Frank stürmt besorgt in die Bar. Ein Bekannter ist an einer gerade grassierenden Grippe gestorben. Weil die Freunde Angst vor einer Infektion haben, begeben sie sich in eine selbstauferlegte Quarantäne. Schließlich bereiten sie sich gerade auf einen wichtigen Gesangswettbewerb vor und dürfen sich auf keinen Fall anstecken.
Für ein Experiment suchen Wissenschaftler freiwillige Teilnehmer. Diese sollten über möglichst wenig Intelligenz verfügen. Schnell wählen die Forscher den passenden Kandidaten unter den vier Freunden aus: Charlie passt in ihren Augen perfekt.
Dennis, Mac und ihre Gang wollen an Thanksgiving nur ihren Lieblingsfilm ausleihen und den Feiertag ohne großen Aufwand in der Bar verbringen. Doch bald stellen sie fest, dass sie sich die halbe Stadt durch Streitereien zum Feind gemacht haben. Weil sie deswegen weder das Video noch das gewünschte Essen bekommen, beschließt die Clique, sich bei all ihren Feinden zu entschuldigen. Sie organisieren ein Thanksgiving-Dinner, um mit ihnen Frieden zu schließen.
Chang hat schlechte Laune und verteilt für Nichtigkeiten überdimensionale Strafarbeiten. Der Kurs schickt Jeff vor, um sich zu beschweren. Doch Jeff nutzt diese Gelegenheit nicht unbedingt im Sinn der Gruppe. Abed und Troy nehmen an einem Experiment im Rattenlabor teil, wobei Troys Rattenphobie nicht gerade zum Erfolg beiträgt und sogar einem Tier die Gelegenheit gibt zu entwischen. Pelton verkauft seinen Schülern die Band "Green Daeye" versehentlich als "Green Day" ...
Bei einer Aufklärungsaktion am Greendale College soll Annie die korrekte Benutzung von Kondomen an einer Puppe demonstrieren. Als sie dies zusammen mit Britta und Shirley üben möchte, brechen sie in Peltons Büro ein und werden in der heiklen Situation erwischt. Troy und Abed messen sich gegenseitig in verschiedenen Sportarten. Pierce geht mit einem ein Callgirl aus und bittet Jeff um ein Doppel-Date. Die Suche nach einer Begleitung ist für Jeff schwieriger als gedacht ...
Weihnachtszeit in Greendale - und Shirley wird sentimental. Es ist das erste Weihnachtsfest seit der Trennung von ihrem Mann. Um wenigstens ein bisschen in Stimmung zu können, möchte sie mit der Lerngruppe eine kleine Feier ausrichten. Allerdings vergisst sie dabei die unterschiedlichen Religionen der Teilnehmer. Jeff hat Ärger mit einem Kerl und sagt ihm für den Tag der Feier den Kampf an. Shirley sieht ihr kleines Fest gefährdet und schreitet ein ...
Zahlreiche Food-Trucks parken direkt vor dem Restaurant und stehlen die Kunden. Nach vielen Versuchen, die Truckbesitzer davon zu überzeugen, ihren Standort zu verlegen, muss Bob selbst aktiv werden: Er schafft sich auch einen Truck an. Während Bob und die Kinder im Truck beschäftigt sind, muss Linda alleine im Restaurant bleiben. Bei einem anstehenden Festival hat Bob den perfekten Plan, um seinen Food-Truck noch besser ins Geschäft zu bringen. Das macht die Konkurrenz wütend.
Lindas Schwester Gayle kommt unerwartet vorbei. Sie nimmt neue Medikamente und hat sehr gute Laune. Sie möchte die ersten Tage ihrer "Eat Pray Love"-Tour um die Welt bei Linda verbringen. Als Bob derweil einen Termin bei seinem Zahnarzt Dr. Yap hat, wird er aus Versehen unter Narkose gestellt und beim Aufwachen von Gayle erwartet. Die verwechselt er im benebelten Zustand allerdings mit seiner Frau Linda und so kommt es zu einem Kuss ...
Ein Restaurantkritiker, genannt Moody Foodie, kommt zu Bob's Burgers und veröffentlicht eine sehr negative Rezension dazu. Das kann Bob nicht so auf sich sitzen lassen und er engagiert eine PR-Firma Cooper, Molyneux und Juarez, um seinen Ruf wieder herzustellen. Als Bob eine Wiederholung der Essensverkostung verlangt, wird er dabei von seinen Kindern heimlich verfolgt, und die bekommen mit, wie die Situation komplett außer Kontrolle gerät ...
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
Gnadenlos bissig und herrlich schräg: Bereits eine Woche vor der "Wetten, dass ..?"-Premiere von Markus Lanz liefert die "Switch reloaded"-Crew die Analyse. Am "Wetten, dass..?"-Strand auf Usedom nehmen die ZDF-Chefanalysten Katrin Müller-Hohenstein und Oliver Kahn den Lanz-Start ins Visier. Was sagen die prominenten Gäste zum neuen Moderator? Kann's Lanz?
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Kim und Cain bemühen sich, die Verbreitung des infektiösen Pilzes einzudämmen, ohne dass die prekäre Lage öffentlich wird. Als jedoch eine weitere Patientin mutmaßlich mit dem Erreger infiziert wird, sieht Cain sich gezwungen, Ezra einzuweihen. Unterdessen verschlechtert sich Dereks Zustand drastisch. Zur selben Zeit bemühen Nic und AJ sich, die leibliche Familie eines Patienten ausfindig zu machen, der eine Lungentransplantation benötigt.
Obwohl die Ausbreitung des gefährlichen Erregers gestoppt werden kann, stellt sich heraus, dass Derek durch die Beatmungsmaschine infiziert wurde. Zur selben Zeit wird Cains Ex-Freundin Justine in die Klinik eingeliefert und die beiden erkennen, dass sie nach wie vor Gefühle füreinander haben. Als Dereks und Justines Zustand sich gleichzeitig verschlechtern, liegt es an Cain, beide zu retten.
Frank stürmt besorgt in die Bar. Ein Bekannter ist an einer gerade grassierenden Grippe gestorben. Weil die Freunde Angst vor einer Infektion haben, begeben sie sich in eine selbstauferlegte Quarantäne. Schließlich bereiten sie sich gerade auf einen wichtigen Gesangswettbewerb vor und dürfen sich auf keinen Fall anstecken.
Für ein Experiment suchen Wissenschaftler freiwillige Teilnehmer. Diese sollten über möglichst wenig Intelligenz verfügen. Schnell wählen die Forscher den passenden Kandidaten unter den vier Freunden aus: Charlie passt in ihren Augen perfekt.
Dennis, Mac und ihre Gang wollen an Thanksgiving nur ihren Lieblingsfilm ausleihen und den Feiertag ohne großen Aufwand in der Bar verbringen. Doch bald stellen sie fest, dass sie sich die halbe Stadt durch Streitereien zum Feind gemacht haben. Weil sie deswegen weder das Video noch das gewünschte Essen bekommen, beschließt die Clique, sich bei all ihren Feinden zu entschuldigen. Sie organisieren ein Thanksgiving-Dinner, um mit ihnen Frieden zu schließen.
Chang hat schlechte Laune und verteilt für Nichtigkeiten überdimensionale Strafarbeiten. Der Kurs schickt Jeff vor, um sich zu beschweren. Doch Jeff nutzt diese Gelegenheit nicht unbedingt im Sinn der Gruppe. Abed und Troy nehmen an einem Experiment im Rattenlabor teil, wobei Troys Rattenphobie nicht gerade zum Erfolg beiträgt und sogar einem Tier die Gelegenheit gibt zu entwischen. Pelton verkauft seinen Schülern die Band "Green Daeye" versehentlich als "Green Day" ...
Bei einer Aufklärungsaktion am Greendale College soll Annie die korrekte Benutzung von Kondomen an einer Puppe demonstrieren. Als sie dies zusammen mit Britta und Shirley üben möchte, brechen sie in Peltons Büro ein und werden in der heiklen Situation erwischt. Troy und Abed messen sich gegenseitig in verschiedenen Sportarten. Pierce geht mit einem ein Callgirl aus und bittet Jeff um ein Doppel-Date. Die Suche nach einer Begleitung ist für Jeff schwieriger als gedacht ...
Weihnachtszeit in Greendale - und Shirley wird sentimental. Es ist das erste Weihnachtsfest seit der Trennung von ihrem Mann. Um wenigstens ein bisschen in Stimmung zu können, möchte sie mit der Lerngruppe eine kleine Feier ausrichten. Allerdings vergisst sie dabei die unterschiedlichen Religionen der Teilnehmer. Jeff hat Ärger mit einem Kerl und sagt ihm für den Tag der Feier den Kampf an. Shirley sieht ihr kleines Fest gefährdet und schreitet ein ...
Zahlreiche Food-Trucks parken direkt vor dem Restaurant und stehlen die Kunden. Nach vielen Versuchen, die Truckbesitzer davon zu überzeugen, ihren Standort zu verlegen, muss Bob selbst aktiv werden: Er schafft sich auch einen Truck an. Während Bob und die Kinder im Truck beschäftigt sind, muss Linda alleine im Restaurant bleiben. Bei einem anstehenden Festival hat Bob den perfekten Plan, um seinen Food-Truck noch besser ins Geschäft zu bringen. Das macht die Konkurrenz wütend.
Lindas Schwester Gayle kommt unerwartet vorbei. Sie nimmt neue Medikamente und hat sehr gute Laune. Sie möchte die ersten Tage ihrer "Eat Pray Love"-Tour um die Welt bei Linda verbringen. Als Bob derweil einen Termin bei seinem Zahnarzt Dr. Yap hat, wird er aus Versehen unter Narkose gestellt und beim Aufwachen von Gayle erwartet. Die verwechselt er im benebelten Zustand allerdings mit seiner Frau Linda und so kommt es zu einem Kuss ...
Ein Restaurantkritiker, genannt Moody Foodie, kommt zu Bob's Burgers und veröffentlicht eine sehr negative Rezension dazu. Das kann Bob nicht so auf sich sitzen lassen und er engagiert eine PR-Firma Cooper, Molyneux und Juarez, um seinen Ruf wieder herzustellen. Als Bob eine Wiederholung der Essensverkostung verlangt, wird er dabei von seinen Kindern heimlich verfolgt, und die bekommen mit, wie die Situation komplett außer Kontrolle gerät ...
Stan und Francine haben einen romantischen Abend zu zweit geplant. Als die Babysitterin absagen muss, bietet Hayley an, auf ihren Bruder aufzupassen. In Ermangelung besserer Alternativen stimmen die Eltern schließlich zu. Hayley ist entschlossen, ihrer Familie zu beweisen, dass sie eine verantwortungsvolle Erwachsene ist, doch Steve hat seine eigenen Pläne für den Abend.
Familie Smith erfährt im Fernsehen, dass Francine einst als "Baby Franny" Berühmtheit erlangte, nachdem sie als Kleinkind in einen Brunnen gefallen war. Zur Feier des 35. Jahrestages ihrer Rettung soll Francine nun der Öffentlichkeit berichten, was sie aus sich gemacht hat. Doch die zweifache Mutter hält ihr Leben für vergeudet. Um den Fragen der Journalisten zu entgehen, springt Francine erneut in den Brunnen - und erlebt dort eine Überraschung.
Trotz ambitionierter Vorsätze für das neue Jahr fällt Familie Smith schnell in ihre alten Gewohnheiten zurück. Um endlich einmal etwas durchzuziehen, beschließt sie, die Fastenzeit frei von ihren Lastern zu verbringen. Unglücklicherweise besiegeln die Familienmitglieder dieses Vorhaben unter Alkoholeinfluss mit einem Vertrag, welcher vorsieht, dass ein Vertragsbruch mit einem Finger bezahlt werden muss.
Roger ist mächtig stolz auf die unzähligen Trophäen, die er in seiner Vitrine stehen hat. Die Smiths weisen ihn jedoch darauf hin, dass die Medaillen und Pokale nichts wert sind, weil Roger keine dieser Auszeichnungen ehrlich gewonnen hat. Daraufhin gerät der Außerirdische ins Grübeln und beschließt, mit Francines Hilfe zum ersten Mal eine Trophäe aufrichtig zu verdienen. Steve hat währenddessen Probleme damit, Stan für eine Schulaufgabe zu interviewen.
Das neue Mädchen der Stadt, Tammy, scheint einen unglaublich schlechten Einfluss auf Tina zu haben. Als Tammy Tina dann auch noch mit ihrer eigenen erotischen Freundschafts-Prosaliteratur erpresst, werden Gene und Louise sehr wütend. Niemand außer ihnen beiden hat das Recht, ihre Schwester zu erpressen. Gemeinsam mit Mr. Fond bringt Bob seine Kinder in der Schule in Verlegenheit, während Tammy einen extrem lauten Abgang macht ...
Linda überredet Bob, bei einem Vorsprechen für das neue Kochsegment einer lokalen Morgenshow teilzunehmen. Während Linda Bob dafür filmen möchte, taucht unerwartet Gene auf und zieht die Aufmerksamkeit auf sich. Ihr Material wird ausgewählt, jedoch nicht ausschließlich wegen Bobs Kochkünsten, sondern vielmehr wegen der unterhaltsamen Kombination beider. Während der Aufzeichnungen bricht ein Streit aus und als Linda versucht, die Show zu retten, macht sie alles nur schlimmer ...
Als Dave, der sich immer und überall zu Frauen hingezogen gefühlt hat, stirbt, veranstaltet Mort, der Nachbar der Belchers, eine große Beerdigungsfestlichkeit. Die Mitglieder von Daves Motorradgang "Die einäugigen Schlangen" halten sich derweil in der Nähe von Bob's Burgers auf. Mit der Zeit freunden sie sich sogar mit den Belchers an. Louise muss sich mit einem ätzenden Teenagertyrann namens Logan auseinandersetzen. Sie holt sich Verstärkungen, um gegen ihn anzukommen.
In einem Theaterstück ergründen die Smiths und einige andere Darsteller die Abgründe eines Kindheitstraumas von Stan. Dieser wurde an seinem achten Geburtstag von seinem Vater verlassen und erinnert sich nun wieder an die Hintergründe dieses schicksalhaften Tages. Dabei findet Stan heraus, dass sein Vater vielleicht nicht die alleinige Schuld an allem trägt und damals vieles komplizierter war, als es jetzt den Anschein erweckt.
Da die Smiths in Geldnöten stecken, sind sie von Rogers Neuigkeiten entzückt: Sein Charakter Max Jets wird demnächst aus dem Gefängnis entlassen. Dieser ist ein unerhört reicher älterer Mann und verspricht, sich um alle Zahlungen im Haushalt zu kümmern. Die Familie ist begeistert - bis Max tatsächlich aus dem Knast freikommt und sofort mit einer jungen Kellnerin anbandelt, die offensichtlich nur auf sein Geld aus ist.
Frank will sich scheiden lassen. Damit seine Frau nichts von seinem Vermögen bekommt, möchte er es an Bedürftige verschenken. Dennis und Dee sind entsetzt und versuchen mit allen Mitteln, ihn davon abzubringen. In Charlies Apartment feiert Frank mit ein paar Stripperinnen eine Party. Charlie, der aufgrund eines Fahrfehlers von Dennis einen Unfall hatte und nun im Rollstuhl sitzen muss, erkennt, dass einem als Behindertem unglaublich viel Sympathie entgegengebracht wird ...
Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände steht das "Paddy's" kurz vor dem Konkurs. Charlie, Dennis und Mac denken sich eine Menge extremer Ideen und Maßnahmen aus, um das zu verhindern. Indessen ist Frank auch alles andere als erfreut, denn seine Frau kehrt zu ihm zurück. Er lässt sich so einiges einfallen, um sie wieder loszuwerden, doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.
Frank ist mittlerweile der Chef des "Paddy's". Er plant, den Laden im großen Stil auszubauen. Da neue Mitarbeiter gesucht werden, sieht sich Mac bei der Fürsorge um. Wenig später arbeiten die Arbeitslosen Tony und Maria im Pub, während Charlie und Mac das süße Nichtstun genießen und eine Stretchlimo inklusive Nutten mieten. Auch Dennis und Dee haben keine Lust zu arbeiten. Sie beschließen, Sozialhilfe zu beantragen - mit verheerenden Folgen ...
Jeff wird von Pelton zum Chefredakteur der College-Zeitung ernannt und stellt Annie als Lokalreporterin ein. Diese stößt bei ihren Recherchen auf pikante Geschichten des College-Leiters. Pelton fleht Jeff an, die Veröffentlichung des Artikels zu verhindern. Die Lerngruppe soll Zuwachs bekommen. Buddy möchte sich dem Kurs anschließen und scheint auf den ersten Blick ein feiner Kerl zu sein. Ob der erste Eindruck da mal nicht täuscht ...
Troy entdeckt seine Tanzleidenschaft und belegt einen Kurs für Modern Dance. Allerdings möchte er sein neues Hobby vor den anderen geheim halten. Britta hat jedoch ein Gespür dafür, da sie selber gerne tanzt, und schlägt Troy ein gemeinsames Outing vor. Jeff und Michelle finden ihre geheime Affäre äußerst spannend und wollen sich deshalb auch nicht öffentlich als Paar präsentieren. Doch auch die beiden haben Schwierigkeiten, ihre verborgenen Emotionen für sich zu behalten.
Jeff und Britta sehen es gar nicht gerne, dass Vaughn so um Annie wirbt und ihr das auch noch zu gefallen scheint. Sie setzen Troy auf Annie an, um Vaughn auszubooten. Der Gruppe fällt auf, dass sie alle untereinander wunderbare Pärchen abgeben würden und spielen einmal alle möglichen Kombinationen durch. Abed veranstaltet in seiner Wohnung regelmäßig DVD-Abende, um schlechte Actionfilme zu zerreißen. Pierce möchte unbedingt mitmachen und die besten Gags liefern ...
Der Soldat Yossarian hält dem Druck des Krieges nicht mehr stand. Er erträgt es nicht, fortwährend an der Schwelle des Todes zu stehen. Um endlich nach Hause zurückkehren zu können, müsste er für unzurechnungsfähig erklärt werden. Dabei gilt es für den jungen Mann allerdings, ein Paradoxon zu überwinden: Ein Soldat, der sein Leben verständlicherweise nicht aufs Spiel setzen will, kann nicht als verrückt eingestuft werden.
Zwiebel gibt zu, dass er ein Junge ist und gesteht Annie seine Liebe. Dann macht er sich auf den Weg zu John Brown. Ihr Plan, genügend Anhänger zu versammeln, die gegen die Sklaverei kämpfen, verläuft nicht ohne Rückschläge. Doch John hält daran fest: Er nimmt Geiseln und verschanzt sich in der Waffenkammer. Ein blutiger Kampf beginnt kurz darauf.
Ruby hat die Kontrolle über ihre Höllenwesen verloren. Die Dämonen wenden sich gegen sie. Um das Buch der Toten zu beschützen, sucht Ruby Hilfe bei Ash. Gemeinsam mit Kelly und Pablo nehmen sie den Kampf auf - und das ausgerechnet in Ashs Heimatstadt. Pablo leidet indes noch immer unter furchtbaren Visionen.
Die MS Estonia, die durch einen Sturm in Schwierigkeiten geraten ist, hat ein Notsignal gesendet. In der Ostsee findet eine große Rettungsaktion statt. Die besorgten Angehörigen, die am Terminal ausharren, möchten indes erfahren, was mit ihren Verwandten geschehen ist.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Der Soldat Yossarian hält dem Druck des Krieges nicht mehr stand. Er erträgt es nicht, fortwährend an der Schwelle des Todes zu stehen. Um endlich nach Hause zurückkehren zu können, müsste er für unzurechnungsfähig erklärt werden. Dabei gilt es für den jungen Mann allerdings, ein Paradoxon zu überwinden: Ein Soldat, der sein Leben verständlicherweise nicht aufs Spiel setzen will, kann nicht als verrückt eingestuft werden.
Zwiebel gibt zu, dass er ein Junge ist und gesteht Annie seine Liebe. Dann macht er sich auf den Weg zu John Brown. Ihr Plan, genügend Anhänger zu versammeln, die gegen die Sklaverei kämpfen, verläuft nicht ohne Rückschläge. Doch John hält daran fest: Er nimmt Geiseln und verschanzt sich in der Waffenkammer. Ein blutiger Kampf beginnt kurz darauf.
Ruby hat die Kontrolle über ihre Höllenwesen verloren. Die Dämonen wenden sich gegen sie. Um das Buch der Toten zu beschützen, sucht Ruby Hilfe bei Ash. Gemeinsam mit Kelly und Pablo nehmen sie den Kampf auf - und das ausgerechnet in Ashs Heimatstadt. Pablo leidet indes noch immer unter furchtbaren Visionen.
Die MS Estonia, die durch einen Sturm in Schwierigkeiten geraten ist, hat ein Notsignal gesendet. In der Ostsee findet eine große Rettungsaktion statt. Die besorgten Angehörigen, die am Terminal ausharren, möchten indes erfahren, was mit ihren Verwandten geschehen ist.
Frank will sich scheiden lassen. Damit seine Frau nichts von seinem Vermögen bekommt, möchte er es an Bedürftige verschenken. Dennis und Dee sind entsetzt und versuchen mit allen Mitteln, ihn davon abzubringen. In Charlies Apartment feiert Frank mit ein paar Stripperinnen eine Party. Charlie, der aufgrund eines Fahrfehlers von Dennis einen Unfall hatte und nun im Rollstuhl sitzen muss, erkennt, dass einem als Behindertem unglaublich viel Sympathie entgegengebracht wird ...
Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände steht das "Paddy's" kurz vor dem Konkurs. Charlie, Dennis und Mac denken sich eine Menge extremer Ideen und Maßnahmen aus, um das zu verhindern. Indessen ist Frank auch alles andere als erfreut, denn seine Frau kehrt zu ihm zurück. Er lässt sich so einiges einfallen, um sie wieder loszuwerden, doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.
Frank ist mittlerweile der Chef des "Paddy's". Er plant, den Laden im großen Stil auszubauen. Da neue Mitarbeiter gesucht werden, sieht sich Mac bei der Fürsorge um. Wenig später arbeiten die Arbeitslosen Tony und Maria im Pub, während Charlie und Mac das süße Nichtstun genießen und eine Stretchlimo inklusive Nutten mieten. Auch Dennis und Dee haben keine Lust zu arbeiten. Sie beschließen, Sozialhilfe zu beantragen - mit verheerenden Folgen ...
Jeff wird von Pelton zum Chefredakteur der College-Zeitung ernannt und stellt Annie als Lokalreporterin ein. Diese stößt bei ihren Recherchen auf pikante Geschichten des College-Leiters. Pelton fleht Jeff an, die Veröffentlichung des Artikels zu verhindern. Die Lerngruppe soll Zuwachs bekommen. Buddy möchte sich dem Kurs anschließen und scheint auf den ersten Blick ein feiner Kerl zu sein. Ob der erste Eindruck da mal nicht täuscht ...
Troy entdeckt seine Tanzleidenschaft und belegt einen Kurs für Modern Dance. Allerdings möchte er sein neues Hobby vor den anderen geheim halten. Britta hat jedoch ein Gespür dafür, da sie selber gerne tanzt, und schlägt Troy ein gemeinsames Outing vor. Jeff und Michelle finden ihre geheime Affäre äußerst spannend und wollen sich deshalb auch nicht öffentlich als Paar präsentieren. Doch auch die beiden haben Schwierigkeiten, ihre verborgenen Emotionen für sich zu behalten.
Jeff und Britta sehen es gar nicht gerne, dass Vaughn so um Annie wirbt und ihr das auch noch zu gefallen scheint. Sie setzen Troy auf Annie an, um Vaughn auszubooten. Der Gruppe fällt auf, dass sie alle untereinander wunderbare Pärchen abgeben würden und spielen einmal alle möglichen Kombinationen durch. Abed veranstaltet in seiner Wohnung regelmäßig DVD-Abende, um schlechte Actionfilme zu zerreißen. Pierce möchte unbedingt mitmachen und die besten Gags liefern ...