17:25
Während der Weihnachtszeit lädt der Bürgermeister von New York den kleinen Justin zu seiner täglichen Pressekonferenz ein. Während des Gesprächs erzählt Winston unvorsichtigerweise, dass es gar keinen Weihnachtsmann gibt: An diese Tatsache müssten sich die Kinder seiner Meinung nach gewöhnen. Justin beginnt, ob dieser grausamen Wahrheit zu weinen. Nun liegt es an Mike, den Fehler auszubügeln und die Kids wieder an Santa Claus glauben zu lassen.
17:50
Als die Silvesterparty im Haus des Bürgermeisters außer Kontrolle gerät, bleibt das nicht ohne Folgen. Besonders für Nikki und Mike gibt es Anlass für peinliche Betroffenheit. An diesem Abend geschieht nämlich Folgendes: Nikki wird von ihrer neuen Flamme Jay hintergangen - und der fürsorgliche Mike rächt sie. Doch das ist nicht alles: Mike landet schließlich mit Nikki in den Federn. Inzwischen stellt Stacey ausgerechnet James' Männlichkeit in Frage.
18:10
Eines Tages verkündet Frank ganz überraschend, dass er in den Ruhestand gehen will. Die Clique macht sich daraufhin Gedanken, wer seine Anteile an der Bar erhält. Nach kurzer Zeit entbrennt ein regelrechter Wettstreit um die Rolle des Mehrheitseigners. Als sie die Geschäftsunterlagen durchsehen, stellen sie fest, dass eine mysteriöse Person drei Prozent an ihrem Pub hält und ihnen ebenfalls gefährlich werden könnte.
18:30
Gemeinsam mit zwei weiteren Freunden schließen sich Mac und Charlie den "Ass Kickers United" an. Sie trainieren gemeinsam und verfolgen die Regeln, die ihr sogenannter Meister aufstellt. Was die Jungs nicht ahnen: Dennis hat den Club einst erfunden, um Mac eins auszuwischen. Als Frank und Dee davon erfahren, wollen sie die Information für ihre Zwecke nutzen.
18:50
Die Clique will ihr selbst erfundenes Spiel "Chardee MacDennis" einem bekannten Spielzeughersteller vorstellen. Die Freunde geben sich alle Mühe, um den Manager zu überzeugen. Als er vorschlägt, das Spiel in der Praxis kennenzulernen, läuft die Situation schnell aus dem Ruder.
19:10
Als der Biologiekurs ausfällt, treten die Studenten eine dreistündige Mittagspause an. Annie sorgt dafür, dass Troy und Britta zusammen essen gehen, weil sie hofft, dass sich die beiden verlieben. Sie lenkt in der Zeit Abed dadurch ab, dass er ihr das Traumatorium zeigen darf. Doch Annie ist eine Katastrophe als Partnerin von "Inspector Spacetime", so dass Abed schnell die Lust an Weltraumszenarien verliert. Stattdessen geht er auf eine Odyssee durch Raum und Zeit ...
19:35
Annie ist bestürzt und erbost zugleich: Im Labor findet sie ihre liebevoll gezüchtete Pflanze auf dem Boden vor - zerquetscht und zerdrückt. Ihre Hoffnung auf eine Eins für ihre hervorragende Arbeit, die sie zusammen mit Jeff und Marshall zu bewältigen hatte, ist dahin. Doch wer steckt hinter der verwerflichen Tat - dem Mord einer zarten Yams-Pflanze? Die Freunde beginnen aufgeregt, zu recherchieren, ganz im Stile von "Law & Order". Und bald gibt es erste Verdächtige ...
19:55
Star-Burns ist verstorben, und Abed ist damit beschäftigt ein Gedenk-Video über ihn zu drehen. Während Jeff die Sache gut wegsteckt, leistet Britta bei ihren Freunden Trauerarbeit, ganz so, wie sie es in ihrem Psychologiekurs gelernt hat. Bei der Greendale-Trauerfeier kommt es dann allerdings zu massiven Ausschreitungen, die von Chang und seinen Helfern brutal niedergeschlagen werden. Die Greendale Seven geraten ins Visier der Schulbehörde ...
20:15
Dawn muss sich ihrer Bewährungshelferin gegenüber von ihrer besten Seite zeigen und gibt vor, in Mos Firma zu arbeiten. Währenddessen steigt Blair in der politischen Welt immer weiter auf und Keith versucht alles, um Larry zu gefallen.
20:40
Mo will mit Nomi mithalten, doch ihr wildes Partyleben überfordert ihn. Dawn versucht, ihn zur Vernunft zu bringen, aber Mo bleibt stur. Corky trauert um ihren Vater und fühlt sich außerstande, dessen Beerdigung zu organisieren. Daher übergibt sie die Verantwortung an Tiff.
21:10
Marcel will seinen Chef überzeugen, zum großen Treffen der privaten Ufologie zu gehen, das jährlich abgehalten wird. Didier ist wenig begeistert, doch sein Team hat gute Argumente für eine Teilnahme. Also bereitet der neue Leiter der GEPAN eine Präsentation dafür vor. Durch die zusätzliche Arbeit ist Didier so angespannt, dass auch zu Hause immer mehr Konflikte entstehen. Seine beiden Kinder suchen Aufmerksamkeit, die ihr Vater ihnen momentan allerdings nicht geben kann.
21:40
In einer Fernsehshow erzählt der einstige Verkäufer François Duluc von seiner angeblichen Entführung durch Aliens. Er berichtet in allen Einzelheiten von den außerirdischen Wesen und ihrem Planeten sowie von ihrem Plan für die Menschheit. Didier und Véra können sich derweil nicht erklären, wie sich der Flamingo, den sie seit Kurzem in ihrem Büro beherbergen, einfach in Luft auflösen konnte. Einen nachvollziehbaren Grund dafür zu finden, fällt selbst dem Realisten Didier schwer.
22:10
Jen beauftragt einen Handwerker, ihre Wohnung zu renovieren. Roy kennt den Mann und warnt seine Kollegin vor ihm. Moss hat unterdessen mit einer Gruppe junger Rowdys zu kämpfen, die ihm im Park auflauern.
22:35
Auf einer Internetseite informiert sich Moss über gängige Fußball-Phrasen, um Eindruck bei seinen Kollegen zu schinden. Roy findet das so bemerkenswert, dass er die Sprüche gleich mal in einer Bar ausprobiert - mit fatalen Folgen. Jen hat derweil ein Date mit Michael. Er verhält sich allerdings äußerst merkwürdig, und so ist die Beziehung bald schon wieder Geschichte.
22:55
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:35
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.