Udos Demenz wird immer schlimmer, und Jan leidet unter den Aussetzern seines Vaters. Selbst der Job kann ihn kaum ablenken. Dumm nur, dass gerade heute Herr Seibold vom Ordnungsamt den Flughafen auf Herz und Nieren prüft. Und schließlich hat Jan auch noch eine Begegnung mit einer Ratte ...
Sabine steckt in der Klemme: Ihr Chef verlangt von ihr, Samira zu kündigen. Jan versucht vergeblich, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Wenig später lässt er seiner Wut an ein paar Fahrrädern freien Lauf - und wird daraufhin von Strulli verhaftet. Derweil tut Ertu alles dafür, dass die Kündigung seiner Schwester rückgängig gemacht wird. Allerdings übertreibt er dabei komplett.
Die Schüler der Wagstaff sollen ein Unternehmen gründen, um ein Gefühl für richtige Arbeit zu entwickeln. Dafür werden sie in verschiedene Aufgabenbereiche eingeteilt: Louise, Tina, Gene und Rudy landen in der Produktion, während sich die anderen Kinder Plätze im Vertrieb und Management sichern. Letztere nutzen ihre Position jedoch schamlos aus, um Rudy und die Belcher-Sprösslinge auszubeuten. Derweil sind Bob, Linda und Teddy einem Zechpreller auf den Fersen.
Es ist Halloween - und die Belcher-Kinder begeben sich gut gelaunt auf Süßigkeitenjagd. Doch plötzlich stiehlt ein Mann im Teufelskostüm Andys und Ollies Beute. Kurz darauf wird auch die von Rudy entwendet. Diesmal war der Dieb als Astronaut verkleidet. Also beschließt Louise, ihre gesammelten Süßigkeiten zu schützen, indem sie die Diebesbande ausfindig macht und zur Strecke bringt.
Tina, Gene und Louise sollen nachsitzen. Um das zu verhindern, gehen sie einen Deal mit Mr. Frond ein: Er erlässt ihnen die Strafe, wenn sie in seinem Musikvideo auftreten. Die Belcher-Kinder willigen ein - unter der Bedingung, dass niemand aus ihrem Bekanntenkreis das Video je zu Gesicht bekommen wird. Doch dann gelangt der Clip an die Öffentlichkeit, und die Geschwister sinnen auf Rache.
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Toby und Katie wünschen sich nichts sehnlicher als ein leibliches Kind. Eine Adoption kommt für sie nicht infrage, weshalb sie eine künstliche Befruchtung durchführen wollen. Randall kann diese Entscheidung nicht gutheißen und stellt seine Schwester zur Rede. Doch dabei kommt es zum Streit zwischen den Geschwistern. Zoe begleitet Kevin zu einem wichtigen Interview. Gemeinsam stellen die beiden Nachforschungen zu Kevins Vater Jack an.
Jack war 1971 in Vietnam stationiert. Er hat sich für seinen Einsatz freiwillig gemeldet, um vor Ort für seinen kleinen Bruder Nick da zu sein. Der wurde eingezogen und zum Wehrdienst verpflichtet. Aufgrund seiner körperlichen und seelischen Verfassung war er jedoch alles andere als geeignet dafür.
Dr. Kelso und Dr. Cox liegen sich nach wie vor in den Haaren. Als der Streit eskaliert, wird Cox kurzerhand von Kelso beurlaubt. Nun ist es am Aufsichtsrat, über die Zukunft von Cox abzustimmen. Aus diesem Grund reist Jordan Sullivan an, die einflussreiche Tochter des Krankenhausgründers. J.D. bekommt den Auftrag, sich um das Wohlergehen der Dame zu kümmern und stellt schnell fest, dass Mrs. Sullivan eine resolute Frau ist, die sich nimmt, was ihr gefällt ...
J.D. ist der Held unter den Assistenzärzten: Er weiß so ziemlich alles, wird von Kollegen und Patienten geschätzt, und sogar Elliot interessiert sich für ihn! Doch dies ändert sich eines Tages, als der neue Arzt Nick anfängt. Dieser ist noch schlauer als J.D., sieht gut aus und versprüht einen enormen Charme ... Währenddessen hat Turk mit Dr. Kelso ein Problem ganz anderer Art: Dr. Kelso will eine Parkbank, auf der er seine Mittagspause verbringt, nicht mit Turk teilen ...
Während einer Demonstration vor jenem Stripclub, in dem J.D. und Turk das Mittagessen einnehmen wollten, erleidet der Kameramann eines anwesenden Fernsehteams einen Kreislaufzusammenbruch. Als die beiden Ärzte dem Mann helfen, werden sie als Helden gefeiert - doch der Ruhm ist nur von kurzer Dauer. Unterdessen wird Elliot von ganz anderen Sorgen geplagt: Bei dem Versuch, sich mit Carla anzufreunden, stellt sie sich dermaßen ungeschickt an, dass sie genau das Gegenteil erreicht.
Das Semesterende steht bevor und mit ihm die legendäre Abschlussparty. Dort soll die "Transfer-Queen" gekürt werden und Britta ist zu ihrem Ärger dafür nominiert. Generell läuft auf der Party einiges aus dem Ruder: Duncan benimmt sich daneben und wird deshalb von Chang verprügelt, Michelle Slater wirbt wieder um Jeff und macht mit ihrer Flirterei Britta rasend eifersüchtig, und Annie und Vaughn planen sogar, Greendale ganz zu verlassen ...
Wie schön, dass in Greendale fast alles so geblieben ist, wie es war: Studienleiter Pelton trudelt weiter bar jeder Realität dahin, Jeff und Britta taumeln im Zwischenmenschlichkeitskampf, Troy schwankt irgendwo in der Mitte und Pierce vertritt - wie üblich - den festen Standpunkt der dunklen Seite. Nur Abed vermisst Action und dramaturgische Höhepunkte. Um ein bisschen Schwung nach Greendale zu bringen, beraumt er einfach eine Hochzeit an und das Chaos nimmt seinen Lauf ...
"Student" Chang und Professor Duncan veranstalten einen Affenzirkus um einstweilige Verfügungen, mit denen sie sich gegenseitig auf Abstand halten. Jeff verfällt in Hysterie, weil seine Cholesterinwerte gestiegen sind und er einen frühen Tod befürchtet. Währenddessen ist Shirley beleidigt - Britta und Annie rufen ohne ihre Hilfe eine große Mexiko-Ölkatastrophen-Spendensammlung ins Leben. Doch die Veranstaltung endet im Desaster ...
Die Schüler der Wagstaff sollen ein Unternehmen gründen, um ein Gefühl für richtige Arbeit zu entwickeln. Dafür werden sie in verschiedene Aufgabenbereiche eingeteilt: Louise, Tina, Gene und Rudy landen in der Produktion, während sich die anderen Kinder Plätze im Vertrieb und Management sichern. Letztere nutzen ihre Position jedoch schamlos aus, um Rudy und die Belcher-Sprösslinge auszubeuten. Derweil sind Bob, Linda und Teddy einem Zechpreller auf den Fersen.
Es ist Halloween - und die Belcher-Kinder begeben sich gut gelaunt auf Süßigkeitenjagd. Doch plötzlich stiehlt ein Mann im Teufelskostüm Andys und Ollies Beute. Kurz darauf wird auch die von Rudy entwendet. Diesmal war der Dieb als Astronaut verkleidet. Also beschließt Louise, ihre gesammelten Süßigkeiten zu schützen, indem sie die Diebesbande ausfindig macht und zur Strecke bringt.
Tina, Gene und Louise sollen nachsitzen. Um das zu verhindern, gehen sie einen Deal mit Mr. Frond ein: Er erlässt ihnen die Strafe, wenn sie in seinem Musikvideo auftreten. Die Belcher-Kinder willigen ein - unter der Bedingung, dass niemand aus ihrem Bekanntenkreis das Video je zu Gesicht bekommen wird. Doch dann gelangt der Clip an die Öffentlichkeit, und die Geschwister sinnen auf Rache.
Nachdem Stan zum ersten Mal in seinem Leben masturbiert, wird er süchtig danach. Sein Sohn Steve erwischt ihn allerdings dabei und so benötigt Stan einen plausiblen Grund für seine Handlungen: Er schiebt die Schuld auf die alltägliche Sexualisierung durch die Medien und übernimmt kurzerhand das gesamte Fernsehprogramm der Stadt.
Nach einem Ausflug ins Baseballstadion realisiert Stan, dass Steve ein Nerd ist. Der sportbegeisterte CIA-Agent kann sich allerdings nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass sein Sohn kein Athlet ist, was zum Streit zwischen den beiden führt. Als ein Cyberterrorist die Stadt bedroht, ist Stan jedoch auf die Hilfe seines Sohnes angewiesen, denn nur gemeinsam können sie den geplanten Anschlag verhindern.
Bei der Beerdigung von Grandpa Smith taucht plötzlich ein Mann auf, den Stan seiner Familie als seinen echten Vater vorstellt: Jack Smith. Dieser gibt vor, Agent bei der sogenannten "Scarlet Alliance" zu sein und überzeugt seinen Sohn davon, von nun an mit ihm zusammenzuarbeiten. Dass Jack dabei ganz eigennützig handelt, bemerkt Stan zunächst nicht.
Im Zuge einer Bestrafung wird Stan von seinem Boss versetzt und muss nun mit seiner gesamten Familie nach Saudi-Arabien ziehen. Während Francine und Hayley dem fremden Land zunächst aufgeschlossen gegenüberstehen, sind Stan und Steve nicht sehr begeistert von ihrer neuen Lebenssituation. Das ändert sich jedoch schnell, als den beiden klar wird, dass die Männer in dem Wüstenstaat das Sagen haben und die Frauen herumkommandieren können.
Auf dem Heimweg entdeckt Bob seine Nachbarin Edith. Sie ist zu Fuß unterwegs und muss schwere Tüten schleppen. Also bietet Bob an, sie im Auto mitzunehmen, doch die alte Dame nutzt die Freundlichkeit ihres Fahrers schonungslos aus und lässt sich durch die halbe Stadt kutschieren. Währenddessen verbringen die Belcher-Kinder den Tag auf einer langweiligen Geburtstagsfeier, und Linda bereitet Teddy auf ein Date vor.
Am Tag vor Thanksgiving besuchen die Belchers eine Truthahnbegnadigung. Durch Zufall erfahren die Kinder, dass das Tierasyl, in das der begnadigte Vogel gebracht werden sollte, überfüllt ist. Nun droht dem armen Truthahn doch die Schlachtung. Tina will das um jeden Preis verhindern und überzeugt ihre Familie davon, ihr dabei zu helfen. Nur Bob ist nicht begeistert von der Rettungsaktion.
Courtney tritt bei einem Rollschuh-Tanzwettbewerb an. Als ihr Partner sich verletzt, bittet sie Gene einzuspringen. Doch er lehnt ab - stattdessen nimmt sein bester Freund die Herausforderung an. Bald wird Gene eifersüchtig, allerdings nicht auf Alex, sondern auf Courtney. Denn Alex hat plötzlich überhaupt keine Zeit mehr, um mit seinem Freund zu spielen.
Familie Smith versucht, sich an ihr Leben in Saudi-Arabien zu gewöhnen. Während Stan immer noch begeistert ist, haben Francine, Hayley und Steve inzwischen allerlei Probleme, sich an die Gesetze des Landes zu halten - was darin endet, dass die gesamte Familie zum Tode verurteilt wird. Roger muss sich derweil den Annäherungsversuchen eines arabischen Prinzen erwehren, der das Alien für seine neueste Braut hält.
Stan möchte die pazifistische Hayley mit allen Mitteln davon überzeugen, dass Schusswaffen nichts Schlechtes sind. Im Streit darüber nimmt Hayley eine Pistole in die Hand, aus der sich prompt ein Schuss löst und Stan in den Nacken trifft. Obwohl er daraufhin an den Rollstuhl gefesselt ist, will er weiterhin Werbung für Waffen machen - und nun auch noch seine entsetzte Tochter dafür einspannen.
Endlich! J.D. hat seit ewigen Zeiten wieder einen freien Tag. Als er dieses freudige Ereignis auf einer Party gebührend feiern will, bricht er plötzlich beim Flirt mit der hübschen Jennifer unter Bauchkrämpfen zusammen und übergibt sich. Im Krankenhaus erfährt J.D., dass er eine Blinddarmentzündung hat und Turk ihn operieren wird. Die Vorstellung, dass ausgerechnet sein bester Freund in ihm herumdoktert, missfällt J.D. so sehr, dass er um einen anderen Chirurgen bittet ...
J.D. hat es endgültig satt, von Carla immer nur "Bambi" genannt zu werden und vom Hausmeister sogar noch schlimmere Spitznamen zu erhalten. An einem besonders stressigen Tag platzt dem Jungmediziner schließlich der Kragen: Er besteht darauf, von "Schwester Carla" in Zukunft nur noch mit "Dr. Dorian" angesprochen zu werden. Dies ist ein heftiger Schlag für Carla, die schon oft miterleben musste, wie Assistenzärzte nach kurzer Zeit auf den Überflieger-Trip kommen ...
Weihnachten im Sacred-Heart-Krankenhaus: Von Weihnachtsstimmung ist nichts zu spüren, und nicht einmal der gläubige Turk schafft es, seine Kollegen auf die Feiertage einzustimmen. Während J.D. es nicht hinkriegt, eine Geburt auf Video aufzunehmen, schlägt sich Elliot mit einem anderen Problem herum. Sie hasst es, dass Dr. Kelso meint, alle Frauen würden beim Anblick eines Babys dahinschmelzen. Und deshalb schickt sie eine Hochschwangere recht gefühllos zu einer Kollegin ...
In Greendale findet eine Karikatur des Oktoberfestes statt. Höhepunkt ist ein Breakdance-Wettbewerb. Da Jeff mit Alan, einem befreundeten Anwalt, um die Häuser zieht, sieht Chang seine große Chance und lässt sich als siebter Teilnehmer für das Turnier eintragen. Annie findet heraus, dass es Alan war, der Jeff damals bei der Anwaltskammer verpfiffen hat. Die Freunde versuchen Beweise zu finden, um Jeff davon zu überzeugen, dass Alan ein schlechter Mensch ist.
Das Greendale Community College konkurriert mit dem City College um den ersten simulierten Flug ins Weltall. Zu diesem Zweck organisiert Studienleiter Pelton einen alten, ausrangierten Raumsimulator. Die Gruppe soll ihn putzen und auf Vordermann bringen. Doch Annie, die unbedingt aufs City College wechseln möchte, hat einen fiesen Plan ausgeheckt, um ihrem neuen College den Sieg zu sichern. Jeff und seine Kommilitonen ahnen nichts ...
Abed soll für Shirleys Kirche einen Internet-Werbeclip über Jesus produzieren. Doch so ganz scheint er seinen Auftrag nicht verstanden zu haben und schießt weit übers Ziel hinaus. Währenddessen gibt Pierce alles, um in die Clique der Hundertjährigen aufgenommen zu werden. Doch auch seine Bemühungen ufern ein wenig aus und bringen heilloses Chaos in den Rentnerclan. Studienleiter Pelton kämpft derweil mal wieder gegen alles und jeden.
Dem Bahnangestellte Ed Jacobson fällt auf, dass einige Zugpendler eine Stadt anfahren, die es nicht geben sollte. Er stellt Nachforschungen an und entdeckt eine Art Parallelwelt, das Kreise in sein Privatleben zieht. Er muss sich seiner schwierigen Beziehung mit seiner Frau stellen und die Probleme seines verstörten Sohnes ernst nehmen.
Die Sommercrew der Forschungsstation "Polaris VI" verlässt vor dem Einsetzen des Winters die Antarktis. Das verbleibende Wissenschaftsteam muss 179 Tagen ohne Sonnenlicht vor Ort ausharren. Als sie endlich abgelöst werden sollen, bietet sich der neuen Belegschaft ein schauriges Bild: Scherben, Einschusslöcher und Blutspuren sind nur die Vorboten des Grauens. Sieben Crew-Mitglieder wurden ermordet, zwei sind verschwunden und die einzige Überlebende ist zunächst auch keine Hilfe.
Die "Sexisten" sind Geschichte, und Huguettes Bande muss sich nun mit den Konsequenzen ihrer Handlungen auseinandersetzen. Als ein weiterer Anschlag auf die Gruppe verübt wird, versuchen die Hobbyverbrecher herauszufinden, wer wirklich hinter den Attentaten steckt. Dabei deutet alles in Richtung Montreal. Gaétan hat indes Schwierigkeiten, sich mit seinem neuen Schicksal als Hausmann abzufinden - und plötzlich macht er eine schockierende Entdeckung.
Der schwelende Konflikt zwischen Lewis und dem Grenzbeamten Truss spitzt sich zu. Als der argwöhnische Mann seinem Kollegen nach Troy folgt, eskaliert die Situation: Es kommt zur Konfrontation mit den Außerirdischen, die es auf Truss abgesehen haben. Lewis kann ihn zwar retten, ist allerdings zusammen mit ihm im Alien-Viertel gefangen - und die beiden müssen plötzlich vor einem Mob wütender Morks fliehen.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Dem Bahnangestellte Ed Jacobson fällt auf, dass einige Zugpendler eine Stadt anfahren, die es nicht geben sollte. Er stellt Nachforschungen an und entdeckt eine Art Parallelwelt, das Kreise in sein Privatleben zieht. Er muss sich seiner schwierigen Beziehung mit seiner Frau stellen und die Probleme seines verstörten Sohnes ernst nehmen.
Die Sommercrew der Forschungsstation "Polaris VI" verlässt vor dem Einsetzen des Winters die Antarktis. Das verbleibende Wissenschaftsteam muss 179 Tagen ohne Sonnenlicht vor Ort ausharren. Als sie endlich abgelöst werden sollen, bietet sich der neuen Belegschaft ein schauriges Bild: Scherben, Einschusslöcher und Blutspuren sind nur die Vorboten des Grauens. Sieben Crew-Mitglieder wurden ermordet, zwei sind verschwunden und die einzige Überlebende ist zunächst auch keine Hilfe.
Die "Sexisten" sind Geschichte, und Huguettes Bande muss sich nun mit den Konsequenzen ihrer Handlungen auseinandersetzen. Als ein weiterer Anschlag auf die Gruppe verübt wird, versuchen die Hobbyverbrecher herauszufinden, wer wirklich hinter den Attentaten steckt. Dabei deutet alles in Richtung Montreal. Gaétan hat indes Schwierigkeiten, sich mit seinem neuen Schicksal als Hausmann abzufinden - und plötzlich macht er eine schockierende Entdeckung.
Der schwelende Konflikt zwischen Lewis und dem Grenzbeamten Truss spitzt sich zu. Als der argwöhnische Mann seinem Kollegen nach Troy folgt, eskaliert die Situation: Es kommt zur Konfrontation mit den Außerirdischen, die es auf Truss abgesehen haben. Lewis kann ihn zwar retten, ist allerdings zusammen mit ihm im Alien-Viertel gefangen - und die beiden müssen plötzlich vor einem Mob wütender Morks fliehen.
In Greendale findet eine Karikatur des Oktoberfestes statt. Höhepunkt ist ein Breakdance-Wettbewerb. Da Jeff mit Alan, einem befreundeten Anwalt, um die Häuser zieht, sieht Chang seine große Chance und lässt sich als siebter Teilnehmer für das Turnier eintragen. Annie findet heraus, dass es Alan war, der Jeff damals bei der Anwaltskammer verpfiffen hat. Die Freunde versuchen Beweise zu finden, um Jeff davon zu überzeugen, dass Alan ein schlechter Mensch ist.
Das Greendale Community College konkurriert mit dem City College um den ersten simulierten Flug ins Weltall. Zu diesem Zweck organisiert Studienleiter Pelton einen alten, ausrangierten Raumsimulator. Die Gruppe soll ihn putzen und auf Vordermann bringen. Doch Annie, die unbedingt aufs City College wechseln möchte, hat einen fiesen Plan ausgeheckt, um ihrem neuen College den Sieg zu sichern. Jeff und seine Kommilitonen ahnen nichts ...
Abed soll für Shirleys Kirche einen Internet-Werbeclip über Jesus produzieren. Doch so ganz scheint er seinen Auftrag nicht verstanden zu haben und schießt weit übers Ziel hinaus. Währenddessen gibt Pierce alles, um in die Clique der Hundertjährigen aufgenommen zu werden. Doch auch seine Bemühungen ufern ein wenig aus und bringen heilloses Chaos in den Rentnerclan. Studienleiter Pelton kämpft derweil mal wieder gegen alles und jeden.