:45
Während er Hayley von einem Konzert nach Hause holt, hört Stan zum ersten Mal Rockmusik. Er ist sofort von den Klängen der Band "My Morning Jacket" überwältigt und entwickelt sich in kürzester Zeit zum größten Fan der Gruppe. Dabei entwickelt er eine regelrechte Obsession für den Sänger Jim James und beschließt, diesen um jeden Preis persönlich zu treffen - worunter Stans Familie und seine Arbeit zu leiden beginnen.
18:05
Die Restaurant- und Bargesellschaft verleiht jedes Jahr einen Award für die beste Bar der Stadt. Der Laden der Clique wurde bislang aber noch nicht einmal dafür nominiert. Frank will der Gang helfen, den Preis zu ergattern. Dee, Mac, Dennis und Charlie sabotieren die Verleihung jedoch, wo sie nur können.
18:30
Dee lässt sich für ein Schneeballsystem ködern und arbeitet neuerdings als Vertreterin für ein Nahrungsergänzungsmittel. Sie wendet ihr Verkaufstalent gleich bei ihren Freunden an und hat besonders bei Charlie Erfolg. Mac und Dennis durchschauen das unseriöse Geschäftsmodel, wollen aber trotzdem zumindest die Gratisgeschenke einsacken. Ohne, dass sie es merken, steigen sie ebenfalls bei "Invigaron" ein.
18:50
Mac ruft den diesjährigen Mac-Tag aus, an dem seine Freunde nur das tun dürfen, was Mac ihnen sagt. Damit sorgt er für jede Menge Unmut bei Dee, Charlie, Frank und Dennis. Als er dann auch noch seinen durchgeknallten Cousin zum Mac-Tag einlädt, bringt er das Fass zum Überlaufen.
19:10
Mitten in den Vorbereitungen zum Anthropologie-Test setzen bei Shirley die Wehen ein. Mit vereinten Kräften, und Britta als hervorragender Hebamme, bringen sie einen kleinen Jungen zur Welt, der definitiv Andres Sohn ist. Benannt wird er allerdings nach Chang, da dieser mit seinen abstrusen Geschichten Shirley über die schlimmsten Schmerzen hinweggeholfen hat. Begleitet wird der ganze Tag von einem Journalisten, der eigentlich über Dekan Pelton einen Artikel schreiben will.
19:30
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
19:50
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...
20:15
Tuva erzählt Ester von ihrem Erlebnis im See. Sie glaubt, dass sie etwas im Wasser berührt hat. Amina übernachtet unterdessen bei Niklas. Als er kurz darauf auf Ester trifft, konfrontiert er sie mit seinem Wissen um die Affäre mit Sebastian und verlässt sie. Tuva bricht derweil in der Schule zusammen und erleidet das gleiche schreckliche Schicksal wie Sebastian.
20:35
Lisa bittet ihren Bruder, seine Erinnerungen an die Vergangenheit mit ihr zu teilen. Niklas weigert sich jedoch. Er will die schrecklichen Ereignisse vergessen und die Visionen hinter sich lassen. Durch die Einnahme von Tabletten hofft er, zur Ruhe zu kommen. Ester wendet sich derweil an ihre Mutter, nachdem ein intimes Video von ihr und Sebastian in der Schule die Runde macht.
21:00
"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"-Star Samara Weaving kämpft gegen eine makabre Tradition an: Grace ist überglücklich, als sie ihren vermögenden Traummann Alex heiratet. Doch um richtig in den Kreis seiner Familie aufgenommen zu werden, muss sie erst ein Gesellschaftsspiel mit ihnen spielen. Was ausgelassen klingt, wird für Grace schnell zum Albtraum: Verliert sie nämlich das Spiel, wird sie von ihrer neuen Familie getötet.
22:30
Computerspielverfilmung mit Josh Hutcherson in der Hauptrolle: Mike kümmert sich als Vormund liebevoll um seine kleine Schwester Abby. Weil er dringend einen neuen Job braucht, um das Sorgerecht nicht an seine Tante Jane zu verlieren, sucht er den Berufsberater Steve auf. Der vermittelt Mike eine Stelle als Nachtwächter in einer ehemaligen Pizzeria. Das Gebäude wirkt verlassen, doch ausgerechnet nachts treiben die einstigen Maskotten des Ladens, die Animatronics, ihr Unwesen.