04:10
Die Gang glaubt, in Hollywood das große Geld machen zu können. Mac und Charlie wollen ein Drehbuch schreiben, kommen jedoch nicht so richtig vom Fleck. Dee bekommt indessen eine Rolle bei einem Film angeboten. Im Glauben, die Hauptrolle ergattert zu haben, ist sie lediglich als blutverschmierte Statistin engagiert worden. Und Frank versucht sich als großer Agent - ohne Erfolg.
04:30
Die Gang hat beschlossen, gegen Art Sloan, ihren alten Rivalen, im Becherschnipp-Wettbewerb anzutreten - mit verheerenden Folgen, denn mit Art ist nicht gut Kirschen essen. Dennis erinnert sich indessen an seine Studentenzeit und das ausschweifende Leben im Verbindungshaus. Da er sich für eine Legende hält, meint er, dass es für ihn ein Leichtes sei, die Studenten zu einem Wettbewerb herauszufordern. Schon bald muss er jedoch feststellen, dass das ein Trugschluss ist ...
04:50
Senor Chang verspricht allen, die zu Annies mexikanischer Halloween-Party erscheinen, Extrapunkte im Spanischkurs. Das lässt sich natürlich keiner nehmen und sie feiern was das Zeug hält. Die Party gerät außer Kontrolle: Pierce pumpt sich mit Drogen zu, Abed rettet als Batman verkleidet die Nacht, und Jeff startet zarte Annäherungsversuche bei der Statistik-Professorin Slater. Shirley wird daraufhin rasend eifersüchtig und sinnt auf Rache ...
05:10
Jeff hat Geldsorgen und kann sich seine Wohnung nicht mehr leisten. Er zieht zwischenzeitlich in sein Auto und lässt sich auch sonst ordentlich gehen. Sehr zum Leidwesen von Britta und Abed, die unter seiner Laune zu leiden haben. Annie hat sich in Troy verliebt, doch der hat auf eine ganz andere ein Auge geworfen - und plant zu allem Übel auch noch ein romantisches Picknick mit ihr. Annie schmiedet Pläne, dieses Date zu verhindern.
05:35
Annie und Jeff vertreten in einer Debatte Greendale gegen das City College. Jeff hält es auf Grund seiner Anwaltskarriere nicht für nötig, sich darauf vorzubereiten und blamiert sich bis auf die Knochen. Doch auch Annie kann nicht gerade glänzen und die Ehre des Greendale Community Colleges steht auf dem Spiel. Abed dreht in seinem Filmworkshop Kurzfilme, deren Geschichten Tage später wahr werden. Alle sind erschrocken von seinen offensichtlich hellseherischen Fähigkeiten.
05:55
Halloween steht vor der Tür, und Tina hat entschieden, dass sie nun alt genug ist, um mit den coolen Kids auf einem Friedhof zu feiern. Bob kämpft unterdessen mit Schädlingen im Restaurant-Keller. Ein Kammerjäger soll aushelfen, doch der findet vor Ort anstelle des Ungeziefers einen Geist. Tina ist von der angeblichen Anwesenheit des Geistes Jeff so fasziniert, dass der Eindruck entsteht, sie hätte sich verliebt.
06:15
Bob ist besorgt um seinen Stammkunden Teddy, denn dessen Arzt hat ihn vor seinem zu hohen Cholesterin-Spiegel gewarnt. Um Teddy zu helfen, treiben die beiden fortan im Park Sport. Dabei entdecken sie eine Gruppe von Leuten, die Filmstunts nachstellen. Teddy findet diese Art körperlicher Ertüchtigung super, doch Bob kann dem gar nichts abgewinnen. Das führt letztlich sogar so weit, dass Bob seine Freundschaft zu Teddy infrage stellt.
06:35
Bob freut sich auf Thanksgiving. Wie jedes Jahr möchte er ein Festmahl für seine Familie zubereiten, doch Linda hat ganz andere Pläne. Sie will den Feiertag bei Herrn Fischoeder verbringen, der unter anderem einen Lauf mit Truthähnen und Karussellfahrten für Kinder geplant hat. Während Fischoeders Veranstaltung zu eskalieren droht, erfreut sich Bob an der Ruhe in seinem Haus - bis auch ihm ein unangenehmer Vorfall die Festtagsstimmung nimmt ...
06:55
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:45
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
08:10
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
08:35
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien in der heutigen Folge sind u. a. "Sportschau" mit Delling und Netzer (Michael Müller, Peter Nottmeier), "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer und Assistentin Nina (Max Giermann, Petra Nadolny), "Verstehen Sie Spaß" mit Frank Elstner (Bernhard Hoëcker), "Volksfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen (Michael Kessler) und "RTL aktuell" mit Peter Kloeppel und Antonia Rados (Michael Kessler, Susanne Pätzold).
09:00
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute u. a.: "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer (Max Giermann) und Nina (Petra Nadolny), "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller, Martina Hill), "Beckmann" mit Reinhold Beckmann und Jesus von Nazareth (Max Giermann, Peter Nottmeier), "Alarm für Cobra 11" mit Tom und Semir (Michael Müller, Peter Nottmeier) und Deutsche Welle Polen (Mona Sharma).
09:25
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:10
Rio und ihre Nachbarinnen machen sich auf den Weg nach Omaha zu ihrem alljährlichen "Gynäkologentag". Dabei kommen so einige pikante Details ans Licht ...
10:30
Anlässlich des jährlichen Gründungsfestes bereitet sich Rio auf ihre Rolle als Jungfer von Bucksnort vor, während Mike sein journalistisches Talent zum Besten geben darf ...
10:50
Halloween steht vor der Tür und Mike bereitet sich bereits akribisch auf eine Nacht voller gruseliger Streiche vor. Als Rio den Spieß umdreht, endet alles im Chaos ...
11:10
Rios Mutter kommt unverhofft zu Besuch, um das Farmerdasein ihrer Tochter auf Erfolg zu trimmen. Selbst eine bevorstehende Abferkelung bringt sie nicht aus der Fassung.
11:35
Dennis hat ein todsicheres System entwickelt, mit dem er Frauen aufreißen kann. Es handelt sich um das D.E.N.N.I.S.-System: D für demonstriere deinen Wert, E für erste körperliche Annäherung, N für Nähren der Anhänglichkeit, N für Nichtbeachtung ihrer Gefühle, I für inspiriere ihre Hoffnung und S für sofortige Trennung. Mac, Charlie und Frank klinken sich auch in das System mit ein - Chaos ist programmiert.
11:55
Die Gang glaubt, in Hollywood das große Geld machen zu können. Mac und Charlie wollen ein Drehbuch schreiben, kommen jedoch nicht so richtig vom Fleck. Dee bekommt indessen eine Rolle bei einem Film angeboten. Im Glauben, die Hauptrolle ergattert zu haben, ist sie lediglich als blutverschmierte Statistin engagiert worden. Und Frank versucht sich als großer Agent - ohne Erfolg.
12:20
Die Gang hat beschlossen, gegen Art Sloan, ihren alten Rivalen, im Becherschnipp-Wettbewerb anzutreten - mit verheerenden Folgen, denn mit Art ist nicht gut Kirschen essen. Dennis erinnert sich indessen an seine Studentenzeit und das ausschweifende Leben im Verbindungshaus. Da er sich für eine Legende hält, meint er, dass es für ihn ein Leichtes sei, die Studenten zu einem Wettbewerb herauszufordern. Schon bald muss er jedoch feststellen, dass das ein Trugschluss ist ...
12:40
Senor Chang verspricht allen, die zu Annies mexikanischer Halloween-Party erscheinen, Extrapunkte im Spanischkurs. Das lässt sich natürlich keiner nehmen und sie feiern was das Zeug hält. Die Party gerät außer Kontrolle: Pierce pumpt sich mit Drogen zu, Abed rettet als Batman verkleidet die Nacht, und Jeff startet zarte Annäherungsversuche bei der Statistik-Professorin Slater. Shirley wird daraufhin rasend eifersüchtig und sinnt auf Rache ...
13:00
Jeff hat Geldsorgen und kann sich seine Wohnung nicht mehr leisten. Er zieht zwischenzeitlich in sein Auto und lässt sich auch sonst ordentlich gehen. Sehr zum Leidwesen von Britta und Abed, die unter seiner Laune zu leiden haben. Annie hat sich in Troy verliebt, doch der hat auf eine ganz andere ein Auge geworfen - und plant zu allem Übel auch noch ein romantisches Picknick mit ihr. Annie schmiedet Pläne, dieses Date zu verhindern.
13:20
Annie und Jeff vertreten in einer Debatte Greendale gegen das City College. Jeff hält es auf Grund seiner Anwaltskarriere nicht für nötig, sich darauf vorzubereiten und blamiert sich bis auf die Knochen. Doch auch Annie kann nicht gerade glänzen und die Ehre des Greendale Community Colleges steht auf dem Spiel. Abed dreht in seinem Filmworkshop Kurzfilme, deren Geschichten Tage später wahr werden. Alle sind erschrocken von seinen offensichtlich hellseherischen Fähigkeiten.
13:45
Halloween steht vor der Tür, und Tina hat entschieden, dass sie nun alt genug ist, um mit den coolen Kids auf einem Friedhof zu feiern. Bob kämpft unterdessen mit Schädlingen im Restaurant-Keller. Ein Kammerjäger soll aushelfen, doch der findet vor Ort anstelle des Ungeziefers einen Geist. Tina ist von der angeblichen Anwesenheit des Geistes Jeff so fasziniert, dass der Eindruck entsteht, sie hätte sich verliebt.
14:05
Bob ist besorgt um seinen Stammkunden Teddy, denn dessen Arzt hat ihn vor seinem zu hohen Cholesterin-Spiegel gewarnt. Um Teddy zu helfen, treiben die beiden fortan im Park Sport. Dabei entdecken sie eine Gruppe von Leuten, die Filmstunts nachstellen. Teddy findet diese Art körperlicher Ertüchtigung super, doch Bob kann dem gar nichts abgewinnen. Das führt letztlich sogar so weit, dass Bob seine Freundschaft zu Teddy infrage stellt.
14:25
Bob freut sich auf Thanksgiving. Wie jedes Jahr möchte er ein Festmahl für seine Familie zubereiten, doch Linda hat ganz andere Pläne. Sie will den Feiertag bei Herrn Fischoeder verbringen, der unter anderem einen Lauf mit Truthähnen und Karussellfahrten für Kinder geplant hat. Während Fischoeders Veranstaltung zu eskalieren droht, erfreut sich Bob an der Ruhe in seinem Haus - bis auch ihm ein unangenehmer Vorfall die Festtagsstimmung nimmt ...
14:50
Nach einer gemeinsamen Partynacht führen Stan und Roger betrunken ein Alien-Ritual durch und verbinden sich so als beste Freunde. Während der CIA-Agent am nächsten Tag nichts mehr davon wissen möchte, benimmt sich der Außerirdische immer mehr wie ein eifersüchtiger Partner. Die beiden müssen sich jedoch wieder zusammenraufen, als Francine mit einer Kopfverletzung im Krankenhaus landet.
15:10
Weil Steve nichts mehr mit seinem Vater unternehmen möchte, sucht dieser sich einen Ersatz für seinen Sohn: Barry. Als der etwas dümmlich wirkende Junge auf Stans Zutun hin aufhört, seine Medikamente zu nehmen, kommt seine wahre Seite zum Vorschein: Er ist ein hyperintelligenter Krimineller, der von nun an nur noch ein Ziel hat - mit allen Mitteln zur Nummer eins in Stans Leben aufzusteigen.
15:30
Francine wünscht sich nichts mehr, als George Clooneys Herz zu brechen, weil dieser ihr vor Jahren die Chance auf eine eigene Schauspielkarriere gestohlen hat. Stan setzt alles daran, den Traum seiner Frau endlich wahr werden zu lassen. Er organisiert eine Undercover-Operation, um an Clooney heranzukommen. Hayley hat währenddessen mit einer schlimmen Krankheit zu kämpfen, während Roger und Steve Waisenkinder ausbeuten.
15:55
Steve soll den Sommer in einem Ferienlager verbringen, wird von Stan aber aus Versehen in ein Flüchtlingscamp in Afrika geschickt. Der holt seinen Sohn allerdings nicht sofort nach Hause, sondern verwandelt die trostlose Zeltstadt kurzerhand in ein Ferienparadies. In Langley Falls geraten Roger und Francine derweil in einen Streit, nachdem sie - als Professorenpaar verkleidet - eine Ausstellung besucht haben.
16:15
Bei einem Food-Festival wird unter anderem der beste Burger gekürt. Bob nimmt natürlich an dem Wettbewerb teil und erhofft sich gute Chancen gegen die harte Konkurrenz, denn er hat eine ganz besondere Geheimzutat. Doch Gene hat vergessen, ebendiese einzupacken - und nun droht Bob ein kulinarisches Fiasko ...
16:40
Dass es gerade an Weihnachten oft zu Konflikten innerhalb der Familie kommt, ist nicht ungewöhnlich. Doch Linda möchte die Feiertage dieses Jahr nutzen, um Bob wieder mit seinem Vater zu versöhnen. Dafür müssen allerdings einige Geschehnisse aus der Vergangenheit aufgearbeitet werden.
17:00
Tina hat sich entschieden, die Thundergirls zu verlassen, doch die Leiterin der Gruppe bittet sie um Hilfe. Ginny ist nämlich der festen Überzeugung, dass ein Spion aus den eigenen Reihen geheime Informationen an die Konkurrenz weitergibt. Tina ermittelt undercover, um den Verräter auf frischer Tat zu ertappen ...
17:20
Steve bringt seine neue Freundin Debby mit nach Hause. Stan ist der Meinung, dass das Mädchen ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen hat und hinterfragt daraufhin sein eigenes Gewicht. Er stürzt sich in eine Diät und treibt so lange obsessiv Sport, bis er sich die scheinbar überschüssigen Kilos abtrainiert hat - und nun gefährlich dünn geworden ist.
17:40
Stan zählt zu den besten Verhörspezialisten der CIA - bis er eines Tages von einem Autoverkäufer übers Ohr gehauen wird. Nach diesem Vorfall wird der Agent depressiv, verliert sein Selbstbewusstsein und letztendlich sogar seinen Job. Er muss daraufhin alle Register ziehen, um das Vertrauen in seine Fähigkeiten zurückzuerlangen.
18:05
Im Fitnessstudio trifft Mac auf eine alte Bekannte und ihren Ehemann. Dass Carmen verheiratet ist, irritiert Mac sichtlich, denn die hübsche Blondine wurde als Mann geboren. Mac ist überzeugt, dass es sich bei ihrer Partnerschaft um eine gleichgeschlechtliche Ehe handelt, die er verhindern muss. Mit einer Bibel bewaffnet, stürmt er erneut in das Fitnessstudio, um die beiden von einer Scheidung zu überzeugen.
18:25
Bereits nach ein paar Tagen bereut Dennis die spontane Hochzeit mit seiner Jugendfreundin. Aber um wenigstens einen Vorteil aus der neuen Verpflichtung zu schlagen, holt er seinen Junggesellenabschied nach. Im Anschluss kommt er sturzbetrunken nach Hause und verlangt die Scheidung. Dee hat ebenfalls Beziehungsprobleme: Ihre Affäre mit einem verheirateten Mann hat heftige Konsequenzen.
18:50
Charlie, Mac und Dennis haben eine neue fixe Idee: Sie wollen sich den Traum vom eigenen Boot erfüllen. Sie können sich aber nur ein verrostetes Wrack leisten. Dee wird zum Aufräumen verdonnert, was sich als schlechte Idee erweist - vor allem, weil Frank ihr hilft. Während ihre Freunde versuchen, das Boot auf Vordermann bringen, widmen sich Dennis und Mac angenehmeren Aufgaben: Sie freunden sich mit anderen Bootsbesitzern an.
19:10
Chang hat schlechte Laune und verteilt für Nichtigkeiten überdimensionale Strafarbeiten. Der Kurs schickt Jeff vor, um sich zu beschweren. Doch Jeff nutzt diese Gelegenheit nicht unbedingt im Sinn der Gruppe. Abed und Troy nehmen an einem Experiment im Rattenlabor teil, wobei Troys Rattenphobie nicht gerade zum Erfolg beiträgt und sogar einem Tier die Gelegenheit gibt zu entwischen. Pelton verkauft seinen Schülern die Band "Green Daeye" versehentlich als "Green Day" ...
19:30
Bei einer Aufklärungsaktion am Greendale College soll Annie die korrekte Benutzung von Kondomen an einer Puppe demonstrieren. Als sie dies zusammen mit Britta und Shirley üben möchte, brechen sie in Peltons Büro ein und werden in der heiklen Situation erwischt. Troy und Abed messen sich gegenseitig in verschiedenen Sportarten. Pierce geht mit einem ein Callgirl aus und bittet Jeff um ein Doppel-Date. Die Suche nach einer Begleitung ist für Jeff schwieriger als gedacht ...
19:50
Weihnachtszeit in Greendale - und Shirley wird sentimental. Es ist das erste Weihnachtsfest seit der Trennung von ihrem Mann. Um wenigstens ein bisschen in Stimmung zu können, möchte sie mit der Lerngruppe eine kleine Feier ausrichten. Allerdings vergisst sie dabei die unterschiedlichen Religionen der Teilnehmer. Jeff hat Ärger mit einem Kerl und sagt ihm für den Tag der Feier den Kampf an. Shirley sieht ihr kleines Fest gefährdet und schreitet ein ...
20:15
Ben steht plötzlich wieder vor Sams Tür. Er hat sich von Memphis getrennt und bittet seinen einstigen besten Freund nun um Entschuldigung. Sam kann ihm allerdings nicht verzeihen und so muss sich Ben eine andere Bleibe suchen. Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppe machen indes Schulden bei einem Kredithai. Innerhalb von 24 Stunden müssen sie 72.000 Dollar auftreiben, wenn ihnen ihre Gesundheit am Herzen liegt.
20:45
Ein Kredithai wurde getötet und ein Teilnehmer von Sams Selbsthilfegruppe gesteht den Mord. Die Polizei kann ihm allerdings nichts nachweisen, zumal die Leiche des Gangsterbosses noch nicht aufgetaucht ist. Ben will derweil Wiedergutmachung leisten und entschuldigt sich erneut bei Sam für sein Verhalten. Doch bevor sein Freund ihm verzeihen will, zwingt er Ben, auch noch andere um Vergebung zu bitten, denen er geschadet hat.
21:15
Die Gruppe der verurteilten Kleinkriminellen wächst durch die gemeinsame Arbeit langsam zusammen. Während Frank eine Abmachung mit Gabriella trifft, um sich bei seiner Familie beliebter zu machen, hat die Internet-Berühmtheit allerdings ihre ganz eigenen Probleme: Nach einem Streit mit ihrer Partnerin tut sie sich notgedrungen mit Gregory zusammen. Rani bietet unterdessen Christian ihre Hilfe an, wird jedoch von den jüngsten Ereignissen eingeholt.
22:10
Christians Freundin Emily wünscht sich ein gemeinsames Baby. Da sein letztes Kind acht Jahre alt ist und er bereits die magische Grenze von 40 überschritten hat, verlangt sie von ihm, sein Sperma testen zu lassen. In der Arztpraxis trifft er seinen alten Bekannten Karsten, der ihm mit Rat und Tat zur Seite steht. Doch so "Eins, zwei, drei, vorbei" funktioniert es bei Christian leider nicht ...
22:35
Bei Christian schrillen die Alarmglocken, als er erfährt, dass seine Freundin Emily ein Date mit seiner Ex-Frau Collien hat. Als er dann auch noch versehentlich eine Nachricht auf Emilys Telefon liest, in der es um einen Masturbationskurs geht, ist er fassungslos. Gemeinsam mit Fahri spioniert er Emily nach, die sich gemeinsam mit Collien und Fahris Freundin Pheline bei Jana trifft. Und was die beiden dort sehen, sprengt jegliches Vorstellungsvermögen ...
23:00
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:40
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
00:20
"TV total" - mit Nippelboard, fahrbarem Pult und Sebastian Pufpaff.
01:15
Ben steht plötzlich wieder vor Sams Tür. Er hat sich von Memphis getrennt und bittet seinen einstigen besten Freund nun um Entschuldigung. Sam kann ihm allerdings nicht verzeihen und so muss sich Ben eine andere Bleibe suchen. Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppe machen indes Schulden bei einem Kredithai. Innerhalb von 24 Stunden müssen sie 72.000 Dollar auftreiben, wenn ihnen ihre Gesundheit am Herzen liegt.
01:40
Ein Kredithai wurde getötet und ein Teilnehmer von Sams Selbsthilfegruppe gesteht den Mord. Die Polizei kann ihm allerdings nichts nachweisen, zumal die Leiche des Gangsterbosses noch nicht aufgetaucht ist. Ben will derweil Wiedergutmachung leisten und entschuldigt sich erneut bei Sam für sein Verhalten. Doch bevor sein Freund ihm verzeihen will, zwingt er Ben, auch noch andere um Vergebung zu bitten, denen er geschadet hat.
02:10
Die Gruppe der verurteilten Kleinkriminellen wächst durch die gemeinsame Arbeit langsam zusammen. Während Frank eine Abmachung mit Gabriella trifft, um sich bei seiner Familie beliebter zu machen, hat die Internet-Berühmtheit allerdings ihre ganz eigenen Probleme: Nach einem Streit mit ihrer Partnerin tut sie sich notgedrungen mit Gregory zusammen. Rani bietet unterdessen Christian ihre Hilfe an, wird jedoch von den jüngsten Ereignissen eingeholt.
03:10
Christians Freundin Emily wünscht sich ein gemeinsames Baby. Da sein letztes Kind acht Jahre alt ist und er bereits die magische Grenze von 40 überschritten hat, verlangt sie von ihm, sein Sperma testen zu lassen. In der Arztpraxis trifft er seinen alten Bekannten Karsten, der ihm mit Rat und Tat zur Seite steht. Doch so "Eins, zwei, drei, vorbei" funktioniert es bei Christian leider nicht ...
03:30
Bei Christian schrillen die Alarmglocken, als er erfährt, dass seine Freundin Emily ein Date mit seiner Ex-Frau Collien hat. Als er dann auch noch versehentlich eine Nachricht auf Emilys Telefon liest, in der es um einen Masturbationskurs geht, ist er fassungslos. Gemeinsam mit Fahri spioniert er Emily nach, die sich gemeinsam mit Collien und Fahris Freundin Pheline bei Jana trifft. Und was die beiden dort sehen, sprengt jegliches Vorstellungsvermögen ...
03:55
Im Fitnessstudio trifft Mac auf eine alte Bekannte und ihren Ehemann. Dass Carmen verheiratet ist, irritiert Mac sichtlich, denn die hübsche Blondine wurde als Mann geboren. Mac ist überzeugt, dass es sich bei ihrer Partnerschaft um eine gleichgeschlechtliche Ehe handelt, die er verhindern muss. Mit einer Bibel bewaffnet, stürmt er erneut in das Fitnessstudio, um die beiden von einer Scheidung zu überzeugen.
04:15
Bereits nach ein paar Tagen bereut Dennis die spontane Hochzeit mit seiner Jugendfreundin. Aber um wenigstens einen Vorteil aus der neuen Verpflichtung zu schlagen, holt er seinen Junggesellenabschied nach. Im Anschluss kommt er sturzbetrunken nach Hause und verlangt die Scheidung. Dee hat ebenfalls Beziehungsprobleme: Ihre Affäre mit einem verheirateten Mann hat heftige Konsequenzen.
04:35
Charlie, Mac und Dennis haben eine neue fixe Idee: Sie wollen sich den Traum vom eigenen Boot erfüllen. Sie können sich aber nur ein verrostetes Wrack leisten. Dee wird zum Aufräumen verdonnert, was sich als schlechte Idee erweist - vor allem, weil Frank ihr hilft. Während ihre Freunde versuchen, das Boot auf Vordermann bringen, widmen sich Dennis und Mac angenehmeren Aufgaben: Sie freunden sich mit anderen Bootsbesitzern an.
04:55
Chang hat schlechte Laune und verteilt für Nichtigkeiten überdimensionale Strafarbeiten. Der Kurs schickt Jeff vor, um sich zu beschweren. Doch Jeff nutzt diese Gelegenheit nicht unbedingt im Sinn der Gruppe. Abed und Troy nehmen an einem Experiment im Rattenlabor teil, wobei Troys Rattenphobie nicht gerade zum Erfolg beiträgt und sogar einem Tier die Gelegenheit gibt zu entwischen. Pelton verkauft seinen Schülern die Band "Green Daeye" versehentlich als "Green Day" ...