21:50
In einer Pressekonferenz gibt die Polizei bekannt, dass ihre jüngste Theorie zu den Tunnelmorden nicht zutrifft und sie in eine andere Richtung ermittelt. Dabei belasten die Beamten unter anderem Isaac Ben Joseph. Bei einer letzten Befragung des Mannes erzählt dieser Lars und Alfhildr, dass es sich bei dem Mörder tatsächlich um Jack The Ripper handelt. Dann aber werden die beiden Polizisten von dem Fall abgezogen.
22:35
Die Verantwortlichen beider Welten schieben sich gegenseitig die Schuld an dem eskalierten Konflikt zu, der etliche Leben ausgelöscht hat. Sie finden keinen Weg der Einigung - und so schließen sie den Übergang, der die zwei Dimensionen verbindet, und beenden ihre Zusammenarbeit. Howard hat indes nur ein Ziel: Er will in seine Welt und damit zu seiner Frau zurückkehren. Pope stimmt zu, allerdings unter einer Bedingung.
23:30
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.