17:00
Die Frühjahrsferien stehen kurz bevor, und die Schüler berichten von ihren spannenden Plänen: Tammy schwärmt von der luxuriösen Kreuzfahrt, die sie mit ihren Eltern antreten wird. Doch dann verpasst sie die Abfahrt des Schiffs. Tina bietet an, Tammy bei sich aufzunehmen, bis ihre Eltern zurück sind. Leider terrorisiert das verzogene Mädchen die gesamte Belcher-Familie während seines Aufenthalts.
17:25
Als Steve in ein von Roger geführtes Kuriositätengeschäft hereinstolpert und ein Buch über Zauberei findet, ist er sofort begeistert. Zusammen mit Snot, Barry und Toshi beschließt er, ein Hexer zu werden. Die Freunde wollen so ihre Beliebtheit in der Schule erhöhen - erhalten aber gleichzeitig auch ungeahnte Fähigkeiten. Stan und Klaus entdecken inzwischen ihre Liebe zur Musik der 90er Jahre und starten einen gemeinsamen Podcast.
17:45
Stan weigert sich, eine lebensrettende Operation für Klaus zu bezahlen. Um dem Tod zu entgehen, lässt der Fisch seinen Geist deshalb ins Auto des CIA-Agenten transferieren. Anfangs verstehen sich die beiden mehr schlecht als recht, gehen jedoch schon bald gemeinsam auf Verbrecherjagd. Währenddessen legen sich Steve und seine Freunde unwissentlich mit Roger an.
18:05
Mac richtet für sich und seine Freunde einen Gruppenchat ein, um ihre Kommunikation zu erleichtern. Als sich die Clique bei einem Zoobesuch verliert, nutzen sie den Chat, um sich wiederzufinden. Das funktioniert allerdings nicht wie erwartet. Letztlich entbrennt ein schriftlicher Streit, Dennis verpasst die Löwenfütterung und Dee muss ihr einstiges Kindheitstrauma erneut durchleben.
18:30
Charlie findet sich in seinem ganz persönlichen Krimi wieder. In seinen Gedanken entsteht ein spannender Film im Stil der 60er Jahre. Charlie spielt darin einen Hausmeister mit detektivischen Ambitionen, der herausfinden muss, wer seinen Freund Frank vergiftet hat.
18:50
Eine Hitzewelle hat Philadelphia fest im Griff. Während sich Charlie und Dee auf den Weg machen, um Eis für die Bar zu kaufen, steigt die Hitze im Paddy's langsam an. Anfangs wittert Dennis ein gutes Geschäft, weil seine Gäste bald in Unterwäsche in seinem Laden Party machen. Doch dann gibt neben der Eismaschine auch noch die Spülmaschine ihren Geist auf und die Klimaanlage sorgt für einen Rohrbruch.
19:10
April, April! Obwohl Pelton exakt geregelt hat, welche Aprilscherze noch im Rahmen sind, geben die Studenten richtig Vollgas. Allen voran Jeff, der es dabei auf Pierce abgesehen hat und ordentlich übers Ziel hinausschießt. Spaßbremse Britta möchte auch mitmischen und beweist dabei kein glückliches Händchen. Als plötzlich eine Leiche auf dem Seziertisch der Campuswiese auftaucht, will es natürlich keiner gewesen sein. Trotzdem fällt der Verdacht auf Jeff!
19:30
In der Cafeteria prügeln sich die Studenten regelmäßig um die Hühnchensticks. Auch die Gruppe um Jeff reiht sich regelmäßig in den mittäglichen Kampf ein. Deshalb planen sie, Abed in die Küche und an die Fritteuse zu schmuggeln. Der Plan gelingt und Abed versorgt seine Freunde in Zukunft mit dem knusprigen Geflügel. Er merkt schnell, dass er dadurch eine Machtposition bekommen hat und nutzt diese schamlos aus. Nach kurzer Zeit meldet sich jedoch Jeffs Gewissen ...
19:50
Abed arbeitet seine Liste mit Erfahrungen ab, die er unbedingt während seines Colleges erleben muss. Darauf findet sich auch der Punkt "Anderen öffentlich die Hose runterziehen". Troy und Abed machen dies an sich selbst, und Pierce intuitiv bei Shirley. Sie rastet aus und fordert Pierce' Ausschluss aus der Gruppe. Danach bricht das Gefüge jedoch völlig auseinander und alle kriegen sich in die Haare. Jeff hat einen merkwürdigen Plan, einen pubertär albernen Teenie loszuwerden.
20:15
Dom berichtet Andy bestürzt, dass ihre finanziellen Probleme aufzufliegen drohen. Wenn man ihnen auf die Schliche kommt, landen beide im Gefängnis. Andy muss seinen Vater also so schnell wie möglich aufspüren, um an seine Ersparnisse zu gelangen. Im einzigen Laden mit Internetanschluss trifft Andy auf Noel, der offenbar Probleme mit Hugo hatte. Cassie erklärt sich bereit, Noel auszuspionieren.
20:40
Die Polizistin Geraldine glaubt, Hugos Leiche gefunden zu haben. In seinem ausgebrannten Auto befinden sich menschliche Überreste, die bis zur Unkenntlichkeit verbrannt sind. Andy ist verzweifelt. Seine finanzielle Rettung rückt in unerreichbare Ferne. Bei einer Feier zu Ehren des Verstorbenen will Cassie die Bewohner aushorchen, um doch noch Hinweise auf seinen Nachlass zu finden.
21:10
Die Presse berichtet über angebliche Ufo-Sichtungen, die sich am Himmel Frankreichs in letzter Zeit häufen. Didier soll dazu ein Fernsehinterview geben. Zuvor erhält er die klare Anweisung von seinem Chef, alle übernatürlichen Phänomene abzustreiten. Doch Valérie Delbrosse verlangt von dem Raumfahrtingenieur genau das Gegenteil. Sie will gefälschte Fotos von Aliens in Umlauf bringen, um deren angebliche Existenz zu beweisen. Für welche Seite entscheidet sich Didier?
21:40
Didier und sein Team entdecken verschlüsselte Botschaften, die von Aliens stammen könnten. Es gelingt ihnen allerdings nicht, diese zu dekodieren. Unterdessen sucht ein amerikanischer Regisseur Kontakt zu der Raumfahrtbehörde: Steven Spielberg. Er plant einen Film über Außerirdische und möchte zu Recherchezwecken die Arbeit der GEPAN beobachten. Das wiederum will Didiers Chef mit allen Mitteln verhindern.
22:15
Ron gibt sein Bestes, um das Team der Catering-Firma "Party Down" zu motivieren. Das ist allerdings gar nicht so einfach, denn jeder einzelne seiner Kollegen träumt von einer ganz anderen Karriere: Die meisten wollen in der Unterhaltungsindustrie Fuß fassen. Bis dahin müssen sich die erfolglosen Schauspieler und Musiker allerdings mit Häppchen und schwierigen Kunden herumschlagen. Unterstützung erhalten sie von dem ehemaligen "Party Down"-Mitarbeiter Henry.
22:40
Die Crew des Catering-Unternehmens "Party Down" verköstigt eine Gruppe Studenten in deren Verbindungshaus. Die Akademiker sparen dabei nicht mit scheinbar wertvollen Lebensweisheiten, auf die die Caterer allerdings liebend gern verzichten würden.
23:10
Udos Demenz wird immer schlimmer, und Jan leidet unter den Aussetzern seines Vaters. Selbst der Job kann ihn kaum ablenken. Dumm nur, dass gerade heute Herr Seibold vom Ordnungsamt den Flughafen auf Herz und Nieren prüft. Und schließlich hat Jan auch noch eine Begegnung mit einer Ratte ...
23:30
Sabine steckt in der Klemme: Ihr Chef verlangt von ihr, Samira zu kündigen. Jan versucht vergeblich, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Wenig später lässt er seiner Wut an ein paar Fahrrädern freien Lauf - und wird daraufhin von Strulli verhaftet. Derweil tut Ertu alles dafür, dass die Kündigung seiner Schwester rückgängig gemacht wird. Allerdings übertreibt er dabei komplett.
23:55
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
00:35
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
01:20
Dom berichtet Andy bestürzt, dass ihre finanziellen Probleme aufzufliegen drohen. Wenn man ihnen auf die Schliche kommt, landen beide im Gefängnis. Andy muss seinen Vater also so schnell wie möglich aufspüren, um an seine Ersparnisse zu gelangen. Im einzigen Laden mit Internetanschluss trifft Andy auf Noel, der offenbar Probleme mit Hugo hatte. Cassie erklärt sich bereit, Noel auszuspionieren.
01:45
Die Polizistin Geraldine glaubt, Hugos Leiche gefunden zu haben. In seinem ausgebrannten Auto befinden sich menschliche Überreste, die bis zur Unkenntlichkeit verbrannt sind. Andy ist verzweifelt. Seine finanzielle Rettung rückt in unerreichbare Ferne. Bei einer Feier zu Ehren des Verstorbenen will Cassie die Bewohner aushorchen, um doch noch Hinweise auf seinen Nachlass zu finden.
02:15
Die Presse berichtet über angebliche Ufo-Sichtungen, die sich am Himmel Frankreichs in letzter Zeit häufen. Didier soll dazu ein Fernsehinterview geben. Zuvor erhält er die klare Anweisung von seinem Chef, alle übernatürlichen Phänomene abzustreiten. Doch Valérie Delbrosse verlangt von dem Raumfahrtingenieur genau das Gegenteil. Sie will gefälschte Fotos von Aliens in Umlauf bringen, um deren angebliche Existenz zu beweisen. Für welche Seite entscheidet sich Didier?
02:40
Didier und sein Team entdecken verschlüsselte Botschaften, die von Aliens stammen könnten. Es gelingt ihnen allerdings nicht, diese zu dekodieren. Unterdessen sucht ein amerikanischer Regisseur Kontakt zu der Raumfahrtbehörde: Steven Spielberg. Er plant einen Film über Außerirdische und möchte zu Recherchezwecken die Arbeit der GEPAN beobachten. Das wiederum will Didiers Chef mit allen Mitteln verhindern.
03:15
Ron gibt sein Bestes, um das Team der Catering-Firma "Party Down" zu motivieren. Das ist allerdings gar nicht so einfach, denn jeder einzelne seiner Kollegen träumt von einer ganz anderen Karriere: Die meisten wollen in der Unterhaltungsindustrie Fuß fassen. Bis dahin müssen sich die erfolglosen Schauspieler und Musiker allerdings mit Häppchen und schwierigen Kunden herumschlagen. Unterstützung erhalten sie von dem ehemaligen "Party Down"-Mitarbeiter Henry.
03:40
Die Crew des Catering-Unternehmens "Party Down" verköstigt eine Gruppe Studenten in deren Verbindungshaus. Die Akademiker sparen dabei nicht mit scheinbar wertvollen Lebensweisheiten, auf die die Caterer allerdings liebend gern verzichten würden.
04:05
Udos Demenz wird immer schlimmer, und Jan leidet unter den Aussetzern seines Vaters. Selbst der Job kann ihn kaum ablenken. Dumm nur, dass gerade heute Herr Seibold vom Ordnungsamt den Flughafen auf Herz und Nieren prüft. Und schließlich hat Jan auch noch eine Begegnung mit einer Ratte ...
04:30
Sabine steckt in der Klemme: Ihr Chef verlangt von ihr, Samira zu kündigen. Jan versucht vergeblich, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Wenig später lässt er seiner Wut an ein paar Fahrrädern freien Lauf - und wird daraufhin von Strulli verhaftet. Derweil tut Ertu alles dafür, dass die Kündigung seiner Schwester rückgängig gemacht wird. Allerdings übertreibt er dabei komplett.
04:55
April, April! Obwohl Pelton exakt geregelt hat, welche Aprilscherze noch im Rahmen sind, geben die Studenten richtig Vollgas. Allen voran Jeff, der es dabei auf Pierce abgesehen hat und ordentlich übers Ziel hinausschießt. Spaßbremse Britta möchte auch mitmischen und beweist dabei kein glückliches Händchen. Als plötzlich eine Leiche auf dem Seziertisch der Campuswiese auftaucht, will es natürlich keiner gewesen sein. Trotzdem fällt der Verdacht auf Jeff!