Frank verfolgt viele Geschäftszweige. Einer davon ist der Verkauf von "Wolf Cola". Er freut sich über einen Großauftrag und ahnt nicht, wem er den zu verdanken hat. Erst aus der Presse muss Frank erfahren, dass sein neuer Kunde eine afrikanische Terroristengruppe ist. Gemeinsam mit Dee und Dennis versucht er, die Wogen zu glätten und seine Marke zu retten.
Jeff und Troy entdecken auf dem Campus ein geheimes Trampolin. Der Gärtner Joshua erklärt ihnen seine "Philosophie des richtigen Springens" und die beiden werden immer relaxter. Währenddessen besuchen Britta, Shirley und Annie eine Vorlesung über Frauenfragen und werden von Meghan und ihren biestigen Freundinnen von ihren Plätzen verjagt. Abed hilft den Mädels, indem er die anderen wüst beschimpft. Britta, Shirley und Annie sind begeistert. Doch die Situation spitzt sich zu ...
Annie verdächtigt der Reihe nach alle aus ihrer Gruppe, ihr einen Stift geklaut zu haben. Während draußen auf dem Schulhof eine große Welpen-Show stattfindet, sperren sich also Annie, Shirley, Britta, Troy, Abed und Jeff im Klassenzimmer ein, um den Schuldigen zu lokalisieren. Dabei zielen ihre gegenseitigen Anschuldigungen immer weiter unter die Gürtellinie. Da niemand den Worten des anderen traut, müssen am Ende Taten folgen ...
Jeff ist zu faul zum Lernen und erfindet prompt einen Kurs, um sich einen Schein zu erschleichen. Dekan Pelton wittert den Betrug und will mehr erfahren über den ominösen Professor Professorson, der angeblich an der Abendschule einen Kurs zum Thema Verschwörung abhält. Eine große Inszenierung beginnt, die Wahn und Wirklichkeit immer mehr verschwimmen lässt. Abed und Troy haben in der Zwischenzeit angefangen, eine Kissenburg zu bauen - mit ungeahnten Folgen ...
Tina hat in der Schule eine neue Aufgabe erhalten: Als Pausenaufsicht sorgt sie für Recht und Ordnung auf den Fluren. Gemeinsam mit Rudy begibt sie sich auf Patrouille und beobachtet kurze Zeit später einen Vorfall: Zeke hat sich in das Büro von Coach Blevins geschlichen. Das ist natürlich verboten, und so erledigt Tina ihre Pflicht, indem sie ihn zum Direktor begleitet. Kurz vor dem Ziel, verschwindet Zeke jedoch, was für Tina nicht folgenlos bleibt ...
Bob ist enttäuscht, weil sich seine Burger des Tages nicht so gut verkaufen wie erwartet. Aber er gibt nicht auf und kreiert weitere neue Rezepte. Und die Kundschaft dafür ist auch schnell gefunden, denn eine Gruppe Gamer kündigt sich im Restaurant an. Weil sich Louise immer mit Tina um deren Schreibtisch streitet, hat Linda derweil eine gute Idee: Sie baut ihrer Jüngsten ein Hochbett, damit sie darunter einen eigenen Schreibtisch aufstellen kann.
Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben. Doch als Lindas Schwester Gayle im Restaurant auftaucht und nach einem Ersatz für ihr geplatztes Date sucht, wittern die drei eine Chance, die Strafe doch noch zu umgehen. Gayle kann jedoch nur eines der Kinder mitnehmen. Ein Aufsatz von Tina, Gene und Louise über ihre Tante soll entscheiden, wer von den dreien Gayle begleiten darf. Und dabei lassen sie ihrer Phantasie freien Lauf.
Tina ist aufgeregt, weil sie ein Referat vor der ganzen Klasse halten muss. Inhalt ist ein Buch, das sie nicht gelesen hat. Louise und Linda stehen ihr mit hilfreichen Tricks zur Seite. Bob trägt derweil einen ganz anderen Kampf aus: Er hat einen Hubschrauber mit Fernsteuerung gekauft, der bereits beim ersten Flug den Geist aufgibt. Nun will er natürlich den Kaufpreis erstattet haben, doch das gestaltet sich nicht ganz so einfach ...
Louise hat eine ganz besondere Aufgabe erhalten: Sie darf am Wochenende auf das Klassenchinchilla aufpassen. Wayne, der diese Arbeit normalerweise übernimmt, vertraut Louise allerdings nicht und kontrolliert seine Klassenkameradin zu Hause. Dabei lässt er jedoch die Tür offen - und dem Nagetier gelingt die Flucht ...
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
Rotkäppchen Hannah Herzsprung überrascht Mafioso Tramitz ... Außerdem mit dabei: Gedeon Burkhard, Silvia Seidel, Alfred Dorfer, Annette Frier, Mark Keller, Götz Otto, Wolke Hegenbarth, Christian Clerici, Frank Zander, Klaus Stiglmeier sowie Peter Rappenglück ...
Heute nimmt Christian Tramitz als Polizist einen Verbrecher in die Mangel und erklärt seinem Kollegen Christoph M. Herbst, wie ein ordentliches Verhör ablaufen muss. Außerdem dabei: Annette Frier, Alfred Dorfer, Stefan Jürgens, Anja Kling, Klaus Stiglmeier, Christine Neubauer, Martin Semmelrogge, Mona Sharma, Badesalz sowie "18"-Darstellerin Hannah Herzsprung.
Christian Tramitz lädt jede Woche zum Mega-Meeting der Comedy-Elite ein.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Noah und Simone wollen alles tun, um Star davon abzuhalten, Davis zur Adoption freizugeben. Als sich Noahs Mutter auch noch einmischt, droht die Situation zu eskalieren. Star ist nämlich davon überzeugt, dieser verantwortungsvollen Rolle nicht gerecht zu werden und hält weiter an einer Adoption fest. Und auch Carlotta hat mit einer schwierigen Familienkrise zu kämpfen: Sie erfährt, wer Rashad wirklich ist.
Bei der Verleihung der American Sound Awards kommt es zum Eklat: Take Three wird der Preis aberkannt und Amber Drake zugesprochen. Doch so leicht gibt die Band nicht auf. Zunächst aber richten die drei ihre Aufmerksamkeit auf Alexandras Hochzeit. Die Feier findet allerdings ein brutales Ende, als die Bankhead Crew blutige Rache übt und auf der Party wild um sich schießt.
Ein Ausflug in den Wasserpark nimmt für die gesamte Clique einen unerwarteten Verlauf: Während sich Charlie und Frank mit einer ausgedachten Krankengeschichte bei allen Attraktionen vordrängeln, bleiben Dee und Mac bereits in der ersten Rutsche stecken. Dennis lernt derweil zufällig ein kleines Mädchen kennen, das genauso hinterlistig ist wie er. Gemeinsam geben sie sich als Vater-Tochter-Duo aus und treiben jede Menge Unfug.
Charlie und Mac streiten sich über einen Konflikt ihrer Mütter. Die beiden älteren Damen wohnen zusammen in einer WG und geraten immer wieder aneinander. Dann beschweren sie sich bei ihren Söhnen, die den Disput klären sollen. Weil sie keine andere Lösung finden, installieren die beiden Männer Überwachungskameras in der Wohnung ihrer Mütter und beschatten die Frauen heimlich. Bald schaut sich die gesamte Clique die Videos wie eine Sitcom an.
Frank verfolgt viele Geschäftszweige. Einer davon ist der Verkauf von "Wolf Cola". Er freut sich über einen Großauftrag und ahnt nicht, wem er den zu verdanken hat. Erst aus der Presse muss Frank erfahren, dass sein neuer Kunde eine afrikanische Terroristengruppe ist. Gemeinsam mit Dee und Dennis versucht er, die Wogen zu glätten und seine Marke zu retten.
Jeff und Troy entdecken auf dem Campus ein geheimes Trampolin. Der Gärtner Joshua erklärt ihnen seine "Philosophie des richtigen Springens" und die beiden werden immer relaxter. Währenddessen besuchen Britta, Shirley und Annie eine Vorlesung über Frauenfragen und werden von Meghan und ihren biestigen Freundinnen von ihren Plätzen verjagt. Abed hilft den Mädels, indem er die anderen wüst beschimpft. Britta, Shirley und Annie sind begeistert. Doch die Situation spitzt sich zu ...
Annie verdächtigt der Reihe nach alle aus ihrer Gruppe, ihr einen Stift geklaut zu haben. Während draußen auf dem Schulhof eine große Welpen-Show stattfindet, sperren sich also Annie, Shirley, Britta, Troy, Abed und Jeff im Klassenzimmer ein, um den Schuldigen zu lokalisieren. Dabei zielen ihre gegenseitigen Anschuldigungen immer weiter unter die Gürtellinie. Da niemand den Worten des anderen traut, müssen am Ende Taten folgen ...
Jeff ist zu faul zum Lernen und erfindet prompt einen Kurs, um sich einen Schein zu erschleichen. Dekan Pelton wittert den Betrug und will mehr erfahren über den ominösen Professor Professorson, der angeblich an der Abendschule einen Kurs zum Thema Verschwörung abhält. Eine große Inszenierung beginnt, die Wahn und Wirklichkeit immer mehr verschwimmen lässt. Abed und Troy haben in der Zwischenzeit angefangen, eine Kissenburg zu bauen - mit ungeahnten Folgen ...
Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben. Doch als Lindas Schwester Gayle im Restaurant auftaucht und nach einem Ersatz für ihr geplatztes Date sucht, wittern die drei eine Chance, die Strafe doch noch zu umgehen. Gayle kann jedoch nur eines der Kinder mitnehmen. Ein Aufsatz von Tina, Gene und Louise über ihre Tante soll entscheiden, wer von den dreien Gayle begleiten darf. Und dabei lassen sie ihrer Phantasie freien Lauf.
Tina ist aufgeregt, weil sie ein Referat vor der ganzen Klasse halten muss. Inhalt ist ein Buch, das sie nicht gelesen hat. Louise und Linda stehen ihr mit hilfreichen Tricks zur Seite. Bob trägt derweil einen ganz anderen Kampf aus: Er hat einen Hubschrauber mit Fernsteuerung gekauft, der bereits beim ersten Flug den Geist aufgibt. Nun will er natürlich den Kaufpreis erstattet haben, doch das gestaltet sich nicht ganz so einfach ...
Louise hat eine ganz besondere Aufgabe erhalten: Sie darf am Wochenende auf das Klassenchinchilla aufpassen. Wayne, der diese Arbeit normalerweise übernimmt, vertraut Louise allerdings nicht und kontrolliert seine Klassenkameradin zu Hause. Dabei lässt er jedoch die Tür offen - und dem Nagetier gelingt die Flucht ...
Stan kandidiert für den Posten des Diakons seiner Kirche, um seinem Erzfeind eins auszuwischen. Francine unterstützt ihren Ehemann, indem sie für die Totenwache des verstorbenen Diakons einen Kartoffelsalat beisteuert. Sie ahnt nicht, dass Roger eine Geheimzutat hinzugefügt hat: Alien-Milch. Das Essen kommt bei den Gemeindemitgliedern so gut an, dass die Smiths immer mehr von Rogers Milch benötigen - mit dramatischen Konsequenzen.
Hayley beginnt eine Affäre mit Avery Bullock, dem Boss ihres Vaters, und Stan ist zunächst gar nicht begeistert davon. Als Bullock ihm aber eine Beförderung verspricht, ändert er seine Meinung schnell - nicht ahnend, dass er bei einem perfiden Plan des CIA-Direktors die Hauptrolle spielen soll: Stan muss den Nebenbuhler seines Chefs ausschalten.
Nachdem Stan zum ersten Mal in seinem Leben masturbiert, wird er süchtig danach. Sein Sohn Steve erwischt ihn allerdings dabei und so benötigt Stan einen plausiblen Grund für seine Handlungen: Er schiebt die Schuld auf die alltägliche Sexualisierung durch die Medien und übernimmt kurzerhand das gesamte Fernsehprogramm der Stadt.
Nach einem Ausflug ins Baseballstadion realisiert Stan, dass Steve ein Nerd ist. Der sportbegeisterte CIA-Agent kann sich allerdings nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass sein Sohn kein Athlet ist, was zum Streit zwischen den beiden führt. Als ein Cyberterrorist die Stadt bedroht, ist Stan jedoch auf die Hilfe seines Sohnes angewiesen, denn nur gemeinsam können sie den geplanten Anschlag verhindern.
Das Zuckerwatte-Festival steht kurz bevor - eigentlich ein Grund zur Freude. Doch der Belcher-Nachwuchs droht, das Event des Jahres zu verpassen, weil sowohl Louise als auch Gene und Tina zum Nachsitzen verdonnert wurden. Linda und Bob sind ebenfalls schlecht gelaunt, denn sie sind einer Drückerkolonne auf den Leim gegangen und versuchen nun, sich irgendwie wieder aus der aussichtslosen Lage zu befreien ...
Die Belchers haben es nicht leicht: Linda leidet an einem Ausschlag, den sie nicht einmal durch die passende Kleidung kaschieren kann - und das fällt auch einem Prüfer vom Gesundheitsamt auf. Währenddessen kämpfen ihre Kinder ebenso mit einem Problem: Ihre gerade erst gegründete Band steht bereits vor dem Aus. Doch so einfach geben die Belchers nicht auf!
Wie jedes Jahr bekommt Linda schon vor ihrem Geburtstag schlechte Laune. Da es sich außerdem um ihren Vierzigsten handelt, möchte sie diesen Tag am liebsten schnell hinter sich bringen. Doch das Schicksal hat andere Pläne, und so ergibt es sich, dass eine Reihe von Missgeschicken ihren Ablauf komplett durcheinanderbringen. Das hält Bob und seine Kinder jedoch nicht davon ab, Linda eine Freude zu machen ...
Bei der Beerdigung von Grandpa Smith taucht plötzlich ein Mann auf, den Stan seiner Familie als seinen echten Vater vorstellt: Jack Smith. Dieser gibt vor, Agent bei der sogenannten "Scarlet Alliance" zu sein und überzeugt seinen Sohn davon, von nun an mit ihm zusammenzuarbeiten. Dass Jack dabei ganz eigennützig handelt, bemerkt Stan zunächst nicht.
Im Zuge einer Bestrafung wird Stan von seinem Boss versetzt und muss nun mit seiner gesamten Familie nach Saudi-Arabien ziehen. Während Francine und Hayley dem fremden Land zunächst aufgeschlossen gegenüberstehen, sind Stan und Steve nicht sehr begeistert von ihrer neuen Lebenssituation. Das ändert sich jedoch schnell, als den beiden klar wird, dass die Männer in dem Wüstenstaat das Sagen haben und die Frauen herumkommandieren können.
Dennis' Ex-Frau wird in einem Hinterhof tot aufgefunden. Schnell gerät er in den Fokus der Ermittlungen. Sogar eine TV-Show berichtet über den Fall. In der Sendung kommen Dee, Frank und auch Dennis selbst zu Wort. Schnell erhärtet sich der Verdacht gegen Maureens Ex-Mann, denn sämtliche Indizien sprechen gegen ihn.
Mac springt dem Tod gerade noch mal von der Schippe: Als er sich auf offener Straße nach einem Rubbellos bückt, reißt das Seil, mit dem ein Klavier in ein Hochhaus transportiert werden soll. Das schwere Musikinstrument stürzt in die Tiefe und droht Mac zu erschlagen. Nur weil Frank ihm ein Schimpfwort zuruft, springt er in letzter Sekunde zur Seite. Nun stellt sich den Freunden die Frage: Ist Frank ein Held oder ein Hassredner?
Seit Tagen spielen Frank und Mac ein VR-Computerspiel. Der Ego-Shooter geht Mac allerdings derart nahe, dass er bald sogar davon träumt. Nach und nach entwickelt er Symptome einer Posttraumatischen Belastungsstörung. Dee berichtet ihren Freunden derweil freudestrahlend von ihrer letzten Nacht, die sie mit einem attraktiven Stripper verbracht hat. Doch für ihn hatten die gemeinsamen Stunden offenbar eine andere Bedeutung als für sie.
Troy hat Geburtstag, weiß allerdings nicht genau, ob er nun 20 oder 21 Jahre alt wird. Seine Mutter hat ihm nämlich erzählt, dass alle Kinder zwei Jahre lang zehn sind. Nachdem dieses Missverständnis geklärt ist und Troy mit 21 für eine ausgedehnte Kneipentour bereit ist, zieht die Gruppe los. Die 19-jährige Annie erschwindelt sich den Zutritt in die Bar mit einem geliehenen Ausweis. Doch das ist auch schon das Einzige, was an diesem Abend problemlos funktioniert ...
Annie schlägt vor, Rich in die Lerngruppe aufzunehmen. Sie hat sich in den Ferien Hals über Kopf in ihn verknallt. Jeff ist entsetzt und versucht, Chang als Kandidaten zu pushen. Der ist ihm immer noch tausend Mal lieber als der ewige Gutmensch Rich. Es gibt nur ein kleines Problem: Shirley ist schwanger und keiner weiß, wer der Vater ist. Ist es ihr Ex-Mann Andre oder One-Night-Stand Chang? Eines ist zumindest sicher: Der Schock sitzt bei beiden potentiellen Vätern tief.
Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...
Hunderte UFOs nähern sich der Erde, die Zeichen stehen auf Invasion. Claire berichtet indes ihrem Vater, dass eine verstorbene Freundin Kontakt mit ihr aufgenommen hat.
Die Inuit sind bereit, ihre Reise nach Tahiti anzutreten. Unterdessen wollen Didier und Marcel Delbrosse so schnell wie möglich aus dem Weg räumen lassen, damit sie nicht noch mehr Unheil anrichtet. Doch es scheint bereits zu spät zu sein ...
Annette will ihr Baby zurück und schaltet die Polizei ein. Es fällt Sam schwer, seinen kleinen Bruder abzugeben, aber er hat keine andere Wahl. Ben möchte derweil im Berufsleben Fuß fassen. Dafür besorgt er sich einen alten Krankenwagen, den er zu einem Food-Truck umbauen will. Sam bekommt indes Besuch von dem alten Leiter der AA-Gruppe. Sein Vorgänger ist überzeugt, dass er den Job weitaus besser gemacht hat und fordert Sam zu einem Wettkampf heraus.
Nachdem Sam und eine paar Teilnehmer seiner AA-Gruppe auf dem Golfplatz mit anderen Spielern in einen Streit geraten, werden sie verhaftet und im Anschluss zum Besuch an einem Frauensensibilitätsseminar verpflichtet. Anfangs sind die Männer alles andere als begeistert von dem Kurs, doch nach und nach beginnen sie tatsächlich umzudenken.
Ron macht sich Gedanken über eine ganz spezielle Körperfunktion und sucht Rat bei Henry. Zudem ist er aufgeregt, weil Vertreter eines TV-Senders bei ihrem neuesten Auftrag anwesend sein werden. Seine Crew arbeitet für einen Footballspieler, dem eine große Karriere vorausgesagt wird. Ron hofft, sich im Fernsehen von seiner besten Seite präsentieren zu können.
Constance engagiert ihre einstigen Catering-Kollegen, um ihre Hochzeit auszurichten. Sie will einen Mann heiraten, den sie erst seit zwei Monaten kennt. Casey sorgt sich um ihre Freundin und möchte sie vor einer übereilten Entscheidung warnen. Ron hat sich in die Tochter seines Chefs verliebt. Er hofft, dass sie ihren Mann für ihn verlässt, doch er erhält eine schmerzhafte Abfuhr.
Für den Sieg beim Tischtennisturnier geht Christian nicht nur einen erbitterten Konkurrenzkampf mit Tommi Schmitt ein, er lässt auch Geld springen, wenn es darum geht, Fahri bei der Stange zu halten. Denn dieser ist von Phelines neuer Liebschaft eingeschüchtert und will eigentlich aufgeben.
Es ist 1991 und der jugendliche Christian versucht, seinem Freund Fahri sein "erstes Mal" zu bescheren. Denn im Gegensatz zu Christian ist Fahri noch unerfahren, was Mädchen angeht. Es wird eine geheime Mission, die den ahnungslosen Fahri auf eine falsche Liebesfährte lockt.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Hunderte UFOs nähern sich der Erde, die Zeichen stehen auf Invasion. Claire berichtet indes ihrem Vater, dass eine verstorbene Freundin Kontakt mit ihr aufgenommen hat.
Die Inuit sind bereit, ihre Reise nach Tahiti anzutreten. Unterdessen wollen Didier und Marcel Delbrosse so schnell wie möglich aus dem Weg räumen lassen, damit sie nicht noch mehr Unheil anrichtet. Doch es scheint bereits zu spät zu sein ...
Annette will ihr Baby zurück und schaltet die Polizei ein. Es fällt Sam schwer, seinen kleinen Bruder abzugeben, aber er hat keine andere Wahl. Ben möchte derweil im Berufsleben Fuß fassen. Dafür besorgt er sich einen alten Krankenwagen, den er zu einem Food-Truck umbauen will. Sam bekommt indes Besuch von dem alten Leiter der AA-Gruppe. Sein Vorgänger ist überzeugt, dass er den Job weitaus besser gemacht hat und fordert Sam zu einem Wettkampf heraus.
Nachdem Sam und eine paar Teilnehmer seiner AA-Gruppe auf dem Golfplatz mit anderen Spielern in einen Streit geraten, werden sie verhaftet und im Anschluss zum Besuch an einem Frauensensibilitätsseminar verpflichtet. Anfangs sind die Männer alles andere als begeistert von dem Kurs, doch nach und nach beginnen sie tatsächlich umzudenken.
Ron macht sich Gedanken über eine ganz spezielle Körperfunktion und sucht Rat bei Henry. Zudem ist er aufgeregt, weil Vertreter eines TV-Senders bei ihrem neuesten Auftrag anwesend sein werden. Seine Crew arbeitet für einen Footballspieler, dem eine große Karriere vorausgesagt wird. Ron hofft, sich im Fernsehen von seiner besten Seite präsentieren zu können.
Constance engagiert ihre einstigen Catering-Kollegen, um ihre Hochzeit auszurichten. Sie will einen Mann heiraten, den sie erst seit zwei Monaten kennt. Casey sorgt sich um ihre Freundin und möchte sie vor einer übereilten Entscheidung warnen. Ron hat sich in die Tochter seines Chefs verliebt. Er hofft, dass sie ihren Mann für ihn verlässt, doch er erhält eine schmerzhafte Abfuhr.
Für den Sieg beim Tischtennisturnier geht Christian nicht nur einen erbitterten Konkurrenzkampf mit Tommi Schmitt ein, er lässt auch Geld springen, wenn es darum geht, Fahri bei der Stange zu halten. Denn dieser ist von Phelines neuer Liebschaft eingeschüchtert und will eigentlich aufgeben.
Es ist 1991 und der jugendliche Christian versucht, seinem Freund Fahri sein "erstes Mal" zu bescheren. Denn im Gegensatz zu Christian ist Fahri noch unerfahren, was Mädchen angeht. Es wird eine geheime Mission, die den ahnungslosen Fahri auf eine falsche Liebesfährte lockt.