J.D. möchte Kims erste Ultraschall-Untersuchung miterleben und beschließt, eine Spritztour nach Tacoma zu machen. Er nimmt Elliot, Keith und Carla mit und "borgt" sich dazu Dr. Kelsos Wohnmobil aus, das Ted eigentlich waschen lassen sollte ... Dr. Cox erfährt, dass sein ungeborenes Kind im Mutterleib operiert werden muss, und bittet Turk, dabei zu sein, weil er selbst nicht in den OP darf ...
J.D. hat einen Durchhänger: Seine Freundin hat ihn verlassen und zu allem Überfluss diagnostiziert Cox bei ihm eine seltene Kreislaufstörung, eine sogenannte vasovagale Synkope, deren Symptome ständige Ohnmachtsanfälle sind. Turk und Elliot streiten sich darum, wer an der Reihe ist, auf den ewigen Pechvogel J.D. aufzupassen, da sie es bald leid sind, J.D.s Babysitter zu spielen.
Der Sommer ist vorbei, und die Lerngruppe trifft sich wieder am College, um ihr viertes Jahr und damit die Abschlussklasse zu absolvieren. Britta muss Abed helfen, der von regelrechten Angstzuständen geplagt wird, bei dem Gedanken, dass nach dem Abschluss die Lerngruppe auseinandergehen wird. Jeff ist extrem fokussiert auf seine finalen Prüfungen, doch dann gibt es Probleme mit seiner Anmeldung für den Geschichtskurs ...
Eigentlich ist die Lerngruppe auf dem Weg zu einer Halloween-Party, doch als sie kurz bei Pierces Villa Halt machen, finden sie heraus, dass er sich versehentlich in seinem Panik-Raum eingesperrt hat. Während Pierce in seinem Gefängnis schmachtet, suchen die Freunde im ganzen Haus nach dem Buch, in dem der Code für die verschlossene Sicherheitstür vermerkt ist. Auf der Suche finden sie einige interessante Geheimnisse heraus ...
Troy und Abed brauchen dringend die Unterstützung der Lerngruppe. Kurzerhand reist die gesamte Truppe zur InspecTiCon. Dort kommt es zu Problemen, als die Lerngruppe Abeds Brieffreund Toby Davies kennenlernt ... Annie verlässt indessen die Convention, um den Wellness-Bereich des Hotels zu genießen, und Jeff genehmigt sich einen Drink in der Hotelbar. Dort lernt er eine gewisse Lauren kennen.
Bob ist stinksauer: Die jährliche Land-Schiff-Parade sorgt für dicke Luft. Denn die Stadt hat sich dazu entschieden, die für das Event nötigen mobilen Toilettenhäuschen direkt vor Bobs Restaurant zu platzieren ...
Halloween ist für viele ein beliebtes Fest - nicht so für Louise. Sie hält nichts von dem ganzen Trubel. Außerdem schafft es seit Jahren niemand mehr, sie zu erschrecken. Halloween hat somit jeglichen Reiz für Bobs Tochter verloren. Doch das wollen die Belchers jetzt ändern. Ob ihr Plan aufgehen wird?
Thanksgiving wird auch dieses Jahr bei den Belchers groß gefeiert. Damit Gayle beim Dinner anwesend sein kann, verzichtet Bob sogar auf die traditionelle Zubereitung des Truthahns und holt sie stattdessen während eines gefährlichen Schneesturms ab. Mit Gayles Begleitern hat Bob allerdings nicht gerechnet ...
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
Ob der ProSieben-Blockbuster, "RTL aktuell" oder "Tatort": Kein Star, keine Show, kein Sender bleibt verschont, wenn das "Switch reloaded"-Team den TV-Alltag parodiert. In der heutigen Folge ist das Kölner "Tatort"-Team Ballauf und Schenk (Peter Nottmeier, Michael Müller") dabei, das sich mit einem aufdringlichen Möchtegern-Gaststar namens Florian Silbereisen (Michael Kessler) herumplagen muss.
Ob Günther Jauch, Gundula Gause oder Tim Mälzer - keine TV-Größe ist vor dem "Switch reloaded"-Team sicher. Heute empfängt unter anderem Oliver Geissen (Max Giermann) illustre Gäste in seiner "80er-Show", und die Super-Nanny (Susanne Pätzold) nimmt sich des konfliktreichen Alltags der Großfamilie von der Leyen an.
Da bekommen TV-Stars das große Zittern: Das "Switch reloaded"-Team schlägt wieder zu - in der heutigen Episode u. a. mit folgenden Sketchen: "Das Herbstfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen (Michael Kessler), "Beckmann" (Max Giermann) mit Tokio-Hotel-Sänger Bill Kaulitz (Martina Hill) als Gast, "Obersalzberg" mit Hitler (Michael Kessler), Shopping-TV: Bastelset "Herbstdepression" (Mona Sharma) und "Raus aus den Schulden" mit Peter Zwegat (Peter Nottmeier).
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
1972: Jack kommt aus dem Vietnamkrieg zurück und versucht, mit vielen kleinen Jobs Geld zu verdienen, um endlich bei seinen Eltern ausziehen zu können. Vor allem möchte er jedoch seine Mutter aus den Fängen seines Vaters befreien und es ihr ermöglichen, anderswo zu wohnen. Rebecca, deren Freunde allesamt gerade im Heiratsfieber zu sein scheinen, ist solo und konzentriert sich auf ihre Gesangskarriere. Bei einem ihrer Auftritte trifft sie zufällig auf Jack ...
Der 37. Geburtstag der drei Geschwister steht an. Kevin feiert gemeinsam mit Kate und Toby, worüber letzterer nicht begeistert ist. Derweil bröckelt die Beziehung zwischen Beth und Randall. Dieser drängt seine Frau vor dem Hintergrund seiner eigenen Geschichte dazu, ein Baby zu adoptieren. Schnell zeigt sich, dass sie die ad hoc-Entscheidungen ihres Mannes nicht mehr länger hinnehmen möchte. Rebecca und Jack versuchen, ihre Eheprobleme in den Griff zu bekommen.
J.D. möchte Kims erste Ultraschall-Untersuchung miterleben und beschließt, eine Spritztour nach Tacoma zu machen. Er nimmt Elliot, Keith und Carla mit und "borgt" sich dazu Dr. Kelsos Wohnmobil aus, das Ted eigentlich waschen lassen sollte ... Dr. Cox erfährt, dass sein ungeborenes Kind im Mutterleib operiert werden muss, und bittet Turk, dabei zu sein, weil er selbst nicht in den OP darf ...
J.D. hat einen Durchhänger: Seine Freundin hat ihn verlassen und zu allem Überfluss diagnostiziert Cox bei ihm eine seltene Kreislaufstörung, eine sogenannte vasovagale Synkope, deren Symptome ständige Ohnmachtsanfälle sind. Turk und Elliot streiten sich darum, wer an der Reihe ist, auf den ewigen Pechvogel J.D. aufzupassen, da sie es bald leid sind, J.D.s Babysitter zu spielen.
Ein gebrochener Arm zwingt Turk dazu, die nächsten vier Wochen als Assistenzarzt in der inneren Medizin zu arbeiten. Für Dr. Cox ist dies eine willkommene Gelegenheit, Turk zu piesacken. J.D. hat ein Auge auf die attraktive Physiotherapeutin Anne geworfen, traut sich aber zunächst nicht, sie anzusprechen. Elliot weiß unterdessen nicht so recht, ob Keith der Mann fürs Leben ist. Sie bittet ihn dennoch, bei ihr einzuziehen. Ob das gut geht?
Der Sommer ist vorbei, und die Lerngruppe trifft sich wieder am College, um ihr viertes Jahr und damit die Abschlussklasse zu absolvieren. Britta muss Abed helfen, der von regelrechten Angstzuständen geplagt wird, bei dem Gedanken, dass nach dem Abschluss die Lerngruppe auseinandergehen wird. Jeff ist extrem fokussiert auf seine finalen Prüfungen, doch dann gibt es Probleme mit seiner Anmeldung für den Geschichtskurs ...
Eigentlich ist die Lerngruppe auf dem Weg zu einer Halloween-Party, doch als sie kurz bei Pierces Villa Halt machen, finden sie heraus, dass er sich versehentlich in seinem Panik-Raum eingesperrt hat. Während Pierce in seinem Gefängnis schmachtet, suchen die Freunde im ganzen Haus nach dem Buch, in dem der Code für die verschlossene Sicherheitstür vermerkt ist. Auf der Suche finden sie einige interessante Geheimnisse heraus ...
Troy und Abed brauchen dringend die Unterstützung der Lerngruppe. Kurzerhand reist die gesamte Truppe zur InspecTiCon. Dort kommt es zu Problemen, als die Lerngruppe Abeds Brieffreund Toby Davies kennenlernt ... Annie verlässt indessen die Convention, um den Wellness-Bereich des Hotels zu genießen, und Jeff genehmigt sich einen Drink in der Hotelbar. Dort lernt er eine gewisse Lauren kennen.
Bob ist stinksauer: Die jährliche Land-Schiff-Parade sorgt für dicke Luft. Denn die Stadt hat sich dazu entschieden, die für das Event nötigen mobilen Toilettenhäuschen direkt vor Bobs Restaurant zu platzieren ...
Halloween ist für viele ein beliebtes Fest - nicht so für Louise. Sie hält nichts von dem ganzen Trubel. Außerdem schafft es seit Jahren niemand mehr, sie zu erschrecken. Halloween hat somit jeglichen Reiz für Bobs Tochter verloren. Doch das wollen die Belchers jetzt ändern. Ob ihr Plan aufgehen wird?
Thanksgiving wird auch dieses Jahr bei den Belchers groß gefeiert. Damit Gayle beim Dinner anwesend sein kann, verzichtet Bob sogar auf die traditionelle Zubereitung des Truthahns und holt sie stattdessen während eines gefährlichen Schneesturms ab. Mit Gayles Begleitern hat Bob allerdings nicht gerechnet ...
Steve hat eine Geschichtsklausur in den Sand gesetzt, und Stan hat nun Angst davor, dass die Noten seines Sohnes immer schlechter werden. Aus diesem Grund möchte der CIA-Agent ihm bei einer Projektarbeit helfen, schießt dabei allerdings weit übers Ziel hinaus. Klaus sehnt sich inzwischen danach, wieder ein Mensch zu werden und kauft sich in seiner Verzweiflung neue Schuhe - die ihm prompt gestohlen werden.
Hayley nimmt Roger mit zu einer Gruppenmeditation, damit dieser dort seine innere Mitte finden kann. Er ist allerdings so begeistert von den Entspannungsübungen, dass er schnell zu einem der größten Meditationsexperten der Welt wird - und davon schon bald genervt ist. Stan und Steve essen derweil zum ersten Mal in ihrem Leben Sushi und lassen sich prompt selbst in der Zubereitung des japanischen Gerichts ausbilden.
Als das Gemälde eines kürzlich verstorbenen Künstlers zum großen Mittelpunkt einer Ausstellung wird, hat das gravierende Folgen für Familie Smith - denn das Porträt ist eine Darstellung von Francines Intimbereich. Während Steve davon regelrecht traumatisiert ist, muss Stan allerlei Witze von seinen Kollegen über sich ergehen lassen. Der gekränkte Ehemann tut sich deshalb mit Roger zusammen, um das Gemälde kurzerhand zu stehlen.
Hayley und Jeff versuchen seit Kurzem, ein Kind zu bekommen. Stan ist von den Babyplänen seiner Tochter allerdings gar nicht begeistert und kann sich beim besten Willen nicht vorstellen, Opa zu werden. Er versucht deshalb mit allen Mitteln zu verhindern, dass seine Tochter schwanger wird. Währenddessen flüchtet sich Roger in eine Baywatch-Fantasie.
Die Belcher-Kinder glauben noch an den Weihnachtsmann, mit dem sie sich natürlich nie anlegen würden; ganz im Gegensatz zu dessen billigen Kopien in den Einkaufszentren. Mit diesen scheuen sie keinen Konflikt, bis ihnen in den Sinn kommt, dass die Weihnachtsmann-Doppelgänger tatsächlich für den echten Santa Clause arbeiten könnten ...
Bob möchte sich bei Steve einschmeicheln und organisiert für ihn ein schickes Abendessen. Zu der Dinnerparty wird auch Gayle eingeladen, die es sich nicht nehmen lässt, in Begleitung zu erscheinen. Eigentlich kein Problem - wäre ihr neuer Partner nicht Mister Frond ...
Den Schülern der Wagstaff graut es jeden Morgen vor Miss Labonz' Ansprachen durch das Schulmikrofon. Abhilfe wollen Courtney und Gene schaffen, indem sie ihre eigene Show starten ...
Hayley möchte weiterhin schwanger werden. Da Jeff jedoch zu einem Alien geworden ist, als er im All verschollen war, kann er mit seiner Freundin kein Kind zeugen. Den beiden bleibt nur eine Möglichkeit: Jeff muss wieder ein Mensch werden. Das Paar benötigt hierbei jedoch Rogers Hilfe, der dafür eine eigene Schwangerschaft durchleben muss.
An Weihnachten macht sich Familie Smith auf den Weg zum Nordpol, weil der Weihnachtsmann Steve verschleppt hat. Der Junge muss dort mit anderen gefangenen Kindern nach mysteriösen Artefakten suchen, die Santa Claus für einen finsteren Plan benötigt. Zusammen mit Krampus versuchen die Smiths, Steve zu befreien.
J.D. behandelt einen Patienten, der unter Gedächtnisverlust leidet. Zusammen mit Elliot, Turk, Carla, Dr. Cox und Dr. Kelso versucht er, dem Patienten beim Wiedererlangen des Gedächtnisses zu helfen. Dabei schwelgen die Ärzte selbst in Erinnerungen an die letzten sechs Jahre.
Brian Dancer soll aus dem Sacred Heart entlassen werden. Als er versucht, sich das Leben zu nehmen, weil er aufgrund seiner Erkrankung nicht mehr zur Army zurückkehren kann, bemühen sich Cox, Turk, Carla, Elliot und J.D., ihm über seine Krise hinwegzuhelfen. J.D. erinnert sich, dass Turk zu Uni-Zeiten heimlich etwas mit J.D.s Freundin hatte. Beide erzählen jeweils ihre Version der Geschichte. Der Hausmeister unterhält sich derweil angeregt mit einem Goldfisch ...
Dr. Kelso behandelt ohne die Zustimmung der Chefetage Maggie Kent, eine nicht krankenversicherte Freundin. Indes kehrt Sam, ein ehemaliger, drogensüchtiger Patient des Krankenhauses, als Drogenberater zurück. Während Elliot glaubt, dass sich Sam geändert hat, ist Dr. Cox misstrauisch. Es verschwindet auf mysteriöse Weise Krankenhauskleidung. Daher beschließt Dr. Kelso, dass gesamte Personal einheitlich in hässliche Kittel zu stecken.
Der Kurs Europäische Geschichte, der von Professor Noel Cornwallis geleitet wird, beginnt. Die Lerngruppe ist guter Dinge - bis sie die arroganten deutschen Studenten treffen, die Jeff und Shirley beim Tischfußball haushoch besiegt haben. Sie schwören bittere Rache ... Chang kehrt auf den Campus zurück. Dean Pelton ist alles andere als begeistert ...
Thanksgiving steht vor der Tür. Shirley hat die gesamte Lerngruppe eingeladen, den Feiertag bei ihr zu verbringen. Das Essen gestaltet sich jedoch als sehr merkwürdig, sodass die Gäste ihre sofortige Flucht planen - sehr zu Shirleys Missfallen. Jeff nutzt indessen den freien Tag, um zum Haus seines Vaters William zu fahren. Wie wird das Wiedersehen nach so vielen Jahren aussehen?
Chang leidet immer noch unter Gedächtnisverlust. Woran das liegen könnte, bleibt weiterhin ein Rätsel. Schließlich bittet Dekan Pelton die Lerngruppe, bei weiteren medizinischen Untersuchungen zu helfen. Abed lässt dabei die Kamera laufen und filmt das Vorhaben für eine Dokumentation. Wenig später wird Jeff klar, dass mehr hinter Changs Amnesie steckt ...
Didier verprellt mit seiner schonungslosen Ehrlichkeit seine Ex-Frau und auch die gemeinsamen Kinder. Seine Mitarbeiter leiden ebenfalls unter dem Realismus ihres Chefs. Véra ist so enttäuscht von dessen leugnender Haltung, dass sie ihre Stelle kündigt. Auf der Suche nach André fährt Didier indes mit Marcel zu einem Hotel. Doch dort treffen die beiden nicht auf den einstigen GEPAN-Kollegen, sondern auf eine Frau, die für einen russischen Wissenschaftler arbeitet.
Nachdem Véra gekündigt und sich François Dulucs Glaubensgemeinschaft angeschlossen hat, hegt sie bald Zweifel und will die Gruppe des Scharlatans wieder verlassen. Doch dann erhält sie einen stummen Hilferuf von dem Sektenführer, der offenbar vor Ort gegen seinen Willen festgehalten wird. Wenn sie ihm zur Flucht verhilft, verspricht er ihr die Übergabe eines brisanten Videos. Didier muss sich indes wegen des Absturzes seiner Rakete bei einem Untersuchungsausschuss rechtfertigen.
Die Trennung von Max setzt Kat zu. Sie vermisst ihn als Freund und fühlt sich ausgeschlossen, als er sie nicht zu seinem Konzert in Carters Bar einlädt. Max versucht derweil, sich mit der Situation abzufinden. Ablenkung bietet ihm ein Treffen mit seiner Ex Brigitte. Kat widmet sich ihren Katzen. Bei einem Wettbewerb soll einer ihrer pelzigen Freunde den Sieg davontragen. Doch Konkurrentin Val stellt sich Kat in den Weg.
Die harte Arbeit der letzten Monate scheint sich für Max auszuzahlen: Ein bekannter Country-Sänger, der eine Vorband für seine Sommertour sucht, kommt zu seinem Auftritt. Randi und Carter streiten derweil wegen ihrer Hochzeit. Während sich die Braut eine Zeremonie im kleinen Kreis wünscht, übertreibt Carter bei der Planung maßlos. Dann finden die beiden Verliebten aber eine gute Lösung - sie fahren zum Standesamt und wollen spontan heiraten.
Gerade als Henry zum ersten Mal seit langer Zeit zufrieden mit seinem Leben ist, wartet die nächste Herausforderung auf ihn und seine Kollegen: Eine Konkurrenzfirma reißt das Regiment bei einem lukrativen Auftrag an sich. Rons Team darf nur im Hintergrund fungieren. Das wirft den Teamleiter derart aus der Bahn, dass Henry für ihn einspringen muss.
Henry leitet mittlerweile das "Party Down"-Team und steckt in einer unangenehmen Situation: Er muss einen Kollegen entlassen - und der hat überhaupt kein Verständnis für die Entscheidung. Casey soll ihn ersetzen und wieder bei der Catering-Firma einsteigen. Und auch Ron kehrt nach seinem beruflichen Ausflug zu "Soup 'R Crackers" wieder zu seinem alten Team zurück.
Der Betreiber des Flughafens will einen Image-Film produzieren lassen, der die Vorzüge vom Standort Simmering in Szene setzen soll. Sabine sieht das als große Chance.
Die alljährliche Miss Paradiso-Wahl steht an. Da der Veranstalter einen Boykott durch Feministinnen befürchtet, wird die Safe Air-Truppe engagiert, um für Sicherheit zu sorgen.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Didier verprellt mit seiner schonungslosen Ehrlichkeit seine Ex-Frau und auch die gemeinsamen Kinder. Seine Mitarbeiter leiden ebenfalls unter dem Realismus ihres Chefs. Véra ist so enttäuscht von dessen leugnender Haltung, dass sie ihre Stelle kündigt. Auf der Suche nach André fährt Didier indes mit Marcel zu einem Hotel. Doch dort treffen die beiden nicht auf den einstigen GEPAN-Kollegen, sondern auf eine Frau, die für einen russischen Wissenschaftler arbeitet.
Nachdem Véra gekündigt und sich François Dulucs Glaubensgemeinschaft angeschlossen hat, hegt sie bald Zweifel und will die Gruppe des Scharlatans wieder verlassen. Doch dann erhält sie einen stummen Hilferuf von dem Sektenführer, der offenbar vor Ort gegen seinen Willen festgehalten wird. Wenn sie ihm zur Flucht verhilft, verspricht er ihr die Übergabe eines brisanten Videos. Didier muss sich indes wegen des Absturzes seiner Rakete bei einem Untersuchungsausschuss rechtfertigen.
Die Trennung von Max setzt Kat zu. Sie vermisst ihn als Freund und fühlt sich ausgeschlossen, als er sie nicht zu seinem Konzert in Carters Bar einlädt. Max versucht derweil, sich mit der Situation abzufinden. Ablenkung bietet ihm ein Treffen mit seiner Ex Brigitte. Kat widmet sich ihren Katzen. Bei einem Wettbewerb soll einer ihrer pelzigen Freunde den Sieg davontragen. Doch Konkurrentin Val stellt sich Kat in den Weg.
Die harte Arbeit der letzten Monate scheint sich für Max auszuzahlen: Ein bekannter Country-Sänger, der eine Vorband für seine Sommertour sucht, kommt zu seinem Auftritt. Randi und Carter streiten derweil wegen ihrer Hochzeit. Während sich die Braut eine Zeremonie im kleinen Kreis wünscht, übertreibt Carter bei der Planung maßlos. Dann finden die beiden Verliebten aber eine gute Lösung - sie fahren zum Standesamt und wollen spontan heiraten.
Gerade als Henry zum ersten Mal seit langer Zeit zufrieden mit seinem Leben ist, wartet die nächste Herausforderung auf ihn und seine Kollegen: Eine Konkurrenzfirma reißt das Regiment bei einem lukrativen Auftrag an sich. Rons Team darf nur im Hintergrund fungieren. Das wirft den Teamleiter derart aus der Bahn, dass Henry für ihn einspringen muss.
Henry leitet mittlerweile das "Party Down"-Team und steckt in einer unangenehmen Situation: Er muss einen Kollegen entlassen - und der hat überhaupt kein Verständnis für die Entscheidung. Casey soll ihn ersetzen und wieder bei der Catering-Firma einsteigen. Und auch Ron kehrt nach seinem beruflichen Ausflug zu "Soup 'R Crackers" wieder zu seinem alten Team zurück.
Der Betreiber des Flughafens will einen Image-Film produzieren lassen, der die Vorzüge vom Standort Simmering in Szene setzen soll. Sabine sieht das als große Chance.
Die alljährliche Miss Paradiso-Wahl steht an. Da der Veranstalter einen Boykott durch Feministinnen befürchtet, wird die Safe Air-Truppe engagiert, um für Sicherheit zu sorgen.
Thanksgiving steht vor der Tür. Shirley hat die gesamte Lerngruppe eingeladen, den Feiertag bei ihr zu verbringen. Das Essen gestaltet sich jedoch als sehr merkwürdig, sodass die Gäste ihre sofortige Flucht planen - sehr zu Shirleys Missfallen. Jeff nutzt indessen den freien Tag, um zum Haus seines Vaters William zu fahren. Wie wird das Wiedersehen nach so vielen Jahren aussehen?
Chang leidet immer noch unter Gedächtnisverlust. Woran das liegen könnte, bleibt weiterhin ein Rätsel. Schließlich bittet Dekan Pelton die Lerngruppe, bei weiteren medizinischen Untersuchungen zu helfen. Abed lässt dabei die Kamera laufen und filmt das Vorhaben für eine Dokumentation. Wenig später wird Jeff klar, dass mehr hinter Changs Amnesie steckt ...