Im Biologiekurs soll ein Terrarium gebaut werden - sie sollen immer paarweise zusammenarbeiten. Den Freunden aus der Lerngruppe stößt es übel auf, dass ihnen fremde Partner zugewiesen werden. Doch schließlich gelingt es ihnen, den Professor umzustimmen. Doch Pierce bleibt am unbeliebten Todd hängen ... Chang will endlich Detektiv werden, stößt damit aber bei seinem Vorgesetzten auf taube Ohren. Doch er steigert sich immer mehr in seine neue Rolle hinein ...
Troy und Abed haben ihre Freunde aus der Lerngruppe in ihr neues Apartment eingeladen. Sie bestellen Pizza und spielen Yahtzee. Weil der Summer kaputt ist, beschließen sie, den Würfel entscheiden zu lassen, wer runtergehen muss und die Pizzen heraufholen soll. Abed weist auf die Gefahr hin, dass Jeff mit diesem Spiel verschiedene Zeitstränge schafft, aber niemand nimmt seinen Einwurf ernst - mit verheerenden Folgen ...
Reynholm Industries steuert auf schwere Zeiten zu. Die Firma braucht einen neuen Investor. Als Linda die Nachrichten den Abteilungsleitern überbringt, ist Jen eifersüchtig auf die erfolgreiche Dame. Ihre Stutenbissigkeit treibt Jen dazu, sich in den Vordergrund zu drängen. Sie will ihren Chef mit Fähigkeiten beeindrucken, die sie gar nicht besitzt.
Moss und Roy gehen in ihrer Mittagspause in den Park. Als sie zurückkommen, ist die Straße vor ihrer Firma wegen eines Polizeieinsatzes gesperrt. Also überredet Roy seinen Kollegen, blau zu machen. Moss, der sich noch nie über bestehende Regeln hinweggesetzt hat, findet Gefallen am Leben am Rande der Legalität und bringt sich und seinen Freund in ziemliche Schwierigkeiten.
Das Roller-Derby-Verbot zwingt die "Cannibal Licornes" dazu, heimlich in einer alten Fabrik zu trainieren. Dafür gründen die Sportlerinnen den sogenannten Derby-Club. Doch nicht nur sie werden auf den neuen Trainingsort aufmerksam, sondern auch der Polizist Viktor. Er droht damit, das Ganze auffliegen zu lassen. Währenddessen verliert Absinthe ihre spirituelle Kraft.
Die Polizei bekommt Wind vom Standort des Derby-Clubs und stürmt diesen. Daraufhin suchen die "Cannibal Licornes" nach der undichten Stelle innerhalb der teilnehmenden Teams. Lola vermutet, dass Svetlana der Maulwurf ist. Doch nach kurzer Zeit wird sie selbst zur Hauptverdächtigen. Um den Derby-Club zu retten, ist Lola zu fast allem bereit.
Die Königin ist verzweifelt, weil ihr Schloss zerstört wurde und sie kein Geld für den Wiederaufbau hat. Während ihr Gatte den Verlust gelassen sieht, beneidet die Königin ihren Nachbarn König Randy um dessen Besitz. Patrick wird derweil als Held gefeiert, weil er das Königspaar vor dem Attentat bewahrt hat. Nun kann er darauf hoffen, zum Ritter geschlagen zu werden. Doch dann kommt es ganz anders für den jungen Knappen.
Nachdem sie den Kampf gegen die Kobolde gewonnen haben, stößt Patrick in einer Höhle auf verfluchte Edelsteine. Er warnt den König zwar, den Schatz zu bergen, doch dessen Gier ist größer. Er baut mit dem Gewinn sein Schloss und das gesamte Königreich wieder auf. Dann ereignet sich allerdings eine Reihe fürchterlicher Ereignisse, die einige Dorfbewohner das Leben kosten: Es kursieren rätselhafte Drogen, die vor allem an Prinzessin Blossoms Mädchenschule reißenden Absatz finden.
Nate lädt seine Töchter Norah und Meredith auf eine gemeinsame Safari nach Südafrika ein. Er hofft so, seiner verstorbenen Frau noch einmal nah sein zu können. Doch die Reise nimmt ein jähes Ende, als ein wild gewordener Löwe plötzlich auf die Familie losgeht. Auf der Flucht vor dem Raubtier geraten Nate und die beiden Mädchen zunehmend in Lebensgefahr.
Chris Pratt kämpft in seiner Rolle als liebender Vater gegen eine außerirdische Bedrohung: Die Welt erreicht eine alarmierende Botschaft von Zeitreisenden. In einem Krieg, der in 30 Jahren stattfinden wird, siegt eine außerirdische Macht über die Menschheit und sorgt für Verwüstung und Zerstörung. Der Lehrer Dan Forester ist fest entschlossen, die Welt für seine Tochter zu retten und zieht mit weiteren Zivilisten und Soldaten in diesen Krieg der Zukunft.
Rückblick ins Jahr 2005. Chimney schlägt sich als Unternehmer mehr schlecht als recht durchs Leben. Zudem arbeitet er als Aushilfskellner und Karaokesänger. Als es eines Abends zu einem Brand in der Bar kommt, ist er der Einzige, der einen klaren Kopf behält. Daraufhin fasst Chimney einen Entschluss: Er will eine Ausbildung zum Feuerwehrmann machen.
Buck findet den schwer verletzten Chimney. Kurz bevor er das Bewusstsein verliert, nennt er einen Namen - Jason Bailey. Buck ist sich jedoch sicher, dass es sich um Doug, Maddies gewalttätigen Ehemann, handelt. Wenig später stellt sich heraus, dass Maddie spurlos verschwunden ist ...
Maddie ist wieder genesen und tritt ihren Dienst an. Als mehrere Explosionen einen Vorort von Los Angeles erschüttern, kommt es zu einem verheerenden Stromausfall, der auch das Notrufsystem lahmlegt ...
Franklin Prentiss, der Filialleiter einer Bank, steht kurz vor dem Ruhestand. An seinem letzten Arbeitstag kommt es zu einem verheerenden Zwischenfall: Ein Geldbote und der Bankmanager brechen zusammen und haben schwere Nervenkrämpfe. Bobbys Team steht vor einem Rätsel: Sind die zwei Männer Opfer einer chemischen Belastung? Als Hen mit Mr. Prentiss im Tresorraum eingeschlossen ist, zeigt auch sie Symptome und ihr Körper sackt zusammen ...
Die Verantwortlichen beider Welten schieben sich gegenseitig die Schuld an dem eskalierten Konflikt zu, der etliche Leben ausgelöscht hat. Sie finden keinen Weg der Einigung - und so schließen sie den Übergang, der die zwei Dimensionen verbindet, und beenden ihre Zusammenarbeit. Howard hat indes nur ein Ziel: Er will in seine Welt und damit zu seiner Frau zurückkehren. Pope stimmt zu, allerdings unter einer Bedingung.
Die Probanden reißen die Gewalt an sich und kontrollieren die Forschungsstation. Gemeinsam bereiten sie ihre Flucht vor. Nicht alle Mitglieder des Wissenschaftsteams überleben diese Machtübernahme. In ihren eigenen Reihen geht indes die Suche nach der Person weiter, die für all die tödlichen Zwischenfälle verantwortlich ist. Alle verdächtigen sich gegenseitig.
Gemeinsam startet die Gruppe Kleinkrimineller ihr Drogenbusiness - und das sehr erfolgreich, bis einer ihrer Handlanger einen Fehler begeht und damit die Aufmerksamkeit der Polizei erregt. Ben befürchtet unterdessen, dass Rani zu viel Gefallen am Leben abseits der Legalität findet.
Lucile sucht Murielle auf, um die Wahrheit über den angeblichen Suizid ihrer Mutter zu erfahren. Was sie dabei herausfindet, erschüttert die sonst so taffe Geschäftsfrau. Die verbleibenden Spielteilnehmer müssen sich indes einem Lügendetektortest stellen. Sie dürfen sich gegenseitig Fragen stellen, die sie wahrheitsgemäß beantworten müssen, um weiter im Rennen um das Erbe von Paul-Émile de Léry zu bleiben.
Shugas Helfer versuchen noch immer, das Buch des ersten heiligen Weisen zu entschlüsseln, um einen Weg zu finden, Chagum zu retten. Sie wollen die Schwachstellen des Eierfressers herausfinden und gegen ihn verwenden. Chagum wird derweil vom Ort der Freude magisch angezogen. Gemeinsam mit Balsa, Tanda und Torogai macht sich der Junge auf den Weg dorthin.
Balsa und Shugas Begleiter kämpfen gegen den Eierfresser. Er hat Chagum zum blauen See gelockt und greift ihn an. Der kleine Prinz kann fliehen, und der Eierfresser zieht sich zunächst zurück. Gemeinsam mit Torogai überlegt Shuga, wie sie das magische Ei aus dem Kind befreien können, ohne Chagum zu verletzen. Einer der Wassermenschen spricht in Torogais Auftrag mit Tanda und führt ihn zum wahren Ort der Freude.
Die Zentrale des CCG wird angegriffen. Es kommt in der Stadt zu erbitterten Kämpfen, die die Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzen. Furuta übernimmt die Rolle des neuen CCG-Direktors. Er stellt bei einer Versammlung die neuen Quinks vor und verlangt von seinen Teams die komplette Vernichtung aller Ghule. Toru erkennt derweil, dass sie in Haise verliebt ist.
Ken glaubt noch immer daran, die Ghule in der Stadt retten zu können und ein friedliches Zusammenleben mit den Menschen zu ermöglichen. Toka sucht seine Nähe. Sie bietet ihm ihre Hilfe an. Toru sucht Ken kurz darauf im Café auf und bittet ihn, zurück zum CCG und den Quinks zu kommen. Als er ablehnt, greift sie ihren einstigen Meister an.
Hollywoods erste Liga leiht im englischen Original den animierten Protagonisten ihre Stimme: Das Leben von Familie Fox könnte so einfach sein, wäre da nicht der angeborene Jagdtrieb von Mr. Fox. Obwohl das Schlitzohr seine Karriere als Hühnerdieb schon lange an den Nagel gehängt hat, kann er es hin und wieder nicht lassen, dem Besitz dreier Bauern zu nahe zu kommen. Die lassen sich das jedoch nicht gefallen und sagen Reineke, seiner Familie und ihren Freunden den Kampf an.
Für den beruflich sehr erfolgreichen Autor Michael Stone sehen alle Menschen gleich aus und haben auch dieselbe Stimme. Trotz seiner steilen Karriere ist er unglücklich und depressiv. Das ändert sich jedoch schlagartig, als er zufällig Lisa kennenlernt. Zum ersten Mal fühlt er sich mit einem Menschen verbunden: Auf unerklärliche Art und Weise kann Stone ihre individuellen Gesichtszüge und eine eigene Stimme wahrnehmen - sie ist eine Ausnahme, eine Anomalie ...
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Für den beruflich sehr erfolgreichen Autor Michael Stone sehen alle Menschen gleich aus und haben auch dieselbe Stimme. Trotz seiner steilen Karriere ist er unglücklich und depressiv. Das ändert sich jedoch schlagartig, als er zufällig Lisa kennenlernt. Zum ersten Mal fühlt er sich mit einem Menschen verbunden: Auf unerklärliche Art und Weise kann Stone ihre individuellen Gesichtszüge und eine eigene Stimme wahrnehmen - sie ist eine Ausnahme, eine Anomalie ...
Hollywoods erste Liga leiht im englischen Original den animierten Protagonisten ihre Stimme: Das Leben von Familie Fox könnte so einfach sein, wäre da nicht der angeborene Jagdtrieb von Mr. Fox. Obwohl das Schlitzohr seine Karriere als Hühnerdieb schon lange an den Nagel gehängt hat, kann er es hin und wieder nicht lassen, dem Besitz dreier Bauern zu nahe zu kommen. Die lassen sich das jedoch nicht gefallen und sagen Reineke, seiner Familie und ihren Freunden den Kampf an.