Andre schlägt vor, dass er und Shirley erneut heiraten - ein Hochzeitsdatum wird festgesetzt. Britta und Annie planen sofort eifrig die Hochzeit, und Jeff bereitet sich auf die Hochzeitsrede vor. Währenddessen stellen Shirley und Pierce Studienleiter Pelton einen Businessplan für ein Sandwichgeschäft in der Cafeteria vor. Ob der Aufregung vergisst Shirley beinahe ihre Hochzeitsprobe und kommt zu spät. Es kommt zum Streit zwischen ihr und ihrem Zukünftigen ...
Jeff hat sich während der Ferien Tabletten gegen seine Ängste verschreiben lassen und verfügt jetzt über ein ausgeprägtes Ego ... Abed hat ein neues - kostspieliges - Hobby: Er mietet sich Promi-Doppelgänger und dreht mit ihnen Filmszenen. Als seine Schulden ins Unermessliche steigen, erklären sich seine Freunde bereit, für die Agentur als Doppelgänger zu arbeiten. Doch die erste Veranstaltung für die sie gebucht sind, läuft gleich aus dem Ruder ...
In Greendale eröffnet eine Subway-Filiale! Shirley ist sauer, denn eigentlich wollte sie einen kleinen Sandwichladen aufmachen. Pierce findet eine College-Regel, die besagt, dass nur ein Greendale-Student einen Laden auf dem Campus eröffnen darf ... Währenddessen bauen Abed und Troy - um der Termitenbekämpfung zu entgehen - erneut eine Burg, diesmal allerdings aus Kissen. Laybourne stachelt Troy jedoch so an, dass dieser einen Streit mit Abed beginnt: Decken- vs. Kissenburg.
Tina braucht Nachhilfe in Mathematik. Darryl soll sie unterrichten, doch der hat nur Augen für Rosa. Um ihn dennoch davon zu überzeugen, ihr zu helfen, schlägt Tina eine Vereinbarung vor: Sie schult ihn in Sachen Liebe, während er ihr Mathe beibringt. Doch ganz so einfach gestaltet sich die gegenseitige Nachhilfe nicht ...
In der Wagstaff School steht die Wahl zum Schülerschaftspräsidenten an. Neben Jimmy Jr. kandidiert auch Millie für das Amt. Louise will deren Sieg um jeden Preis verhindern, denn Millie ist wie besessen von der Idee, ihre beste Freundin zu sein. Als Louise daraufhin Jimmys Wahlkampf unterstützt, schlägt jedoch jeder Versuch Millie zu torpedieren fehl. Bob hat sich derweil ein teures Profi-Messer gekauft und tritt damit gegen Teddys neuen Hammer im Duell um das beste Werkzeug an.
Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben. Doch als Lindas Schwester Gayle im Restaurant auftaucht und nach einem Ersatz für ihr geplatztes Date sucht, wittern die drei eine Chance, die Strafe doch noch zu umgehen. Gayle kann jedoch nur eines der Kinder mitnehmen. Ein Aufsatz von Tina, Gene und Louise über ihre Tante soll entscheiden, wer von den dreien Gayle begleiten darf. Und dabei lassen sie ihrer Phantasie freien Lauf.
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute u. a.: "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer (Max Giermann) und Nina (Petra Nadolny), "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller, Martina Hill), "Beckmann" mit Reinhold Beckmann und Jesus von Nazareth (Max Giermann, Peter Nottmeier), "Alarm für Cobra 11" mit Tom und Semir (Michael Müller, Peter Nottmeier) und Deutsche Welle Polen (Mona Sharma).
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien in der heutigen Folge sind u. a.: "Wetten, dass ...?" mit Gottschalk und Wettkandidat (Bernhard Hoëcker, Max Giermann), "Das Volkfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen und 50 Cent (Michael Kessler, Bernhard Hoëcker) und "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller und Martina Hill).
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute sind u. a.: "stern TV" mit Günther Jauch (Michael Kessler), "Wetten, dass ...?" mit Gottschalk, Veronica Ferres, Robbie Williams, Dieter Bohlen (Bernhard Hoëcker, Susanne Pätzold, Michael Müller, Max Giermann) und "RTL aktuell" mit Peter Kloeppel und Antonia Rados (Michael Kessler, Susanne Pätzold).
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute sind u. a.: "Quatsch Comedy Club" mit Thomas Hermanns (Peter Nottmeier), "Wetten, dass...?" mit Thomas Gottschalk (Bernhard Hoëcker), Tagesthemen mit Anne Will (Martina Hill), "Dr. House" (Michael Müller), "Das Geständnis" mit Alida Kurras (Martina Hill), "SAT.1 News" mit Thomas Kausch (Michael Müller), "DW Polen" (Mona Sharma) und "Quiz Taxi" (Michael Kessler).
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Jack und Rebecca sind schockiert, als sich Miguel und Shelley - ein befreundetes Paar - scheiden lassen wollen. Das bringt beide dazu, an ihrer eigenen Beziehung zu zweifeln und sich Sorgen um die Zukunft zu machen. Toby steht Kate bei ihrem Wunsch nach Gewichtsverlust im Weg, und Randall kann und will die Verschlechterung von Williams Gesundheitszustand nicht akzeptieren. Kevin konzentriert sich derweil auf seine romantische Vergangenheit und will daraus lernen.
Als Rebecca sich dafür entscheidet, mit ihrer Band auf Tour zu gehen, wird sie von Jack zu hundert Prozent unterstützt. Die Wahrheit sieht jedoch ganz anders aus. Weil er glaubt, der perfekte Vater und Ehemann sein zu müssen, der alles alleine schafft, sagt er nichts. Als er Rebecca bei einem ihrer Auftritte sieht, zieht er falsche Schlüsse ...
Im "Sacred Heart" warten drei Patienten dringend auf neue Organe, doch für keinen von ihnen ist ein Spender in Sicht. Dann jedoch wird die ehemalige Patientin Jill eingeliefert, die vermeintlich an einer Überdosis Kokain gestorben ist. J.D. fühlt sich für ihren Tod verantwortlich. Ihre Organe scheinen aber die Leben der drei Patienten zu retten, denn die Transplantation verläuft problemlos. Dann aber stellt sich heraus, dass Jill nicht an Kokain, sondern an Tollwut gestorben ist.
Wegen seiner Schuldgefühle gerät Dr. Cox immer mehr aus der Bahn. Er flüchtet sich in die Arme von Bruder Alkohol und erscheint sogar betrunken zum Dienst. J.D. und seine Freunde versuchen, ihn wieder aufzurichten und gleichzeitig zu verhindern, dass er Dr. Kelso begegnet. Turk bekommt außerdem Probleme mit einem neuen Chirurgen, der ihn mit seiner sensiblen Verbundenheit in den Wahnsinn treibt. J.D.s Rat, sich ebenso zu verhalten, erweist sich als guter Plan mit Haken.
Dr. Cox erscheint endlich wieder zum Dienst und drangsaliert die jungen Ärzte genauso wie früher. Nur Elliot fällt auf, dass Dr. Cox seine Sicherheit verloren hat. Sie versucht, ihn dazu zu bewegen, dass er mit ihr darüber redet. Während Carla Turk alles verbietet, was sie während ihrer Schwangerschaft auch nicht darf, kommt J.D. seine Umgebung zunehmend seltsamer vor: Er hat immer öfter das Gefühl, Ereignisse schon einmal erlebt zu haben ...
Andre schlägt vor, dass er und Shirley erneut heiraten - ein Hochzeitsdatum wird festgesetzt. Britta und Annie planen sofort eifrig die Hochzeit, und Jeff bereitet sich auf die Hochzeitsrede vor. Währenddessen stellen Shirley und Pierce Studienleiter Pelton einen Businessplan für ein Sandwichgeschäft in der Cafeteria vor. Ob der Aufregung vergisst Shirley beinahe ihre Hochzeitsprobe und kommt zu spät. Es kommt zum Streit zwischen ihr und ihrem Zukünftigen ...
Jeff hat sich während der Ferien Tabletten gegen seine Ängste verschreiben lassen und verfügt jetzt über ein ausgeprägtes Ego ... Abed hat ein neues - kostspieliges - Hobby: Er mietet sich Promi-Doppelgänger und dreht mit ihnen Filmszenen. Als seine Schulden ins Unermessliche steigen, erklären sich seine Freunde bereit, für die Agentur als Doppelgänger zu arbeiten. Doch die erste Veranstaltung für die sie gebucht sind, läuft gleich aus dem Ruder ...
In Greendale eröffnet eine Subway-Filiale! Shirley ist sauer, denn eigentlich wollte sie einen kleinen Sandwichladen aufmachen. Pierce findet eine College-Regel, die besagt, dass nur ein Greendale-Student einen Laden auf dem Campus eröffnen darf ... Währenddessen bauen Abed und Troy - um der Termitenbekämpfung zu entgehen - erneut eine Burg, diesmal allerdings aus Kissen. Laybourne stachelt Troy jedoch so an, dass dieser einen Streit mit Abed beginnt: Decken- vs. Kissenburg.
Tina braucht Nachhilfe in Mathematik. Darryl soll sie unterrichten, doch der hat nur Augen für Rosa. Um ihn dennoch davon zu überzeugen, ihr zu helfen, schlägt Tina eine Vereinbarung vor: Sie schult ihn in Sachen Liebe, während er ihr Mathe beibringt. Doch ganz so einfach gestaltet sich die gegenseitige Nachhilfe nicht ...
In der Wagstaff School steht die Wahl zum Schülerschaftspräsidenten an. Neben Jimmy Jr. kandidiert auch Millie für das Amt. Louise will deren Sieg um jeden Preis verhindern, denn Millie ist wie besessen von der Idee, ihre beste Freundin zu sein. Als Louise daraufhin Jimmys Wahlkampf unterstützt, schlägt jedoch jeder Versuch Millie zu torpedieren fehl. Bob hat sich derweil ein teures Profi-Messer gekauft und tritt damit gegen Teddys neuen Hammer im Duell um das beste Werkzeug an.
Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben. Doch als Lindas Schwester Gayle im Restaurant auftaucht und nach einem Ersatz für ihr geplatztes Date sucht, wittern die drei eine Chance, die Strafe doch noch zu umgehen. Gayle kann jedoch nur eines der Kinder mitnehmen. Ein Aufsatz von Tina, Gene und Louise über ihre Tante soll entscheiden, wer von den dreien Gayle begleiten darf. Und dabei lassen sie ihrer Phantasie freien Lauf.
Die Familie Smith erleidet Schiffbruch. Während sich Steve und Roger in ein Rettungsboot flüchten können, treiben Hayley und Jeff auf einer Holzkiste im Ozean. Stan und Francine werden derweil auf eine einsame Insel gespült, wo sie sich nach einer Amnesie neu kennenlernen müssen.
Nach einer Verletzung muss Roger seine Basketballkarriere aufgeben. Stan reagiert mit Schadenfreude, doch Francine überredet ihn schließlich, Roger zu seinem Amateurbasketballteam mitzunehmen. Dort blüht er regelrecht auf und schnappt sich kurzerhand Stans Partner für das anstehende Turnier. Aber das lässt sich Stan nicht gefallen: Mit einem ehemaligen Star-Spieler an seiner Seite will er den Wettkampf doch noch gewinnen.
Francine zwingt ihren Mann, den Garten aufzuräumen. Dabei stößt er unverhofft auf eine Salzablagerung, die der Familie viel Geld bringen könnte. Stan ahnt allerdings nicht, dass er selbst das weiße Gold gar nicht abbauen darf, denn die Rechte dafür liegen bei Steve.
Wie jedes Jahr soll Hayley ihren Vater am Presidents' Day in ein neues Museum begleiten. Darauf hat sie allerdings überhaupt keine Lust. Stan ist dafür umso aufgeregter - und so muss seine Euphorie für beide reichen.
Tina ist aufgeregt, weil sie ein Referat vor der ganzen Klasse halten muss. Inhalt ist ein Buch, das sie nicht gelesen hat. Louise und Linda stehen ihr mit hilfreichen Tricks zur Seite. Bob trägt derweil einen ganz anderen Kampf aus: Er hat einen Hubschrauber mit Fernsteuerung gekauft, der bereits beim ersten Flug den Geist aufgibt. Nun will er natürlich den Kaufpreis erstattet haben, doch das gestaltet sich nicht ganz so einfach ...
Louise hat eine ganz besondere Aufgabe erhalten: Sie darf am Wochenende auf das Klassenchinchilla aufpassen. Wayne, der diese Arbeit normalerweise übernimmt, vertraut Louise allerdings nicht und kontrolliert seine Klassenkameradin zu Hause. Dabei lässt er jedoch die Tür offen - und dem Nagetier gelingt die Flucht ...
Das Zuckerwatte-Festival steht kurz bevor - eigentlich ein Grund zur Freude. Doch der Belcher-Nachwuchs droht, das Event des Jahres zu verpassen, weil sowohl Louise als auch Gene und Tina zum Nachsitzen verdonnert wurden. Linda und Bob sind ebenfalls schlecht gelaunt, denn sie sind einer Drückerkolonne auf den Leim gegangen und versuchen nun, sich irgendwie wieder aus der aussichtslosen Lage zu befreien ...
Als er beim Weihnachts-Wichteln kein Geschenk bekommt, ist Stans Boss außer sich vor Wut. Aus der Lappalie macht Bullock einen Staatsakt. Dabei ist ihm jedes Mittel recht, um den Übeltäter ausfindig zu machen.
Stan möchte seinem Sohn näherkommen und sucht verzweifelt nach einer Gemeinsamkeit. Die Interessen der beiden sind jedoch so unterschiedlich, dass Stan schon aufgeben will. Aber dann hat er die rettende Idee: Er geht mit Steve zum Bowling.
Die Hormone sind schuld: Carla verhält sich mit Fortschreiten der Schwangerschaft zunehmend eigenartig. Dies fällt nicht nur Turk auf - das ganze Krankenhaus bekommt es zu spüren. Derweil flirtet J.D. mit der attraktiven Urologin Dr. Kim Briggs. Allerdings ist mit der Schwärmerei Schluss, als Kim ihm einen Patienten überweist, der eigentlich operiert werden müsste. Denn J.D. erkennt, dass Kim sich nicht für das Wohl ihrer Patienten interessiert, sondern nur für ihre Karriere.
Das von J.D. von langer Hand perfekt geplante erste Date mit Kim geht im wahrsten Sinne des Wortes in die Hose: Er verletzt sich an seinen edelsten Körperteilen, wird jedoch von Kim rührend umsorgt. Ihr nächstes Treffen läuft bedeutend besser - bis auf die Tatsache, dass Kim sich danach zwei Wochen lang nicht meldet. Als J.D. sie endlich findet, erwartet ihn eine Riesenüberraschung ...
J.D. ist entsetzt: Kim ist schwanger - und das eindeutig von ihm. Außerstande, mit ihr darüber zu sprechen, sucht er Hilfe bei seinen Kollegen - ohne Erfolg. Erst als er meint, sich in einer Krebspatientin wiederzuerkennen und deren Mut bewundert, kann er sich der neuen Situation stellen ... Dr. Cox beginnt, über seinen Jähzorn nachzudenken, nachdem er seinen Sohn mit Spaghetti traumatisiert hat und er einem Patienten gegenübersteht, dessen Jähzorn sein Leben zerstört hat.
In Greendale findet die größte Kissenschlacht in der Geschichte der Community Colleges statt, und ein Filmteam dokumentiert das Geschehen für das Guinness Buch der Rekorde. Aus dem Kissen-Paradies "New Fluffytown" werden bald zwei erbitterte gegnerische Heerlager: Blanketsburg und Pillowtown, jeweils angeführt von Troy und Abed. Die Freundschaft der beiden wird auf eine harte Probe gestellt ...
Auf dem College-Parkplatz macht ein Jahrmarkt Station. Brittas Ex-Freund arbeitet an einem Schießstand, doch sie will ihn auf keinen Fall wiedersehen. Sie gibt Annie sogar ihr Handy, damit sie nicht in Versuchung gerät, den Mann anzurufen. Da der Ex auch noch Blade heißt, wird er die neue Zielscheibe für die Späße der Lerngruppe. Selbstverständlich wird auch der gleichnamige Vampirfilm angesehen ...
Als der Biologiekurs ausfällt, treten die Studenten eine dreistündige Mittagspause an. Annie sorgt dafür, dass Troy und Britta zusammen essen gehen, weil sie hofft, dass sich die beiden verlieben. Sie lenkt in der Zeit Abed dadurch ab, dass er ihr das Traumatorium zeigen darf. Doch Annie ist eine Katastrophe als Partnerin von "Inspector Spacetime", so dass Abed schnell die Lust an Weltraumszenarien verliert. Stattdessen geht er auf eine Odyssee durch Raum und Zeit ...
Der Soldat Yossarian hält dem Druck des Krieges nicht mehr stand. Er erträgt es nicht, fortwährend an der Schwelle des Todes zu stehen. Um endlich nach Hause zurückkehren zu können, müsste er für unzurechnungsfähig erklärt werden. Dabei gilt es für den jungen Mann allerdings, ein Paradoxon zu überwinden: Ein Soldat, der sein Leben verständlicherweise nicht aufs Spiel setzen will, kann nicht als verrückt eingestuft werden.
Maddie und Caspian geben Mist einen eigenen Körper. Als Roboter getarnt, begleitet die künstliche Intelligenz die beiden Teenager nach London. Dort wollen sie eine Wissenschaftlerin aufsuchen, die schon vor Jahren bei der Zukunftskonferenz für das friedliche Zusammenleben von UI und Menschen geworben hat. Dr. Olivia Evans ist mittlerweile ebenfalls zu einer UI geworden, die von dem Fehler im Quellcode betroffen ist. Caspian bietet ihr an, sie zu heilen.
Die Gotham Knights haben schwerwiegende Probleme mit ihren Eltern: Während Stephanies Vater wegen Medikamentenmissbrauchs verhaftet wird, hat Robin Hausarrest, weil sie gelogen hat. Duela trifft unterdessen auf ihre Mutter, die nach jahrelanger Haft entlassen wurde. Doch die Wiedersehensfreude wird getrübt, als diese ihrer Tochter eine unglaubliche Wahrheit offenbart.
Ranis Eltern machen ihr ein großzügiges Angebot, während Ben und Esme einen Überraschungsbesuch ihrer Mutter bekommen. Die Geldwäscheaktion über die gemeinnützige Organisation droht aufzufliegen. Myrnas Stellvertreterin überprüft die Kontobewegungen und stößt dabei auf Unstimmigkeiten. Myrna wendet sich Hilfe suchend an Frank, während Greg sich dazu entschließt, Gabby gegenüber mit der Wahrheit rauszurücken.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Der Soldat Yossarian hält dem Druck des Krieges nicht mehr stand. Er erträgt es nicht, fortwährend an der Schwelle des Todes zu stehen. Um endlich nach Hause zurückkehren zu können, müsste er für unzurechnungsfähig erklärt werden. Dabei gilt es für den jungen Mann allerdings, ein Paradoxon zu überwinden: Ein Soldat, der sein Leben verständlicherweise nicht aufs Spiel setzen will, kann nicht als verrückt eingestuft werden.
Maddie und Caspian geben Mist einen eigenen Körper. Als Roboter getarnt, begleitet die künstliche Intelligenz die beiden Teenager nach London. Dort wollen sie eine Wissenschaftlerin aufsuchen, die schon vor Jahren bei der Zukunftskonferenz für das friedliche Zusammenleben von UI und Menschen geworben hat. Dr. Olivia Evans ist mittlerweile ebenfalls zu einer UI geworden, die von dem Fehler im Quellcode betroffen ist. Caspian bietet ihr an, sie zu heilen.
Die Gotham Knights haben schwerwiegende Probleme mit ihren Eltern: Während Stephanies Vater wegen Medikamentenmissbrauchs verhaftet wird, hat Robin Hausarrest, weil sie gelogen hat. Duela trifft unterdessen auf ihre Mutter, die nach jahrelanger Haft entlassen wurde. Doch die Wiedersehensfreude wird getrübt, als diese ihrer Tochter eine unglaubliche Wahrheit offenbart.
Ranis Eltern machen ihr ein großzügiges Angebot, während Ben und Esme einen Überraschungsbesuch ihrer Mutter bekommen. Die Geldwäscheaktion über die gemeinnützige Organisation droht aufzufliegen. Myrnas Stellvertreterin überprüft die Kontobewegungen und stößt dabei auf Unstimmigkeiten. Myrna wendet sich Hilfe suchend an Frank, während Greg sich dazu entschließt, Gabby gegenüber mit der Wahrheit rauszurücken.
J.D. ist entsetzt: Kim ist schwanger - und das eindeutig von ihm. Außerstande, mit ihr darüber zu sprechen, sucht er Hilfe bei seinen Kollegen - ohne Erfolg. Erst als er meint, sich in einer Krebspatientin wiederzuerkennen und deren Mut bewundert, kann er sich der neuen Situation stellen ... Dr. Cox beginnt, über seinen Jähzorn nachzudenken, nachdem er seinen Sohn mit Spaghetti traumatisiert hat und er einem Patienten gegenübersteht, dessen Jähzorn sein Leben zerstört hat.
In Greendale findet die größte Kissenschlacht in der Geschichte der Community Colleges statt, und ein Filmteam dokumentiert das Geschehen für das Guinness Buch der Rekorde. Aus dem Kissen-Paradies "New Fluffytown" werden bald zwei erbitterte gegnerische Heerlager: Blanketsburg und Pillowtown, jeweils angeführt von Troy und Abed. Die Freundschaft der beiden wird auf eine harte Probe gestellt ...
Auf dem College-Parkplatz macht ein Jahrmarkt Station. Brittas Ex-Freund arbeitet an einem Schießstand, doch sie will ihn auf keinen Fall wiedersehen. Sie gibt Annie sogar ihr Handy, damit sie nicht in Versuchung gerät, den Mann anzurufen. Da der Ex auch noch Blade heißt, wird er die neue Zielscheibe für die Späße der Lerngruppe. Selbstverständlich wird auch der gleichnamige Vampirfilm angesehen ...