Heiligabend ist gekommen, und die Clique feiert in der Bar. Dennis und Dee blicken zwiegespalten auf die Weihnachtstage ihrer Kindheit zurück. Schließlich lief das Fest der Liebe bei ihnen immer gleich ab: Die beiden Geschwister äußern ihre sehnlichsten Wünsche. Frank besorgt die Geschenke - allerdings nicht für seine Kinder, sondern für sich selbst. Dieses Jahr scheint er diese grausame Tradition fortzusetzen.
Jeff und Britta sehen es gar nicht gerne, dass Vaughn so um Annie wirbt und ihr das auch noch zu gefallen scheint. Sie setzen Troy auf Annie an, um Vaughn auszubooten. Der Gruppe fällt auf, dass sie alle untereinander wunderbare Pärchen abgeben würden und spielen einmal alle möglichen Kombinationen durch. Abed veranstaltet in seiner Wohnung regelmäßig DVD-Abende, um schlechte Actionfilme zu zerreißen. Pierce möchte unbedingt mitmachen und die besten Gags liefern ...
Britta sagt Jeff sturzbetrunken während eines nächtlichen Anrufs Dinge, die ihr am nächsten Morgen äußerst peinlich sind. Abed rät Jeff daraufhin, es ihr gleichzutun, um für sie die Situation weniger unangenehm zu machen. Doch Jeff ist ein schlechter Schauspieler und der Versuch endet völlig anders als geplant. Pierce und Troy schicken sich gegenseitig Valentinskarten, da sie sonst gar keine bekommen würde. Pelton lässt die beiden ordentlich auflaufen ...
Abed hat eine Verehrerin und die Gruppe ist eifrig engagiert, die beiden zu verkuppeln. Alle Tipps, den autistischen Abed für die Damenwelt fit zu machen, fruchten allerdings nicht so recht. Billard ist ein Sport und muss deshalb auch in Sportbekleidung ausgeübt werden. Dieser Meinung ist zumindest Coach Bogner und zwingt seine Kursteilnehmer in Jogginghosen zu spielen. Die Kleiderordnung spitzt sich im Laufe des Trainings sogar noch dramatisch zu.
Auf der Suche nach ihren Schwimmbrillen entdecken Gene und seine Geschwister im Elternschlafzimmer einen Diamantring. Als ihre Mutter sie dort erwischt, steckt sich Gene in seiner Panik den Ring an den Finger, um ihn zu verstecken. Dummerweise kann er ihn nicht wieder entfernen, und so muss er mit dem wertvollen Stück zu dem geplanten Badeausflug aufbrechen. Natürlich dauert es nicht lange, bis er den Ring verliert. Ist damit der Hochzeitstag von Bob und Linda ruiniert?
Für seinen Burger des Tages will Bob auf dem Wochenmarkt spezielle Pilze kaufen. Weil die allerdings sehr teuer sind, planen Gene und sein Vater, die Pilze selbst im Wald zu suchen. Die Idee hat allerdings einen Haken: Weder Bob noch Gene kennt sich mit den verschiedenen Sorten aus, was gefährlich enden könnte.
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Jessie, Nics Schwester, und ihr guter Freund John nehmen an einer Medikamentenstudie teil. Doch etwas geht schief ... Indessen steht Devon und Priyahs Beziehung auf der Kippe, als sie ein Jobangebot in einer entfernten Stadt erhält, das sie nicht ablehnen kann.
Devon hat einen miesen Tag: Er ist vollkommen überarbeitet und wird von der Frau eines Patienten beschimpft. Zu allem Übel schlägt ihm ein Junkie ins Gesicht. Dennoch ist er von seinem Job überzeugt und lehnt Priyas Angebot, sie nach San Francisco zu begleiten, ab. Derweil transplantieren Austin und Mina einem Mann ein Spenderherz, Conrad kümmert sich aufopferungsvoll um den kleinen Henry und Bell wird mit einem Sex-Video erpresst.
Auf dem Weg nach Atlantic City fährt Frank durch einen Wald, um sich die Maut zu sparen. Das stellt sich allerdings als schlechte Idee heraus, denn nach einem Unfall müssen sich die Freunde zu Fuß auf die Suche nach Hilfe begeben. Ein Trucker nimmt Dennis und Charlie mit, während sich Frank mit einem Häschen anfreundet.
Dees Fruchtblase platzt, und all ihre Freunde bringen sie ins Krankenhaus. Dennis und die anderen wollen den Vater benachrichtigen, aber Dee weigert sich noch immer, dessen Namen preiszugeben. Die Männer befürchten, dass sie nach der Geburt für das Baby sorgen müssen. Also beschließen sie, den Erzeuger ausfindig zu machen und zur Verantwortung zu ziehen.
Heiligabend ist gekommen, und die Clique feiert in der Bar. Dennis und Dee blicken zwiegespalten auf die Weihnachtstage ihrer Kindheit zurück. Schließlich lief das Fest der Liebe bei ihnen immer gleich ab: Die beiden Geschwister äußern ihre sehnlichsten Wünsche. Frank besorgt die Geschenke - allerdings nicht für seine Kinder, sondern für sich selbst. Dieses Jahr scheint er diese grausame Tradition fortzusetzen.
Jeff und Britta sehen es gar nicht gerne, dass Vaughn so um Annie wirbt und ihr das auch noch zu gefallen scheint. Sie setzen Troy auf Annie an, um Vaughn auszubooten. Der Gruppe fällt auf, dass sie alle untereinander wunderbare Pärchen abgeben würden und spielen einmal alle möglichen Kombinationen durch. Abed veranstaltet in seiner Wohnung regelmäßig DVD-Abende, um schlechte Actionfilme zu zerreißen. Pierce möchte unbedingt mitmachen und die besten Gags liefern ...
Britta sagt Jeff sturzbetrunken während eines nächtlichen Anrufs Dinge, die ihr am nächsten Morgen äußerst peinlich sind. Abed rät Jeff daraufhin, es ihr gleichzutun, um für sie die Situation weniger unangenehm zu machen. Doch Jeff ist ein schlechter Schauspieler und der Versuch endet völlig anders als geplant. Pierce und Troy schicken sich gegenseitig Valentinskarten, da sie sonst gar keine bekommen würde. Pelton lässt die beiden ordentlich auflaufen ...
Abed hat eine Verehrerin und die Gruppe ist eifrig engagiert, die beiden zu verkuppeln. Alle Tipps, den autistischen Abed für die Damenwelt fit zu machen, fruchten allerdings nicht so recht. Billard ist ein Sport und muss deshalb auch in Sportbekleidung ausgeübt werden. Dieser Meinung ist zumindest Coach Bogner und zwingt seine Kursteilnehmer in Jogginghosen zu spielen. Die Kleiderordnung spitzt sich im Laufe des Trainings sogar noch dramatisch zu.
Auf der Suche nach ihren Schwimmbrillen entdecken Gene und seine Geschwister im Elternschlafzimmer einen Diamantring. Als ihre Mutter sie dort erwischt, steckt sich Gene in seiner Panik den Ring an den Finger, um ihn zu verstecken. Dummerweise kann er ihn nicht wieder entfernen, und so muss er mit dem wertvollen Stück zu dem geplanten Badeausflug aufbrechen. Natürlich dauert es nicht lange, bis er den Ring verliert. Ist damit der Hochzeitstag von Bob und Linda ruiniert?
Für seinen Burger des Tages will Bob auf dem Wochenmarkt spezielle Pilze kaufen. Weil die allerdings sehr teuer sind, planen Gene und sein Vater, die Pilze selbst im Wald zu suchen. Die Idee hat allerdings einen Haken: Weder Bob noch Gene kennt sich mit den verschiedenen Sorten aus, was gefährlich enden könnte.
Das alljährliche Vater-Tochter-Pappboot-Rennen steht bevor, und Tina freut sich schon sehr darauf, mit ihrem Vater teilzunehmen. Dieses Mal will sie allerdings unbedingt gewinnen und reagiert ziemlich ungehalten, als Bob ihrer Meinung nach nicht gut genug arbeitet.
Die Smiths sind absolut begeistert vom Essen, das Francine in ihrer neuen Fritteuse zubereitet. Blöd nur, dass die Stadtverwaltung von Langley Falls beschließt, ab sofort alle Lebensmittel mit Transfetten zu verbieten. Ohne die verbotenen Öle gelingen die Mahlzeiten jedoch nicht mehr, und Stan beginnt, die Fette illegal in die Stadt zu schmuggeln. Roger muss sich derweil als Klaus ausgeben, um an ein Erbe zu gelangen.
Nach einem Streit mit Stan möchte Roger sich an seinem Freund rächen. Er lässt sich als der Charakter Roy Rogers McFreely zum Vorsitzenden der Eigentümerversammlung wählen und stößt allerlei Änderungen in der Nachbarschaft an, die Stan überhaupt nicht gefallen. Dieser fühlt sich vom System im Stich gelassen und startet an der Seite von Hayley eine Rebellion.
Steve spürt seinen Großvater Jack auf. Dieser sitzt inzwischen im Gefängnis und muss sich vor Gericht für einen Juwelendiebstahl verantworten. Steve holt ihn auf Kaution zu den Smiths nach Hause und hofft, dass Jack und Stan sich einander annähern - letzterer ist jedoch nicht davon überzeugt, dass sein Dad ehrliche Absichten hat. Währenddessen macht Hayley ein Praktikum in Rogers Bar.
Als der gutaussehende Teenager Ethan etwas mit Steves Freundin anfängt, möchte der Smith-Spross sich an dem Jungen rächen. Er heckt einen komplizierten Plan aus, um auf der Bar-Mizwa des Übeltäters alle Geschenke zu stehlen. Dafür benötigt Steve allerdings die Hilfe seiner Freunde - und der Plan ist so kompliziert, dass nicht alles gerade läuft.
Tina hat schlechte Laune - und das hat gleich mehrere Gründe: In der Schule soll sie einen Schweinefötus sezieren und außerdem wird sie von ihren Freunden nicht zu einer Halloween-Heufahrt eingeladen, auf die sie sich schon gefreut hat.
Bob braucht eine neue Hose für eine bevorstehende Hochzeitsfeier. Als die Belchers deswegen in ein großes Einkaufszentrum fahren, landet jedes Familienmitglied nach kurzer Zeit in einer merkwürdigen Situation: Tina gibt sich als Freundin eines fremden Jungen aus, Linda fällt negativ bei einer Lesung auf und Gene tritt gegen Louise in einem Plüschtier-Rennen an. Und so muss Bob wohl oder übel allein nach einer passenden Hose suchen - bis er Hilfe von unerwarteter Seite erhält.
Ein großes Ereignis steht bevor: Bob plant eine Privatvorführung eines ganz besonderen Films in seinem Restaurant. Zudem kommt der Hauptdarsteller vorbei, um Autogramme zu geben. Doch das Event verläuft anders als geplant, denn der Filmstar höchstpersönlich sabotiert die Veranstaltung.
Stan offenbart seiner Frau, dass er im Fall ihres Todes bereits einen Ersatz für sie parat hat: seine Zahnärztin Meg. Francine wird daraufhin eifersüchtig und sucht sich selbst einen Back-Up Mann in Form von Stans gutaussehendem Kollegen Jim. Als dieser sich in Francine verliebt, eskaliert die Situation allerdings. Roger und Steve müssen währenddessen als "Rolli und der Beinmann" einen neuen Fall lösen.
Stan restauriert bereits seit Jahren einen DeLorean, für den ihm inzwischen nur noch eine Flügeltür fehlt. Als Steve im Internet eine solche auftreibt, begeben sich die beiden auf einen Roadtrip quer durch die Vereinigten Staaten - um das Auto fertigzustellen und ihre Vater-Sohn-Bindung zu stärken. Roger, Francine und Hayley stoßen währenddessen auf der Suche nach einem eigenen Abenteuer auf Schwierigkeiten.
Frank erscheint knutschend mit einer Prostituierten in der Bar. Er stellt sie den anderen als seine zukünftige Ehefrau vor. Die Überraschung bei Dee, Dennis und Charlie ist entsprechend groß. Aber vielleicht können sie die recht ordinäre Dame in kurzer Zeit in "Pretty Woman" verwandeln. Mac kämpft derweil mit seinem Gewicht. Er isst rund um die Uhr und legt immer mehr zu.
Die Gang macht einen Ausflug zum Strand. Dee und Dennis wollen ihre alten Kindheitserinnerungen wieder aufleben lassen. Allerdings stellen sie nach und nach fest, dass sich die Küste in den letzten Jahren verändert hat. Mac und Frank machen derweil einen kleinen Trip mit dem Schlauchboot. Dummerweise schlafen beide ein und wachen kurze Zeit später mutterseelenallein auf dem weiten Ozean wieder auf.
Frank lässt sich auf einen zwielichtigen Deal mit einem Unbekannten aus einer Striptease-Bar ein. Er finanziert einen Schönheitswettbewerb. Als sich das Investment jedoch als großer Schwindel herausstellt, nimmt Frank die Organisation des Events selbst in die Hand. Er veranstaltet einen Kinder-Beauty-Contest - und die gesamte Gang hilft ihm dabei.
Pierce bekommt Besuch von seiner Stieftochter Amber und ist sehr bemüht, sich bei ihr von seiner besten Seite zu zeigen. Damit dies auch wirklich gelingt, bittet er Jeff um Hilfe. Doch der ist aus ganz anderen Gründen sofort Feuer und Flamme. Auch Abeds Cousine ist bei dem Familientag dabei, kann sich jedoch nicht ausleben, da sie eine Burka tragen muss. Shirleys Söhne haben dafür einen grandiosen Einfall ...
Der Parkplatz des Colleges wird zum Ozean umfunktioniert. Shirley, Pierce, Troy und Britta machen unter der Anleitung von Admiral Slaughter einen Segelkurs - im Trockenen. Als sie einen Sturm simulieren und Pierce dabei über Bord geht, ist Charakter gefragt. Jeff versucht, sich künstlerisch auszuleben und belegt einen Töpferkurs. Dabei entpuppt er sich aber nicht gerade als Naturtalent und fabriziert eine misslungene Vase nach der anderen - ganz im Gegensatz zu Rich.
April, April! Obwohl Pelton exakt geregelt hat, welche Aprilscherze noch im Rahmen sind, geben die Studenten richtig Vollgas. Allen voran Jeff, der es dabei auf Pierce abgesehen hat und ordentlich übers Ziel hinausschießt. Spaßbremse Britta möchte auch mitmischen und beweist dabei kein glückliches Händchen. Als plötzlich eine Leiche auf dem Seziertisch der Campuswiese auftaucht, will es natürlich keiner gewesen sein. Trotzdem fällt der Verdacht auf Jeff!
Nach einem schweren Autounfall - verursacht von einem aggressiven LKW-Fahrer, wacht ein Mann ohne jegliche Erinnerung im Krankenhaus auf. Das einzige Indiz, das ihm helfen könnte, sein Gedächtnis zurückzuerlangen, ist eine Notiz mit einer Adresse. Ohne zu zögern, entlässt sich der Unbekannte aus der Klinik und fährt zu dem Ort auf dem Zettel. Dort wartet allerdings nicht die erhoffte Antwort auf seine Fragen, sondern die nächste Attacke auf sein Leben.
Olav arbeitet weiter an seinem Plan, wieder offiziell der König von Norwegen zu werden. Von der Schamanin weiß er, dass Alfhildr dabei eine wichtige Rolle spielt. Alfhildr stellt derweil fest, dass sie sich verändert. Ihre Auffassungsgabe verbessert sich enorm und ihre Sinne sind scharf wie nie zuvor. Sie berichtet Lars von ihren Beobachtungen, doch er nimmt ihre Aussagen nicht ernst. Ihr Chef involviert die beiden Polizisten indes wieder in die Ermittlungen zu den Tunnelmorden.
Kelly überzeugt Pablo und dessen Onkel davon, dass Ash besessen ist. Sie fesseln ihren Freund, um den Dämon auszutreiben. Dabei hat das Höllenwesen von einer ganz anderen Person Besitz ergriffen. Detective Fisher und Ruby folgen unterdessen dem Weg, den Ashs abgetrennte Hand ihnen weist. Dadurch kommen sie dem Trio bald auf die Spur.
Caspian gelingt es nicht, die UI-Version von David zu rekonstruieren, die vor der Abschaltung des Internets existiert hat. Julius Pope glaubt, mit Maddies Hilfe die menschlichen Emotionen in David wecken zu können. Doch Maddie verlangt von Caspian, die letzte Kopie ihres Vaters endgültig zu löschen. Ellen beendet derweil ihre Aussage über Logorhythms vor dem Kongress. Peter Waxman wird ebenfalls in den Zeugenstand gerufen, aber er streitet Ellens Vorwürfe ab.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Nach einem schweren Autounfall - verursacht von einem aggressiven LKW-Fahrer, wacht ein Mann ohne jegliche Erinnerung im Krankenhaus auf. Das einzige Indiz, das ihm helfen könnte, sein Gedächtnis zurückzuerlangen, ist eine Notiz mit einer Adresse. Ohne zu zögern, entlässt sich der Unbekannte aus der Klinik und fährt zu dem Ort auf dem Zettel. Dort wartet allerdings nicht die erhoffte Antwort auf seine Fragen, sondern die nächste Attacke auf sein Leben.
Olav arbeitet weiter an seinem Plan, wieder offiziell der König von Norwegen zu werden. Von der Schamanin weiß er, dass Alfhildr dabei eine wichtige Rolle spielt. Alfhildr stellt derweil fest, dass sie sich verändert. Ihre Auffassungsgabe verbessert sich enorm und ihre Sinne sind scharf wie nie zuvor. Sie berichtet Lars von ihren Beobachtungen, doch er nimmt ihre Aussagen nicht ernst. Ihr Chef involviert die beiden Polizisten indes wieder in die Ermittlungen zu den Tunnelmorden.
Kelly überzeugt Pablo und dessen Onkel davon, dass Ash besessen ist. Sie fesseln ihren Freund, um den Dämon auszutreiben. Dabei hat das Höllenwesen von einer ganz anderen Person Besitz ergriffen. Detective Fisher und Ruby folgen unterdessen dem Weg, den Ashs abgetrennte Hand ihnen weist. Dadurch kommen sie dem Trio bald auf die Spur.
Caspian gelingt es nicht, die UI-Version von David zu rekonstruieren, die vor der Abschaltung des Internets existiert hat. Julius Pope glaubt, mit Maddies Hilfe die menschlichen Emotionen in David wecken zu können. Doch Maddie verlangt von Caspian, die letzte Kopie ihres Vaters endgültig zu löschen. Ellen beendet derweil ihre Aussage über Logorhythms vor dem Kongress. Peter Waxman wird ebenfalls in den Zeugenstand gerufen, aber er streitet Ellens Vorwürfe ab.
Dees Fruchtblase platzt, und all ihre Freunde bringen sie ins Krankenhaus. Dennis und die anderen wollen den Vater benachrichtigen, aber Dee weigert sich noch immer, dessen Namen preiszugeben. Die Männer befürchten, dass sie nach der Geburt für das Baby sorgen müssen. Also beschließen sie, den Erzeuger ausfindig zu machen und zur Verantwortung zu ziehen.
Frank erscheint knutschend mit einer Prostituierten in der Bar. Er stellt sie den anderen als seine zukünftige Ehefrau vor. Die Überraschung bei Dee, Dennis und Charlie ist entsprechend groß. Aber vielleicht können sie die recht ordinäre Dame in kurzer Zeit in "Pretty Woman" verwandeln. Mac kämpft derweil mit seinem Gewicht. Er isst rund um die Uhr und legt immer mehr zu.
Die Gang macht einen Ausflug zum Strand. Dee und Dennis wollen ihre alten Kindheitserinnerungen wieder aufleben lassen. Allerdings stellen sie nach und nach fest, dass sich die Küste in den letzten Jahren verändert hat. Mac und Frank machen derweil einen kleinen Trip mit dem Schlauchboot. Dummerweise schlafen beide ein und wachen kurze Zeit später mutterseelenallein auf dem weiten Ozean wieder auf.
Frank lässt sich auf einen zwielichtigen Deal mit einem Unbekannten aus einer Striptease-Bar ein. Er finanziert einen Schönheitswettbewerb. Als sich das Investment jedoch als großer Schwindel herausstellt, nimmt Frank die Organisation des Events selbst in die Hand. Er veranstaltet einen Kinder-Beauty-Contest - und die gesamte Gang hilft ihm dabei.
Pierce bekommt Besuch von seiner Stieftochter Amber und ist sehr bemüht, sich bei ihr von seiner besten Seite zu zeigen. Damit dies auch wirklich gelingt, bittet er Jeff um Hilfe. Doch der ist aus ganz anderen Gründen sofort Feuer und Flamme. Auch Abeds Cousine ist bei dem Familientag dabei, kann sich jedoch nicht ausleben, da sie eine Burka tragen muss. Shirleys Söhne haben dafür einen grandiosen Einfall ...