Frank macht sich an Tante Donna heran. Sie ist seit wenigen Wochen Witwe und lebt nun mit ihrer Tochter Gail allein in einer prächtigen Villa. Charlie indes hat ein Auge auf Gail geworfen. Dem Rest des Teams ist das jedoch ein Dorn im Auge. Kurzerhand bittet man die Psychologin Tabitha um Rat.
Star-Burns ist verstorben, und Abed ist damit beschäftigt ein Gedenk-Video über ihn zu drehen. Während Jeff die Sache gut wegsteckt, leistet Britta bei ihren Freunden Trauerarbeit, ganz so, wie sie es in ihrem Psychologiekurs gelernt hat. Bei der Greendale-Trauerfeier kommt es dann allerdings zu massiven Ausschreitungen, die von Chang und seinen Helfern brutal niedergeschlagen werden. Die Greendale Seven geraten ins Visier der Schulbehörde ...
Abed wird von der Polizei erwischt, wie er auf dem Greendale-Campus herumschnüffelt. Er kann einem Aufenthalt im Gefängnis nur entgehen, wenn er sich stattdessen in psychiatrische Hilfe begibt. Abed ist der festen Meinung, dass es einen "falschen Studienleiter" gibt, einen Betrüger, den es zu enttarnen gilt. Die Freunde stehen Abed selbstverständlich bei und nehmen ebenfalls an den Therapiesitzungen teil. Und es gibt tatsächlich einige Ungereimtheiten auf dem Campus ...
Der Vater von Pierce ist verstorben und schickt seinen Vermögensverwalter, um Pierce sein Erbe auszuhändigen. Doch zuerst muss der sich samt seinen Freunden in ein Videospiel begeben und in einer Abenteuerwelt gegen Gilbert, den Vermögensverwalter, antreten. Wer zuerst auf dem Hawthorne-Thron sitzt, bekommt das Erbe! Ein spannendes Rennen in einer skurrilen Pac-Man-Welt aus den 1980er Jahren beginnt ...
Linda weiß, dass Bob Veranstaltungen nicht leiden kann, die Theater und Dinner verbinden. Daher erzählt sie ihm, dass sie mit ihren Freundinnen in einen Stripclub gehen würde. Bob allerdings durchschaut sie. Als Mort, Linda und die Kinder Bob dazu überreden wollen, Linda ein Stück in Bobs Restaurant vorspielen zu lassen, soll sich Gene um den Ton und Mort um die visuellen Effekte kümmern. Bob staunt nicht schlecht, als das Stück ein voller Erfolg wird ...
Tina möchte auf ihrer Party zu ihrem 13. Geburtstag endlich ihren ersten Kuss bekommen. Aber nachdem Louise die Fritteuse beschädigt, muss Bob einen zweiten Nebenjob als Taxifahrer annehmen, um für die Party zahlen zu können. Als dann auch noch die Eltern von Tinas Schwarm ihm nicht erlauben, zu der Party zu kommen, wird für Bob alles immer schlimmer. Er versucht alles in seiner Macht Stehende, um die Party seiner Tochter noch irgendwie zu retten ...
Als sich ein langes Wochenende nähert, sieht Linda eine Möglichkeit darin, den Touristenverkehr mit einem Bed & Breakfast zu ihrem Vorteil zu nutzen. Als sie aber die Reservierungsliste zu Gesicht bekommt und erkennt, dass diese voller unseriöser Charaktere zu sein scheint, installiert sie Abhörgeräte im ganzen Haus, um über die Geschehnisse auf dem Laufenden zu bleiben ...
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
Aiman Abdallah (Bernhard Hoëcker) hat es sich zur Aufgabe gemacht, die großen Mysterien der Welt zu klären: In einer neuen Folge "Galileo Mystery" deckt er das Geheimnis der Spesenabrechnung auf. Ein weiterer großer Geheimnislüfter versucht, Edmund Stoiber (Michael Kessler) ein paar unbekannte Wahrheiten zu entlocken: Reinhold Beckmann (Max Giermann). Und Heidi Klum (Martina Hill) weiht ihre Model-Schützlinge in die Geheimnisse des Dauerlächelns ein.
Fußballfans aufgepasst: Die Wortakrobaten Gerhard Delling (Michael Müller) und Günter Netzer (Peter Nottmeier) liefern sich in dieser Folge eine erbarmungslose Diskussion zum Thema Ballbeherrschung. Außerdem stellt Fernsehkoch Tim Mälzer (Max Giermann) in "Schmeckt nicht, gibt's nicht" seine neue Koch-Collection vor. "CSI: Miami"-Chefermittler Horatio Caine (Michael Kessler) ermittelt unterdessen in einem neuen Fall: Mord auf dem Grillplatz.
53 Milliarden Schulden hat Familie Schulze - da kann nur einer helfen: Schuldnerberater Peter Zwegat (Peter Nottmeier). In der Jury von "Germany's Next Topmodel" zeigt sich Bruce Darnell (Bernhard Hoëcker) wieder von seiner einfühlsamen Seite.
Bei "Stern TV" liefert Günther Jauch (Michael Kessler) erstmals Einblicke in das Leben mit einer dramatischen Krankheit: Ein Mann aus Bottrop kann keine Bierflaschen mehr mit dem Feuerzeug öffnen! Richter Alexander Hold (Michael Müller) bekommt es heute bei "Switch reloaded" mit einem Exhibitionisten zu tun.
Vier reichweitenstarke Influencer unterstützen einen Nachwuchs-Creator.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Die Kinder freuen sich ausnahmsweise auf die Schule, denn heute wird ein schauriges Halloween-Fest gefeiert. Poppy und Angie planen indes eine Gruselparty bei Douglas. Sie wollen sich selbst beweisen, dass sie coole Mütter sind.
Angies One Night Stand bleibt doch nicht so anonym, wie sie gehofft hatte. Will versucht Miggy beizubringen, wie er mehr Disziplin bei den Kindern durchsetzen kann.
Will bereitet das Thanksgiving-Dinner vor, und schon bald treffen die ersten Gäste ein. Miggy bringt ein besonderes Date mit: die Lehrerin Ms. Pronstroller.
Graham entdeckt einen Karton voller Playboy-Magazine aus den 1950er Jahren. Angie nutzt die Gelegenheit, um mit ihrem Sohn ein Aufklärungsgespräch zu führen. Poppy will eine engere Beziehung zu den Zwillingen aufbauen und hilft ihnen dabei, ihre individuellen Charakterzüge zu entdecken.
Frank, Charlie, Dee, Mac und Dennis planen einen Trip zum Grand Canyon. Sie hängen einen Anhänger an ihren Range Rover und verlassen Philadelphia. Ein Streit mit einem Radfahrer gipfelt jedoch darin, dass der Wagen schließlich zwei platte Reifen hat. Kurzerhand wechselt die Reisegruppe in Dees japanischen Kleinwagen. Die Fahrt gestaltet sich als äußerst langweilig, sodass Dee beschließt, einen Anhalter mitzunehmen. Ob das eine gute Idee ist?
Dennis, Mac, Charlie, Frank und Dee überlegen fieberhaft, wie endlich wieder Geld in die Kasse kommen kann. Frank kommt auf die Idee, mit Messern und Staubsaugern von Tür zur Tür zu ziehen, um sie dort an den Mann bzw. die Frau zu bringen. Gesagt, getan. Auch die anderen schmieden Pläne, doch jeder Versuch, irgendetwas Lukratives auf die Beine zu stellen, scheitert kläglich.
Frank macht sich an Tante Donna heran. Sie ist seit wenigen Wochen Witwe und lebt nun mit ihrer Tochter Gail allein in einer prächtigen Villa. Charlie indes hat ein Auge auf Gail geworfen. Dem Rest des Teams ist das jedoch ein Dorn im Auge. Kurzerhand bittet man die Psychologin Tabitha um Rat.
Star-Burns ist verstorben, und Abed ist damit beschäftigt ein Gedenk-Video über ihn zu drehen. Während Jeff die Sache gut wegsteckt, leistet Britta bei ihren Freunden Trauerarbeit, ganz so, wie sie es in ihrem Psychologiekurs gelernt hat. Bei der Greendale-Trauerfeier kommt es dann allerdings zu massiven Ausschreitungen, die von Chang und seinen Helfern brutal niedergeschlagen werden. Die Greendale Seven geraten ins Visier der Schulbehörde ...
Abed wird von der Polizei erwischt, wie er auf dem Greendale-Campus herumschnüffelt. Er kann einem Aufenthalt im Gefängnis nur entgehen, wenn er sich stattdessen in psychiatrische Hilfe begibt. Abed ist der festen Meinung, dass es einen "falschen Studienleiter" gibt, einen Betrüger, den es zu enttarnen gilt. Die Freunde stehen Abed selbstverständlich bei und nehmen ebenfalls an den Therapiesitzungen teil. Und es gibt tatsächlich einige Ungereimtheiten auf dem Campus ...
Der Vater von Pierce ist verstorben und schickt seinen Vermögensverwalter, um Pierce sein Erbe auszuhändigen. Doch zuerst muss der sich samt seinen Freunden in ein Videospiel begeben und in einer Abenteuerwelt gegen Gilbert, den Vermögensverwalter, antreten. Wer zuerst auf dem Hawthorne-Thron sitzt, bekommt das Erbe! Ein spannendes Rennen in einer skurrilen Pac-Man-Welt aus den 1980er Jahren beginnt ...
Linda weiß, dass Bob Veranstaltungen nicht leiden kann, die Theater und Dinner verbinden. Daher erzählt sie ihm, dass sie mit ihren Freundinnen in einen Stripclub gehen würde. Bob allerdings durchschaut sie. Als Mort, Linda und die Kinder Bob dazu überreden wollen, Linda ein Stück in Bobs Restaurant vorspielen zu lassen, soll sich Gene um den Ton und Mort um die visuellen Effekte kümmern. Bob staunt nicht schlecht, als das Stück ein voller Erfolg wird ...
Tina möchte auf ihrer Party zu ihrem 13. Geburtstag endlich ihren ersten Kuss bekommen. Aber nachdem Louise die Fritteuse beschädigt, muss Bob einen zweiten Nebenjob als Taxifahrer annehmen, um für die Party zahlen zu können. Als dann auch noch die Eltern von Tinas Schwarm ihm nicht erlauben, zu der Party zu kommen, wird für Bob alles immer schlimmer. Er versucht alles in seiner Macht Stehende, um die Party seiner Tochter noch irgendwie zu retten ...
Als sich ein langes Wochenende nähert, sieht Linda eine Möglichkeit darin, den Touristenverkehr mit einem Bed & Breakfast zu ihrem Vorteil zu nutzen. Als sie aber die Reservierungsliste zu Gesicht bekommt und erkennt, dass diese voller unseriöser Charaktere zu sein scheint, installiert sie Abhörgeräte im ganzen Haus, um über die Geschehnisse auf dem Laufenden zu bleiben ...
Stan überrascht seinen Sohn und dessen Freunde bei Brettspielen im Keller. Dabei wäre es ihm viel lieber, wenn Steve eine klassische Sportart ausüben würde. Um seinen Vater zu beeindrucken, informiert sich Steve über die Regeln von Baseball und beginnt, als Schiedsrichter bei echten Spielen anzutreten. Das überzeugt nicht nur Stan - auch die Zuschauer sind begeistert.
Francine liebt das Programm des Home-Shopping-Kanals. Als sie beim Einkaufen mit ihrer Freundin Gina feststellt, dass es nicht für alle Körperformen die passende Jeans gibt, wollen die beiden gemeinsam Hosen entwerfen und im Fernsehen verkaufen. Und damit haben sie tatsächlich Erfolg, doch die Jeans scheinen merkwürdige Nebenwirkungen zu verursachen.
Steve bittet Stan und Francine, einen Ausflug mit Barry und dessen Eltern machen zu dürfen. Allerdings verbieten sie ihrem Sohn den Trip und so schmieden Barry und Steve einen Plan, um beide Elternpaare einander näherzubringen. Die anfängliche Skepsis der Smiths weicht bald echter Bewunderung.
Stan ist abends mal wieder unterwegs, um auf dem Sperrmüll nach nützlichen Dingen zu suchen. Dabei entdeckt er einen alten Fernseher, der es ihm angetan hat. Im Keller richtet er sich eine Männerhöhle mit seiner neuen Errungenschaft ein und schaut eine alte Fernsehsendung aus den 60ern. Als er recherchiert, findet Stan heraus, dass es die TV-Show scheinbar nie gegeben hat.
Linda bittet Bob, die Bilder ihrer Schwester für die Kunstwoche im Restaurant auszuhängen. Bob findet unterdessen heraus, dass er damit gezwungen ist, den städtischen Kunstrat - eine seltsame Gruppe bestehend aus einschüchternden alten Damen - zufriedenzustellen. Denn diese kontrollieren die Kunstaustellungen überall im Umkreis der Stadt. Derweil freuen sich Louise, Gene und Tina unglaublich darüber, dass ihre eigene Art von Kunst im Restaurant viel Aufmerksamkeit bekommt.
Tina ist ein wichtiges Mitglied im Streitschlichter-Club ihrer Schule. Der Club fragt bei Bob's Burgers nach, ob das Restaurant Spaghetti und Fleischbällchen für ihre anstehende Benefizveranstaltung vorbereiten könnte. Vor allem Linda macht das unglaublich stolz. Derweil muss sich Gene gegen einen Tyrannen in der Schule wehren und das sorgt für einige Probleme. Als plötzlich die Belchers nicht mehr an der Veranstaltung teilnehmen dürfen, muss Bob aktiv werden ...
Calvin Fischöder ist ein reicher Exzentriker, der auch als super Bösewicht durchgehen könnte. Er ist Besitzer eines Restaurantkomplexes, Freizeitsparks, Hafens - und er ist Bobs Vermieter. Wenn Bob die Miete bis Freitag nicht bezahlt, droht ihm der Rauswurf. Immerhin hat Jimmy Pesto bereits Interesse daran geäußert, das Restaurant anzumieten und daraus einen Souvenirshop zu machen. Bob ruft verzweifelt ein Familienmeeting zusammen, und so folgt eine kuriose Idee der nächsten.
Jeff ist traurig, weil Stan ihn für einen Loser hält. Er will seinem Schwiegervater beweisen, dass er trotz seines Marihuana-Konsums kein Nichtsnutz ist. Gemeinsam mit Stan besucht er die Fabrik, die seinen Lieblingsstoff herstellt. Das freut Stan wider Erwarten. Was Jeff nicht ahnt: Die CIA hat schon länger ein Auge auf das Unternehmen geworfen.
Bereits seit zehn Jahren sind Steve, Barry, Snot and Toshi beste Freunde. Sie feiern gerade ihr gemeinsames Jubiläum, als Roger hereinplatzt. Das Alien ist eifersüchtig und sorgt dafür, dass Steve seine Kumpels verliert. Jeff beweist unterdessen seine Geschäftstüchtigkeit, in dem er in die Jahre gekommene Gebäude renoviert und gewinnbringend verkauft.
Dee geht in letzter Zeit regelmäßig in ein Brautmodengeschäft, um dort Kleider zu probieren. Dort trifft sie auf ihren ehemaligen Klassenkameraden Brad, den sie während der Schulzeit nicht leiden konnte, weil er furchtbare Akne hatte. Mittlerweile ist Brad sehr attraktiv, und wie sich herausstellt, wird er in Kürze die Kellnerin heiraten. Dee schmiedet daraufhin einen perfiden Plan ...
Dennis muss sich wegen einiger nicht bezahlter Strafzettel vor Gericht verantworten. Er hat keinesfalls vor, das Bußgeld zu zahlen und tischt der Richterin eine rührselige Geschichte auf. Darin geht es nicht nur um die World Series, in der die Philadelphia Phillies gegen die Tampa Bay Rays gespielt haben, sondern auch um einen Geheimgang unter dem Stadion, in dem Dennis, Frank und der Rest der Gang sechs Tage festsaßen und somit das Auto nicht umparken konnten.
Die USA ziehen ihre Truppen aus dem Irak zurück. Die Mannen um Dennis beschließen, das in der Bar gebührend zu feiern. Kurzerhand wird der Wrestler Da'Maniac engagiert, der einen anständigen Kampf für die Heimkehrer hinlegen soll. Da Da'Maniac jedoch wegen verschiedener Vergehen aus dem Verkehr gezogen wurde, müssen die Jungs kurzfristig einen anderen Wrestler finden. Ihre Wahl fällt auf Cricket. Das hat jedoch verheerende Folgen ...
Die Lerngruppe wurde des Colleges verwiesen, und Chang ist endlich an der Macht. Er hat Studienleiter Pelton entführt und durch ein Double ersetzt. Doch die Greendale Seven erfahren, dass Pelton im Keller unter der Cafeteria gefangen gehalten wird. An Changs Geburtstag soll eine große Rettungsaktion anlaufen. Alles ist minutiös geplant, doch dann bringt Pierce alles durcheinander. Am Schluss sitzen die Freunde samt Schulleiter wieder im Keller unter der Cafeteria - gefangen.
Shirleys Sandwichladen darf endlich auf dem Campus eröffnen. Doch schnell kommt es zwischen Pierce und Shirley zum ersten Streit: Wer soll den Vertrag unterzeichnen? Pierce finanziert das Projekt zwar, doch das Geschäft war Shirleys Idee. Die Sache landet schließlich vor dem Richter. Shirley bitte Jeff, sie als Anwalt zu vertreten. Nach einigem Zögern willigt er ein und trifft vor Gericht prompt auf seinen Erzfeind Alan aus seiner alten Kanzlei ...
Der Sommer ist vorbei, und die Lerngruppe trifft sich wieder am College, um ihr viertes Jahr und damit die Abschlussklasse zu absolvieren. Britta muss Abed helfen, der von regelrechten Angstzuständen geplagt wird, bei dem Gedanken, dass nach dem Abschluss die Lerngruppe auseinandergehen wird. Jeff ist extrem fokussiert auf seine finalen Prüfungen, doch dann gibt es Probleme mit seiner Anmeldung für den Geschichtskurs ...
Ein ganzes Jahr widmeten Didier und Véra der Erforschung des merkwürdigen Phänomens - ohne Ergebnisse. Für Didier ist der Moment gekommen, die UFO-Forschung aufzugeben und seinen alten Job als Ingenieur fortzuführen. Als jedoch an seinem Arbeitsplatz wie aus dem Nichts eine riesige Zuckerwatte erscheint, kommen Didiers Überzeugungen erneut ins Wanken.
Für Didier und Véra steht fest, dass das Zuckerwatten-Phänomen außerirdischen Ursprungs sein muss. Davon versucht Didier den Leiter von GEPAN zu überzeugen. Rémy plagt indes der Gedanke, dass er bei seinem Einbruch im Kraftwerk Computerstörungen verursacht hat.
Ben steht plötzlich wieder vor Sams Tür. Er hat sich von Memphis getrennt und bittet seinen einstigen besten Freund nun um Entschuldigung. Sam kann ihm allerdings nicht verzeihen und so muss sich Ben eine andere Bleibe suchen. Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppe machen indes Schulden bei einem Kredithai. Innerhalb von 24 Stunden müssen sie 72.000 Dollar auftreiben, wenn ihnen ihre Gesundheit am Herzen liegt.
Ein Kredithai wurde getötet und ein Teilnehmer von Sams Selbsthilfegruppe gesteht den Mord. Die Polizei kann ihm allerdings nichts nachweisen, zumal die Leiche des Gangsterbosses noch nicht aufgetaucht ist. Ben will derweil Wiedergutmachung leisten und entschuldigt sich erneut bei Sam für sein Verhalten. Doch bevor sein Freund ihm verzeihen will, zwingt er Ben, auch noch andere um Vergebung zu bitten, denen er geschadet hat.
Die "Party Down"-Crew richtet das Catering für das 20. Klassentreffen der James Rolf High School aus. Ron ist bei dieser Veranstaltung zum ersten Mal Angestellter und Gast zugleich. Das setzt den Teamleiter extrem unter Druck - und ein altes Laster kommt wieder zum Vorschein. Henry trifft derweil einen Entschluss, der Casey gar nicht gefällt.
Gerade als Henry zum ersten Mal seit langer Zeit zufrieden mit seinem Leben ist, wartet die nächste Herausforderung auf ihn und seine Kollegen: Eine Konkurrenzfirma reißt das Regiment bei einem lukrativen Auftrag an sich. Rons Team darf nur im Hintergrund fungieren. Das wirft den Teamleiter derart aus der Bahn, dass Henry für ihn einspringen muss.
Fahri ist völlig durch den Wind, als er bei den Potsdamer Literaturtagen seine Autobiografie "Yardi Yeah" vorstellt. Bei der Lesung sind auch einige seiner ehemaligen Affären im Publikum. Er ist davon überzeugt, dass sein Halbbruder Bo auf einem Rachefeldzug ist und die Damen dort platziert hat, um ihm zu schaden. Als Pheline und Fahri nach der Lesung versehentlich in einen Lastwagen gesperrt werden, sind sie gezwungen, erstmals offen über ihre Beziehung zu sprechen.
Fahri wohnt nach der Trennung von Pheline in einer eigenen Wohnung. Da Christian seine Freizeit mit Collien verbringt und für ihn nicht zu erreichen ist, freundet sich Fahri mit dessen Tochter Kala an. Schon bald setzt er der 14-Jährigen ganz schöne Flausen in den Kopf, wobei Kiffen noch das geringste Übel ist ...
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
Ein ganzes Jahr widmeten Didier und Véra der Erforschung des merkwürdigen Phänomens - ohne Ergebnisse. Für Didier ist der Moment gekommen, die UFO-Forschung aufzugeben und seinen alten Job als Ingenieur fortzuführen. Als jedoch an seinem Arbeitsplatz wie aus dem Nichts eine riesige Zuckerwatte erscheint, kommen Didiers Überzeugungen erneut ins Wanken.
Für Didier und Véra steht fest, dass das Zuckerwatten-Phänomen außerirdischen Ursprungs sein muss. Davon versucht Didier den Leiter von GEPAN zu überzeugen. Rémy plagt indes der Gedanke, dass er bei seinem Einbruch im Kraftwerk Computerstörungen verursacht hat.
Ben steht plötzlich wieder vor Sams Tür. Er hat sich von Memphis getrennt und bittet seinen einstigen besten Freund nun um Entschuldigung. Sam kann ihm allerdings nicht verzeihen und so muss sich Ben eine andere Bleibe suchen. Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppe machen indes Schulden bei einem Kredithai. Innerhalb von 24 Stunden müssen sie 72.000 Dollar auftreiben, wenn ihnen ihre Gesundheit am Herzen liegt.
Ein Kredithai wurde getötet und ein Teilnehmer von Sams Selbsthilfegruppe gesteht den Mord. Die Polizei kann ihm allerdings nichts nachweisen, zumal die Leiche des Gangsterbosses noch nicht aufgetaucht ist. Ben will derweil Wiedergutmachung leisten und entschuldigt sich erneut bei Sam für sein Verhalten. Doch bevor sein Freund ihm verzeihen will, zwingt er Ben, auch noch andere um Vergebung zu bitten, denen er geschadet hat.
Die "Party Down"-Crew richtet das Catering für das 20. Klassentreffen der James Rolf High School aus. Ron ist bei dieser Veranstaltung zum ersten Mal Angestellter und Gast zugleich. Das setzt den Teamleiter extrem unter Druck - und ein altes Laster kommt wieder zum Vorschein. Henry trifft derweil einen Entschluss, der Casey gar nicht gefällt.
Gerade als Henry zum ersten Mal seit langer Zeit zufrieden mit seinem Leben ist, wartet die nächste Herausforderung auf ihn und seine Kollegen: Eine Konkurrenzfirma reißt das Regiment bei einem lukrativen Auftrag an sich. Rons Team darf nur im Hintergrund fungieren. Das wirft den Teamleiter derart aus der Bahn, dass Henry für ihn einspringen muss.
Fahri ist völlig durch den Wind, als er bei den Potsdamer Literaturtagen seine Autobiografie "Yardi Yeah" vorstellt. Bei der Lesung sind auch einige seiner ehemaligen Affären im Publikum. Er ist davon überzeugt, dass sein Halbbruder Bo auf einem Rachefeldzug ist und die Damen dort platziert hat, um ihm zu schaden. Als Pheline und Fahri nach der Lesung versehentlich in einen Lastwagen gesperrt werden, sind sie gezwungen, erstmals offen über ihre Beziehung zu sprechen.