22:00
Von einem Häftling erfährt Myfanwy, dass sie angeblich von ihren Vorgesetzten verraten wurde. Er behauptet, sie sollte verkauft werden. Menschenhändler versteigern EVAs meistbietend. Die amerikanische Agentin Monica nimmt an einer solchen Auktion teil und verfolgt den Transport im Anschluss. Dem Opfer gelingt allerdings die Flucht. Myfanwy sucht derweil ihren einstigen Psychiater auf. Er hilft ihr dabei, ihr Gedächtnis zurückzuerlangen.
22:50
Das französische Militär weiß nun, dass die Deutschen auch über einen Soldaten mit außergewöhnlichen Fähigkeiten verfügen. Sie scheinen ähnliche Forschungen zu betreiben wie die Franzosen. Der übermenschliche Elitesoldat unterscheidet sich jedoch von den Sentinels - er kann die Gedanken seiner Gegner kontrollieren. So gelingt es ihm auch immer wieder, Kontakt zu Gabriel aufzunehmen.
23:35
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.