13:05
Francine wünscht sich von Stan, wie in einem Agentenfilm betört zu werden. Deshalb entwendet sie bei der CIA einen USB-Stick und hofft, als Superspionin "Der Bieber" in ein aufregendes Abenteuer mit ihrem Ehemann verwickelt zu werden. Das Schauspiel wird allerdings gefährlich für die Hausfrau, als ihr das Diebesgut selbst gestohlen wird. Roger entführt derweil den Showmaster Jay Leno, um Rache an ihm zu üben - dabei hat er vollkommen vergessen, wofür.
13:25
Mike und der Bürgermeister arbeiten rund um die Uhr und haben weitere harte Wochen vor sich, denn ein aktueller Müllstreik hält die Stadtverwaltung in Atem. Leider gestalten sich die Verhandlungen schwierig - und das hat auch Auswirkungen auf Mikes Privatleben: Er ist erst vor Kurzem mit seiner Freundin Ashley zusammengezogen. Die wenige gemeinsame Zeit belastet ihre Beziehung.
13:45
Mike gewährt einer TV-Journalistin ein Interview für eine Story über den "zweiten Mann nach dem Bürgermeister". Das bringt ihm einige Unannehmlichkeiten, denn Ashley fühlt sich durch eine seiner Äußerungen während des Interviews schwer beleidigt. Zudem muss er ein weiteres Feuer löschen: Gordon hat Bürgermeister Winston ein Projekt nahegelegt, ohne vorher mit Mike zu sprechen. Dieses Vorhaben könnte Winston in Teufels Küche bringen ...
14:10
Die Clique will sich gemeinsam den Super Bowl ansehen. Charlie ist jedoch derart abergläubisch, dass er erst mit ins Stadion kommen will, wenn er seinen grünen Glücksanzug gefunden hat. Seine Freunde haben dafür kein Verständnis. Nach kurzer Zeit entbrennt ein heftiger Streit und Charlie hofft, dass seine Clique endlich verschwindet - und scheinbar erfüllt sich sein Wunsch: Alle sind weg und Charlie ist allein in der Bar.
14:30
Nach etlichen Komplikationen kommen die Freunde endlich im Super Bowl Stadion an. Doch auch vor Ort läuft es nicht gerade gut für die Clique: Frank hat einen Nierenstein, Dee leidet an einer Bindehautentzündung - und ihre Lieblingsmannschaft droht zu verlieren. Charlie ist derweil noch immer allein zu Hause.
14:45
Frank will bei einer Pride-Parade einen Wagen als Werbung fürs Paddy's gestalten und braucht dafür Mac als Hauptattraktion. Allerdings ist Mac nicht gerade stolz auf seine neu entdeckte sexuelle Ausrichtung. Also versucht Frank, seinen Freund mit allen Mitteln zu motivieren, und besucht mit ihm ein paar Gay-Clubs. Das hilft ihm allerdings nicht gerade weiter. Mac glaubt, dass er sich erst vor seinem alten Herrn outen muss, bevor er seinen Stolz finden kann.
15:10
Pierce bekommt Besuch von seiner Stieftochter Amber und ist sehr bemüht, sich bei ihr von seiner besten Seite zu zeigen. Damit dies auch wirklich gelingt, bittet er Jeff um Hilfe. Doch der ist aus ganz anderen Gründen sofort Feuer und Flamme. Auch Abeds Cousine ist bei dem Familientag dabei, kann sich jedoch nicht ausleben, da sie eine Burka tragen muss. Shirleys Söhne haben dafür einen grandiosen Einfall ...
15:30
Der Parkplatz des Colleges wird zum Ozean umfunktioniert. Shirley, Pierce, Troy und Britta machen unter der Anleitung von Admiral Slaughter einen Segelkurs - im Trockenen. Als sie einen Sturm simulieren und Pierce dabei über Bord geht, ist Charakter gefragt. Jeff versucht, sich künstlerisch auszuleben und belegt einen Töpferkurs. Dabei entpuppt er sich aber nicht gerade als Naturtalent und fabriziert eine misslungene Vase nach der anderen - ganz im Gegensatz zu Rich.
15:50
April, April! Obwohl Pelton exakt geregelt hat, welche Aprilscherze noch im Rahmen sind, geben die Studenten richtig Vollgas. Allen voran Jeff, der es dabei auf Pierce abgesehen hat und ordentlich übers Ziel hinausschießt. Spaßbremse Britta möchte auch mitmischen und beweist dabei kein glückliches Händchen. Als plötzlich eine Leiche auf dem Seziertisch der Campuswiese auftaucht, will es natürlich keiner gewesen sein. Trotzdem fällt der Verdacht auf Jeff!
16:10
Steve überzeugt den beliebtesten Footballspieler der Stadt, seine Karriere zu beenden. Dadurch wird er bei seiner Familie, seinen Freunden und allen anderen Einwohnern von Langley Falls so unbeliebt, dass er sich freiwillig ins Exil begibt. Hayley muss währenddessen ihre Nächte am Steuer eines Taxis verbringen, weil sie hohe Wettschulden bei Roger hat und Geld benötigt.
16:35
Steve freut sich auf das Ferienlager mit seinem besten Freund Snot. Der nimmt in diesem Jahr allerdings als Leiter teil und macht Steve in seiner neuen Position das Leben so schwer, dass er deshalb sogar aus dem Camp fliegt. Roger schmeißt derweil in der Smith-Residenz sein eigenes "Burning Man"-Festival - mit ganz besonderen Hintergedanken.
16:55
Nach einem Streit mit Stan landet Roger, als Frau verkleidet, in einer Kleinstadt und lebt dort scheinbar das perfekte Leben - doch die Bewohner des idyllischen Örtchens haben ein Geheimnis, das sie dem Alien schon bald offenbaren. Steve möchte indes ein Kennenlernen zwischen Jeff und Barry einfädeln, weil diese sich noch nie getroffen haben. Die bevorstehende Begegnung der beiden macht ihn allerdings sehr nervös.
17:15
Weil der ehemalige Bürgermeister Art Garfield die amtierende Stadtregierung ständig kritisiert, denken sich Mike und seine Mitarbeiter etwas aus, um den ewigen Nörgler ruhigzustellen: Sie benennen einen Brunnen der Stadt nach ihm. Bei der Zeremonie der Namensgebung kommt es zu einem Wortgefecht zwischen Art Garfield und Bürgermeister Winston - mit fatalen Folgen ...
17:40
Zeitungsreporterin Ashley glaubt, das große Los gezogen zu haben: Sie bekommt die Chance, zum Fernsehen zu wechseln. Bevor sie das Angebot annimmt, will sie mit Mike sprechen, aber das ist nicht so einfach: Im Büro des Bürgermeisters geht es wieder einmal drunter und drüber. Die Presse stößt auf ein Video, in dem der neue Schulbeauftragte von New York Drogen nimmt. Mike muss sich etwas einfallen lassen, um die Journalisten zu beruhigen.
18:00
Mac und Dennis haben einen perfiden Plan: Sie bieten ein Zimmer ihres Appartements bei Airbnb zum Vermieten an. Sie erhoffen sich dadurch ein paar spontane sexuelle Kontakte. Ihr Vorhaben geht allerdings ähnlich schief wie das von Frank und Charlie: Die beiden Männer haben sich ebenfalls im Internet Untermieter gesucht. Doch anstelle der erwarteten attraktiven Damen, tauchen plötzlich zwei fremde Schweizer bei ihnen auf, die äußerst merkwürdige Angewohnheiten haben.
18:25
Die Clique stellt sich als Fokusgruppe zur Bewertung eines geplanten Kinofilms zur Verfügung. Die Vier können ihr Glück kaum fassen, als sie erfahren, dass sie die Fortsetzung ihres absoluten Lieblingsfilms "Thunder Gun" begutachten sollen. Der Streifen kommt bei den Freunden allerdings nicht gerade gut an. Also sparen sie nicht mit Kritik, um den Blockbuster doch noch inhaltlich zu retten.
18:45
Die Clique trifft sich in einem Restaurant. Doch beim gemeinsamen Abendessen verschluckt sich Frank und erstickt beinahe. Seine Freunde starren ihn nur entsetzt an, doch keiner von ihnen unternimmt etwas. Erst das beherzte Eingreifen des Kellners rettet Frank das Leben. Der Vorfall hat Auswirkungen auf alle Beteiligten: Frank will plötzlich bei seinem Lebensretter einziehen, Dee sucht den Nervenkitzel einer Nahtoderfahrung und Dennis hat vor allem Angst.
19:10
In der Cafeteria prügeln sich die Studenten regelmäßig um die Hühnchensticks. Auch die Gruppe um Jeff reiht sich regelmäßig in den mittäglichen Kampf ein. Deshalb planen sie, Abed in die Küche und an die Fritteuse zu schmuggeln. Der Plan gelingt und Abed versorgt seine Freunde in Zukunft mit dem knusprigen Geflügel. Er merkt schnell, dass er dadurch eine Machtposition bekommen hat und nutzt diese schamlos aus. Nach kurzer Zeit meldet sich jedoch Jeffs Gewissen ...
19:30
Abed arbeitet seine Liste mit Erfahrungen ab, die er unbedingt während seines Colleges erleben muss. Darauf findet sich auch der Punkt "Anderen öffentlich die Hose runterziehen". Troy und Abed machen dies an sich selbst, und Pierce intuitiv bei Shirley. Sie rastet aus und fordert Pierce' Ausschluss aus der Gruppe. Danach bricht das Gefüge jedoch völlig auseinander und alle kriegen sich in die Haare. Jeff hat einen merkwürdigen Plan, einen pubertär albernen Teenie loszuwerden.
19:50
Die Spiele sind eröffnet! Die Studenten kämpfen während eines Paintballturniers um die bevorzugte Zulassung zu allen Kursen im neuen Jahr. Wer als letztes übrig bleibt, gewinnt den von Pelton ausgegeben Preis. Um ihre Chancen zu erhöhen, rotten sich alle in Teams zusammen. Auch die Gruppe um Jeff spielt mit geballten Kräften. Doch nur ein Einzelner kann am Ende gewinnen, und so kämpfen alle mit harten Bandagen. Bei Jeff und Britta sprühen nebenbei noch ganz andere Funken.
20:15
Vierter Teil der Found-Footage-Reihe - ein absolutes Muss für Jump-Scare-Fans: Bei einer Drogenrazzia stößt das Ermittlerteam in einem Lagerhaus auf verlassene Räume, in denen sie rauschende Fernsehgeräte vorfinden. Zudem entdecken sie Videokassetten mit verstörendem Inhalt. Wer treibt hier sein Unwesen und mordet auf so bestialische Weise?
22:00
Horror-Komödie von und mit Adam Brooks: Seinem Höhenflug als angesehener Cutter bei den beliebtesten Filmen seiner Zeit folgt ein tiefer Fall, als Rey Ciso bei einem Unfall vier Finger verliert. Seine Karriere ist schlagartig beendet - und er wird nur noch für schlecht bezahlte Low-Budget-Streifen gebucht. Dass es noch schlimmer für Rey kommen kann, bestätigt sich bald, denn die Protagonisten seines aktuellen Films werden brutal getötet und er gerät ins Visier der Polizei.
23:30
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.