Es stellt sich heraus, dass Pistolen-Patty Studienleiter Spreck ist. Er will die Vorherrschaft des City Colleges ausbauen und hat die Studenten von Greendale durch die hohe Siegesprämie so provoziert, dass sie fast ihren Campus vernichtet haben. Obwohl die Situation nahezu aussichtslos ist, tun sie sich zusammen und entwerfen einen Plan zur Rettung ihrer Uni. Dabei geraten sich Jeff und Troy immer wieder in die Haare ...
Gene übt rund um die Uhr für ein Vorsprechen bei einem Theaterstück. Der Termin beim Regisseur läuft allerdings überhaupt nicht gut, und Gene rechnet bereits mit einer Absage. Weil Linda jedoch an ihren Sohn glaubt und ihn unterstützen will, legt sie hinter seinem Rücken ein gutes Wort für ihn ein und überredet den Regisseur, ihren Sprössling einzustellen.
Weihnachten steht vor der Tür, und weil das Geld bei den Belchers knapp ist, hilft Linda bei der örtlichen Post aus. Das hat allerdings zur Folge, dass sich Bob an Heiligabend mit den Eltern und der Schwester seiner Frau allein herumschlagen muss.
Bob ist besorgt, dass sich die Kinder wegen ihm überarbeiten und er ihnen so die Kindheit vermiest, wie es sein Vater bereits bei ihm getan hat. Mit guten Hintergedanken feuert er daher die Kinder. Als Bob versucht, Ersatz zu finden, stellt sich das als schwierig heraus, da er es sich nicht leisten kann, jemanden zu bezahlen. Der gerade aus dem Gefängnis freigekommene Bankräuber Mickey bietet kostenlose Hilfe an, solange die Belchers ihn bei sich im Haus wohnen lassen ...
Kapitän Duval liebt Bobs Kochkünste. Er überredet die Belchers zu einer antiken Chinareise auf seinem Schiff. Linda nutzt die Zeit der Kreuzfahrt, um zu zocken, sich zu bräunen und über die erhaltene VIP-Karte ständig neue Drinks zu bestellen. Während Tina sich massieren lässt, macht sich eine vollbusige Blondine an Gene ran. Wie immer sind Louise und Bob gemeinsam dafür zuständig, für Verwirrung zu sorgen ...
Die attraktive und bereits etwas ältere Scharfschützin Shelby Schabel ist ein Männermagnet und eine Person, die auch eine glückliche Ehe ohne Probleme zerstört. Und: Sie ist Calvin Fischoeders Liebe des Lebens. Mit den Belchers macht er einen Deal: Im Gegenzug für fünf Monate Miete überzeugt er Linda und die Kinder, ihm zu helfen, sodass sie eine heile Familie spielen, die anschließend von Shelby zerstört werden kann. Er verspricht sich davon Chancen bei seiner Traumfrau.
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien in der heutigen Folge sind u. a. "Sportschau" mit Delling und Netzer (Michael Müller, Peter Nottmeier), "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer und Assistentin Nina (Max Giermann, Petra Nadolny), "Verstehen Sie Spaß" mit Frank Elstner (Bernhard Hoëcker), "Volksfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen (Michael Kessler) und "RTL aktuell" mit Peter Kloeppel und Antonia Rados (Michael Kessler, Susanne Pätzold).
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute u. a.: "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer (Max Giermann) und Nina (Petra Nadolny), "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller, Martina Hill), "Beckmann" mit Reinhold Beckmann und Jesus von Nazareth (Max Giermann, Peter Nottmeier), "Alarm für Cobra 11" mit Tom und Semir (Michael Müller, Peter Nottmeier) und Deutsche Welle Polen (Mona Sharma).
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Pamela und Christopher kehren aus ihrem Versteck zurück und brechen nachts in ihr eigenes Haus ein, weil ihnen das Geld ausgegangen ist. Chip bekommt Wind davon und schießt seinem Vater, den er für einen Einbrecher hält, in den Rücken. Da Sabrina die Polizei ruft, muss die ganze Angelegenheit vertuscht werden. Derweil entdeckt Ben die beruhigende Wirkung von Feuer und zündet sein Zimmer an ...
Nachdem die Villa abgebrannt ist, wohnen Mickey und die Kinder in einem exorbitant teuren Hotel. Sie lassen es sich dort so gut gehen, dass ihr Finanzberater Barry Alarm schlägt. Seine Aufgabe ist es, das vorhandene Vermögen so einzuteilen, dass es ein Leben lang reicht. Deswegen quartiert er seine Schützlinge in einer günstigeren Bleibe ein und stoppt die Geldzufuhr. Das lässt sich Mickey natürlich nicht gefallen, und sie weiß genau, wie sie sich wehren kann ...
Um nichts zu tun, was sie später bereuen könnte - oder sie ins Gefängnis bringen würde -, entflieht Mickey dem Chaos der abgebrannten Villa. Im Fitnessstudio trifft sie auf die ebenfalls verzweifelte Trish. Die beiden freunden sich an, und so lernt Trish auch Jimmy kennen. Obwohl Mickey und Jimmy nur Freunde sind, gefällt es der taffen Blondine ganz und gar nicht, dass Trish mit ihrem Kumpel flirtet. In ihrer unvergleichlichen Art greift sie durch.
Mickey weiß nicht, wie sie die Kinder dazu bringen kann, sich zu verstehen. Die drei gehen immer wieder aufeinander los. Hilfe soll ein Treffen mit ihren Eltern im Gefängnis bringen. Was keiner erwartet hätte: Pamela bittet ihre Tochter überzeugend um Vergebung. Und auch Christopher und Chip tut der Kontakt gut. Denn mithilfe seiner Söhne entkommt der inhaftierte Christopher endlich den Fängen seines brutalen Zellengenossen ...
Freudestrahlend berichten Mac und Charlie in der Bar, dass ihr alter Kumpel Psycho-Pete aus der Psychiatrie entlassen wurde. Dee und Dennis sind allerdings wenig begeistert. Schließlich soll Pete einige schwere Verbrechen begangen haben. Ihre Skepsis wächst, als sie herausfinden, dass die Nervenheilanstalt aus Kostengründen schließen musste.
Eine Gesundheitsinspektion steht bevor. Charlie gibt sich alle Mühe, um die Bar auf Vordermann zu bringen, doch seine Clique verbreitet nur Chaos. Sie halten Hühner im Gastraum, verstopfen die Toilette und bestellen online 4000 Steaks. Trotz aller Widrigkeiten behält Charlie aber die Nerven, um auch dieses Jahr die Kontrolle durch den Gesundheitsinspektor zu überstehen.
Eine Gesundheitsinspektion steht bevor. Charlie gibt sich alle Mühe, um die Bar auf Vordermann zu bringen, doch seine Clique verbreitet nur Chaos. Sie halten Hühner im Gastraum, verstopfen die Toilette und bestellen online 4000 Steaks. Trotz aller Widrigkeiten behält Charlie aber die Nerven, um auch dieses Jahr die Kontrolle durch den Gesundheitsinspektor zu überstehen.
Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und der Lerngruppe ein kolossaler Wandel ins Haus. Während alle noch davon schwärmen, was sie in der Ferienzeit vorhaben, bemerkt zunächst nur Abed, dass sich die ganze Truppe in animierte Stopptrick-Silikonfiguren verwandelt hat. Abed ist klar, dass die Verwandlung einen Auftrag für ihn beinhaltet. Er muss die Bedeutung von Weihnachten herausfinden! Also nimmt er den ganzen Tross mit auf eine Reise zum Planeten Abed.
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...
Es stellt sich heraus, dass Pistolen-Patty Studienleiter Spreck ist. Er will die Vorherrschaft des City Colleges ausbauen und hat die Studenten von Greendale durch die hohe Siegesprämie so provoziert, dass sie fast ihren Campus vernichtet haben. Obwohl die Situation nahezu aussichtslos ist, tun sie sich zusammen und entwerfen einen Plan zur Rettung ihrer Uni. Dabei geraten sich Jeff und Troy immer wieder in die Haare ...
Bob ist besorgt, dass sich die Kinder wegen ihm überarbeiten und er ihnen so die Kindheit vermiest, wie es sein Vater bereits bei ihm getan hat. Mit guten Hintergedanken feuert er daher die Kinder. Als Bob versucht, Ersatz zu finden, stellt sich das als schwierig heraus, da er es sich nicht leisten kann, jemanden zu bezahlen. Der gerade aus dem Gefängnis freigekommene Bankräuber Mickey bietet kostenlose Hilfe an, solange die Belchers ihn bei sich im Haus wohnen lassen ...
Kapitän Duval liebt Bobs Kochkünste. Er überredet die Belchers zu einer antiken Chinareise auf seinem Schiff. Linda nutzt die Zeit der Kreuzfahrt, um zu zocken, sich zu bräunen und über die erhaltene VIP-Karte ständig neue Drinks zu bestellen. Während Tina sich massieren lässt, macht sich eine vollbusige Blondine an Gene ran. Wie immer sind Louise und Bob gemeinsam dafür zuständig, für Verwirrung zu sorgen ...
Die attraktive und bereits etwas ältere Scharfschützin Shelby Schabel ist ein Männermagnet und eine Person, die auch eine glückliche Ehe ohne Probleme zerstört. Und: Sie ist Calvin Fischoeders Liebe des Lebens. Mit den Belchers macht er einen Deal: Im Gegenzug für fünf Monate Miete überzeugt er Linda und die Kinder, ihm zu helfen, sodass sie eine heile Familie spielen, die anschließend von Shelby zerstört werden kann. Er verspricht sich davon Chancen bei seiner Traumfrau.
Hayley ist mal wieder mit Jeff durchgebrannt, und diesmal möchten die beiden sogar heiraten. Stan und Francine wollen das mit allen Mitteln verhindern und sehen nur einen Ausweg aus der Situation: Sie versprechen demjenigen, der die Trauung verhindert, eine Belohnung von 50.000 Dollar. Schon kurz darauf entbrennt ein Wettrennen auf der Suche nach Hayley, an der sich allerlei zwielichtige Gestalten beteiligen - allen voran "Rolli und der Beinmann", Reginald und Direktor Lewis.
Stan und Francine sind sich nicht darüber einig, was die beste Erziehung für Steve ist. Während Stan ihn streng behandeln möchte, hat Francine eine eher lockere Einstellung zu dem Thema. Um herauszufinden, welcher der beiden Ansätze der bessere ist, schmiedet Stan einen Plan: Er lässt bei der CIA einen Klon seines Sohnes anfertigen, und jedes der beiden Elternteile erzieht einen der Steves auf seine Art.
Stan bemüht sich stets, an Halloween das gruseligste Spukhaus der Stadt herzurichten. Das funktioniert eigentlich auch immer gut, allerdings hat Buckle ihn in diesem Jahr mit seiner Kreation weit übertroffen. Auf der Suche nach Ideen, mit denen er seinen Konkurrenten übertrumpfen kann, kommt Stan auf eine gefährliche Idee: Er holt sich echte Serienkiller als Dekoration ins Haus. Steve verliebt sich derweil in Toshis Schwester Akiko, was seinem Freund gar nicht gefällt.
Stan offenbart Roger, dass er schon seit seiner Kindheit davon träumt, ein eigenes Restaurant zu eröffnen. Die beiden beschließen, diesen Wunsch wahr werden zu lassen und beantragen einen gemeinsamen Kredit bei der Bank. Als dieser ihnen gewährt wird, beginnen sie mit dem Herrichten einer Gaststätte, allerdings hat Roger seine ganz eigenen Vorstellungen davon, wie diese aussehen soll. Steve lernt inzwischen ein Mädchen kennen, dass nicht ganz normal zu sein scheint.
Mr. Fischoeder befragt Louise, Gene und Tina zu seiner neuesten Idee. Sie sollen bewerten, inwieweit eine neue und sehr gruselige Attraktion für den Hafendamm tatsächlich sinnvoll und gebräuchlich ist. Derweil erinnert sich Bob, der ein Fan von Lokalgeschichte ist, an den Hai-Film "The Deepening 3D", der in den 80er Jahren in der Stadt gedreht wurde. Louise findet den dort damals zum Einsatz gekommenen mechanischen Hai auf einer Webseite zum Verkauf.
Tina ist voller Schuldgefühle: Sie hat Bob dazu bewegt, wegen eines Autounfalls zu lügen, den sie verursacht hat, während er ihr das Fahren erlaubt hatte. Als ein zwielichtiger Versicherungsbeauftragter dann auch noch den Betrug aufdeckt, erpresst er Bob, sodass er weitere Versicherungsbetrüge begeht. Als Mort Gene und Louise mit seinem Leichenwagen durch die Gegend fährt, weil der Familienwagen in der Werkstatt ist, ist er wegen den steigenden Gaspreisen kurz davor auszurasten.
Linda ist auf Diät und macht damit alle in ihrer Umgebung völlig verrückt. Derweil kursiert an der Schule das Gerücht, dass ein Mädchen auf Gene steht. Als Tina und Louise herausfinden, dass es sich um die extrem unausstehliche Courtney handelt, finden sie das gar nicht mehr toll - im Gegensatz zu Gene, der ihr fester Freund werden möchte. Als er Courtneys Vater kennenlernt, ist er umso begeisterter. Die Liebelei hat jedoch nicht unbedingt die besten Aussichten ...
Francine findet heraus, dass Stan sie schon seit Jahren immer wieder zu einem Hypnotiseur schleift. Ihr Ehemann löscht so Erinnerungen und Ideen aus ihrem Gedächtnis, denen er nichts abgewinnen kann. Als die Scharade auffliegt, ist Francine mächtig sauer und beginnt mit Rogers Hilfe endlich einem bisher vergessenen Traum zu folgen: Sie tritt als Comedian in Nachtclubs auf. Klaus bekommt derweil Gesellschaft in seinem Glas, mit der er jedoch nicht vollkommen glücklich ist.
Schon seit Jahren lädt Stan seinen Halbbruder Rusty an Thanksgiving in die Smith-Residenz ein. Da er glaubt, dass dessen Familie in Armut lebt, möchte er seinen Kindern so Demut beibringen. Als sich allerdings herausstellt, dass Rusty Multimillionär ist, kann Stan mit dieser Offenbarung nicht umgehen. Er versucht, seinem Bruder mit allen Mitteln dessen Vermögen wegzunehmen - und bringt damit seine eigene Familie in Gefahr.
Die Clique macht sich auf den Weg zu einer Bootsparty. Dummerweise legt das Schiff ohne sie ab. Verärgert über die verpasste Chance, hinterfragt Dennis sein ganzes Leben. Er beleidigt seine Kumpels und steckt mit seinem Unmut auch Frank und Mac an. Die drei Männer stürmen wütend aus der Bar und lassen Dee und Charlie ratlos zurück. Also nutzen die beiden verbliebenen Freunde die Gelegenheit und verbringen ein wenig Zeit zusammen.
In den Nachrichten erfährt Mac, dass sein Vater ein schreckliches Verbrechen begangen haben soll. Ihm wird der Mord an einem Mann vorgeworfen, der in Kürze bei einem Gerichtsprozess aussagen sollte. Mac kann nicht glauben, dass sein Vater dazu fähig ist, und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln. Schließlich droht ihm bei einer Verurteilung die Todesstrafe.
Die Clique tritt im Fernsehen bei der Sendung "Family Fight" auf. Dennis gibt sich alle Mühe, um seine Mitstreiter im Zaum zu halten, damit sie sich nicht in aller Öffentlichkeit blamieren. Doch schon in der ersten Runde treiben sie den Moderator in den Wahnsinn.
Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
Annie wird im Politologiekurs mit ihrer asiatischen Doppelgängerin Annie Kim konfrontiert. Ihre freundschaftliche Annährung schlägt bald in Hass um, als sie merkt, dass das Mädchen ihre Idee zu einer Planspiel-UN geklaut hat. Doch ihre Studiengruppe steht ihr geschlossen zur Seite ... Chang, der für die Sicherheit auf dem Campus zuständig ist, gerät mit Britta aneinander, die mal wieder für massive Unruhe und Trubel sorgt.
Im Biologiekurs soll ein Terrarium gebaut werden - sie sollen immer paarweise zusammenarbeiten. Den Freunden aus der Lerngruppe stößt es übel auf, dass ihnen fremde Partner zugewiesen werden. Doch schließlich gelingt es ihnen, den Professor umzustimmen. Doch Pierce bleibt am unbeliebten Todd hängen ... Chang will endlich Detektiv werden, stößt damit aber bei seinem Vorgesetzten auf taube Ohren. Doch er steigert sich immer mehr in seine neue Rolle hinein ...
Ein Arbeitskollege lädt Jen ins Theater ein. Ehe sie es sich versieht, erschleichen sich Moss und Roy ebenfalls eine Einladung von Philipp. Jen freut sich auf ihr Date, doch bald kommt ihr der Verdacht, dass ihr Kollege weniger Interesse an ihr als an anderen Männern hat.
Die Polizei erscheint für eine Befragung bei Reynholm Industries. Offensichtlich hat der Firmenchef bei seinen Geschäften nicht immer nur legale Wege beschritten. Um nicht dafür geradestehen zu müssen, greift der Mann zu dramatischen Mitteln.
Kim realisiert, dass sie von ihrer Mutter belogen wurde. Tina schürte jahrelang die Angst in ihrer Tochter, um sie an sich zu binden. Jay kommen derweil Zweifel an der Seriosität von Detective Brooks. Er gesteht Tina und Kim, dass er eine Aussage bei der Polizei gemacht, sie dann aber auf eine falsche Fährte gelockt hat. Um den Kopf aus der Schlinge zu ziehen, bietet Tina an, das von Jay gestohlene Geld den beiden korrupten Polizisten zu übergeben.
Nach der missglückten Geldübergabe wächst der Druck auf Brooks und Thompson. Die Tochter des toten Gangsterbosses will die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen und Jimmys Mörder zur Strecke bringen. Jays Freundin führt die beiden Polizisten unbewusst auf die Spur von Kim und ihren Begleitern. Im Wald stellen sich Tina, Kim, Nicky und Jay ihren Verfolgern. Dabei erfährt Kim die Wahrheit über den Tod ihres Vaters.
Während Nicky in seinem Onlinespiel für einen weiblichen Avatar schwärmt, verliebt sich Meg spontan in den Handwerker, der Reparaturen in ihrer Wohnung durchführen soll. Ihr Kumpel Russell scheint derweil von einer sexhungrigen Frau entführt worden zu sein und es nicht einmal zu merken.
Nachdem sich Nicky den Unmut einiger Gamer zugezogen hat, ärgern die ihn mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln. Sie schicken ihm sogar die örtliche Polizei ins Haus und behaupten, er hätte seine Familie auf dem Gewissen. Meg kommt derweil ihrem Handwerker immer näher.
Christian ist panisch: Er vermutet Hodenkrebs zu haben, tatsächlich ist es aber eine Hodensackentzündung. Sein Urologe versucht ihn zu beruhigen. Das Gegenteil ist jedoch der Fall, denn Christian überrascht den Arzt beim Koksen und nun ist er davon überzeugt, dass er eine falsche Diagnose gestellt bekommen hat. Derweil fahren Emily und ihre Mädels zum Wellnessen, und Emily bittet Christian, sich um Muriels Freund Jacob zu kümmern. Doch den finden Christian und Fahri richtig doof.
Muriel ist seit fünf Monaten im Wachkoma; Christian und Emily statten ihr und Jacob einen Besuch ab. Jacob kümmert sich rührend um seine Freundin. Als er erzählt, dass er trotz Koma mit Muriel Sex habe, ist Christian sprachlos. Das Thema beschäftigt ihn nachhaltig, sodass er auch mit Fahri darüber spricht. Bald schlägt das Thema im Freundeskreis hohe Wellen ...
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Ein Arbeitskollege lädt Jen ins Theater ein. Ehe sie es sich versieht, erschleichen sich Moss und Roy ebenfalls eine Einladung von Philipp. Jen freut sich auf ihr Date, doch bald kommt ihr der Verdacht, dass ihr Kollege weniger Interesse an ihr als an anderen Männern hat.
Die Polizei erscheint für eine Befragung bei Reynholm Industries. Offensichtlich hat der Firmenchef bei seinen Geschäften nicht immer nur legale Wege beschritten. Um nicht dafür geradestehen zu müssen, greift der Mann zu dramatischen Mitteln.
Kim realisiert, dass sie von ihrer Mutter belogen wurde. Tina schürte jahrelang die Angst in ihrer Tochter, um sie an sich zu binden. Jay kommen derweil Zweifel an der Seriosität von Detective Brooks. Er gesteht Tina und Kim, dass er eine Aussage bei der Polizei gemacht, sie dann aber auf eine falsche Fährte gelockt hat. Um den Kopf aus der Schlinge zu ziehen, bietet Tina an, das von Jay gestohlene Geld den beiden korrupten Polizisten zu übergeben.
Nach der missglückten Geldübergabe wächst der Druck auf Brooks und Thompson. Die Tochter des toten Gangsterbosses will die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen und Jimmys Mörder zur Strecke bringen. Jays Freundin führt die beiden Polizisten unbewusst auf die Spur von Kim und ihren Begleitern. Im Wald stellen sich Tina, Kim, Nicky und Jay ihren Verfolgern. Dabei erfährt Kim die Wahrheit über den Tod ihres Vaters.
Während Nicky in seinem Onlinespiel für einen weiblichen Avatar schwärmt, verliebt sich Meg spontan in den Handwerker, der Reparaturen in ihrer Wohnung durchführen soll. Ihr Kumpel Russell scheint derweil von einer sexhungrigen Frau entführt worden zu sein und es nicht einmal zu merken.
Nachdem sich Nicky den Unmut einiger Gamer zugezogen hat, ärgern die ihn mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln. Sie schicken ihm sogar die örtliche Polizei ins Haus und behaupten, er hätte seine Familie auf dem Gewissen. Meg kommt derweil ihrem Handwerker immer näher.
Christian ist panisch: Er vermutet Hodenkrebs zu haben, tatsächlich ist es aber eine Hodensackentzündung. Sein Urologe versucht ihn zu beruhigen. Das Gegenteil ist jedoch der Fall, denn Christian überrascht den Arzt beim Koksen und nun ist er davon überzeugt, dass er eine falsche Diagnose gestellt bekommen hat. Derweil fahren Emily und ihre Mädels zum Wellnessen, und Emily bittet Christian, sich um Muriels Freund Jacob zu kümmern. Doch den finden Christian und Fahri richtig doof.
Muriel ist seit fünf Monaten im Wachkoma; Christian und Emily statten ihr und Jacob einen Besuch ab. Jacob kümmert sich rührend um seine Freundin. Als er erzählt, dass er trotz Koma mit Muriel Sex habe, ist Christian sprachlos. Das Thema beschäftigt ihn nachhaltig, sodass er auch mit Fahri darüber spricht. Bald schlägt das Thema im Freundeskreis hohe Wellen ...
Die Clique macht sich auf den Weg zu einer Bootsparty. Dummerweise legt das Schiff ohne sie ab. Verärgert über die verpasste Chance, hinterfragt Dennis sein ganzes Leben. Er beleidigt seine Kumpels und steckt mit seinem Unmut auch Frank und Mac an. Die drei Männer stürmen wütend aus der Bar und lassen Dee und Charlie ratlos zurück. Also nutzen die beiden verbliebenen Freunde die Gelegenheit und verbringen ein wenig Zeit zusammen.
In den Nachrichten erfährt Mac, dass sein Vater ein schreckliches Verbrechen begangen haben soll. Ihm wird der Mord an einem Mann vorgeworfen, der in Kürze bei einem Gerichtsprozess aussagen sollte. Mac kann nicht glauben, dass sein Vater dazu fähig ist, und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln. Schließlich droht ihm bei einer Verurteilung die Todesstrafe.