16:20
Tina und Gene drehen einen Dokumentarfilm über ihre Schwester Louise. Seit einem Monat übt sie das Bogenschießen und macht enorme Fortschritte. Bei den Dreharbeiten taucht plötzlich eine Zombieversion von Teddy auf und greift einen Mann vor Bobs Restaurant an. Nach und nach stehen immer mehr Zombies vor dem Burgerladen - und nur Louise kann ihre Familie durch ihr Talent als Bogenschützin retten. Doch leider hat sie leicht übertrieben, was ihre Fähigkeiten betrifft.
16:45
Weihnachten steht vor der Tür, doch ein Stromausfall lässt wenig Festtagsstimmung aufkommen. Die Belchers haben nur eine Möglichkeit, um gemütlich feiern zu können: Sie verbringen Heiligabend in der Lodge von Mr. Fischoeder, denn er ist als ihr Vermieter für die Misere verantwortlich. Nach einer abenteuerlichen Autofahrt über schneebedeckte Straßen kommt die Familie endlich bei dem Anwesen an - doch unterwegs haben sie ihren Weihnachtsbaum verloren.
17:05
Während Gene an seinen Mathehausaufgaben verzweifelt, erhält Bob einen Anruf von Teddy. Er braucht Bobs Hilfe, weil er irgendwo festsitzt. Leider kann er nur schwer erklären, wo er ist und wie er in die missliche Lage geraten ist. Obwohl die Situation ausweglos erscheint, macht sich Bob auf den Weg, um seinen Freund zu suchen.
17:25
Als Stan erfährt, dass sein Lieblingsbaum für den Bau eines neuen Stadions weichen soll, macht er es sich zur Aufgabe, dessen Abholzung zu verhindern. Um den alten Baum, den er als Ersatzvater betrachtet, zu retten, muss der CIA-Agent sieben Tage lang auf dessen Ästen ausharren. Doch dann gerät Steve in Gefahr und sein Vater muss sich entscheiden: Sohn oder Baum?
17:45
Um endlich bei den Mädchen anzukommen, will Steve einer der coolen Sportler an der Schule werden. Die Wasserballmannschaft erscheint ihm als beste Chance, wäre da nur nicht ein Problem: Er kann weder besonders gut schwimmen noch Ball spielen. Aber dann bietet sich Klaus als Steves Coach an - mit Erfolg.
18:10
Eine Gesundheitsinspektion steht bevor. Charlie gibt sich alle Mühe, um die Bar auf Vordermann zu bringen, doch seine Clique verbreitet nur Chaos. Sie halten Hühner im Gastraum, verstopfen die Toilette und bestellen online 4000 Steaks. Trotz aller Widrigkeiten behält Charlie aber die Nerven, um auch dieses Jahr die Kontrolle durch den Gesundheitsinspektor zu überstehen.
18:30
Die Clique macht sich auf den Weg zu einer Bootsparty. Dummerweise legt das Schiff ohne sie ab. Verärgert über die verpasste Chance, hinterfragt Dennis sein ganzes Leben. Er beleidigt seine Kumpels und steckt mit seinem Unmut auch Frank und Mac an. Die drei Männer stürmen wütend aus der Bar und lassen Dee und Charlie ratlos zurück. Also nutzen die beiden verbliebenen Freunde die Gelegenheit und verbringen ein wenig Zeit zusammen.
18:50
In den Nachrichten erfährt Mac, dass sein Vater ein schreckliches Verbrechen begangen haben soll. Ihm wird der Mord an einem Mann vorgeworfen, der in Kürze bei einem Gerichtsprozess aussagen sollte. Mac kann nicht glauben, dass sein Vater dazu fähig ist, und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln. Schließlich droht ihm bei einer Verurteilung die Todesstrafe.
19:10
Jeff feiert seinen Geburtstag - anscheinend jedoch mit zu viel Pillen und Alkohol, denn er findet sich in einem Alptraum aus animierten Superhelden wieder. Er selbst kämpft mit seinen Kumpanen als "Wingman" gegen eine Terroristengruppe namens "Cobra". Doch das Unterfangen läuft aus dem Ruder, als sich seine Truppe mit den Cobras verbündet und sich gegen ihn wendet ...
19:30
Greendale wird von einem Sachverständigen inspiziert. Als dieser zu dem Schluss kommt, dass das College in gutem Zustand und einigermaßen wertvoll ist, beschließen Richi und Carl von der Collegebehörde, die Uni an die höchstbietende Firma zu verkaufen. Doch plötzlich tut sich eine neue Möglichkeit auf, wie das College an Geld kommen könnte: ein Schatz!
19:50
Annie, Abed und Pelton wollen dem Schatz, den sie entdeckt haben, auf den Grund gehen. Ein Hinweis besagt, dass in einem versteckten Raum ein Computer aus reinem Gold zu finden ist. Ist die Maschine die Rettung für das finanziell ruinierte Greendale-College?
20:15
Rays Bruder Bruce geht es immer schlechter. Er kann sich kaum noch um sich selbst kümmern. Deswegen schlägt Ray vor, ihn bei sich aufzunehmen. Weil seine kleine Tochter noch immer von ihrer Mitschülerin geärgert wird, besucht Ray deren Mutter. Er will in Ruhe mit der Frau sprechen, aber sie hetzt ihm die Polizei auf den Hals. Doch Ray hat noch einen Plan B.
20:40
Weil Rays Tochter ihn und Ally in einer sehr intimen Situation überrascht, sieht er sich gezwungen, Brittany aufzuklären. Die Kleine reagiert gelassen, stellt aber eine Menge unangenehmer Fragen.
21:05
"Der Dean" zieht aus dem Gefängnis heraus die Strippen und macht nicht nur Jagd auf die kleinkriminellen Freunde, die ihn hinter Gitter gebracht haben - er sorgt auch dafür, dass die zuständige Polizistin unter Korruptionsverdacht gerät. Rani bittet Ben und die anderen indes um Unterstützung und verspricht, sich anschließend den Behörden zu stellen. Gabby äußert Greg gegenüber derweil einen ganz besonderen Wunsch, der ihr Verhältnis zueinander für immer verändern würde.
22:00
Die letzte stimmberechtigte Vampirin Gwenda (1437) wünscht sich eine Aktion gegen die deutsche Klimapolitik, da die globale Erwärmung die größte Bedrohung für Vampire darstellt, die mittlerweile dank Sonnencreme ins Licht gehen können.
22:30
Eddie bereitet Igor, dessen körperliche Verfassung zu wünschen übriglässt, auf das Duell mit Ava vor. Igor bekommt unerwartet Hilfe von Polizistin Frida, die ihn mit Kokain dopt - mit verheerenden Folgen, denn er geht in der Manege völlig benommen und ohne Gegenwehr k.o. ...
22:50
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:35
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.