Kurz nachdem Dee ihre MySpace-Seite eingerichtet hat, meldet sich ein Mann bei ihr und behauptet, ihr Vater zu sein. Dennis und Dee beschließen, Frank und Barbara diese Info schonend beizubringen, doch Frank rastet aus. Mac beschließt indes, seinen leiblichen Vater endlich einmal wieder zu treffen. Bill sitzt seit Jahren im Knast und schlägt seinem Sohn einen lukrativen Deal vor: Mac und Charlie sollen für ihn Heroinpäckchen ins Gefängnis schmuggeln.
Mac und Dee finden in einem Müllcontainer ein Baby. Sie nehmen es mit nach Hause und wollen es wie ihr eigenes Kind großziehen. Schon bald wächst Mac die Sache über den Kopf, dennoch hat er eine Idee, wie er die Zukunft des Babys gestalten kann: Er will das Kind in der Werbung groß herausbringen. Das hat jedoch ungeahnte Folgen ...
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
Troy und Abed haben sich gleichzeitig in die Bibliothekarin Mariah verliebt. Um ihre Freundschaft nicht zu gefährden, gehen sie zusammen mit Mariah auf den Valentinstanz, wo sie sich für einen von ihnen entscheiden soll. Jeff wird von Professor Duncan zu einem Fußball-Fernsehabend genötigt, an dem viele ungebetene Gäste erscheinen. Derweil wird Pierce von dem kleinen Mann, den er nur sieht, wenn er eine Überdosis seiner Schmerztabletten schluckt, vor ein Ultimatum gestellt ...
Neil ist neu am College und wird vom ersten Tag an Opfer von Hänseleien. Aufgrund seiner Statur nennen ihn seine Kommilitonen bald nur noch "Fat Neil". Jeff und die anderen haben großes Mitleid mit Neil und beschließen, mit ihm sein Lieblingsspiel "Dungeons and Dragons" zu spielen. Pierce wird nicht zu der Partie eingeladen, weswegen er auf Rache sinnt und alles daran setzt, um das Spiel zu gewinnen.
Gene ersteht auf einem Flohmarkt ein altes Videospiel. Er muss sich um eine virtuelle Katze kümmern und entwickelt bald eine richtige Sucht. Um ihn abzulenken, schlägt Bob vor, Gene bei seinem aktuellen Schulprojekt zu unterstützen.
Die Belcher-Sprösslinge wollen Linda zum Muttertag eine Freude machen. Dafür begeben sie sich auf die Suche nach einem Familienrezept für Spaghetti Bolognese, das bereits vor vielen Jahren verlorengegangen ist. Dabei stoßen sie auf eine Fehde, die Lindas Familie einst entzweite.
Tina ärgert sich, weil ihre Freunde sie in der Schule wegen ihres Outfits auslachen. Also zieht sie sich aus der Realität zurück und begibt sich in die Fan-Fiction-Welt, in der sie als Heldin glänzen kann.
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
Vier reichweitenstarke Influencer unterstützen einen Nachwuchs-Creator.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Will involviert seinen Schwarm in die Organisation eines Elterntreffs für Erstklässler. Douglas ist indes auf Rache aus, da er glaubt, ein Kollege hätte seinen Ronald-Reagan-Sammlerstift gestohlen.
Kurz vor knapp brechen Angie und Will auf, um für Owen ein Geschenk zu besorgen. Grahams Glauben an den Weihnachtsmann beginnt langsam zu bröckeln, und Douglas überrascht Poppy mit einem merkwürdigen Zeitvertreib bis zur Bescherung.
Will beschließt, seinem Traum zu folgen und besucht ein Casting für Wettermoderatoren. Als Angie bemerkt, dass jemand Grahams Stirn mit Edding bemalt hat, macht sie sich auf die Suche nach dem "Täter".
Wills Verflossene taucht überraschend auf Sophies Geburtstagsfeier auf und untergräbt sogleich die väterliche Autorität. Miggy und Graham sind im Spendenfieber und verschenken einige Sachen. Sie bereuen es sofort.
Dennis, Charlie, Mac, Dee und Frank führen eine hitzige Diskussion über das Rauchen im "Paddy's". Nachdem sämtliche Pros und Contras abgewogen sind, beschließen sie, dass der Pub ein Raucherlokal sein soll. Doch das hat Folgen, denn das "Paddy's" verkommt schon bald zu einer üblen Spelunke. Als Frank schließlich eine Gruppe vietnamesischer Glücksspieler einlädt, eskaliert die Situation ...
Kurz nachdem Dee ihre MySpace-Seite eingerichtet hat, meldet sich ein Mann bei ihr und behauptet, ihr Vater zu sein. Dennis und Dee beschließen, Frank und Barbara diese Info schonend beizubringen, doch Frank rastet aus. Mac beschließt indes, seinen leiblichen Vater endlich einmal wieder zu treffen. Bill sitzt seit Jahren im Knast und schlägt seinem Sohn einen lukrativen Deal vor: Mac und Charlie sollen für ihn Heroinpäckchen ins Gefängnis schmuggeln.
Mac und Dee finden in einem Müllcontainer ein Baby. Sie nehmen es mit nach Hause und wollen es wie ihr eigenes Kind großziehen. Schon bald wächst Mac die Sache über den Kopf, dennoch hat er eine Idee, wie er die Zukunft des Babys gestalten kann: Er will das Kind in der Werbung groß herausbringen. Das hat jedoch ungeahnte Folgen ...
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
Troy und Abed haben sich gleichzeitig in die Bibliothekarin Mariah verliebt. Um ihre Freundschaft nicht zu gefährden, gehen sie zusammen mit Mariah auf den Valentinstanz, wo sie sich für einen von ihnen entscheiden soll. Jeff wird von Professor Duncan zu einem Fußball-Fernsehabend genötigt, an dem viele ungebetene Gäste erscheinen. Derweil wird Pierce von dem kleinen Mann, den er nur sieht, wenn er eine Überdosis seiner Schmerztabletten schluckt, vor ein Ultimatum gestellt ...
Neil ist neu am College und wird vom ersten Tag an Opfer von Hänseleien. Aufgrund seiner Statur nennen ihn seine Kommilitonen bald nur noch "Fat Neil". Jeff und die anderen haben großes Mitleid mit Neil und beschließen, mit ihm sein Lieblingsspiel "Dungeons and Dragons" zu spielen. Pierce wird nicht zu der Partie eingeladen, weswegen er auf Rache sinnt und alles daran setzt, um das Spiel zu gewinnen.
Gene ersteht auf einem Flohmarkt ein altes Videospiel. Er muss sich um eine virtuelle Katze kümmern und entwickelt bald eine richtige Sucht. Um ihn abzulenken, schlägt Bob vor, Gene bei seinem aktuellen Schulprojekt zu unterstützen.
Die Belcher-Sprösslinge wollen Linda zum Muttertag eine Freude machen. Dafür begeben sie sich auf die Suche nach einem Familienrezept für Spaghetti Bolognese, das bereits vor vielen Jahren verlorengegangen ist. Dabei stoßen sie auf eine Fehde, die Lindas Familie einst entzweite.
Tina ärgert sich, weil ihre Freunde sie in der Schule wegen ihres Outfits auslachen. Also zieht sie sich aus der Realität zurück und begibt sich in die Fan-Fiction-Welt, in der sie als Heldin glänzen kann.
Eine Volkszählung steht kurz bevor und Stan soll als Zähler bei der Datenerhebung helfen. Doch nicht nur er wird für den Zensus engagiert, sondern auch seine Tochter. Das passt Stan ganz und gar nicht - und so zettelt er einen Konkurrenzkampf an, um Hayley zu zeigen, dass er besser ist als sie.
Zufällig stoßen Roger und Steve auf einen geheimen Orden, der aus einer Gruppe von Menschen besteht, die Eier aus Vogelnestern klauen. Steve reagiert entsetzt, doch Rogers Interesse ist geweckt: Er will sich dem Bund anschließen.
Stan hat eine neue Mission: Nachdem er entdeckt hat, dass seine Stadt durch Graffitis verunstaltet wird, will er die Schmierereien in Eigenregie entfernen. Das gelingt ihm allerdings nicht wie geplant, und so braucht er einen Sündenbock für seine dilettantische Arbeit.
Als Hayley herausfindet, dass die CIA ihren Angestellten untragbare Arbeitsbedingungen zumutet, zettelt sie einen Streik an. Lediglich bei Stan stößt sie auf Ablehnung. Das stört Hayley allerdings wenig, denn Bullock honoriert das gezeigte Interesse der jungen Frau und versucht, sie für sein Team anzuwerben.
Tinas Familie durchsucht heimlich ihr Zimmer, um herauszufinden, was sie sich zum Geburtstag wünscht. Dabei stoßen sie allerdings auf eine beunruhigende Information.
Mr. Fischoeder taucht mal wieder in Bobs Restaurant auf - diesmal allerdings nicht wegen ausstehender Mietzahlungen, sondern weil er den Belchers ein Angebot unterbreiten möchte: Er will seinen Bruder zwingen, zuzugeben, dass er ihn einst bestohlen hat. Bob und seine Familie sollen Mr. Fischoeder bei seinem Plan unterstützen und bekommen dafür die Möglichkeit, mit ihrem Geschäft zu expandieren.
Die Kinder der Belchers wollen endlich einmal in den Sommerurlaub fahren, und auch ihre Mutter träumt von einem Kurztrip. Also buchen sie eine Übernachtung in einer Hütte am See. Dass es dort weder Strom noch Trinkwasser gibt, stört Linda ganz und gar nicht - ihre Familie aber umso mehr. Doch das ist noch nicht das Schlimmste an dem Ausflug.
Gemeinsam mit zwei Kollegen und seinem Boss ermittelt Stan in einem wichtigen Fall. Kurz vor dem Zugriff hat Stan allerdings merkwürdige Flashbacks, die er sich nicht erklären kann. Durch diese negativen Erinnerungen ist er völlig unkonzentriert und vermasselt die Mission. Ein Psychologe soll ihm bei der Aufarbeitung helfen. Klaus will unterdessen im Internet reich werden.
Francine träumt davon, eine pompöse Dinnerparty zu geben. Dass es momentan ein Serienkiller ausgerechnet auf die Gäste solcher Festlichkeiten abgesehen hat, interessiert sie dabei wenig. Als die Party beginnt, geschehen schon die ersten Merkwürdigkeiten. Es stellt sich zwar bald heraus, dass Roger dahintersteckt, doch auch nachdem das Alien unschädlich gemacht wird, hören die mysteriösen Ereignisse nicht auf. Nun gilt es zu ermitteln, wer der wahre Täter ist.
Die Gang bekommt Wind davon, dass die Philadelphia Eagles ein Testspiel anberaumt haben, um neue Football-Spieler zu rekrutieren. Dennis, Mac und Dee, letzere als Mann verkleidet, wollen sich der Herausforderung stellen. Unglücklicherweise hatte Doyle McPoyle dieselbe Idee ... Charlie genießt unterdessen die Freuden eines LSD-Trips - ausgerechnet zusammen mit der McPoyle-Sippe!
Als Dennis' und Dees steinreiche Mutter nach einer verpatzten Schönheits-Operation das Zeitliche segnet, beginnt der Kleinkrieg in der Familie: Dennis ist alleiniger Erbe des Hauses, das er zu einer Party-Höhle umbauen will. Doch Dee und Frank versuchen mit allen Mittel, auch ein Stück vom Kuchen abzubekommen.
Liam, Ryan und Margaret McPoyle nehmen die Gang in ihrer eigenen Kneipe als Geiseln. Sie foltern Charlie, Mac, Dennis und Dee mit allerlei Gemeinheiten und kniffligen Denksportaufgaben. Frank versteckt sich unterdessen im Lüftungsschacht und hofft, dass sich das Problem von selbst löst. Als sich das nicht abzeichnet, greift er zu harten Bandagen.
Pierce möchte sich an der Gruppe rächen, da sie ihn - seiner Meinung nach - zu wenig respektiert. Also gibt er vor, im Sterben zu liegen und bittet Abed, einen Dokumentarfilm über diese letzte Phase seines Lebens zu drehen. Nach und nach empfängt er die Lerngruppenmitglieder an seinem Bett im Krankenhaus, um jedem etwas Persönliches von sich zu vermachen. Doch Pierces Psychospielchen gehen nicht auf ...
In Greendale wird der Präsident der Studentenvertretung gewählt. Diverse Kandidaten stellen sich zur Wahl, unter anderem Pierce, Jeff und Annie. Zwischen Jeff und Annie entsteht ein regelrechter Krieg, der in einer sehr unschönen Racheaktion von Annie gipfelt. Da sich für den Tag der Wahl auch der Vizepräsident angekündigt hat, werden am College verschärfte Sicherheitskontrollen durchgeführt. Das kommt vor allem Spezialagentin Vohlers zugute, die ein Auge auf Abed geworfen hat.
Die Gruppe schmeißt eine Baby-Party für Shirley, Andre und Chang. Dabei kommen sich die beiden potenziellen Väter ins Gehege, vor allem Chang übertreibt es mit seinen Bemühungen maßlos. Britta zeigt Interesse an Lukka, einem neuen Freund von Troy und Abed. Die beiden haben panische Angst, Britta könnte etwas mit ihm anfangen, weil ihre Freundschaft dann erfahrungsgemäß bald den Bach runtergeht. Doch Britta kann sich nicht von Lukka fernhalten und entdeckt dabei sein Geheimnis ...
Die Presse berichtet über angebliche Ufo-Sichtungen, die sich am Himmel Frankreichs in letzter Zeit häufen. Didier soll dazu ein Fernsehinterview geben. Zuvor erhält er die klare Anweisung von seinem Chef, alle übernatürlichen Phänomene abzustreiten. Doch Valérie Delbrosse verlangt von dem Raumfahrtingenieur genau das Gegenteil. Sie will gefälschte Fotos von Aliens in Umlauf bringen, um deren angebliche Existenz zu beweisen. Für welche Seite entscheidet sich Didier?
Didier und sein Team entdecken verschlüsselte Botschaften, die von Aliens stammen könnten. Es gelingt ihnen allerdings nicht, diese zu dekodieren. Unterdessen sucht ein amerikanischer Regisseur Kontakt zu der Raumfahrtbehörde: Steven Spielberg. Er plant einen Film über Außerirdische und möchte zu Recherchezwecken die Arbeit der GEPAN beobachten. Das wiederum will Didiers Chef mit allen Mitteln verhindern.
Gemeinsam mit Ben und Claire fährt Sam nach New Orleans, um die Hochzeit seiner Ex-Frau zu verhindern. Nachdem Bens heimliche Trinkerei aufgeflogen ist, versteckt er sie nun nicht mehr und trinkt sogar Alkohol am Steuer. Damit gefährdet er nicht nur ihren Plan, sondern auch ihr Leben. Um Ben zu helfen, besuchen die drei unterwegs ein AA-Meeting. Pater Michael ist derweil stinksauer, weil Sam seine eigene Selbsthilfegruppe für den Ausflug im Stich lässt.
Pater Michael eröffnet der Selbsthilfegruppe, dass er für sie einen neuen Leiter gefunden hat, nachdem er Sam vor die Tür gesetzt hat. Die Teilnehmer sind alles andere als begeistert und machen es ihrem neuen Suchtberater nicht gerade leicht. Sam ist derweil immer noch auf der Suche nach seiner Ex-Frau und seinem besten Freund Ben. Die beiden haben jedoch ein Geheimnis, dass ihn wieder zurück in die Alkoholsucht treiben könnte.
Ihr neuester Auftrag erfreut die "Party Down"-Crew besonders: Sie sorgen für die Verpflegung bei der Aftershowparty im Rahmen eines Porno-Awards. Während Ron versucht, den Auftraggeber von seiner Franchise-Geschäftsidee zu überzeugen, kommen sich Henry und Casey hinter den Kulissen näher.
Ein wichtiger Produzent beauftragt Rons Team damit, die Sweet Sixteen Party seiner Tochter auszurichten. Die ursprünglich dafür vorgesehene Catering-Firma hat kurzfristig abgesagt. Nun hofft Ron darauf, sich in der Unterhaltungsindustrie mit seinem Party-Service einen Namen machen zu können. Seine Angestellten hingegen wollen den Auftrag für ihre eigenen Zwecke nutzen.
Nach Emilys tragischem Tod muss sich der am Boden zerstörte Christian um die Beisetzung kümmern. Fahri versucht, seinen Freund in dieser schwierigen Situation zu unterstützen. Auf dem Friedhof kommt es allerdings zu einem Eklat, als Fahri erfährt, dass das Grab seines Vaters ohne sein Einverständnis umgebettet werden soll. Das will er allerdings nicht zulassen und schmiedet einen perfiden Plan ...
Mittlerweile sind nach Emilys Tod sechs Monate vergangen. Christian hat beschlossen, wieder zu arbeiten. Zusammen mit Fahri synchronisiert er einen Zeichentrickfilm. Dabei kommt es zu einer folgenreichen Auseinandersetzung mit dem Regisseur. Indes strebt Fahri eine Karriere als DJ an. Um sich von anderen DJs abzuheben, lässt er sich vom "Style" der Potsdamer Obdachlosen inspirieren.