04:05
Dee ist am Tiefpunkt angekommen. Sie raucht, trinkt, wäscht sich nicht - aber, was ihre Freunde am meisten beunruhigt: Sie wehrt sich nicht mal gegen deren Anfeindungen. Als Dee ihre Gedanken in einem Stand-Up-Comedy- Club loswird, bejubeln die Gäste ihre angeblichen Witze. Das Publikum ahnt nicht, dass ihre Worte ernst gemeint sind. Der unerwartete Erfolg holt Dee dann aber wieder ins Leben zurück.
04:25
Frank gibt als örtlicher Firmeninhaber ein Interview im Frühstücksfernsehen. Er berichtet von einem Raubüberfall und nutzt den TV-Auftritt, um die Zuschauer zur Aufrüstung aufzurufen. Er glaubt, mehr Waffen auf den Straßen würden für mehr Sicherheit sorgen. Damit steckt er vor allem Charlie und Mac an. Dee und Dennis stürmen währenddessen in den nächsten Waffenladen, um zu beweisen, wie gefährlich das Waffenrecht in den USA ist.
04:45
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
05:05
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...
05:25
Es stellt sich heraus, dass Pistolen-Patty Studienleiter Spreck ist. Er will die Vorherrschaft des City Colleges ausbauen und hat die Studenten von Greendale durch die hohe Siegesprämie so provoziert, dass sie fast ihren Campus vernichtet haben. Obwohl die Situation nahezu aussichtslos ist, tun sie sich zusammen und entwerfen einen Plan zur Rettung ihrer Uni. Dabei geraten sich Jeff und Troy immer wieder in die Haare ...
05:45
Bürgermeister Winston hadert mit seinen bisherigen Leistungen: Sowohl beruflich als auch privat läuft es nicht gut für ihn. Seine Wähler sind unzufrieden und die Scheidung von seiner Frau ist nun auch abgeschlossen. Um auf andere Gedanken zu kommen, verschwindet Winston kurzerhand. Paul fühlt sich indes von seiner Freundin Claudia eingeengt, während Stuart frisch verliebt zu sein scheint.
06:10
Nach einer kurzen Auszeit in Miami kehrt Bürgermeister Winston nach New York zurück. Mike soll ihm bei der Verhandlung von seiner Scheidung helfen. Anfangs will er ablehnen, aber dann trifft Mike auf die äußerst attraktive Anwältin von Winstons Ex-Frau und überlegt es sich anders. Mike versucht, Laurie zu beeindrucken, aber sie blockt seine Annäherungsversuche ab. Der Vize-Bürgermeister muss sich also etwas einfallen lassen, um Laurie doch noch von sich zu überzeugen.
06:30
Nachdem Stan einen älteren Mann beleidigt, scheint dieser ihn in einer seltsamen Sprache zu verfluchen. In kürzester Zeit beginnt der CIA-Agent um Jahre zu altern und nimmt schließlich das Erscheinungsbild eines über 80-Jährigen an. Zusammen mit Hayley und Steve versucht er fieberhaft, den Fluch zu brechen. Roger schleppt Francine derweil zu einem Tanzwettbewerb mit, ist dabei allerdings nicht ganz ehrlich zu seiner Freundin.
07:00
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:50
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
08:15
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
08:40
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
09:05
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
09:25
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:10
Jessie, Nics Schwester, und ihr guter Freund John nehmen an einer Medikamentenstudie teil. Doch etwas geht schief ... Indessen steht Devon und Priyahs Beziehung auf der Kippe, als sie ein Jobangebot in einer entfernten Stadt erhält, das sie nicht ablehnen kann.
10:50
Devon hat einen miesen Tag: Er ist vollkommen überarbeitet und wird von der Frau eines Patienten beschimpft. Zu allem Übel schlägt ihm ein Junkie ins Gesicht. Dennoch ist er von seinem Job überzeugt und lehnt Priyas Angebot, sie nach San Francisco zu begleiten, ab. Derweil transplantieren Austin und Mina einem Mann ein Spenderherz, Conrad kümmert sich aufopferungsvoll um den kleinen Henry und Bell wird mit einem Sex-Video erpresst.
11:35
Stan arbeitet schon seit 30 Jahren jeden Sommer im Golfclub, um sich seinen Traum von einer Mitgliedschaft dort erfüllen zu können. Nun möchte er auch seinem Sohn die Freude an harter Arbeit vermitteln und besorgt ihm ebenfalls einen Job als Platzwart. Steve wird allerdings sofort von einem unglaublich reichen Clubmitglied abgeworben und bekommt für die absurdesten Aufgaben Geld zugesteckt. Stan schmeckt das ganz und gar nicht ...
11:55
Roger und Steve alias "Rolli und der Beinmann" müssen einen neuen Fall lösen. Sie werden von einem Mann engagiert, um mehr über einen mysteriösen Schlüssel herauszufinden, den ihm sein Großvater hinterlassen hat. Dabei bekommt das Detektivduo Unterstützung in Form von Stan, der von nun an als "Papa Rolli" das neueste Mitglied des Teams ausmacht. Als letzter schließlich entführt wird, entwickelt sich der Fall allerdings in eine gefährliche Richtung.
12:20
Nachdem Stan einen älteren Mann beleidigt, scheint dieser ihn in einer seltsamen Sprache zu verfluchen. In kürzester Zeit beginnt der CIA-Agent um Jahre zu altern und nimmt schließlich das Erscheinungsbild eines über 80-Jährigen an. Zusammen mit Hayley und Steve versucht er fieberhaft, den Fluch zu brechen. Roger schleppt Francine derweil zu einem Tanzwettbewerb mit, ist dabei allerdings nicht ganz ehrlich zu seiner Freundin.
12:40
Stan hat vor Jahren einen Rekord beim Wrestling aufgestellt und möchte nun, dass sein Sohn in seine Fußstapfen tritt. Er reaktiviert deshalb das Ringerteam an Steves Schule und versucht, die Jugendlichen zu begnadeten Sportlern auszubilden. Als Barry dank seiner Masse immer mehr Kämpfe gewinnt, sieht Stan allerdings seinen eigenen Erfolg bedroht und bittet Roger um Hilfe - der dabei mal wieder weit übers Ziel hinausschießt.
13:05
Die Smiths finden sich immer häufiger zu Therapiegesprächen bei Rogers Psychologencharakter Dr. Pinguin ein. Dieser rät seinen Patienten allerdings ausschließlich, ihre Liebsten anzulügen und so das harmonische Miteinander aufrechtzuerhalten. Klaus ist entsetzt von den Ratschlägen des Außerirdischen und sorgt dafür, dass dieser aus dem Haus verschwindet - damit er von nun an selbst als Familientherapeut fungieren kann.
13:25
Bürgermeister Winston hadert mit seinen bisherigen Leistungen: Sowohl beruflich als auch privat läuft es nicht gut für ihn. Seine Wähler sind unzufrieden und die Scheidung von seiner Frau ist nun auch abgeschlossen. Um auf andere Gedanken zu kommen, verschwindet Winston kurzerhand. Paul fühlt sich indes von seiner Freundin Claudia eingeengt, während Stuart frisch verliebt zu sein scheint.
13:45
Nach einer kurzen Auszeit in Miami kehrt Bürgermeister Winston nach New York zurück. Mike soll ihm bei der Verhandlung von seiner Scheidung helfen. Anfangs will er ablehnen, aber dann trifft Mike auf die äußerst attraktive Anwältin von Winstons Ex-Frau und überlegt es sich anders. Mike versucht, Laurie zu beeindrucken, aber sie blockt seine Annäherungsversuche ab. Der Vize-Bürgermeister muss sich also etwas einfallen lassen, um Laurie doch noch von sich zu überzeugen.
14:10
Dennis und Frank geraten in einen Streit, nachdem Frank seinem Ziehsohn ins Auto gefahren ist. Beide machen sich gegenseitig Vorwürfe - und so gibt es nur einen Weg, um die Schuldfrage zu klären: Ein Gerichtsprozess in der Bar soll für Aufklärung sorgen.
14:30
Dee ist am Tiefpunkt angekommen. Sie raucht, trinkt, wäscht sich nicht - aber, was ihre Freunde am meisten beunruhigt: Sie wehrt sich nicht mal gegen deren Anfeindungen. Als Dee ihre Gedanken in einem Stand-Up-Comedy- Club loswird, bejubeln die Gäste ihre angeblichen Witze. Das Publikum ahnt nicht, dass ihre Worte ernst gemeint sind. Der unerwartete Erfolg holt Dee dann aber wieder ins Leben zurück.
14:50
Frank gibt als örtlicher Firmeninhaber ein Interview im Frühstücksfernsehen. Er berichtet von einem Raubüberfall und nutzt den TV-Auftritt, um die Zuschauer zur Aufrüstung aufzurufen. Er glaubt, mehr Waffen auf den Straßen würden für mehr Sicherheit sorgen. Damit steckt er vor allem Charlie und Mac an. Dee und Dennis stürmen währenddessen in den nächsten Waffenladen, um zu beweisen, wie gefährlich das Waffenrecht in den USA ist.
15:15
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
15:35
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...
15:55
Es stellt sich heraus, dass Pistolen-Patty Studienleiter Spreck ist. Er will die Vorherrschaft des City Colleges ausbauen und hat die Studenten von Greendale durch die hohe Siegesprämie so provoziert, dass sie fast ihren Campus vernichtet haben. Obwohl die Situation nahezu aussichtslos ist, tun sie sich zusammen und entwerfen einen Plan zur Rettung ihrer Uni. Dabei geraten sich Jeff und Troy immer wieder in die Haare ...
16:15
Obwohl Steve sich einen kleinen Hund wünscht, ist Stan strikt dagegen, sich einen Vierbeiner ins Haus zu holen. Das Familienoberhaupt musste als Kind eine traumatische Erfahrung mit einem Haustier durchleben und hat seitdem Angst davor, dass so etwas noch einmal geschehen könnte. Als Francine allerdings trotzdem einen Hund besorgt, verliebt Stan sich sofort in den kuscheligen Welpen - der natürlich prompt verletzt wird.
16:35
Stan ärgert sich mal wieder maßlos darüber, dass Hayley und Jeff mietfrei im Haus der Smiths wohnen. Die beiden beteuern, dass sie sich keine eigene Bleibe leisten können, weil Jeffs Lohn nicht zum Leben ausreicht. Da Stan daran zweifelt, schlägt er den beiden eine Wette vor: Wenn er und Francine es schaffen, einen Monat lang nur vom Mindestlohn zu leben, müssen seine Tochter und ihr Ehemann das Haus verlassen ...
17:00
Francine spürt übers Internet eine alte Freundin auf und verabredet sich mit ihr zum Feiern. Die beiden Frauen nehmen Hayley mit, die auf der Party so viel trinkt, dass bei ihr eine Niere versagt. Sie benötigt nun dringend eine Organspende und Stan ist sofort bereit, sich unters Messer zu legen. Doch plötzlich erfährt der Retter in der Not von seiner Frau, dass er vielleicht nicht Hayleys Vater ist. Um das zu klären, müssen Stan und Francine in die Vergangenheit reisen ...
17:20
Mikes neue Freundin Laurie hat sich auch mit Nikki angefreundet. Und so kommt es, dass sich Mike plötzlich in einem unerwarteten Wettbewerb mit seinem eigenen Mitarbeiter befindet. Die beiden versuchen gleichermaßen, Lauries Aufmerksamkeit zu erringen. Das aber ist nicht sein kleinstes Problem: Sein Chef, der Bürgermeister, hat sich mal wieder mit einer unbedachten Bemerkung in einem Video in die Nesseln gesetzt. Mike hat alle Hände voll zu tun, den Lapsus auszubügeln.
17:40
Mikes neue Freundin Laurie erklärt ihm, dass sie sich vorerst noch nicht allzu fest binden will. Das hält Mike für keine schlechte Idee - zunächst. Aber dann ändert sich seine Einstellung plötzlich. Janelle bittet derweil um eine Lohnerhöhung und das hat überraschende Folgen. Währenddessen wollen Stuart und Gordon herausfinden, was James' neues Hobby ist.
18:05
Die Restaurant- und Bargesellschaft verleiht jedes Jahr einen Award für die beste Bar der Stadt. Der Laden der Clique wurde bislang aber noch nicht einmal dafür nominiert. Frank will der Gang helfen, den Preis zu ergattern. Dee, Mac, Dennis und Charlie sabotieren die Verleihung jedoch, wo sie nur können.
18:25
Dee lässt sich für ein Schneeballsystem ködern und arbeitet neuerdings als Vertreterin für ein Nahrungsergänzungsmittel. Sie wendet ihr Verkaufstalent gleich bei ihren Freunden an und hat besonders bei Charlie Erfolg. Mac und Dennis durchschauen das unseriöse Geschäftsmodel, wollen aber trotzdem zumindest die Gratisgeschenke einsacken. Ohne, dass sie es merken, steigen sie ebenfalls bei "Invigaron" ein.
18:50
Mac ruft den diesjährigen Mac-Tag aus, an dem seine Freunde nur das tun dürfen, was Mac ihnen sagt. Damit sorgt er für jede Menge Unmut bei Dee, Charlie, Frank und Dennis. Als er dann auch noch seinen durchgeknallten Cousin zum Mac-Tag einlädt, bringt er das Fass zum Überlaufen.
19:10
Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
19:30
Annie wird im Politologiekurs mit ihrer asiatischen Doppelgängerin Annie Kim konfrontiert. Ihre freundschaftliche Annährung schlägt bald in Hass um, als sie merkt, dass das Mädchen ihre Idee zu einer Planspiel-UN geklaut hat. Doch ihre Studiengruppe steht ihr geschlossen zur Seite ... Chang, der für die Sicherheit auf dem Campus zuständig ist, gerät mit Britta aneinander, die mal wieder für massive Unruhe und Trubel sorgt.
19:50
Im Biologiekurs soll ein Terrarium gebaut werden - sie sollen immer paarweise zusammenarbeiten. Den Freunden aus der Lerngruppe stößt es übel auf, dass ihnen fremde Partner zugewiesen werden. Doch schließlich gelingt es ihnen, den Professor umzustimmen. Doch Pierce bleibt am unbeliebten Todd hängen ... Chang will endlich Detektiv werden, stößt damit aber bei seinem Vorgesetzten auf taube Ohren. Doch er steigert sich immer mehr in seine neue Rolle hinein ...
20:15
Dawn sitzt noch immer im Gefängnis, leitet dort aber ihr eigenes Geschäft. Mo, der sich mittlerweile als Jazz-Produzent versucht, schmiedet einen Plan, um seine Freundin zu befreien, doch Dawn ist ihm bereits einen Schritt voraus. Blair muss währenddessen seiner neuen Rolle in der Politik gerecht werden.
20:40
Da Pfaffashions in zwölf Wochen an die Börse gehen soll, macht es sich Keith zur Aufgabe, das Unternehmen auf Vordermann zu bringen. Tiff und Corky sind jedoch nicht begeistert davon, dass er sich in ihre Angelegenheiten einmischt. Unterdessen liegt Blair im Koma, nachdem er angeschossen wurde.
21:15
Ein erfolgloser Verkäufer macht nach der Arbeit eine rätselhafte Entdeckung: Auf einem abgelegenen Feld fallen plötzlich tote Flamingos vom Nachthimmel. Dann sieht er ein helles Licht und verschwindet daraufhin spurlos. Raumfahrtingenieur Didier blickt derweil angespannt auf den Start seiner Rakete für die französische Raumfahrtbehörde. Anfangs verläuft alles nach Plan, dann aber explodiert die Rakete, was für Didiers Zwangsversetzung in die Abteilung für Ufo-Sichtungen sorgt.
21:45
Didier will seine neue Abteilung auf Vordermann bringen. Er schlägt eine andere Vorgehensweise bei der Bearbeitung der Akten vor und führt seine eigene Priorisierung ein, um alle Fälle so schnell wie möglich zu lösen. Sein Chef hat ihm nämlich die Leitung eines prestigeträchtigen Projekts versprochen, wenn er die Öffentlichkeit ein für alle Mal davon überzeugt, dass es keine Ufos gibt. Doch eines Nachts holt ihn sein Kollege Rémy aus dem Bett und berichtet ihm von einem Ufo-Fund.
22:20
Jen macht sich auf den Weg zum Abteilungsleiter-Meeting. Sie will einen guten Eindruck machen, weil sie sich beim letzten Termin unfassbar blamiert hat. Allerdings sitzt ihr BH so schlecht, dass sie sich nur darauf konzentrieren kann und wieder negativ auffällt. Moss fasst sich ein Herz und beschließt, seiner Vorgesetzten zu helfen: Er erfindet einen perfekt sitzenden BH für sie.
22:45
Douglas ruft Jen in sein Büro, um ihr einen lukrativen Job anzubieten - er erwartet jedoch gewisse Gefälligkeiten. Trotz ihrer Bedenken nimm Jen an und stellt sich der neuen Herausforderung, während Moss und Roy ihre Abwesenheit nutzen, um jede Menge Unsinn zu treiben.
23:10
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:45
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.