TV Programm für ProSieben Fun am 12.02.2025

Ein befreundetes Pärchen lädt Bob und Linda zu einer Party ein. Weil Linda in letzter Zeit etwas unzufrieden mit ihrem eher langweiligen Alltag ist, will sie unbedingt zusagen. Bob lässt sich zögerlich von seiner Frau überreden. Auf der Feier haben beide allerdings Angst, nicht mit den anderen mithalten zu können.

Bob ist aufgeregt: Fünf Jahre lang stand er auf der Warteliste für einen ganz besonderen Truthahn - und endlich darf er ihn abholen. Er behandelt den "Riverbrook Lake Farms"-Truthahn beinahe wie ein Familienmitglied. Als er ihn endlich zubereiten will, macht ihm die Gasleitung allerdings einen Strich durch die Rechnung.

Tina möchte auf ihrer Party zu ihrem 13. Geburtstag endlich ihren ersten Kuss bekommen. Aber nachdem Louise die Fritteuse beschädigt, muss Bob einen zweiten Nebenjob als Taxifahrer annehmen, um für die Party zahlen zu können. Als dann auch noch die Eltern von Tinas Schwarm ihm nicht erlauben, zu der Party zu kommen, wird für Bob alles immer schlimmer. Er versucht alles in seiner Macht Stehende, um die Party seiner Tochter noch irgendwie zu retten ...

Calvin Fischöder ist ein reicher Exzentriker, der auch als super Bösewicht durchgehen könnte. Er ist Besitzer eines Restaurantkomplexes, Freizeitsparks, Hafens - und er ist Bobs Vermieter. Wenn Bob die Miete bis Freitag nicht bezahlt, droht ihm der Rauswurf. Immerhin hat Jimmy Pesto bereits Interesse daran geäußert, das Restaurant anzumieten und daraus einen Souvenirshop zu machen. Bob ruft verzweifelt ein Familienmeeting zusammen, und so folgt eine kuriose Idee der nächsten.

Wegen Schimmelbefalls stehen Renovierungsarbeiten am Restaurant an, und Bob und seine Familie sind dazu gezwungen, ein Wochenende auswärts zu verbringen. Als Bob auf der Suche nach einem Hotel ist, schlägt Mort ihm vor, bei sich im Krematorium-Wohnhaus unterzukommen. Die Familie findet das gut ... Während die Kinder mit Tina im Krematorium bleiben, haben Linda und Bob ein Doppeldate mit Mort und einer weiblichen Bestatterin, die er online kennengelernt hat ...

Bob hasst das jährliche Hummerfest. Als Burger-Meister macht es ihm wirklich keinen Spaß, in einer Stadt zu leben, in der die Einwohner Fisch und Meeresfrüchte über alles lieben. Außerdem ist Bob dagegen allergisch ... Obwohl die ganze Familie zu dem Fest gehen möchte, bleibt Bob standhaft und verbietet es ihnen. In seinem Kopf gibt es nur ein einziges wirkliches Fest, das gefeiert werden sollte: "Bobsterfest" ... Dann kommt plötzlich ein Sturm auf und Bob wittert seine Chance.

"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.

MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.

MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.

MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.

MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.

"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.

Der Finanzmanager der Familie Pemberton ist im Haus; angeblich wusste er rein gar nichts von den Geldgeschäften der Eltern. Dann kommt heraus, dass eine große Boulevardzeitung eine Story über die gesamte Affäre der Pembertons veröffentlicht hat. Das bringt Chip und Sabrina auf eine grandiose Idee: Ein öffentlicher Auftritt im Country Club, um zu zeigen, dass alles wie immer ist ...

Direktor Gibbons erwischt Chip, als der gerade dabei ist, sich ein pornografisches Foto anzuschauen, das kurz zuvor von den Mitgliedern seiner Leichtathletikmannschaft in die Runde geschickt worden ist. Jetzt muss er sich vor dem Ehrenkomitee, in dem zufällig auch seine Schwester Sabrina ist, verteidigen und entweder die anderen verpetzen oder mit einer ruinierten Zukunft rechnen. Eine verzwickte Situation, bei der Mickey zu vermitteln versucht ...

Mickey ist entsetzt: Das gesamte Haus sieht aus wie eine Müllhalde, weil keiner - nicht einmal Alba, deren Job es eigentlich wäre - aufräumt. Als sich schließlich Sabrina Mickeys Klamotten ausleiht - natürlich ohne sie zu fragen - und ruiniert, hängt der Hausfrieden eindeutig schief. Vor allem über Ben macht sich Mickey extreme Sorgen. Er redet mit ihr wie seine beiden Geschwister, und das muss dringend geändert werden ...

Mickey datet seit einiger Zeit einen Mann namens Dante, möchte ihn aber nicht mit nach Hause nehmen, weil ihr der Cop vor der Haustür und die drei verwöhnten Kinder extrem unangenehm sind. Währenddessen muss Sabrina erkennen, dass ihr kleiner Bruder Ben nicht gerade der beste Kaninchenbesitzer ist, und Chad folgt Mickey auf Schritt und Tritt, um Dante endlich kennen zu lernen ...

Frank wird von seinen einstigen Geschäftspartnern kontaktiert. Die Firma, die er vor Jahren gegründet hat, droht verkauft zu werden. Nun muss Frank das Unternehmen wieder auf Vordermann bringen, um es zu retten. Charlie steht ihm dabei beratend zur Seite. Dennis, Dee und Mac stehlen derweil einem Mann, der sein Portemonnaie in der Bar vergessen hat, die Identität.

Dee spielt seit kurzer Zeit ein Online-Game, das sie völlig vereinnahmt. Sie stellt sogar Charlie an, um für sie zu spielen, während sie einkaufen geht. Nach und nach steckt sie mit ihrer Sucht auch Mac und Frank an. Nur Dennis weigert sich standhaft, in der virtuellen Welt zu leben.

Mac und Dennis genießen ihr monatliches gemeinsames Abendessen im schicksten Restaurant der Stadt. Zufällig erscheinen Frank und Charlie - ebenso wie Dee - im gleichen Laden. Die Situation wird schnell peinlich, weil sich keiner traut, auf die anderen zuzugehen. Die angespannte Lage spitzt sich langsam zu, bis der Abend für alle Beteiligten zum kompletten Reinfall zu werden droht.

Jeff und Troy entdecken auf dem Campus ein geheimes Trampolin. Der Gärtner Joshua erklärt ihnen seine "Philosophie des richtigen Springens" und die beiden werden immer relaxter. Währenddessen besuchen Britta, Shirley und Annie eine Vorlesung über Frauenfragen und werden von Meghan und ihren biestigen Freundinnen von ihren Plätzen verjagt. Abed hilft den Mädels, indem er die anderen wüst beschimpft. Britta, Shirley und Annie sind begeistert. Doch die Situation spitzt sich zu ...

Annie verdächtigt der Reihe nach alle aus ihrer Gruppe, ihr einen Stift geklaut zu haben. Während draußen auf dem Schulhof eine große Welpen-Show stattfindet, sperren sich also Annie, Shirley, Britta, Troy, Abed und Jeff im Klassenzimmer ein, um den Schuldigen zu lokalisieren. Dabei zielen ihre gegenseitigen Anschuldigungen immer weiter unter die Gürtellinie. Da niemand den Worten des anderen traut, müssen am Ende Taten folgen ...

Troy hat Geburtstag, weiß allerdings nicht genau, ob er nun 20 oder 21 Jahre alt wird. Seine Mutter hat ihm nämlich erzählt, dass alle Kinder zwei Jahre lang zehn sind. Nachdem dieses Missverständnis geklärt ist und Troy mit 21 für eine ausgedehnte Kneipentour bereit ist, zieht die Gruppe los. Die 19-jährige Annie erschwindelt sich den Zutritt in die Bar mit einem geliehenen Ausweis. Doch das ist auch schon das Einzige, was an diesem Abend problemlos funktioniert ...

Calvin Fischöder ist ein reicher Exzentriker, der auch als super Bösewicht durchgehen könnte. Er ist Besitzer eines Restaurantkomplexes, Freizeitsparks, Hafens - und er ist Bobs Vermieter. Wenn Bob die Miete bis Freitag nicht bezahlt, droht ihm der Rauswurf. Immerhin hat Jimmy Pesto bereits Interesse daran geäußert, das Restaurant anzumieten und daraus einen Souvenirshop zu machen. Bob ruft verzweifelt ein Familienmeeting zusammen, und so folgt eine kuriose Idee der nächsten.

Wegen Schimmelbefalls stehen Renovierungsarbeiten am Restaurant an, und Bob und seine Familie sind dazu gezwungen, ein Wochenende auswärts zu verbringen. Als Bob auf der Suche nach einem Hotel ist, schlägt Mort ihm vor, bei sich im Krematorium-Wohnhaus unterzukommen. Die Familie findet das gut ... Während die Kinder mit Tina im Krematorium bleiben, haben Linda und Bob ein Doppeldate mit Mort und einer weiblichen Bestatterin, die er online kennengelernt hat ...

Bob hasst das jährliche Hummerfest. Als Burger-Meister macht es ihm wirklich keinen Spaß, in einer Stadt zu leben, in der die Einwohner Fisch und Meeresfrüchte über alles lieben. Außerdem ist Bob dagegen allergisch ... Obwohl die ganze Familie zu dem Fest gehen möchte, bleibt Bob standhaft und verbietet es ihnen. In seinem Kopf gibt es nur ein einziges wirkliches Fest, das gefeiert werden sollte: "Bobsterfest" ... Dann kommt plötzlich ein Sturm auf und Bob wittert seine Chance.

Als die Apokalypse beginnt, werden Stan und Francine nicht entrückt (was meinst du damit?), weil sie kurz zuvor gesündigt haben. Die beiden trennen sich daraufhin, und Francine beginnt eine neue Beziehung mit dem zurückgekehrten Jesus. In den darauffolgenden Jahren kämpfen sie gegen die Horden des Teufels, und Stan entwickelt sich zum knallharten Dämonenkiller, der nur ein Ziel hat - endlich in den Himmel zu kommen.

Die Smiths haben Geldprobleme. Damit Stan seinen SUV nicht gegen ein günstigeres Auto austauschen muss, wettet er auf der Rennbahn. Weil er dort auch nicht gewinnt, kauft er zusammen mit Roger ein Pferd, auf dem das Alien als Jockey den nächsten Wettkampf gewinnen soll. Allerdings scheint es Probleme mit dem Tier zu geben, sodass Stan hochgeheime CIA-Technologie einsetzen muss, um zu siegen. Steve und seine Freunde finden derweil schockierendes über einen Nachbarn heraus.

Stan lässt sich von einem zwielichtigen Mann eine Medizin aufschwatzen, die gegen seine aufkeimende Erkältung helfen soll. Das Mittel ist allerdings nichts anderes als Crack, und so wird der CIA-Agent schnell süchtig nach der Droge. In seinem Rausch benötigt er immer mehr Geld für Stoff und beginnt damit, seine Familie und den Bekanntenkreis auszurauben - während er in dem Glauben verbleibt, allein aus dieser Situation herauskommen zu können.

Stan hat immer weniger Lust, Zeit mit seiner Frau zu verbringen. Da trifft es sich gut, dass kurz vor dem Valentinstag ein Stan-Cyborg aus der Zukunft bei den Smiths landet und ihnen offenbart, dass Stan in 1000 Jahren die Welt retten wird. Nun kann er guten Gewissens trainieren, während sein Roboter-Ich mit Francine ausgeht. Steve und seine Freunde wollen währenddessen ihre Lieblingsfilme nachdrehen - mit einer Sexpuppe als Hauptdarstellerin.

Die Belchers gehen zu einem lokalen Baseballspiel, um sich ihre kürzlich neu erworbene Werbung für ihr Restaurant anzuschauen. Die fällt allerdings deutlich kleiner aus als gedacht. Als Gene während des Spiels von einem Maskottchen-Rennen erfährt, möchte er unbedingt mit einem Hamburger-Kostüm daran teilnehmen. Doch Bob schafft es nicht rechtzeitig, ihn anzumelden. Zum Glück hilft ihm ein bekannter Baseballspieler und Bobs ehemaliger Held und freundet sich mit der Familie an.

Die Stadt reißt die alte Caffrey Taffy-Fabrik ab. Dieses Spektakel lassen sich Zeke und Jimmy Jr. nicht entgehen. Auch Teddy ist da und erzählt von seinem Onkel Paddy. Der arbeitete damals für den Besitzer Caffrey, der trotz Alkoholverbot trank und weder Banken noch Dollarscheinen traute. Teddy ist sich sicher, dass irgendwo in dem Gebäude ein Schatz versteckt sein muss. Also machen sich Louise, Gene, Jimmy Jr., Zeke, Andy und Ollie auf den Weg, um die Fabrik zu erkunden ...

Bob ist auf dem Weg zur Bank und möchte dort wegen eines Kredits anfragen. Allerdings hat er gleichzeitig noch viele offene Kredite. Als sein Wunsch von der Bank abgelehnt wird und er auf dem Weg nach Hause ist, muss er feststellen, dass in der Bank eine Geiselnahme stattfindet. Die Polizei benötigt einen zentralen Standpunkt zur Überwachung und sucht sich Bob's Burgers aus. Als Bankräuber Mickey dann auch noch Burger bestellt, ist Bob fast glücklich über die Situation ...

Als Stan seinem Sohn von den Helden seiner Kindheit erzählt, macht er eine schockierende Entdeckung: Ein von ihm verehrter Eishockeyspieler und Olympiagewinner ist eigentlich Roger in Verkleidung. Von da an erfährt das Alien nichts als Anerkennung vom Hausherren - bis dieser erfährt, dass Roger damals Steroide genommen hat. Stan und Steve brechen daraufhin auf, um Rogers Goldmedaille zu zerstören.

Roger möchte Stan beweisen, dass er ein starker Mann sein kann. Er schreibt sich deshalb an der Langley Fall Polizeiakademie ein und beginnt eine Ausbildung zum Cop. Nach anfänglichen Misserfolgen lässt er sich von Stan trainieren und schließt das Training mit Bravour ab - bevor er kurz darauf Bestechungsgeld annimmt und ein korrupter Bulle wird. Hayley bandelt indessen mit dem CIA-Koalabär Reginald an.

Dennis und Frank geraten in einen Streit, nachdem Frank seinem Ziehsohn ins Auto gefahren ist. Beide machen sich gegenseitig Vorwürfe - und so gibt es nur einen Weg, um die Schuldfrage zu klären: Ein Gerichtsprozess in der Bar soll für Aufklärung sorgen.

Dee ist am Tiefpunkt angekommen. Sie raucht, trinkt, wäscht sich nicht - aber, was ihre Freunde am meisten beunruhigt: Sie wehrt sich nicht mal gegen deren Anfeindungen. Als Dee ihre Gedanken in einem Stand-Up-Comedy- Club loswird, bejubeln die Gäste ihre angeblichen Witze. Das Publikum ahnt nicht, dass ihre Worte ernst gemeint sind. Der unerwartete Erfolg holt Dee dann aber wieder ins Leben zurück.

Frank gibt als örtlicher Firmeninhaber ein Interview im Frühstücksfernsehen. Er berichtet von einem Raubüberfall und nutzt den TV-Auftritt, um die Zuschauer zur Aufrüstung aufzurufen. Er glaubt, mehr Waffen auf den Straßen würden für mehr Sicherheit sorgen. Damit steckt er vor allem Charlie und Mac an. Dee und Dennis stürmen währenddessen in den nächsten Waffenladen, um zu beweisen, wie gefährlich das Waffenrecht in den USA ist.

Jeff ist zu faul zum Lernen und erfindet prompt einen Kurs, um sich einen Schein zu erschleichen. Dekan Pelton wittert den Betrug und will mehr erfahren über den ominösen Professor Professorson, der angeblich an der Abendschule einen Kurs zum Thema Verschwörung abhält. Eine große Inszenierung beginnt, die Wahn und Wirklichkeit immer mehr verschwimmen lässt. Abed und Troy haben in der Zwischenzeit angefangen, eine Kissenburg zu bauen - mit ungeahnten Folgen ...

Annie schlägt vor, Rich in die Lerngruppe aufzunehmen. Sie hat sich in den Ferien Hals über Kopf in ihn verknallt. Jeff ist entsetzt und versucht, Chang als Kandidaten zu pushen. Der ist ihm immer noch tausend Mal lieber als der ewige Gutmensch Rich. Es gibt nur ein kleines Problem: Shirley ist schwanger und keiner weiß, wer der Vater ist. Ist es ihr Ex-Mann Andre oder One-Night-Stand Chang? Eines ist zumindest sicher: Der Schock sitzt bei beiden potentiellen Vätern tief.

Die Gruppe plant unter Annies Leitung eine Anti-Drogen-Show, zu der 50 Teenies einer benachbarten Mittelschule kommen sollen. Pierce ist mit seiner Rolle als "Drogon" nicht zufrieden. Er will sie ausbauen und folgt Annie zu ihrer Wohnung. Zu seiner Überraschung lebt sie in einer billigen Absteige über einem Sexshop, weil sie knapp bei Kasse ist. Pierce bietet ihr Geld an, wenn sie ihm bei der Show mehr künstlerische Freiheiten gewährt. Mit fatalen Folgen ...

Jen hat ein Blind-Date, das ihr eine Kollegin organisiert hat. Anfangs läuft es gut, doch nach und nach stellt sich heraus, dass die beiden überhaupt nicht zusammenpassen. Um dem Mann nicht mehr zu begegnen, bittet sie Moss und Roy, ihn abzuwimmeln. Dumm nur, dass sich Moss unheimlich schwertut, zu lügen.

Der Chef von Reynholm Industries dankt all seinen Mitarbeitern für ihre effiziente Arbeit der letzten Monate. Dabei vergisst er wie immer die IT-Ableitung. Während Moss und Roy sich bereits daran gewöhnt haben, ignoriert zu werden, ist Jen tief getroffen. Sie fühlt sich momentan sehr verletzlich, was sie ihre Kollegen eindrucksvoll spüren lässt. Und plötzlich scheint sie die beiden Männer mit ihren Menstruationssymptomen sogar anzustecken.

Kims Mutter Tina hat leichtes Spiel, ihre Tochter aufzuspüren, nachdem sie von zu Hause weggelaufen ist. Als sie ihr jedoch erzählt, dass sie den Gangsterboss Jimmy Davies getötet hat, müssen die beiden Frauen gemeinsam Kims Spuren verwischen. Hilfe erhalten sie von Jay und Nicky, die Kim aus einer Bar kennt. Jimmys Tod bleibt nicht lange unbemerkt und ruft einige Verfolger auf den Plan.

Tina will am liebsten so schnell wie möglich wieder nach Hause zurückkehren. Ihre Tochter wünscht sich allerdings etwas Normalität und überredet sie, mit ihr einen Jahrmarkt zu besuchen. Jay wendet sich derweil Hilfe suchend an die Polizei. Er erzählt Detective Brooks alles über den Tod von Jimmy Davies - nicht ahnend, dass er einen korrupten Polizeibeamten vor sich hat.

Acht Monate nachdem Meg, Nicky und Usman den Endboss in ihrem Lieblingsspiel besiegt haben, erscheint eine Erweiterung von "Kingdom Scrolls". Die drei starten sofort und sind nach der ersten Euphorie enttäuscht: Die neuen Avatare stoßen nicht auf Gegenliebe; zudem werden die Gamer immer jünger. Als Nicky dann auch noch sein komplettes Geld für Online-Equipment ausgibt, schrillen bei Mitbewohnerin Alison alle Alarmglocken.

Alison versucht immer wieder, ihre Mitbewohner zu animieren, am echten Leben teilzunehmen. Viel Erfolg hat sie damit aber nicht. Dann stellt Alison fest, dass Meg es nicht einmal mehr schafft, ohne Zuhilfenahme eines Stuhls zu duschen. Damit ist klar, dass sie ihre Freundin zwingen muss, Sport zu treiben und auf sich selbst zu achten. Doch das ist gar nicht so einfach.

Christians ältere Tochter hat sich in ihren Klassenkameraden Moritz verliebt. Leider ist sie zu schüchtern, um ihm das zu sagen. Als Christian ihr mit Rat und Tat zur Seite steht, entbrennt eine hitzige Diskussion, infolge dessen er erfährt, dass seine Ex-Frau Collien einen neuen Freund hat. Jojo, ein Sozialwissenschaftler, ist Christian fortan ein Dorn im Auge. Derweil wird Fahri von Eifersucht auf Phelines zwölfjährigen Neffen Falk geplagt.

Christian trifft zufällig seine Ex-Freundin Josie wieder, als diese in einem Müllcontainer rumwühlt. Er ist alarmiert: Hat sie die Trennung von ihm damals nicht verkraftet und ist deshalb in diese prekäre Situation geraten? Josie ruft Christian wenig später an und lädt ihn und seine Freundin Emily zum Diner ein. Der Abend verläuft jedoch komplett aus dem Ruder ...

Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.

"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.

Jen hat ein Blind-Date, das ihr eine Kollegin organisiert hat. Anfangs läuft es gut, doch nach und nach stellt sich heraus, dass die beiden überhaupt nicht zusammenpassen. Um dem Mann nicht mehr zu begegnen, bittet sie Moss und Roy, ihn abzuwimmeln. Dumm nur, dass sich Moss unheimlich schwertut, zu lügen.

Der Chef von Reynholm Industries dankt all seinen Mitarbeitern für ihre effiziente Arbeit der letzten Monate. Dabei vergisst er wie immer die IT-Ableitung. Während Moss und Roy sich bereits daran gewöhnt haben, ignoriert zu werden, ist Jen tief getroffen. Sie fühlt sich momentan sehr verletzlich, was sie ihre Kollegen eindrucksvoll spüren lässt. Und plötzlich scheint sie die beiden Männer mit ihren Menstruationssymptomen sogar anzustecken.

Kims Mutter Tina hat leichtes Spiel, ihre Tochter aufzuspüren, nachdem sie von zu Hause weggelaufen ist. Als sie ihr jedoch erzählt, dass sie den Gangsterboss Jimmy Davies getötet hat, müssen die beiden Frauen gemeinsam Kims Spuren verwischen. Hilfe erhalten sie von Jay und Nicky, die Kim aus einer Bar kennt. Jimmys Tod bleibt nicht lange unbemerkt und ruft einige Verfolger auf den Plan.

Tina will am liebsten so schnell wie möglich wieder nach Hause zurückkehren. Ihre Tochter wünscht sich allerdings etwas Normalität und überredet sie, mit ihr einen Jahrmarkt zu besuchen. Jay wendet sich derweil Hilfe suchend an die Polizei. Er erzählt Detective Brooks alles über den Tod von Jimmy Davies - nicht ahnend, dass er einen korrupten Polizeibeamten vor sich hat.

Acht Monate nachdem Meg, Nicky und Usman den Endboss in ihrem Lieblingsspiel besiegt haben, erscheint eine Erweiterung von "Kingdom Scrolls". Die drei starten sofort und sind nach der ersten Euphorie enttäuscht: Die neuen Avatare stoßen nicht auf Gegenliebe; zudem werden die Gamer immer jünger. Als Nicky dann auch noch sein komplettes Geld für Online-Equipment ausgibt, schrillen bei Mitbewohnerin Alison alle Alarmglocken.

Alison versucht immer wieder, ihre Mitbewohner zu animieren, am echten Leben teilzunehmen. Viel Erfolg hat sie damit aber nicht. Dann stellt Alison fest, dass Meg es nicht einmal mehr schafft, ohne Zuhilfenahme eines Stuhls zu duschen. Damit ist klar, dass sie ihre Freundin zwingen muss, Sport zu treiben und auf sich selbst zu achten. Doch das ist gar nicht so einfach.

Christians ältere Tochter hat sich in ihren Klassenkameraden Moritz verliebt. Leider ist sie zu schüchtern, um ihm das zu sagen. Als Christian ihr mit Rat und Tat zur Seite steht, entbrennt eine hitzige Diskussion, infolge dessen er erfährt, dass seine Ex-Frau Collien einen neuen Freund hat. Jojo, ein Sozialwissenschaftler, ist Christian fortan ein Dorn im Auge. Derweil wird Fahri von Eifersucht auf Phelines zwölfjährigen Neffen Falk geplagt.

Christian trifft zufällig seine Ex-Freundin Josie wieder, als diese in einem Müllcontainer rumwühlt. Er ist alarmiert: Hat sie die Trennung von ihm damals nicht verkraftet und ist deshalb in diese prekäre Situation geraten? Josie ruft Christian wenig später an und lädt ihn und seine Freundin Emily zum Diner ein. Der Abend verläuft jedoch komplett aus dem Ruder ...

Dennis und Frank geraten in einen Streit, nachdem Frank seinem Ziehsohn ins Auto gefahren ist. Beide machen sich gegenseitig Vorwürfe - und so gibt es nur einen Weg, um die Schuldfrage zu klären: Ein Gerichtsprozess in der Bar soll für Aufklärung sorgen.

Dee ist am Tiefpunkt angekommen. Sie raucht, trinkt, wäscht sich nicht - aber, was ihre Freunde am meisten beunruhigt: Sie wehrt sich nicht mal gegen deren Anfeindungen. Als Dee ihre Gedanken in einem Stand-Up-Comedy- Club loswird, bejubeln die Gäste ihre angeblichen Witze. Das Publikum ahnt nicht, dass ihre Worte ernst gemeint sind. Der unerwartete Erfolg holt Dee dann aber wieder ins Leben zurück.

Frank gibt als örtlicher Firmeninhaber ein Interview im Frühstücksfernsehen. Er berichtet von einem Raubüberfall und nutzt den TV-Auftritt, um die Zuschauer zur Aufrüstung aufzurufen. Er glaubt, mehr Waffen auf den Straßen würden für mehr Sicherheit sorgen. Damit steckt er vor allem Charlie und Mac an. Dee und Dennis stürmen währenddessen in den nächsten Waffenladen, um zu beweisen, wie gefährlich das Waffenrecht in den USA ist.