17:45
Mit dem Gewinn aus einer Gameshow eröffnet Paul ein Lokal. Für den spektakulären Eröffnungsabend versucht er, den Bürgermeister als Ehrengast zu bekommen, doch Winston steht mitten im Wahlkampf und hat andere Verpflichtungen zu erfüllen. Aus diesem Grund muss sich auch Mike als Vertreter des Bürgermeisters mit dem Streik der Portiers beschäftigen. Die wollen aber nur mit Winston verhandeln: Sie halten Mike für einen Volontär - und das kratzt an dessen Selbstbild.
18:05
Gemeinsam mit zwei weiteren Freunden schließen sich Mac und Charlie den "Ass Kickers United" an. Sie trainieren gemeinsam und verfolgen die Regeln, die ihr sogenannter Meister aufstellt. Was die Jungs nicht ahnen: Dennis hat den Club einst erfunden, um Mac eins auszuwischen. Als Frank und Dee davon erfahren, wollen sie die Information für ihre Zwecke nutzen.
18:25
Die Clique will ihr selbst erfundenes Spiel "Chardee MacDennis" einem bekannten Spielzeughersteller vorstellen. Die Freunde geben sich alle Mühe, um den Manager zu überzeugen. Als er vorschlägt, das Spiel in der Praxis kennenzulernen, läuft die Situation schnell aus dem Ruder.
18:50
Weil er an Blähungen leidet, beugt sich Frank aus dem geöffneten Küchenfenster. Er verliert den Halt und stürzt in die Tiefe. Frank überlebt den Sturz, scheint aber schwer verletzt zu sein. Seine Freunde befürchten, dass er eine Gehirnerschütterung davongetragen hat. Er verhält sich äußerst merkwürdig - und das will die Clique zu ihren Zwecken nutzen.
19:10
"Student" Chang und Professor Duncan veranstalten einen Affenzirkus um einstweilige Verfügungen, mit denen sie sich gegenseitig auf Abstand halten. Jeff verfällt in Hysterie, weil seine Cholesterinwerte gestiegen sind und er einen frühen Tod befürchtet. Währenddessen ist Shirley beleidigt - Britta und Annie rufen ohne ihre Hilfe eine große Mexiko-Ölkatastrophen-Spendensammlung ins Leben. Doch die Veranstaltung endet im Desaster ...
19:30
Das Greendale Community College konkurriert mit dem City College um den ersten simulierten Flug ins Weltall. Zu diesem Zweck organisiert Studienleiter Pelton einen alten, ausrangierten Raumsimulator. Die Gruppe soll ihn putzen und auf Vordermann bringen. Doch Annie, die unbedingt aufs City College wechseln möchte, hat einen fiesen Plan ausgeheckt, um ihrem neuen College den Sieg zu sichern. Jeff und seine Kommilitonen ahnen nichts ...
19:50
Abed soll für Shirleys Kirche einen Internet-Werbeclip über Jesus produzieren. Doch so ganz scheint er seinen Auftrag nicht verstanden zu haben und schießt weit übers Ziel hinaus. Währenddessen gibt Pierce alles, um in die Clique der Hundertjährigen aufgenommen zu werden. Doch auch seine Bemühungen ufern ein wenig aus und bringen heilloses Chaos in den Rentnerclan. Studienleiter Pelton kämpft derweil mal wieder gegen alles und jeden.
20:15
Dana muss sich mit der Tatsache zurechtfinden, dass ihre Schwester Em ein Reviver ist. Da sie sich nicht daran erinnern kann, wie sie gestorben ist, nimmt Dana die Ermittlungen auf. Unterdessen flieht ein anderer Reviver aus dem Krankenhaus und versetzt Wausau in Angst und Schrecken.
20:55
Martin und Joyce sind auf bestem Wege, ihre Ehe zu retten. Doch beruflich könnte es für ihn besser laufen. Seine Schwester hat eine teure Reklametafel in Auftrag gegeben - und die Konkurrenz nimmt ihnen die Kunden weg. Verzweifelt wenden sich Vicki und Martin an Henley. Susi versucht indes, ihrem kriminellen Leben den Rücken zu kehren, aber Mony will sie nicht gehen lassen.
21:45
Eine ausgelassene Partynacht am Meer endet für eine Gruppe Jugendlicher ungewöhnlich, als plötzlich mehrere Menschen aus den Tiefen des Wassers auftauchen. Sie sprechen eine sehr alte Sprache und behaupten, sie kämen aus der Vergangenheit. Die Polizei tut den Vorfall ab und glaubt an Wahnvorstellungen der Fremden. Doch auf der ganzen Welt häufen sich auf einmal derartige Vorkommnisse - und plötzlich suchen immer mehr Menschen Zuflucht in der Zukunft.
22:35
Nach über 30 Jahren in der gleichen Abteilung wünscht sich Howard Silk ein wenig Abwechslung, doch sein Vorgesetzter lehnt eine Beförderung ab. Im Anschluss an das Gespräch besucht er seine Frau im Krankenhaus. Sie liegt nach einem Unfall seit sechs Wochen im Koma - ohne Aussicht auf Besserung. Als Howard am nächsten Tag bei der Arbeit erscheint, wird er von einem Sicherheitsmitarbeiter abgefangen und in einen Raum gebracht, in dem er eine unglaubliche Wahrheit erfährt.
23:30
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.