17:45
Francine wünscht sich mehr Aufregung in ihrer Ehe mit Stan und bittet ihren Mann darum, sie häufiger zu überraschen. Dieser versteht ihren Wunsch allerdings falsch und beginnt damit, seine Frau ständig zu erschrecken. Francine ist gar nicht davon begeistert und nimmt Rache an Stan. Roger wettet indes mit Klaus, dass er Steve bei den coolen Kids beliebt machen kann.
18:05
Weil er an Blähungen leidet, beugt sich Frank aus dem geöffneten Küchenfenster. Er verliert den Halt und stürzt in die Tiefe. Frank überlebt den Sturz, scheint aber schwer verletzt zu sein. Seine Freunde befürchten, dass er eine Gehirnerschütterung davongetragen hat. Er verhält sich äußerst merkwürdig - und das will die Clique zu ihren Zwecken nutzen.
18:25
Dennis, Dee und Mac überreden Charlie, mit ihnen Ski fahren zu gehen. Sie freuen sich auf die halsbrecherische Piste und die feuchtfröhlichen Après-Ski-Partys. Doch es stellt sich heraus, dass sich vor Ort einiges geändert hat: Das Skigebiet wurde verkauft und wird nun nach anderen Regeln geführt. Das passt der Clique so gar nicht - und ihr Unmut wächst, als sie erfahren, wer der neue Eigentümer des Berges ist.
18:50
Dee lädt ihre Clique ein, um ihnen ihren neuesten Karriere-Coup zu zeigen: Sie ist Teil einer Filmproduktion. Die Jungs klären Dee allerdings schnell darüber auf, dass der Streifen, in dem sie mitwirkt, keine Kunst, sondern eine billige Pornoproduktion ist.
19:10
Auf dem College-Parkplatz macht ein Jahrmarkt Station. Brittas Ex-Freund arbeitet an einem Schießstand, doch sie will ihn auf keinen Fall wiedersehen. Sie gibt Annie sogar ihr Handy, damit sie nicht in Versuchung gerät, den Mann anzurufen. Da der Ex auch noch Blade heißt, wird er die neue Zielscheibe für die Späße der Lerngruppe. Selbstverständlich wird auch der gleichnamige Vampirfilm angesehen ...
19:30
Als der Biologiekurs ausfällt, treten die Studenten eine dreistündige Mittagspause an. Annie sorgt dafür, dass Troy und Britta zusammen essen gehen, weil sie hofft, dass sich die beiden verlieben. Sie lenkt in der Zeit Abed dadurch ab, dass er ihr das Traumatorium zeigen darf. Doch Annie ist eine Katastrophe als Partnerin von "Inspector Spacetime", so dass Abed schnell die Lust an Weltraumszenarien verliert. Stattdessen geht er auf eine Odyssee durch Raum und Zeit ...
19:50
Annie ist bestürzt und erbost zugleich: Im Labor findet sie ihre liebevoll gezüchtete Pflanze auf dem Boden vor - zerquetscht und zerdrückt. Ihre Hoffnung auf eine Eins für ihre hervorragende Arbeit, die sie zusammen mit Jeff und Marshall zu bewältigen hatte, ist dahin. Doch wer steckt hinter der verwerflichen Tat - dem Mord einer zarten Yams-Pflanze? Die Freunde beginnen aufgeregt, zu recherchieren, ganz im Stile von "Law & Order". Und bald gibt es erste Verdächtige ...
20:15
Nach einem Gespräch mit Grandma Gloria beschließt Linda, die Kinder mehr im Haushalt einzubinden. Tina, Gene und Louise versuchen zu verhandeln, doch das Gespräch läuft schnell aus dem Ruder. Während die Kinder alles verweigern, sagt Linda sogar das diesjährige Weihnachtsfest ab. Um die Wogen wieder zu glätten, mischt sich Bob ein und erzählt eine Geschichte, die alle wieder vereinen soll.
20:35
Rudy trifft im Einkaufszentrum auf die Belchers. Sie laden ihn zum Essen ein, doch Rudy hat bereits andere Pläne: Er geht mit seinem Vater, seiner Mutter und deren neuen Partnern in ein Restaurant. Dafür will er noch einen Zaubertrick einstudieren. Das Zusammentreffen macht Rudy nervös - und das zusammenhanglose Geplapper seines Vaters entspannt die Situation auch nicht gerade.
20:55
Roger fühlt sich vernachlässigt, weil sich Familie Smith mehr um die Weihnachtsvorbereitungen kümmert als um ihn. Enttäuscht beschließt er, seinem Ärger Ausdruck zu verleihen, indem er zum Judentum übertritt.
21:15
Weil er beängstigende Nachrichten von seiner Frau fernhalten will, jubelt ihr Stan eine selbstproduzierte Fernsehsendung unter. Das findet Francine jedoch heraus und will ab sofort alles erfahren, was in der Welt vor sich geht. Dabei ist sie allerdings auch offen gegenüber etlichen Verschwörungstheorien, die sie im Anschluss selbst im Radio verbreitet.
21:40
Lisa fühlt sich weder zu Hause noch in der Schule richtig wohl. Und als dort plötzlich auch noch zwei rätselhafte Jungs auftauchen, findet sich das Mädchen in einer Welt voller Chaos und Gewalt wieder.
22:00
Die Polizei steht vor einem Rätsel: Wer steckt hinter Sphinx und was planen die unbekannten Attentäter als nächstes? Um diese Fragen zu beantworten, müssen die Ermittler ein skurriles Video entschlüsseln.
22:25
Balsa und Shugas Begleiter kämpfen gegen den Eierfresser. Er hat Chagum zum blauen See gelockt und greift ihn an. Der kleine Prinz kann fliehen, und der Eierfresser zieht sich zunächst zurück. Gemeinsam mit Torogai überlegt Shuga, wie sie das magische Ei aus dem Kind befreien können, ohne Chagum zu verletzen. Einer der Wassermenschen spricht in Torogais Auftrag mit Tanda und führt ihn zum wahren Ort der Freude.
22:45
Balsa und Shugas Männer nehmen magische Blüten zu sich, um Chagum in die Zwischenwelt zu folgen und ihn vor dem Eierfresser zu beschützen. Das Ei im Körper des kleinen Prinzen wird bald schlüpfen. Torogai und Shuga machen sich ebenfalls auf den Weg zu dem Jungen. Sie müssen ihn noch vor Tagesanbruch erreichen. Bei Chagum angekommen, entbrennt ein Kampf um Leben und Tod.
23:10
Nach einem Gespräch mit Grandma Gloria beschließt Linda, die Kinder mehr im Haushalt einzubinden. Tina, Gene und Louise versuchen zu verhandeln, doch das Gespräch läuft schnell aus dem Ruder. Während die Kinder alles verweigern, sagt Linda sogar das diesjährige Weihnachtsfest ab. Um die Wogen wieder zu glätten, mischt sich Bob ein und erzählt eine Geschichte, die alle wieder vereinen soll.
23:30
Rudy trifft im Einkaufszentrum auf die Belchers. Sie laden ihn zum Essen ein, doch Rudy hat bereits andere Pläne: Er geht mit seinem Vater, seiner Mutter und deren neuen Partnern in ein Restaurant. Dafür will er noch einen Zaubertrick einstudieren. Das Zusammentreffen macht Rudy nervös - und das zusammenhanglose Geplapper seines Vaters entspannt die Situation auch nicht gerade.
23:55
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.