04:15
Abed soll für Shirleys Kirche einen Internet-Werbeclip über Jesus produzieren. Doch so ganz scheint er seinen Auftrag nicht verstanden zu haben und schießt weit übers Ziel hinaus. Währenddessen gibt Pierce alles, um in die Clique der Hundertjährigen aufgenommen zu werden. Doch auch seine Bemühungen ufern ein wenig aus und bringen heilloses Chaos in den Rentnerclan. Studienleiter Pelton kämpft derweil mal wieder gegen alles und jeden.
04:35
Im Greendale Community College findet eine riesige Halloween-Party statt. Studienleiter Pelton überrascht seine Schäfchen mit Tacofleisch, das er in einem Geschäft für Militärbedarf gekauft hat. Einige Studenten essen das Fleisch und infizieren sich mit einem Virus, der sich schlagartig unter den Gästen verbreitet. In der Annahme, die Seuche nicht überleben zu können, verstecken sich Chang und Shirley vor den Infizierten. Dabei kommen sie sich ungewöhnlich nah ...
04:55
Auf einem Schlittenberg lernen Steve und seine Freunde die hübsche Austauschschülerin Sllort kennen. Die Jungs freuen sich über die weibliche Unterstützung in ihrer Gruppe. Aber sie befürchten, dass sich die blonde Schwedin mit den coolen Kids anfreunden wird, sobald die Schule wieder losgeht. Also schmieden sie einen Plan, um Sllort von den anderen Kindern fernzuhalten, der leider fürchterlich schiefgeht. Familie Smith gerät derweil in einen heftigen Streit mit Klaus.
05:20
Stan wird in den Nachrichten live Zeuge, wie sein Vater bei einer Verfolgungsjagd von der Polizei erschossen wird. Der CIA-Agent entwickelt im Anschluss sehr merkwürdige Verhaltensweisen, die seine ganze in den Wahnsinn treiben. Damit er sich gebührend von seinem Vater verabschieden kann, veranstaltet Roger eine Séance. Hayley macht derweil einen Ausflug mit Jeff, der im Chaos endet.
05:40
Alice, eine selbstständige Geschäftsfrau aus der Nachbarschaft, möchte auf dem Weg zur Arbeit durch die Seitenstraße neben dem Haus der Belchers fahren. In der Gasse spielen allerdings Bobs Kinder mit ihren Fahrrädern. Louise weigert sich, die Straße zu räumen, wodurch zwischen ihr und Alice ein schlimmer Streit entbrennt.
06:00
Es ist Muttertag und Linda hat einen besonderen Wunsch: Sie will mit ihrer Familie zum Verkauf stehende Häuser besichtigen - allerdings nicht, weil sie eine Immobile erwerben möchte, sondern weil sie über die luxuriösen Gratishäppchen herfallen und sich für einen Tag wie eine reiche Frau fühlen will. Doch als Linda die nette Maklerin näher kennenlernt, deren Freundlichkeit sie so schamlos ausnutzt, plagt sie das schlechte Gewissen.
06:20
Louise ist kurz davor, ihr Sammelkartenset zu vervollständigen. Obwohl das Tauschen der Karten in der Schule verboten ist, verabredet sie sich mit ein paar Schülern zu einem heimlichen Handelsgeschäft. Als sie dabei erwischt werden, werden all ihre Karten konfisziert. Nun setzt Louise alles in Bewegung, um ihr wertvolles Set zurückzubekommen.
06:50
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:40
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute sind u. a.: "Quatsch Comedy Club" mit Thomas Hermanns (Peter Nottmeier), "Wetten, dass...?" mit Thomas Gottschalk (Bernhard Hoëcker), Tagesthemen mit Anne Will (Martina Hill), "Dr. House" (Michael Müller), "Das Geständnis" mit Alida Kurras (Martina Hill), "SAT.1 News" mit Thomas Kausch (Michael Müller), "DW Polen" (Mona Sharma) und "Quiz Taxi" (Michael Kessler).
08:05
Tine Wittler (Susanne Pätzold) rückt zum "Einsatz in vier Wänden" an. Was sie allerdings aus dem Hobbykeller ihres Kandidaten macht, stößt nicht unbedingt auf Begeisterung. Außerdem gibt es in Folge zehn von "Switch reloaded" ein überraschendes Wiedersehen mit TV-Schimpanse Charly in "Tiere suchen ein Zuhause".
08:30
Tine Wittler (Susanne Pätzold) rückt zum "Einsatz in vier Wänden" an. Was sie allerdings aus dem Hobbykeller ihres Kandidaten macht, stößt nicht unbedingt auf Begeisterung. Außerdem gibt es ein überraschendes Wiedersehen mit TV-Schimpanse Charly in "Tiere suchen ein Zuhause".
08:55
Parodien ohne Pardon - das ist " Switch reloaded". In der heutigen Folge werden u. a. folgende TV-Shows und -Stars auf die Schippe genommen: "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller, Martina Hill), "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer und Assistentin Nina (Max Giermann, Petra Nadolny), "Monk" (Peter Nottmeier) und "stern TV" mit Günther Jauch (Michael Kessler).
09:15
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:00
Das Deflektorensystem ist verbessert worden und muss nun überprüft werden. Die Aufgabe übernimmt der Moclaner Locar, unterstützt von Talla. Er entwickelt jedoch Gefühle für sie und verstößt damit gegen die Gesetze von Moclus ...
10:50
Claire und Isaac verkünden eine frohe Botschaft: Sie sind ein Paar. Claires Söhne, Ty und Marcus, freuen sich sehr. Doch plötzlich kippt der Roboter um und schaltet sich ab. Um eine Möglichkeit zu finden, ihn wieder zum Leben zu erwecken, reist die Orville auf seinen Heimatplaneten Kaylon. Der Planet erweist sich jedoch als nicht sonderlich human ...
11:35
Als Charlie erfährt, an Krebs erkrankt zu sein, erzählt er das sofort Dennis. Der gibt ihm zwar sein Ehrenwort, diese Hiobsbotschaft nicht weiter zu erzählen, kann aber seine Klappe nicht halten und informiert umgehend Mac und Dee. Emotional mitgenommen von Charlies schwerem Schicksal, wollen Dennis und Mac ihrem Freund eine Freude machen und eine Frau für ihn suchen. Schließlich geben sie der Kellnerin, in die Charlie verknallt ist, 250 Dollar, damit sie mit ihm schläft.
12:00
Als im "Paddy's" ein größerer Geldbetrag gestohlen wird, ist die Polizei ratlos. Kurzerhand besorgen sich Mac und Dennis eine Waffe und beginnen ihre eigenen Ermittlungen. Ein erster Verdacht fällt auf Dees Freund Colin, der den beiden nicht geheuer ist. Sie beschließen, ihn auf frischer Tat zu ertappen und legen sich nachts vor dem Pub auf die Lauer. Plötzlich taucht jemand auf, der sich an der Kasse zu schaffen macht. Dennis zückt seine Pistole und feuert ab ...
12:20
Als die Jungs eines Morgens den Pub aufschließen, finden sie die Leiche eines älteren Mannes. Wenig später taucht eine gewisse Rebecca auf. Sie ist die Enkelin und die einzige Angehörige des Verstorbenen. Da sie glaubt, dass Mac und Dennis mit ihrem Opa befreundet waren, bittet sie die beiden, den Leichenschmaus auszurichten. Kein Problem für Mac und Dennis. Kurzerhand werden Trauergäste aus dem Obdachlosenasyl engagiert und eine perfekte Totenfeier wird inszeniert.
12:40
Das Greendale Community College konkurriert mit dem City College um den ersten simulierten Flug ins Weltall. Zu diesem Zweck organisiert Studienleiter Pelton einen alten, ausrangierten Raumsimulator. Die Gruppe soll ihn putzen und auf Vordermann bringen. Doch Annie, die unbedingt aufs City College wechseln möchte, hat einen fiesen Plan ausgeheckt, um ihrem neuen College den Sieg zu sichern. Jeff und seine Kommilitonen ahnen nichts ...
13:05
Abed soll für Shirleys Kirche einen Internet-Werbeclip über Jesus produzieren. Doch so ganz scheint er seinen Auftrag nicht verstanden zu haben und schießt weit übers Ziel hinaus. Währenddessen gibt Pierce alles, um in die Clique der Hundertjährigen aufgenommen zu werden. Doch auch seine Bemühungen ufern ein wenig aus und bringen heilloses Chaos in den Rentnerclan. Studienleiter Pelton kämpft derweil mal wieder gegen alles und jeden.
13:25
Im Greendale Community College findet eine riesige Halloween-Party statt. Studienleiter Pelton überrascht seine Schäfchen mit Tacofleisch, das er in einem Geschäft für Militärbedarf gekauft hat. Einige Studenten essen das Fleisch und infizieren sich mit einem Virus, der sich schlagartig unter den Gästen verbreitet. In der Annahme, die Seuche nicht überleben zu können, verstecken sich Chang und Shirley vor den Infizierten. Dabei kommen sie sich ungewöhnlich nah ...
13:45
Alice, eine selbstständige Geschäftsfrau aus der Nachbarschaft, möchte auf dem Weg zur Arbeit durch die Seitenstraße neben dem Haus der Belchers fahren. In der Gasse spielen allerdings Bobs Kinder mit ihren Fahrrädern. Louise weigert sich, die Straße zu räumen, wodurch zwischen ihr und Alice ein schlimmer Streit entbrennt.
14:05
Es ist Muttertag und Linda hat einen besonderen Wunsch: Sie will mit ihrer Familie zum Verkauf stehende Häuser besichtigen - allerdings nicht, weil sie eine Immobile erwerben möchte, sondern weil sie über die luxuriösen Gratishäppchen herfallen und sich für einen Tag wie eine reiche Frau fühlen will. Doch als Linda die nette Maklerin näher kennenlernt, deren Freundlichkeit sie so schamlos ausnutzt, plagt sie das schlechte Gewissen.
14:30
Louise ist kurz davor, ihr Sammelkartenset zu vervollständigen. Obwohl das Tauschen der Karten in der Schule verboten ist, verabredet sie sich mit ein paar Schülern zu einem heimlichen Handelsgeschäft. Als sie dabei erwischt werden, werden all ihre Karten konfisziert. Nun setzt Louise alles in Bewegung, um ihr wertvolles Set zurückzubekommen.
14:50
Auf einem Schlittenberg lernen Steve und seine Freunde die hübsche Austauschschülerin Sllort kennen. Die Jungs freuen sich über die weibliche Unterstützung in ihrer Gruppe. Aber sie befürchten, dass sich die blonde Schwedin mit den coolen Kids anfreunden wird, sobald die Schule wieder losgeht. Also schmieden sie einen Plan, um Sllort von den anderen Kindern fernzuhalten, der leider fürchterlich schiefgeht. Familie Smith gerät derweil in einen heftigen Streit mit Klaus.
15:15
Stan wird in den Nachrichten live Zeuge, wie sein Vater bei einer Verfolgungsjagd von der Polizei erschossen wird. Der CIA-Agent entwickelt im Anschluss sehr merkwürdige Verhaltensweisen, die seine ganze in den Wahnsinn treiben. Damit er sich gebührend von seinem Vater verabschieden kann, veranstaltet Roger eine Séance. Hayley macht derweil einen Ausflug mit Jeff, der im Chaos endet.
15:35
Weil Stan nicht auf seinen Körper achten will, greifen Roger und Francine zu drastischen Mitteln: Sie verpassen dem Familienvater einen Herzinfarkt, um ihm seine Sterblichkeit aufzuzeigen. Anstatt das Erlebnis zum Anlass für einen gesünderen Lebensstil zu nehmen, kann Stan jedoch nicht genug von derlei Nahtoderfahrungen bekommen. Steve hat derweil Probleme mit den Mitgliedern einer studentischen Burschenschaft.
15:55
Um das Preisgeld von einer Million Dollar zu kassieren, nehmen die Smiths an einer Fernsehshow teil. Die Familie muss dabei in verschiedenen Ländern schwierige Rätsel lösen. Nachdem Stan und Hayley während des Spiels die Teams wechseln, verlaufen sie sich bei einer Aufgabe im Dschungel und landen in einem thailändischen Rebellencamp.
16:15
Vor drei Monaten haben sich Farrah und Connor in Bobs Restaurant kennengelernt. Jetzt möchten sie, dass er das Catering für ihre Hochzeitsfeier übernimmt. Bob freut sich über den Auftrag und das Liebesglück der beiden, doch Linda ist skeptisch. Sie glaubt nicht, dass eine Ehe zwischen zwei Menschen, die sich erst so kurze Zeit kennen, funktionieren kann. Sie versucht, Farrah und Connor zur Vernunft zu bringen und die Hochzeit zu verhindern.
16:40
Die bekannte Band "Boyz 4 Now" sucht über ein Casting ein neues Mitglied. Durch Zufall trifft Tina auf einen der Bewerber und ist sofort vernarrt in ihn. Sie schleicht sich - als Junge verkleidet - zu dem Vorsingen, um dort ihren neuen Schwarm zu treffen. Bevor sie allerdings ihre vermeintlich wahre Liebe wiedersieht, begegnet sie weiteren gutaussehenden Jungs, an die sie ebenfalls prompt ihr Herz verliert.
17:00
Louise hat es auf den Hauptgewinn in der Spielehalle Family Funtime abgesehen. Dafür braucht sie allerdings zehntausend Tickets. Diese Menge zu erspielen, gelingt allerdings nur mit einem guten Plan und einem perfekt aufeinander abgestimmten Team. Außerdem benötigt sie dringend die Hilfe von Mr. Fischöder. Der besitzt nämlich selbst einen Freizeitpark und kennt sich mit Gewinnspielen bestens aus.
17:25
Francine ist traurig darüber, dass sie ihre leibliche Familie nie kennengelernt hat. Auf Hayleys Anraten hin macht sie sich auf die Suche nach ihrem Vater, den sie auch prompt findet. Beim ersten Treffen stellt sich allerdings heraus, dass dem alten Herrn seine eigene Familie zu groß ist - weshalb er ein Spiel auf Leben und Tod organisiert hat, bei dem Francine gegen ihre Verwandten kämpfen muss.
17:45
Stan und Hayley besuchen gemeinsam ein Footballspiel. Dabei wird den beiden schnell klar, dass sie kein sehr gutes Team sind. Als eine Gruppe Terroristen im Stadion Geiseln nehmen und mit einem Bombenanschlag drohen, sind der CIA-Agent und seine Tochter allerdings die einzigen, die helfen können. Um das Schlimmste zu verhindern, muss das ungleiche Duo lernen, miteinander zusammenzuarbeiten.
18:05
Coach Murray, Macs und Charlies ehemaliger Sportlehrer, wird beschuldigt, zwei seiner Schüler sexuell belästigt zu haben. Charlie kann das nicht glauben und sucht die Zwillinge Liam und Ryan auf. Dabei stellt er schnell fest, dass die Jungs schwindeln. Sie wollen sich lediglich an Coach Murray rächen und sind auf eine hohe Schadensersatzforderung aus. Charlie schmiedet daraufhin einen Plan, wie er seinem alten Lehrer aus der Patsche helfen kann ...
18:25
Frank will sich scheiden lassen. Damit seine Frau nichts von seinem Vermögen bekommt, möchte er es an Bedürftige verschenken. Dennis und Dee sind entsetzt und versuchen mit allen Mitteln, ihn davon abzubringen. In Charlies Apartment feiert Frank mit ein paar Stripperinnen eine Party. Charlie, der aufgrund eines Fahrfehlers von Dennis einen Unfall hatte und nun im Rollstuhl sitzen muss, erkennt, dass einem als Behindertem unglaublich viel Sympathie entgegengebracht wird ...
18:50
Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände steht das "Paddy's" kurz vor dem Konkurs. Charlie, Dennis und Mac denken sich eine Menge extremer Ideen und Maßnahmen aus, um das zu verhindern. Indessen ist Frank auch alles andere als erfreut, denn seine Frau kehrt zu ihm zurück. Er lässt sich so einiges einfallen, um sie wieder loszuwerden, doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.
19:10
Jeff und Troy entdecken auf dem Campus ein geheimes Trampolin. Der Gärtner Joshua erklärt ihnen seine "Philosophie des richtigen Springens" und die beiden werden immer relaxter. Währenddessen besuchen Britta, Shirley und Annie eine Vorlesung über Frauenfragen und werden von Meghan und ihren biestigen Freundinnen von ihren Plätzen verjagt. Abed hilft den Mädels, indem er die anderen wüst beschimpft. Britta, Shirley und Annie sind begeistert. Doch die Situation spitzt sich zu ...
19:30
Annie verdächtigt der Reihe nach alle aus ihrer Gruppe, ihr einen Stift geklaut zu haben. Während draußen auf dem Schulhof eine große Welpen-Show stattfindet, sperren sich also Annie, Shirley, Britta, Troy, Abed und Jeff im Klassenzimmer ein, um den Schuldigen zu lokalisieren. Dabei zielen ihre gegenseitigen Anschuldigungen immer weiter unter die Gürtellinie. Da niemand den Worten des anderen traut, müssen am Ende Taten folgen ...
19:50
Troy hat Geburtstag, weiß allerdings nicht genau, ob er nun 20 oder 21 Jahre alt wird. Seine Mutter hat ihm nämlich erzählt, dass alle Kinder zwei Jahre lang zehn sind. Nachdem dieses Missverständnis geklärt ist und Troy mit 21 für eine ausgedehnte Kneipentour bereit ist, zieht die Gruppe los. Die 19-jährige Annie erschwindelt sich den Zutritt in die Bar mit einem geliehenen Ausweis. Doch das ist auch schon das Einzige, was an diesem Abend problemlos funktioniert ...
20:15
Seth Rogen, Cameron Diaz und Christoph Waltz in einer außergewöhnlichen Superhelden-Geschichte: Britt Reid ist von Beruf Sohn und verbringt sein Leben mit wilden Partys. Doch dann stirbt sein Vater und hinterlässt ihm sein Medienimperium. Britt freundet sich mit dem Mechaniker Kato an und findet bald heraus, dass Kato ein hervorragender Martial-Arts-Kämpfer ist. Gemeinsam fassen sie einen Plan: Als Green Hornet will Britt mit Kato auf Verbrecherjagd gehen ...
22:10
Kevin Smith hält für sich und Kumpel Jason Mewes erneut ein Abenteuer bereit: Jay and Silent Bob geraten in Schwierigkeiten, als ihr Marihuana-Anbau von der Polizei entdeckt wird. Sie können ihren Hals zwar noch mal aus der Schlinge ziehen, doch da wartet schon die nächste Hiobsbotschaft: Eine Produktionsfirma verfilmt die "Bluntman and Chronic"-Comics und sichert sich dafür auch die Namensrechte. Um den Dreh zu stoppen, machen sich Jay and Silent Bob auf den Weg nach Hollywood.
23:50
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.