16:40
Steve schreibt einen Schulaufsatz über seinen persönlichen Helden: seinen Vater. Besonders beeindruckt ist Steve von Stans Leistung auf dem Softballplatz. Bei seinen Recherchen muss Steve allerdings feststellen, dass Stan wohl doch kein so großer Sportler ist. Er vermeidet Ballkontakt und wechselt sich selbst aus. Steve ändert seinen Aufsatz und stürzt seinen Vater damit in eine tiefe Depression.
17:00
Roger arbeitet als Hausmeister in einem Einkaufszentrum, das seine besten Tage bereits hinter sich hat. Wenn es dem Inhaber gelingt, die Räumlichkeiten neu zu vermieten, dann könnte das Einkaufszentrum vielleicht wieder erfolgreich werden. Steve soll Roger dabei helfen, die Mall in neuem Glanz erstrahlen zu lassen.
17:25
Caitlin spielt sich ganz geschickt immer mehr in den Vordergrund. Um seine Position zu festigen, stellt Mike sein gutes Verhältnis zu seinem Chef besonders heraus - mit dem Ergebnis, dass nun alle Welt glaubt, zwischen ihm und dem Bürgermeister bestehe eine private Beziehung.
17:45
Im Büro des Bürgermeisters ist der Teufel los: Winston kann sich nicht eindeutig auf eine Senatskandidatur einlassen. Der Psychologe Tom soll bei der Entscheidungsfindung helfen, was nicht einfach ist. Die Sache wird nicht zuletzt dadurch verkompliziert, dass auch der Konflikt zwischen Mike und seiner schärfsten Konkurrentin Caitlin wieder aufbricht ...
18:10
Eine Gesundheitsinspektion steht bevor. Charlie gibt sich alle Mühe, um die Bar auf Vordermann zu bringen, doch seine Clique verbreitet nur Chaos. Sie halten Hühner im Gastraum, verstopfen die Toilette und bestellen online 4000 Steaks. Trotz aller Widrigkeiten behält Charlie aber die Nerven, um auch dieses Jahr die Kontrolle durch den Gesundheitsinspektor zu überstehen.
18:25
Eine Gesundheitsinspektion steht bevor. Charlie gibt sich alle Mühe, um die Bar auf Vordermann zu bringen, doch seine Clique verbreitet nur Chaos. Sie halten Hühner im Gastraum, verstopfen die Toilette und bestellen online 4000 Steaks. Trotz aller Widrigkeiten behält Charlie aber die Nerven, um auch dieses Jahr die Kontrolle durch den Gesundheitsinspektor zu überstehen.
18:50
Die Clique macht sich auf den Weg zu einer Bootsparty. Dummerweise legt das Schiff ohne sie ab. Verärgert über die verpasste Chance, hinterfragt Dennis sein ganzes Leben. Er beleidigt seine Kumpels und steckt mit seinem Unmut auch Frank und Mac an. Die drei Männer stürmen wütend aus der Bar und lassen Dee und Charlie ratlos zurück. Also nutzen die beiden verbliebenen Freunde die Gelegenheit und verbringen ein wenig Zeit zusammen.
19:10
Abed arbeitet seine Liste mit Erfahrungen ab, die er unbedingt während seines Colleges erleben muss. Darauf findet sich auch der Punkt "Anderen öffentlich die Hose runterziehen". Troy und Abed machen dies an sich selbst, und Pierce intuitiv bei Shirley. Sie rastet aus und fordert Pierce' Ausschluss aus der Gruppe. Danach bricht das Gefüge jedoch völlig auseinander und alle kriegen sich in die Haare. Jeff hat einen merkwürdigen Plan, einen pubertär albernen Teenie loszuwerden.
19:30
Die Spiele sind eröffnet! Die Studenten kämpfen während eines Paintballturniers um die bevorzugte Zulassung zu allen Kursen im neuen Jahr. Wer als letztes übrig bleibt, gewinnt den von Pelton ausgegeben Preis. Um ihre Chancen zu erhöhen, rotten sich alle in Teams zusammen. Auch die Gruppe um Jeff spielt mit geballten Kräften. Doch nur ein Einzelner kann am Ende gewinnen, und so kämpfen alle mit harten Bandagen. Bei Jeff und Britta sprühen nebenbei noch ganz andere Funken.
19:50
Chang gesteht Jeff im Vertrauen, dass er seine Zulassung zum Uni-Professor gefälscht hat. Dummerweise wird das Gespräch von Annies liegen gelassenem Recorder aufgezeichnet, woraufhin Annie Chang bei Pelton anzeigt. Seine Kündigung ist die Folge. Die Gruppe ist entsetzt und schneidet Annie. Die Tatsache, dass die bevorstehende Spanisch-Prüfung nun von einer neuen Lehrerin abgenommen wird, macht die Sache nicht einfacher.
20:15
Provokante Filmkomödie mit Seth Rogen und Zac Efron: Kelly und Mac sind ein eher spießiges Ehepaar aus einer beschaulichen Vorstadtsiedlung mit netten Nachbarn. Doch als nebenan eine feierwütige Studentenverbindung einzieht, entbrennt ein heftiger Nachbarschaftskrieg. Nachdem die Eheleute eines Abends die Polizei rufen, steht die Verbindung im Anschluss darauf kurz davor aufgelöst zu werden. Doch die Studenten planen noch einen letzten, entscheidenden Streich ...
21:45
Zac Efron und Seth Rogan führen einen Kleinkrieg gegen feierwütige Studentinnen: Mac und Kelly Radner erwarten das zweite Kind und wollen deshalb das zu klein gewordene Haus verkaufen und in die Vorstadt ziehen. Inzwischen ist aber nebenan eine Schwesternschaft aus Studentinnen eingezogen, die eskalative Partys feiert. Aus Furcht, dass die am Haus interessierten Käufer abspringen, bitten die Radners schließlich ihren Erzfeind Teddy Sanders um Hilfe.
23:15
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:55
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.