21:10
Didier hat in einer Gruppe UFO-Fans eine Anhängerschaft gefunden, die sich dafür einsetzt, dass er seinen Job wiederbekommt. Élise platzt der Kragen, und sie verrät ein Geheimnis über Didier, das alles verändern wird.
21:45
Didier und Claire ziehen sich in den Sumpf zurück, um alles über die Riesen-Zuckerwatte herauszufinden. Es stellt sich heraus, dass das Phänomen auf Musik reagiert - und unendlich viel Energie erzeugt.
22:20
Die "Party Down"-Crew richtet das Catering für das 20. Klassentreffen der James Rolf High School aus. Ron ist bei dieser Veranstaltung zum ersten Mal Angestellter und Gast zugleich. Das setzt den Teamleiter extrem unter Druck - und ein altes Laster kommt wieder zum Vorschein. Henry trifft derweil einen Entschluss, der Casey gar nicht gefällt.
22:50
Gerade als Henry zum ersten Mal seit langer Zeit zufrieden mit seinem Leben ist, wartet die nächste Herausforderung auf ihn und seine Kollegen: Eine Konkurrenzfirma reißt das Regiment bei einem lukrativen Auftrag an sich. Rons Team darf nur im Hintergrund fungieren. Das wirft den Teamleiter derart aus der Bahn, dass Henry für ihn einspringen muss.
23:20
Robert bricht seinen Sommerurlaub ab, als das Team nach Rikis Sushi-Verkostung komplett ausfällt. Frustriert über Roberts Zeit mit dem Obdachlosen Yousef, fragt sich Beate, wo ihre Beziehung geblieben ist. Lisa findet eine neue Freundin, was Gerhard in Panik versetzt. Beate hat einen katastrophalen Flirt mit einem Barkeeper, während Robert weiterhin völlig ahnungslos bleibt.
23:40
Beate hat genug von der stagnierenden Beziehung zu Robert, während die Komplikationen zwischen Lisa und Gerhard sich zuspitzen. Robert ist fasziniert von einem mysteriösen Schimmelfleck auf dem Balkon seiner Mutter. Plötzlich müssen sich alle mit ihren inneren Dämonen auseinandersetzen.
00:10
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
00:45
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
01:30
Andy ist besorgt: Er bekommt noch immer Nachrichten von Doms Handy. Weil sein Geschäftspartner tot ist, geht Andy davon aus, dass der Killer nun Jagd auf ihn macht. Also packt er seine Sachen und verabschiedet sich von den Bewohnern Bidgeeguds. Dabei fällt ihm ein Brief in die Hände, der Andy und Hugo auf die Spur des verschollenen Geldes bringt.
01:55
Die Leichen von Leon und Audrey werden gefunden. Während die Polizistin Geraldine als Heldin gefeiert wird, hegt Cassie Zweifel am angeblichen Tathergang und ermittelt auf eigene Faust. Dabei stößt sie auf einen Audiomitschnitt des Vorfalls. In der Zwischenzeit kommt Doms Killer in Bidgeegud an und heftet sich an Andys Fersen.
02:25
Didier hat in einer Gruppe UFO-Fans eine Anhängerschaft gefunden, die sich dafür einsetzt, dass er seinen Job wiederbekommt. Élise platzt der Kragen, und sie verrät ein Geheimnis über Didier, das alles verändern wird.
02:55
Didier und Claire ziehen sich in den Sumpf zurück, um alles über die Riesen-Zuckerwatte herauszufinden. Es stellt sich heraus, dass das Phänomen auf Musik reagiert - und unendlich viel Energie erzeugt.
03:30
Die "Party Down"-Crew richtet das Catering für das 20. Klassentreffen der James Rolf High School aus. Ron ist bei dieser Veranstaltung zum ersten Mal Angestellter und Gast zugleich. Das setzt den Teamleiter extrem unter Druck - und ein altes Laster kommt wieder zum Vorschein. Henry trifft derweil einen Entschluss, der Casey gar nicht gefällt.
04:00
Gerade als Henry zum ersten Mal seit langer Zeit zufrieden mit seinem Leben ist, wartet die nächste Herausforderung auf ihn und seine Kollegen: Eine Konkurrenzfirma reißt das Regiment bei einem lukrativen Auftrag an sich. Rons Team darf nur im Hintergrund fungieren. Das wirft den Teamleiter derart aus der Bahn, dass Henry für ihn einspringen muss.
04:25
Robert bricht seinen Sommerurlaub ab, als das Team nach Rikis Sushi-Verkostung komplett ausfällt. Frustriert über Roberts Zeit mit dem Obdachlosen Yousef, fragt sich Beate, wo ihre Beziehung geblieben ist. Lisa findet eine neue Freundin, was Gerhard in Panik versetzt. Beate hat einen katastrophalen Flirt mit einem Barkeeper, während Robert weiterhin völlig ahnungslos bleibt.
04:50
Beate hat genug von der stagnierenden Beziehung zu Robert, während die Komplikationen zwischen Lisa und Gerhard sich zuspitzen. Robert ist fasziniert von einem mysteriösen Schimmelfleck auf dem Balkon seiner Mutter. Plötzlich müssen sich alle mit ihren inneren Dämonen auseinandersetzen.