17:05
Stan und Roger streiten sich darüber, wer von ihnen das beschwerlichere Leben hat - und einigen sich auf einen Rollentausch: Roger sucht sich einen Job und bezahlt die Rechnungen, während Stan sich den ganzen Tag auf dem Dachboden betrinkt. Zunächst scheint dieser Wechsel auch gut zu funktionieren, allerdings kommt Roger schnell nicht mehr mit dem Druck der Arbeitswelt klar und Stan fällt in eine Depression.
17:30
Als sich der Bürgermeister auf eine Rundfahrt durch New York mit seinem Kampagnenbus vorbereitet, hat das Team alle Hände voll zu tun. Doch Mike hat noch ein Problem: Nachdem er erfahren hat, dass Trevor wieder um Caitlins Hand angehalten hat, fährt er ihn mit dem Bus an - angeblich versehentlich. Wenig später kommt es zwischen Mike und Caitlin zu einem leidenschaftlichen Kuss. Aber Mike zerstört den intimen Moment, als er zugibt, dass er Trevor absichtlich angefahren hat.
17:50
Mike und Caitlin fliegen zusammen nach San Francisco, um eine neue Finanzierungskampagne zu besprechen. Mike erhofft sich von dem gemeinsamen Trip, dass er Caitlin endlich näher kommt. Als es während des Fluges zu heftigen Turbulenzen in der Luft kommt, wirft sich Caitlin voller Angst in Mikes Arme, und sie beginnen, sich leidenschaftlich zu küssen. Mike sieht sich schon am Ziel, doch kaum sind die Turbulenzen vorbei, eröffnet ihm Caitlin, dass sie Trevor heiraten wird.
18:10
Es ist Valentinstag und die Bar ist voller einsamer Herzen. Endlich machen Dennis und der Rest der Clique mal wieder Umsatz. Das weckt ganz offenbar den Ehrgeiz der Gang: Jeder macht seinen Job und nimmt seine Aufgaben ernst - zumindest für eine Stunde. Danach haben Frank, Mac, Dee und Charlie keine Lust mehr und lassen alles wie gewohnt schleifen. Dennis will seine Freunde motivieren, doch das ist schwerer als gedacht.
18:35
Der obdachlose Cricket trifft eines Tages zufällig auf seinen Vater. Der alte Mann will seinen Sohn wieder auf den rechten Pfad führen. Er bietet ihm an, das Familiengeschäft zu übernehmen. Nach kurzer Bedenkzeit willigt Cricket ein. Er muss sich die Firmenleitung aber mit seinem verhassten Bruder teilen - und das ist nicht die einzige Herausforderung.
18:50
Dennis stürmt in die Bar und berichtet seinen Freunden, dass er offenbar vor kurzer Zeit eine Frau geschwängert hat. Dumm nur, dass er der Mutter seines Kindes eine Lügengeschichte aufgetischt und sich eine völlig andere Identität zugelegt hat. Um nicht für Frau und Kind aufkommen zu müssen, behauptet er, mit Mac zusammen zu sein. Seine Clique soll mitspielen, doch sie macht alles nur noch schlimmer.
19:10
Mitten in den Vorbereitungen zum Anthropologie-Test setzen bei Shirley die Wehen ein. Mit vereinten Kräften, und Britta als hervorragender Hebamme, bringen sie einen kleinen Jungen zur Welt, der definitiv Andres Sohn ist. Benannt wird er allerdings nach Chang, da dieser mit seinen abstrusen Geschichten Shirley über die schlimmsten Schmerzen hinweggeholfen hat. Begleitet wird der ganze Tag von einem Journalisten, der eigentlich über Dekan Pelton einen Artikel schreiben will.
19:30
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
19:50
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...
20:15
Ken Marino leidet in der Horror-Komödie an einer dämonischen Krankheit: Duncan ist von der Arbeit gestresst und auch privat könnte es besser laufen. Sein Zustand verschlechtert sich zusehends und gipfelt in schier unerträglichen Bauchschmerzen, deren Ursprung verstörend ist. Ursächlich ist nämlich ein Dämon, der von seinem Körper Besitz ergriffen hat. Damit dieser nicht eine blutige Schneise in Duncans Umfeld hinterlässt, rät ihm sein Therapeut, sich mit dem Wesen anzufreunden.
21:35
Unterhaltsamer Horror - gespickt mit Comedy-Elementen - von und mit Karl Holt: Dass Kuscheltiere böse Wesen verscheuchen, weiß jedes Kind. Dass Kuscheltiere diesen Job aber auch etwas zu ernst nehmen können, muss Jack auf die harte Tour lernen. Der Spielzeug-Entwickler lässt bei einem Umzug seinen Plüschteddy Benny zurück. Doch das hält die Fellnase nicht auf: Er heftet sich an Jacks Fersen und macht erbarmungslos Jagd auf alle möglichen potenziellen Gegner seines Freundes.
23:05
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:45
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.