21:15
Der gutmütige Jeff lässt sich mal wieder von all seinen Mitmenschen ausnutzen. Er kocht nachts für Francine, erstellt ein Mixtape für Klaus und springt sogar für den Kellner während eines Restaurantbesuchs ein. Hayley hat kein Verständnis dafür. Sie will, dass ihr Ehemann endlich für sich einsteht und eigene Entscheidungen trifft.
21:40
Nachdem Takemichi nun die Geschichte um Kazutora und Baji kennt, fürchtet er, Mikeys Auftrag nicht erfüllen zu können. Der Toman-Anführer verlangt weiterhin von ihm, Baji zurückzuholen. Stattdessen aber bittet Takemichi Mikey um eine Beförderung innerhalb der Gang. In der Gegenwart gibt Draken den entscheidenden Hinweis zum Ausgang des Konflikts zwischen Kazutora und Mikey.
22:00
Draken berichtet Takemichi vom wahren Anführer Walhallas. Er erklärt dem jungen Mann, wie sich Kisaki einst in Mikeys Gang hochgearbeitet hat - und mit welchem Ziel. Das Gespräch nimmt Takemichi derart mit, dass er nicht mehr weiß, welche seiner Erinnerungen real sind. Zusammen mit Naoto fasst er einen neuen Plan: Er muss Baji in der Vergangenheit retten, um die Zukunft zu verändern.
22:25
Ellen berichtet ihrer Tochter Maddie von einem Projekt, an dem ihr Vater vor seinem Tod gearbeitet hat: Er verfolgte die Idee einer sogenannten UI - einer Uploaded Intelligence. Die Erfindung sieht den Upload jeder Zelle einer Person in eine Cloud vor, um eine digitale Nachbildung des menschlichen Verstandes zu schaffen. Ellen glaubt jedoch nicht, dass es tatsächlich David ist, der seine Tochter online kontaktiert. Sie denkt, dass die Nachrichten nur Teile eines Tests sind.
23:05
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:45
Der letzte Mitbringtag der Schule steht für Louise bevor, und sie hat keine Ahnung, womit sie ihre Klassenkameraden dieses Mal beeindrucken kann. Bisher sorgte sie am Mitbringtag mit ihren - nicht immer ganz ehrlichen - Erzählungen über ihre Mitbringsel für Aufsehen. Das will Louise nun noch einmal toppen.